Manual de instrucciones del comprobador de impedancia de lazo y PSC KEWTECH KT400DL

Seguridad operacional:
El KT400DL está diseñado para que lo utilicen personas cualificadas que sigan métodos de trabajo seguros. Inspeccione el producto antes de usarlo y no lo utilice si observa algún daño. No lo utilice sin la tapa de la batería.

Descripción
El KT400DL es un comprobador de impedancia de bucle de tierra digital de alta resolución y sin disparo de alta corriente. Cuenta con una luz de fondo de pantalla blanca, apagado automático y voltaje de redtage indicación.

Uso

El probador cuenta con varios botones y funciones:

LED de presencia de voltios/polaridad
VolumentagBotón de alternancia LN/LE/NE

Botón de selección de manos libres
PFC – PSC / VoltagBotón de alternancia y

Dial de selección rotatorio
Panel táctil de polaridad

Zócalos codificados por color de 4 mm

Instalación de la batería
La unidad requiere 4 pilas AA. Siga estos pasos:

Retire todos los cables de prueba antes de instalar las baterías.
Retire la cubierta de goma y la tapa de la batería en la parte posterior de la unidad.

Instale baterías nuevas con la polaridad correcta.
Verifique el correcto funcionamiento después de la instalación.

Operación
Este comprobador se puede utilizar para realizar pruebas de bucle sin disparo LE para medir Zs en circuitos protegidos por un RCD. Desconecte los equipos eléctricos no esenciales para reducir las posibilidades de disparo del RCD.

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué debo hacer si el probador muestra daños visibles?
A: No utilice la unidad si presenta algún daño visible. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener más ayuda.

P: ¿Con qué frecuencia debo comprobar el funcionamiento del comprobador?
A: El comprobador debe verificarse a intervalos regulares mediante una casilla de verificación como la casilla de verificación Kewtech FC2000 para garantizar la seguridad y la precisión.

SEGURIDAD

Marcas de equipo

	Precaución: consulte el manual de instrucciones.
	La construcción tiene doble aislamiento.
	El producto debe reciclarse como residuo electrónico.
	Cumple con las normas de la UE.
	Prohibido su uso en sistemas eléctricos que utilicen voltages superior a 550V.
CATIV 300V	La categoría de medición IV se aplica a los circuitos de prueba y medición en el origen del suministro de las instalaciones. Son comprobaciones CAT de nivel de servicio público. Se espera que esta parte de la instalación tenga un mínimo de un nivel de dispositivo de protección contra sobrecorriente entre el transformador y los puntos de conexión del circuito de medición. Este volumen de pruebatagLa clasificación para ubicaciones CAT IV es de 300 V, donde el voltajetage es Fase (línea) a Tierra.
CAT III 500 V	La categoría de medición III se aplica a los circuitos de prueba y medición conectados después de la fuente de baja tensión del edificio.tagInstalación de la RED ELÉCTRICA. Esta parte de la instalación se espera tener un mínimo de dos niveles de dispositivos de protección contra sobrecorriente entre el transformador y los puntos de conexión del circuito de medición. ExampLas medidas de CAT III se realizan en dispositivos instalados después del fusible principal o disyuntor fijo dentro de la instalación del edificio, como cuadros de distribución, interruptores y tomas de corriente. Este volumen de pruebatagLa clasificación para la ubicación CAT III es de 500 V, donde el voltajetage es Fase (línea) a Tierra.

Seguridad operacional

El KT400DL está diseñado para ser utilizado por personas cualificadas de acuerdo con métodos de trabajo seguros. Si el KT400DL se utiliza de una manera no especificada por Kewtech, la protección que proporciona puede verse afectada.
Inspeccione el producto antes de usarlo. Si observa algún daño, como grietas en la carcasa o daños en los accesorios, cables o sondas, no utilice la unidad.
No opere el KT400DL con la cubierta de la batería quitada ya que esto comprometerá la barrera de seguridad aislada.
Para mantener la seguridad, garantizar la capacidad de servicio y monitorear la precisión del KT400DL, el probador debe verificarse en una casilla de verificación como la casilla de verificación Kewtech FC2000 a intervalos regulares.

Aunque está totalmente protegido contra el exceso de vol.tagHasta 440 V, el comprobador solo debe utilizarse en sistemas de 230 V.

Contenido

Comprobador de impedancia de bucle y PSC/PSF KT400DLAMP 12 Cable de alimentación
Baterías
Estuche de transporte
Manual

Opcional

Juego de cables para tablero de distribución ACC063
Kewcheck R2 – Adaptador de cable de prueba de enchufe Lightmates – Adaptadores de cable de prueba para puntos de iluminación

DESCRIPCIÓN

El KT400DL es un comprobador de impedancia de bucle de tierra digital de alta resolución y sin disparo, de alta corriente.

Características

Prueba LOOP LE sin disparo

Prueba de bucle LE de alta corriente
Prueba de bucle LE de alta corriente y alta resolución
Prueba de bucle LN de alta resolución y alta corriente

Vol. CAtagy VLN – VLE – VNE
Almohadilla de prueba de polaridad del operador de red de distribución
Mediciones de PFC/PSC

Función manos libres
Polaridad, vol.tagEl LED actual
Función de apagado automático para conservación de la batería.

Indicación
La luz de fondo blanca de la pantalla se iluminará al encender el dispositivo y durante la prueba. Para preservar la vida útil de la batería, la luz de fondo se apagará después de aproximadamente 4 segundos de inactividad. La unidad se apagará automáticamente después de aproximadamente 3 minutos de inactividad. Para volver a encender el comprobador después del apagado automático, presione cualquier botón.

Pantalla LCD que se muestra en la función de bucle sin disparo.

USO

Instalación de la batería
La unidad requiere 4 pilas AA.
Asegúrese de quitar todos los cables de prueba antes de instalar las baterías. Retire el sobremolde de goma y la tapa de la batería en la parte posterior de la unidad. Instale las baterías nuevas asegurándose de que la polaridad sea la correcta, tal como se indica. Después de instalar las baterías y antes de usar, asegúrese de que la tapa de la batería y el sobremolde estén correctamente colocados, encienda la unidad y verifique que funcione correctamente.
Deseche las baterías usadas según las pautas de la autoridad local.

Operación
Bucle sin viaje LE
Esta es una prueba de tres cables para medir Zs donde el circuito está protegido por un RCD. Siempre que sea posible, se deben desconectar los equipos eléctricos no esenciales para reducir la posibilidad de que el RCD se dispare como resultado de la acumulación de fugas.
Gire el dial giratorio a la posición Loop No Trip LE. Permita que el comprobador realice una prueba automática y verifique el voltaje de entrada.tage y polaridad. Vol.tagSe mostrará el LN y el LED de voltios presentes se iluminará en verde. Presione TEST. El resultado del bucle se mostrará con voltagy LN.

Modos de bucle de alta corriente
A diferencia de la mayoría de los comprobadores que solo miden la resistencia del bucle, el modo de alta corriente del KT400DL medirá la impedancia real del bucle, que incluye un elemento de reactancia. Esto puede ser significativo cuando el tablero de distribución está cerca del transformador de suministro de red y, por lo tanto, el método del KT400DL es mucho más preciso que las técnicas de prueba de bucle anteriores.
Debe tener en cuenta que debido a esto puede haber variaciones en las lecturas en comparación con los probadores de bucle comunes o con la función de no disparo de este probador, particularmente cuando la medición se realiza cerca del transformador de suministro de red.

Corriente de bucle alta LE en pruebas de 3 cables
Esta prueba de alta corriente se utiliza para medir Ze en el tablero de distribución antes de cualquier RCD o Zs donde el circuito no está protegido por un RCD.
Gire el dial giratorio a la posición Loop Hi LE. VoltagSe mostrará el LN y el LED verde de presencia de voltios se iluminará en verde si las condiciones son correctas. Presione TEST.
El resultado del bucle es la impedancia de bucle real y se mostrará con Voltagy LN.

Prueba de bucle de alta resolución LE (y LN) en 3 cables
Esta prueba de alta resolución y alta corriente se utiliza para medir Ze en el cuadro de distribución que está cerca de un transformador y ofrece una resolución de 0.001 Ω. También debe realizarse antes de cualquier RCD en el circuito.
o se puede utilizar para medir Zs donde el circuito no está protegido por un RCD. Gire el dial giratorio a la posición LE (o LN) de alta resolución Loop Hi.tagSe mostrará el LN y el LED verde de presencia de voltios se iluminará en verde si las condiciones son correctas. Presione TEST.

El resultado del bucle es la impedancia de bucle real y se mostrará con Voltagy LN.

Configuración de cables para pruebas de 2 cables de alta corriente.
Tanto la prueba de corriente Loop Hi LE como la prueba de resolución Loop Hi LE (y LN) se pueden realizar en modo de dos cables utilizando los cables de prueba ACC063 (no incluidos con el instrumento, disponibles como opción).
Para colocar los cables de prueba en modo de 2 cables, retire la punta azul o la pinza de cocodrilo del cable de prueba azul y enchufe la sonda azul en la parte posterior del conector verde de 4 mm como se muestra al dorso.
Ahora tendrá los cables de tierra y neutro conectados entre sí, listos para conectarlos al conductor de tierra o neutro que se va a probar.

NÓTESE BIEN: En el modo de dos cables, la medición del bucle, voltagLos resultados mostrados y PSC/PFC corresponderán al circuito LE o LN al que se han conectado los cables de prueba.

Manos libres

La función Manos libres se puede utilizar con cualquier medición de bucle. Seleccione la medición de bucle requerida con el dial giratorio. Presione el botón Manos libres. MANOS LIBRES se mostrará en la pantalla. Una vez que el comprobador esté conectado, corrija el volumen.tagy se confirma la polaridad, se realizará una prueba de bucle sin presionar TEST.

Voltios LN/ LE / NE
Volumentage LN es la configuración predeterminada del comprobador. Al presionar VOLTS LN-LENE, el voltagEl volumen que se muestra se alternará.tagEs posible alternar la visualización antes o después de realizar una prueba de bucle.

PFC / CPS
Después de realizar una prueba de bucle, se puede visualizar el PCF o PSC calculado seleccionando PFC LE / PSC LN. Consulte la nota en la configuración de cables para la prueba de dos cables de alta corriente cuando se utiliza en modo de dos cables.

Almohadilla de prueba de polaridad
Es un hecho poco conocido que un sistema puede tener cableado inverso en el tablero de distribución con fase activa a tierra/neutro y tierra/neutro a fase activa. En esta condición, todos los enchufes funcionarán y los comprobadores de bucle convencionales mostrarán y comprobarán que todo está correcto a pesar de esta condición de cableado tan peligrosa.
Aunque es extremadamente raro, esta condición peligrosa puede existir, así que si la prueba muestra esta falla, no continúe.

Toque el área del panel táctil al lado del botón de prueba. No debe haber ningún cambio en la indicación dada. Si el volumentagEl LED de polaridad parpadea en rojo y se emite un tono de advertencia cuando se toca el panel táctil. Existe una inversión de polaridad potencialmente peligrosa. No continúe. En caso de duda, avise al cliente de que se comunique inmediatamente con la compañía eléctrica.

MANTENIMIENTO Y SERVICIO

Si es necesario, limpie con adamp paño y detergente suave. No utilice abrasivos ni disolventes.
Con excepción de las baterías, no hay piezas que pueda reparar el usuario.
Comuníquese con Kewtech para obtener piezas y asistencia técnica.

GARANTÍA – 2 años del fabricante cuando está registrado en el websitio:
Kewtechcorp.com/product-registration

ExpressCal, Unidad 2, Parque empresarial Shaw Wood, Shaw Wood Way, Doncaster DN2 5TB

Teléfono: 01302 761044 Correo electrónico: expresscal@kewtechcorp.com

ESPECIFICACIÓN

Volumentage
Rango	Exactitud
0 a 260 V	± (3% + 3 dígitos)

Prueba de bucle LE sin disparo (Modo LE sin disparo, prueba de 3 cables, fase, neutro y tierra, todos conectados)
Rango	Exactitud
0.00 a 99.99 0	± (5% + 5 dígitos)
100.0 a 499.9 0	± (3% + 3 dígitos)

Hola, prueba de bucle LE (Modo HI / LE, prueba de 3 cables, fase, neutro y tierra, todos conectados)
Alcance automático	Exactitud
0.00 a 500.0 0	± (3% + 3 dígitos)

Prueba de bucle de alta resolución y alta intensidad LE/LN (Modo HI I LE/LN, prueba de 3 cables, fase, neutro y tierra, todos conectados)
Rango	Exactitud
0.000 a 9.999 0	+ (3% + 30 m0)
10.00 a 99.99 0	+ (3% + 3 dígitos)
100.0 a 500.0 0	+ (3% + 3 dígitos)

Vol de suministrotage	195 – 260 V (50 – 60 Hz)
Sobreprotección	440 V

A continuación se detallan los rangos operativos para funciones individuales que cumplen con los requisitos de rendimiento de EN61557

	Rango de medición	Rango de funcionamiento EN61557	Otro
Bucle sin viaje	0.010 – 0	1.04 – 0	230 V 50 Hz
Bucle Hi-I	0.01 – 0	1.04 – 0	230 V 50 Hz

Fuente de alimentación	4 pilas AA LR6
Duración de la batería	50 horas
sobrevoltajetage categoría	CAT III 500 V CATIV 300V
Temperatura de funcionamiento	0 – 40ºC
Temperatura de almacenamiento	-10 a 60ºC
Humedad de funcionamiento	80% a 31ºC a 50% a 40ºC
Cumplimiento de seguridad	BSEN 61010-2-030:2010
Cumplimiento de EMC	BSEN 61326-2-2:2013
Estándar de desempeño	BSEN 61557-1:2007 BSEN 61557-3:2007
Sondas	Compatible con GS38
Dimensiones (mm)	180 mm x 85 mm x 50 mm
Peso (g)	Aproximadamente 450g

Para reparación y calibración, devuélvalo a nosotros a:

Cal Expreso
Unidad 2, Parque empresarial Shaw Wood, Shaw Wood Way, Doncaster DN2 5TB
0345 646 1404 (Seleccione la opción 2)
expresscal@kewtechcorp.com

Corporación Kewtech Ltd.
Suite 3 Halfpenny Court, Halfpenny Lane, Sunningdale, Berkshire SL5 0EF
0345 646 1404
ventas@kewtechcorp.com

kewtechcorp.com

Documentos / Recursos

Comprobador de impedancia de lazo y PSC KEWTECH KT400DL [pdf] Manual de instrucciones
KT400DL, Comprobador de impedancia de lazo y PSC KT400DL, Comprobador de impedancia de lazo y PSC, Comprobador de impedancia y PSC, Comprobador PSC, Comprobador

Referencias

Manual de usuario

Comprobador de impedancia de lazo y PSC KEWTECH KT400DL

Instrucciones de uso del producto