Manwal ng Gumagamit ng Beijer ELECTRONICS GT-3424 Analog Input Module

Ang impormasyon sa dokumentong ito ay maaaring magbago nang walang abiso at ibinibigay bilang magagamit sa oras ng pag-print. Inilalaan ng Beijer Electronics AB ang karapatang baguhin ang anumang impormasyon nang hindi ina-update ang publikasyong ito. Ang Beijer Electronics AB ay walang pananagutan para sa anumang mga error na maaaring lumitaw sa dokumentong ito. Lahat ng exampAng mga les sa dokumentong ito ay nilayon lamang na mapabuti ang pag-unawa sa functionality at paghawak ng kagamitan. Hindi maaaring tanggapin ng Beijer Electronics AB ang anumang pananagutan kung ang mga ex na itoamples ay ginagamit sa tunay na mga aplikasyon.

In view sa malawak na hanay ng mga application para sa software na ito, ang mga user ay dapat makakuha ng sapat na kaalaman sa kanilang sarili upang matiyak na ito ay wastong ginagamit sa kanilang partikular na aplikasyon. Dapat tiyakin ng mga taong responsable para sa aplikasyon at sa kagamitan na ang bawat aplikasyon ay sumusunod sa lahat ng nauugnay na kinakailangan, pamantayan, at batas tungkol sa pagsasaayos at kaligtasan. Walang pananagutan ang Beijer Electronics AB para sa anumang pinsalang natamo sa panahon ng pag-install o paggamit ng kagamitan na binanggit sa dokumentong ito. Ipinagbabawal ng Beijer Electronics AB ang lahat ng pagbabago, pagbabago, o conversion ng kagamitan.

Punong Tanggapan
Beijer Electronics AB
Kahon 426
201 24 Malmö, Sweden
www.beijerelectronics.com / +46 40 358600

Tungkol sa Manwal na Ito

Ang manwal na ito ay naglalaman ng impormasyon sa software at hardware na mga tampok ng Beijer Electronics GT-3424 Analog Input Module. Nagbibigay ito ng malalim na mga detalye, gabay sa pag-install, pag-setup, at paggamit ng produkto.

Mga Simbolong Ginamit sa Manwal na Ito
Kasama sa publikasyong ito ang Babala, Pag-iingat, Tandaan at Mahalagang mga icon kung saan naaangkop, upang ituro ang nauugnay sa kaligtasan, o iba pang mahalagang impormasyon. Ang kaukulang mga simbolo ay dapat bigyang-kahulugan tulad ng sumusunod:

Kaligtasan

Bago gamitin ang produktong ito, mangyaring basahin nang mabuti ang manwal na ito at iba pang nauugnay na manwal. Bigyang-pansin ang mga tagubilin sa kaligtasan!
Sa anumang pagkakataon ay mananagot o mananagot ang Beijer Electronics para sa mga pinsalang dulot ng paggamit ng produktong ito.
Ang mga larawan, exampAng mga les at mga diagram sa manwal na ito ay kasama para sa mga layunin ng paglalarawan. Dahil sa maraming mga variable at kinakailangan na nauugnay sa anumang partikular na pag-install, ang Beijer Electronics ay hindi maaaring kumuha ng responsibilidad o pananagutan para sa aktwal na paggamit batay sa datingamples at mga diagram.

Mga Sertipikasyon ng Produkto
Ang produkto ay may mga sumusunod na sertipikasyon ng produkto.

Pangkalahatang Mga Kinakailangan sa Kaligtasan

BABALA

Huwag tipunin ang mga produkto at wire na may power na konektado sa system. Ang paggawa nito ay nagdudulot ng "arc flash", na maaaring magresulta sa hindi inaasahang mga mapanganib na kaganapan (mga paso, apoy, lumilipad na bagay, presyon ng sabog, tunog ng pagsabog, init).
Do not touch terminal blocks or IO modules when the system is running. Doing so may cause electric shock, short circuit or a malfunction of the device.

Huwag hayaang hawakan ng mga panlabas na bagay na metal ang produkto kapag tumatakbo ang system. Ang paggawa nito ay maaaring magdulot ng electric shock, short circuit o malfunction ng device.
Huwag ilagay ang produkto malapit sa inflammable material. Ang paggawa nito ay maaaring magdulot ng sunog.

Ang lahat ng trabaho sa mga kable ay dapat gawin ng isang electrical engineer.
When handling the modules, ensure that all persons, the workplace and the packing are well grounded. Avoid touching conductive components; the modules contain electronic components that may be destroyed by electrostatic discharge.

MAG-INGAT

Huwag kailanman gamitin ang produkto sa mga kapaligiran na may temperatura na higit sa 60 ℃. Iwasang ilagay ang produkto sa direktang sikat ng araw.

Huwag kailanman gamitin ang produkto sa mga kapaligiran na may higit sa 90% na kahalumigmigan.
Palaging gamitin ang produkto sa mga kapaligiran na may antas 1 o 2 ng polusyon.

Gumamit ng mga karaniwang cable para sa mga kable.

Tungkol sa G-series System

Tapos na ang sistemaview

Network Adapter Module – Binubuo ng network adapter module ang link sa pagitan ng field bus at ng field device na may mga expansion module. Ang koneksyon sa iba't ibang field bus system ay maaaring itatag ng bawat isa sa kaukulang network adapter module, hal, para sa MODBUS TCP, Ethernet IP, EtherCAT, PROFINET, CC-Link IE Field, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, CC-Link, MODBUS/Serial atbp.

Expansion Module – Mga uri ng Expansion module: Digital IO, Analog IO, at Special modules.
Pagmemensahe – Gumagamit ang system ng dalawang uri ng pagmemensahe: Pagmemensahe ng serbisyo at pagmemensahe sa IO.

IO Process Data Mapping
Ang isang expansion module ay may tatlong uri ng data: IO data, configuration parameter, at memory register. Ang palitan ng data sa pagitan ng network adapter at ang expansion modules ay ginawa sa pamamagitan ng IO process image data sa pamamagitan ng internal protocol.

Daloy ng data sa pagitan ng network adapter (63 slots) at expansion modules

Ang input at output na data ng imahe ay nakasalalay sa posisyon ng slot at ang uri ng data ng expansion slot. Ang pag-order ng data ng imahe ng proseso ng input at output ay batay sa posisyon ng expansion slot. Ang mga kalkulasyon para sa kaayusan na ito ay kasama sa mga manwal para sa network adapter at programmable IO modules.
Ang wastong data ng parameter ay depende sa mga module na ginagamit. Para kay exampAng mga analog module ay may mga setting ng alinman sa 0-20 mA o 4-20 mA, at ang mga module ng temperatura ay may mga setting tulad ng PT100, PT200, at PT500. Ang dokumentasyon para sa bawat module ay nagbibigay ng paglalarawan ng data ng parameter.

Mga pagtutukoy

Temperatura ng pagpapatakbo	-20°C – 60°C
Temperatura ng UL	-20°C – 60°C
Temperatura ng imbakan	-40°C – 85°C
Kamag-anak na kahalumigmigan	5% - 90% non-condensing
Pag-mount	DIN riles
Shock operating	IEC 60068-2-27 (15G)
Panlaban sa panginginig ng boses	IEC 60068-2-6 (4 g)
Mga pang-industriyang emisyon	EN 61000-6-4: 2019
Industrial immunity	EN 61000-6-2: 2019
Posisyon ng pag-install	Patayo at pahalang
Mga sertipikasyon ng produkto	CE, FCC, UL, cUL

Pangkalahatang Pagtutukoy

Pagkawala ng kapangyarihan	Max. 25 mA @ 5 VDC
Isolation	I/O sa logic: Isolation Field power: Non-isolation
UL field power	Supply voltage: 24 VDC nominal, class2
Kapangyarihan sa larangan	Supply voltage: 24 VDC nominal Voltage saklaw: 18-30 VDC Pagkawala ng kapangyarihan: Max. 25 mA @ 24 VDC
Mga kable	I/O cable max. 2.0mm2 (AWG 14)
Torque	0.8 Nm (7 lb-in)
Timbang	58 g
Laki ng module	12 mm x 99 mm x 70 mm

Mga sukat

Mga Detalye ng Input

Mga input sa bawat module	4 channel na nag-iisang natapos, hindi nakahiwalay sa pagitan ng channel
Mga tagapagpahiwatig	4 berdeng katayuan ng pag-input
Resolusyon sa mga saklaw	12 bits: 2.44 mV/Bit (0-10 V), 1.22 mV/Bit (0-5 V), 0.977 mV/Bit (1-5 V)
Ipasok ang kasalukuyang saklaw	0-10 VDC, 0-5 VDC, 1-5 VDC
Format ng data	16 bits integer (2′ papuri)
Error sa module	±0.1 % buong sukat @ 25 ℃ ambient ±0.3 % buong sukat @ -40 °C, 70 ℃
Impedance ng input	500 Ω
Diagnostic	Diagnostic field power off: LED blinking Field power on: LED off < 0.5 % (maximum input value) Field power on: LED on > 0.5 % (maximum input value)
Oras ng conversion	0.4 msec / All channels
Pag-calibrate ng field	Hindi kinakailangan
Karaniwang uri	4 karaniwan, ang field power 0 V ay karaniwan (AGND)

Wiring Diagram

Pin no.	Paglalarawan ng signal
0	Input channel 0
1	Input channel 1
2	Input channel 2
3	Input channel 3
4	Input channel common (AGND)
5	Input channel common (AGND)
6	Input channel common (AGND)
7	Input channel common (AGND)
8	FG
9	FG

LED Indicator

LED no.	LED function / paglalarawan	Kulay ng LED
0	INPUT channel 0	Berde
1	INPUT channel 1	Berde
2	INPUT channel 2	Berde
3	INPUT channel 3	Berde

Status ng LED Channel

Katayuan	LED	Indikasyon
Normal na operasyon	[LED off < 0.5 % (maximum input value)] – NAKA-OFF ang Channel [LED on > 0.5 % (maximum input value)] – Channel Green	Normal na operasyon
Error sa field power	Umuulit ang lahat ng channel sa Green at OFF	Hindi konektado ang field power

Halaga ng data / Voltage

Voltage saklaw: 0-10 VDC

Voltage	0.0 V	2.5 V	5.0 V	10.0 V
Data (Hex)	H0000	H03FF	H07FF	H0FFF

Voltage saklaw: 0-5 VDC

Voltage	0.0 V	1.25 V	2.5 V	5.0 V
Data (Hex)	H0000	H03FF	H07FF	H0FFF

Voltage saklaw: 1-5 VDC

Voltage	1.0 V	2.0 V	3.0 V	5.0 V
Data (Hex)	H0000	H03FF	H07FF	H0FFF

Pagma-map ng Data sa Table ng Larawan

Input ang data ng module

Analog input Ch 0

Analog input Ch 1

Analog input Ch 2

Analog input Ch 3

Ipasok ang halaga ng imahe

Bit no.	Bit 7	Bit 6	Bit 5	Bit 4	Bit 3	Bit 2	Bit 1	Bit 0
Byte 0	Analog input Ch 0 mababang byte
Byte 1	Analog input Ch 0 mataas na byte
Byte 2	Analog input Ch 1 mababang byte
Byte 3	Analog input Ch 1 mataas na byte
Byte 4	Analog input Ch 2 mababang byte
Byte 5	Analog input Ch 2 mataas na byte
Byte 6	Analog input Ch 3 mababang byte
Byte 7	Analog input Ch 3 mataas na byte

Data ng Parameter

Wastong haba ng parameter: 6 Bytes

Bit no.	Bit 7	Bit 6	Bit 5	Bit 4	Bit 3	Bit 2	Bit 1	Bit 0
Byte 0	Voltage range para sa Channel 0 (H00: 0-10 VDC, H01: 0-5 VDC, H02: 1-5 VDC)
Byte 1	Voltage range para sa Channel 0 (H00: 0-10 VDC, H01: 0-5 VDC, H02: 1-5 VDC)
Byte 2	Voltage range para sa Channel 0 (H00: 0-10 VDC, H01: 0-5 VDC, H02: 1-5 VDC)
Byte 3	Voltage range para sa Channel 0 (H00: 0-10 VDC, H01: 0-5 VDC, H02: 1-5 VDC)
Byte 4	Oras ng Filter (H00: Default na filter(20) / H01: Pinakamabilis – / H3E: Pinakamabagal )
Byte 5	Hindi nagamit (=00)

Pag-setup ng Hardware

MAG-INGAT

Palaging basahin ang kabanatang ito bago i-install ang module!

Mainit na ibabaw! Ang ibabaw ng pabahay ay maaaring maging mainit sa panahon ng operasyon. Kung ginagamit ang device sa mataas na temperatura ng kapaligiran, palaging hayaang lumamig ang device bago ito hawakan.
Ang pagtatrabaho sa mga kagamitang may enerhiya ay maaaring makapinsala sa kagamitan! Palaging patayin ang power supply bago magtrabaho sa device.

Mga Kinakailangan sa Space
Ipinapakita ng mga sumusunod na guhit ang mga kinakailangan sa espasyo kapag nag-i-install ng mga module ng G-series. Ang spacing ay lumilikha ng espasyo para sa bentilasyon, at pinipigilan ang isinasagawang electromagnetic interference mula sa pag-impluwensya sa operasyon. Ang posisyon ng pag-install ay wastong patayo at pahalang. Ang mga guhit ay naglalarawan at maaaring wala sa sukat.

MAG-INGAT
HINDI pagsunod sa mga kinakailangan sa espasyo ay maaaring magresulta sa pagkasira ng produkto.

Mount Module sa DIN Rail
Ang mga sumusunod na kabanata ay naglalarawan kung paano i-mount ang module sa DIN rail.

MAG-INGAT
Ang module ay dapat na maayos sa DIN rail na may mga locking levers.

Mount GL-9XXX o GT-XXXX Module
Nalalapat ang mga sumusunod na tagubilin sa mga uri ng module na ito:

GL-9XXX

GT-1XXX
GT-2XXX
GT-3XXX

GT-4XXX
GT-5XXX
GT-7XXX

Ang mga module ng GN-9XXX ay may tatlong locking lever, isa sa ibaba at dalawa sa gilid. Para sa mga tagubilin sa pag-mount, sumangguni sa Mount GN-9XXX Module.

Mount GN-9XXX Module
Upang i-mount o i-dismount ang isang network adapter o programmable IO module na may pangalan ng produkto na GN-9XXX, para sa example GN-9251 o GN-9371, tingnan ang sumusunod na mga tagubilin:

Mount Removable Terminal Block
Upang i-mount o i-dismount ang isang naaalis na terminal block (RTB), tingnan ang mga tagubilin sa ibaba.

Ikonekta ang mga Cable sa Matatanggal na Terminal Block
To connect/disconnect cables to/from the removable terminal block (RTB), see the instructions Vbelow.

BABALA
Palaging gamitin ang inirerekomendang supply voltage at dalas upang maiwasan ang pinsala sa kagamitan at matiyak ang pinakamainam na pagganap.

Field Power at Mga Pin ng Data
Ang komunikasyon sa pagitan ng G-series network adapter at ang expansion module, pati na rin ang system / field power supply ng mga module ng bus ay isinasagawa sa pamamagitan ng panloob na bus. Binubuo ito ng 2 Field Power Pin at 6 na Data Pin.

BABALA
Huwag hawakan ang data at field power pin! Ang pagpindot ay maaaring magresulta sa pagkadumi at pagkasira ng ingay ng ESD.

Pin no.	Pangalan	Paglalarawan
P1	System VCC	System supply voltage (5 VDC)
P2	System GND	System ground
P3	Output ng token	Token output port ng processor module
P4	Serial na output	Transmitter output port ng processor module
P5	Serial input	Ang receiver input port ng processor module
P6	Nakareserba	Nakalaan para sa bypass token
P7	Field GND	patlang na lupa
P8	Field VCC	Field supply voltage (24 VDC)

Mga Madalas Itanong

T: Ano ang dapat kong gawin kung makatagpo ako ng error habang ginagamit ang GT-3424 Analog Input Module?
A: If you encounter an error, refer to the troubleshooting section of the manual to identify and resolve the issue. If the problem persists, contact customer support for assistance.
T: Maaari ko bang gamitin ang GT-3424 Analog Input Module na may voltage range maliban sa 0-5V, 1-5V, o 0-10V?
A: Ang module ay idinisenyo upang gumana sa loob ng tinukoy na voltage ranges. Using voltages outside these ranges may damage the module and void the warranty.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Beijer ELECTRONICS GT-3424 Analog Input Module [pdf] User Manual
GT-3424, GT-3424 Analog Input Module, Analog Input Module, Input Module, Module

Mga sanggunian

User Manual

Beijer ELECTRONICS GT-3424 Analog Input Module