CoboSafe-லோகோ

CBSF CoboSafe அளவீட்டு அமைப்பு

சிபிஎஸ்எஃப்-கோபோசேஃப்-அளவீடு-சிஸ்டம்-படம்

தயாரிப்பு தகவல்

CoboSafe-CBSF சக்தியை அளவிடும் சாதனங்கள் ஒரு அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் அவை CoboSafe-Vision, CoboSafe-Scan மற்றும் CoboSafe-Tek கூறுகளுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். சாதனத்தை இயக்குவதற்கு முன், கையேடு மற்றும் பாதுகாப்பு வழிமுறைகளை முழுமையாகப் படிக்க வேண்டியது அவசியம்.

விவரக்குறிப்புகள்:

  • தயாரிப்பு பெயர்: CoboSafe-CBSF படை மற்றும் அழுத்தம் அளவீட்டு அமைப்பு
  • மாதிரி எண்: 325-2810-012-US-17
  • உற்பத்தியாளர்: GTE Industrieelektronik GmbH
  • முகவரி: ஹெல்ம்ஹோல்ட்ஸ்ஸ்ட்ர். 21, 38-40, 41747 Viersen, ஜெர்மனி
  • மின்னஞ்சல்: info@gte.de
  • தொலைபேசி: +49 2162 3703-0
  • Webதளம்: www.gte.de

தயாரிப்பு பயன்பாட்டிற்கான வழிமுறைகள்

1. பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்கள்:

CoboSafe-CBSF ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், உத்தேசித்துள்ள பயன்பாடு, பணியாளர்களின் தேவையான தகுதிகள் மற்றும் ஆபரேட்டரின் பொறுப்புகள் ஆகியவற்றை நீங்கள் புரிந்துகொண்டுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். விசை அளவீடுகளைப் பயன்படுத்துவதில் எஞ்சியிருக்கும் அபாயங்கள் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

2. சுருக்கமான விளக்கம்:

CoboSafe-CBSF ஆனது ஒரு குறிப்பிட்ட அமைப்பில் உள்ள சக்தி மற்றும் அழுத்த அளவீடுகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அதனுடன் உள்ள கூறுகளுடன் சரியாகப் பயன்படுத்தும்போது இது துல்லியமான அளவீடுகளை வழங்குகிறது.

3. அளவீடுகளைச் செய்தல்:

CoboSafe-CBSF உடன் அளவீட்டைச் செய்ய, கையேட்டில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள படிப்படியான வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும். எந்த அளவீடுகளையும் நடத்துவதற்கு முன், சரியான அமைப்பு மற்றும் அளவுத்திருத்தத்தை உறுதிப்படுத்தவும்.

4. தரவு பரிமாற்றம்:

CoboSafe-CBSF இலிருந்து அளவிடப்பட்ட தரவு வயர்லெஸ் அல்லது USB போர்ட் வழியாக அனுப்பப்படும். துல்லியமான முடிவுகளுக்கு கையேட்டில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ள தரவு பரிமாற்றத்திற்கான வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றவும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

  • கே: CoboSafe-CBSF ஐ மற்ற கூறுகள் இல்லாமல் சுயாதீனமாக பயன்படுத்த முடியுமா?
    • A: இல்லை, CoboSafe-CBSF துல்லியமான அளவீடுகளுக்காக CoboSafe-Vision, CoboSafe-Scan மற்றும் CoboSafe-Tek கூறுகளுடன் இணைந்து செயல்பட வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

படை மற்றும் அழுத்தம் அளவீட்டு அமைப்பு

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17
EN

இயக்க கையேடு
Force Gauges CoboSafe-CBSF

GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 | 41747 வியர்சன், ஜெர்மனி | info@gte.de | டெல். +49 2162 3703-0 | www.gte.de

இயக்க கையேடு: CoboSafe-CBSF ஆவணப் பதிப்பு: 325-2810-012-US-17 ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு
உற்பத்தியாளர் மற்றும் வெளியீட்டாளர்: GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 வியர்சன் ஜெர்மனி
ஆதரவு-ஹாட்லைன்: +49 2162 3703-0 மின்னஞ்சல்: cobosafe@gte.de
© 2024 GTE Industrieelektronik GmbH இந்த ஆவணம் மற்றும் அதில் உள்ள அனைத்து விளக்கப்படங்களும் பதிப்புரிமை மூலம் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, மேலும் உற்பத்தியாளரின் வெளிப்படையான ஒப்புதல் இல்லாமல் அகற்றப்படவோ, மாற்றவோ அல்லது விநியோகிக்கப்படவோ முடியாது!
தொழில்நுட்ப மாற்றங்கள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன!

முன்னுரை
இந்த இயக்க கையேடு CoboSafe-CBSF படை அளவிடும் சாதனங்களின் செயல்பாட்டை விவரிக்கிறது. அளவீட்டு முறை ஒரு அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் பின்வரும் கூறுகளுடன் இணைந்து மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்: CoboSafe-Vision CoboSafe-Scan CoboSafe-Tek
எந்த வேலையையும் தொடங்குவதற்கு முன், இந்த கையேடு மற்றும் பொதுவான பாதுகாப்பு வழிமுறைகளைப் படிக்கவும். பிற்கால உபயோகத்திற்காக வைத்திருக்கவும்!
காயங்கள் மற்றும் தயாரிப்பு சேதத்தைத் தடுக்க, தொடர்புடைய ஆவணமான “கோபோசேஃப் பொது பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்” மற்றும் இந்த ஆவணத்தில் உள்ள பாதுகாப்பு அறிவுறுத்தல்கள் மற்றும் எச்சரிக்கைகளுக்கு குறிப்பாக கவனம் செலுத்துங்கள். இந்த ஆவணத்தை கையில் வைத்திருங்கள், தேவைப்பட்டால் நீங்கள் அதைப் பார்க்கலாம். தயாரிப்பின் எதிர்கால பயனர்களுடன் இந்த ஆவணத்தைப் பகிரவும்.
இந்த கையேட்டுடன் தொடர்புடைய ஆவணம்: CoboSafe பொது பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

5

இந்த கையேட்டைப் பற்றி

இந்த கையேடு பற்றி

இந்த கையேடு CoboSafe-CBSF விசை அளவீட்டு சாதனத்தின் செயல்பாட்டை விவரிக்கிறது. அளவீட்டு முறை ஒரு அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் பின்வரும் கூறுகளுடன் இணைந்து மட்டுமே பயன்படுத்தப்படலாம்:
மென்பொருள் CoboSafe-பார்வை அழுத்தம் அளவீட்டு தொகுப்பு CoboSafe-ஸ்கேன் அழுத்தம் அளவீடு CoboSafe-Tek
இந்த ஆவணத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு தயாரிப்பைப் பற்றி நன்கு தெரிந்துகொள்ள பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து அமைப்புகளுக்கான ஆவணங்களையும் கவனமாகவும் முழுமையாகவும் படிக்கவும்.
தயாரிப்புக்கு காயம் மற்றும் சேதத்தைத் தடுக்க, தொடர்புடைய ஆவணமான "கோபோசேஃப் பொது பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்" மற்றும் இந்த ஆவணத்தில் உள்ள பாதுகாப்பு மற்றும் எச்சரிக்கை குறிப்புகளுக்கு குறிப்பாக கவனம் செலுத்துங்கள். தேவைப்படும் போது இந்த ஆவணத்தை ஆதாரமாக வைத்திருக்க அருகில் வைக்கவும். தயாரிப்பின் பிற்கால பயனர்களுக்கு ஆவணங்களை அனுப்பவும்.
பாதுகாப்பு வழிமுறைகளைக் கொண்ட இயக்க கையேடு அளவீட்டு அமைப்பின் ஒரு அங்கமாகும், மேலும் இது அளவீட்டு முறைக்கு அருகில் சேமிக்கப்பட வேண்டும், இது எல்லா நேரங்களிலும் பணியாளர்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக இருப்பதை உறுதி செய்கிறது.
எந்தவொரு வேலையைத் தொடங்கும் முன், இயக்கப் பணியாளர்கள் முழு கையேட்டையும் படித்து, தயாரிப்பைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும்.
பாதுகாப்பாக வேலை செய்வதற்கான அடிப்படைத் தேவை, அனைத்து பாதுகாப்பு மற்றும் எச்சரிக்கை குறிப்புகளையும் கருத்தில் கொள்வதுடன், இதில் உள்ள வழிமுறைகள் மற்றும் தொடர்புடைய அனைத்து CoboSafe கையேடுகளைப் பின்பற்றுவதும் ஆகும்.
கூடுதலாக, உள்ளூர் விபத்து தடுப்பு விதிமுறைகள் மற்றும் பொதுவான பாதுகாப்பு விதிமுறைகள் அளவீட்டு அமைப்பின் பயன்பாட்டின் பகுதிக்கு பொருந்தும்.
இந்த கையேட்டில் உள்ள விளக்கப்படங்கள் தயாரிப்பு பற்றிய அடிப்படை புரிதலுக்கு உதவும். அவர்கள் உண்மையான மாதிரியிலிருந்து விலகலாம்.
1.1 இந்த கையேட்டில் உள்ள சின்னங்கள் மற்றும் எச்சரிக்கைகள்
1.1.1 எச்சரிக்கைகள்
இந்த கையேட்டில் பாதுகாப்பு மற்றும் எச்சரிக்கை குறிப்புகள் குறியீடுகளால் குறிக்கப்படுகின்றன. பாதுகாப்பு மற்றும் எச்சரிக்கை குறிப்புகள் அபாயத்தின் அளவைக் குறிக்கும் சமிக்ஞை வார்த்தைகளால் முன்வைக்கப்படுகின்றன.
விபத்துக்கள், தனிப்பட்ட காயங்கள் மற்றும் சொத்து சேதங்களை தடுக்க, பாதுகாப்பு மற்றும் எச்சரிக்கை குறிப்புகளுக்கு இணங்க மற்றும் எச்சரிக்கையுடன் தொடரவும்.

6

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

இந்த கையேட்டைப் பற்றி

எச்சரிக்கைகள்
ஆபத்து WGAERFNAIHNRG எச்சரிக்கை அறிவிப்பு

சின்னம் மற்றும் சமிக்ஞை வார்த்தையின் இந்த கலவையானது உடனடியாக ஆபத்தான சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது, இது தவிர்க்கப்படாவிட்டால் மரணம் அல்லது கடுமையான காயங்களுக்கு வழிவகுக்கும்.
இந்த சின்னம் மற்றும் சிக்னல் வார்த்தையின் கலவையானது, தவிர்க்கப்படாவிட்டால் மரணம் அல்லது கடுமையான காயத்திற்கு வழிவகுக்கும் அபாயகரமான சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது.
இந்த சின்னம் மற்றும் சமிக்ஞை வார்த்தையின் கலவையானது, தவிர்க்கப்படாவிட்டால் சிறிய காயங்களுக்கு வழிவகுக்கும் அபாயகரமான சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது.
இந்த சமிக்ஞை வார்த்தை தவிர்க்கப்படாவிட்டால் சொத்து சேதத்திற்கு வழிவகுக்கும் அபாயகரமான சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது.

1.1.2 சின்னங்களின் விளக்கம்
வழிமுறைகள், முடிவுகள், பட்டியல்கள், குறிப்புகள் மற்றும் பிற கூறுகளை வலியுறுத்த பின்வரும் குறியீடுகள் இந்த கையேட்டில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

சின்னம்

பாதுகாப்பு தொடர்பான விளக்கம் அறிமுகத் தகவல்

Z
1

பயனுள்ள உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் அத்துடன் பயனுள்ள மற்றும் தடையின்றி பயன்படுத்துவதை உறுதிசெய்யும் தகவல்களுக்கு முந்தைய வழிமுறைகள் படிப்படியான வழிமுறைகள். அறிவுறுத்தல்கள் அந்தந்த படிகளின் வரிசையில் எண்ணப்பட்டுள்ளன.
படிகளின் முடிவுகள்
இந்த கையேட்டின் பிரிவுகள் மற்றும் பிற பொருந்தக்கூடிய ஆவணங்களுக்கான குறிப்புகள்
குறிப்பிட்ட வரிசை இல்லாத பட்டியல்கள்

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

7

இந்த கையேட்டைப் பற்றி
1.2 அறிவுறுத்தல்களின் தோற்றம் பணியாளர் தகுதிகள், தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் (PPE), சிறப்பு கருவிகள் மற்றும் பொருட்கள் தொடர்பான ஆரம்ப தேவைகள் ஒவ்வொரு படி/செயல்முறைக்கும் வேறுபட்டவை.
அனைத்து அறிவுறுத்தல்களுக்கும் குறிப்பிட்ட தேவைகள் பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டியது அவசியம்.
பின்வரும் விளக்கப்படம் ஒரு முன்னாள் காட்டுகிறதுampவழிமுறைகளின் தொகுப்பு எவ்வாறு கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.

1. Z CoboSafe CBSF-75 ஐ ஆய்வு செய்து சுத்தம் செய்யவும்

2.

பணியாளர்கள்

தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்

3.

ஆய்வக விஞ்ஞானிகள் அமைப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

பாதுகாப்பு கையுறைகள் பாதுகாப்பு காலணிகள்

4.

சிறப்பு கருவிகள்

பொருள்

5.

ஆலன் விசைகளின் தொகுப்பு

துப்புரவு முகவர் மென்மையான, பஞ்சு இல்லாத துணி

6.

நம்பகமான அளவிடப்பட்ட தரவை வழங்க, அளவீட்டு அமைப்பு வேண்டும்

வெளிப்புற சேதம் குறித்து அடிக்கடி சுத்தம் செய்து பரிசோதிக்க வேண்டும்

7.

1 அளவீட்டு முறையை ஒரு இலவச, தட்டையான மேற்பரப்பில் வைக்கவும்

8.

அளவீட்டு அமைப்பு பாதுகாப்பாக உள்ளது மற்றும் விழ முடியாது.

2 …

படம் 1: எ.காampஅறிவுறுத்தல்கள்

விளக்கப்படத்தின் விளக்கம் “எக்ஸ்ampவழிமுறைகள்"
1. ஒரு முக்கோணம் அறிவுறுத்தல்களின் தலைப்பு அல்லது செய்ய வேண்டிய ஒரு படிக்கு முன்னால் இருக்கும். 2. செயலை பாதுகாப்பாகச் செய்ய பணியாளர்களுக்குத் தேவையான தகுதியைக் குறிக்கிறது
விவரித்தார். மேலே உள்ள முன்னாள்ample, பணியைச் செய்யும் நபர் ஒரு ஆய்வக விஞ்ஞானி அல்லது கணினி ஒருங்கிணைப்பாளராக இருக்க வேண்டும். பணியாளர் தகுதிகள் பற்றிய விளக்கத்திற்கு, பொதுவான பாதுகாப்பு வழிமுறைகளில் "பணியாளர் தேவைகள்" என்ற அத்தியாயத்தைப் பார்க்கவும். 3. தேவைப்படும் தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்களின் (PPE) பட்டியல். மேலே உள்ள முன்னாள்ampபாதுகாப்பு கையுறைகள் மற்றும் பாதுகாப்பு காலணிகள் அணிய வேண்டும்; அத்தியாயம் "தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்" இல்

8

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக
பொதுவான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள். 4. தேவைப்பட்டால்: தேவைப்படும் சிறப்பு கருவிகளின் பட்டியல். சரிபார்ப்பதற்கு ஆலன் விசைகளின் தொகுப்பு தேவை
சாதனத்தை சுத்தம் செய்யவும். 5. தேவைப்பட்டால்: தேவைப்படும் நுகர்பொருட்களின் பட்டியல். முன்னாள்ample மேலே, ஒரு துப்புரவு முகவர் மற்றும்
ஒரு மென்மையான, பஞ்சு இல்லாத துணி தேவை. 6. நடவடிக்கை ஏன் தேவைப்படுகிறது மற்றும் மனதில் கொள்ள வேண்டியவை பற்றிய அறிமுகக் குறிப்பு. 7. வழிமுறைகளின் தொகுப்பில் படி. எப்பொழுதும் படிகளை ஒன்றன் பின் ஒன்றாகச் செய்யவும்.
எழுதப்பட்டது. 8. முந்தைய படியின் முடிவு.
Z எப்பொழுதும் முடிவு இங்கே விவரிக்கப்பட்டுள்ளதைப் போலவே உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.

உங்கள் பாதுகாப்புக்காக

"CoboSafe பொது பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்" என்ற தனி ஆவணம் பயனர்களுக்கு கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது, மேலும் கவனிக்கப்பட வேண்டும்.
2.1 நோக்கம் கொண்ட பயன்பாடு
CoboSafe-CBSF ஃபோர்ஸ் கேஜ்கள் (இனி ஃபோர்ஸ் சென்சார்கள் என்றும் குறிப்பிடப்படுகின்றன) ஒத்துழைக்கும் ரோபோக்களுடன் மோதும்போது ஏற்படும் சக்திகளைத் தீர்மானிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சக்தி மதிப்புகள் அடிப்படை தரநிலைகள் மற்றும் வெளியீடுகளின் அடிப்படையில் சாதனத்தில் கணக்கிடப்படுகின்றன. 'கோபோசேஃப் பொதுப் பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்' பகுதி, 'அடிப்படையான தரநிலைகள் மற்றும் தகவல் துண்டுப் பிரசுரங்கள்' அத்தியாயத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான வழிமுறைகளைக் கவனியுங்கள். CoboSafe-Vision மென்பொருள், சேமிக்கப்பட்ட அளவீட்டுத் தரவைக் காட்சிப்படுத்தவும் காப்பகப்படுத்தவும் பயன்படுகிறது. CoboSafe-CBSF இந்த நோக்கத்திற்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படலாம்.
2.2 பணியாளர்களுக்குத் தேவையான தகுதி
கடுமையான உடல் காயம் அல்லது சொத்துக்களுக்கு கணிசமான சேதம் ஏற்படுவதைத் தவிர்க்க, தகுதிவாய்ந்த பணியாளர்கள் மட்டுமே அளவீட்டு மற்றும் சோதனை முறையுடன் பணியாற்றலாம். ரோபோக்களின் பணியமர்த்தல் மற்றும் இயக்கம் பற்றி நன்கு தெரிந்த நபர்கள் தகுதியானவர்கள். அவர்களுக்கு உரிய தகுதிகள் இருக்க வேண்டும். அவர்கள் தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட வேலையை மதிப்பிடவும், ஆபத்துக்கான சாத்தியமான ஆதாரங்களை அடையாளம் காணவும், தகுந்த பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும் முடியும். "CoboSafe பொது பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்" என்ற தனி ஆவணமும் கவனிக்கப்பட வேண்டும்.
2.3 ஆபரேட்டரின் பொறுப்பு
"கோபோசேஃப் பொது பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்" என்ற ஆவணத்தில் அதே பெயரின் அத்தியாயத்தைப் படிக்கவும்.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

9

உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக

2.4 CoboSafe-CBSF ஃபோர்ஸ் கேஜ்களைப் பயன்படுத்தும் போது எஞ்சியிருக்கும் ஆபத்து
தொடர்புடைய ஆவணமான "கோபோசேஃப் பொது பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்" இல் உள்ள "எஞ்சிய அபாயங்கள்" அத்தியாயத்தைப் படிக்கவும்.

கவனம்!
அளவீட்டு அமைப்பு விறைப்பு மற்றும் அதே நேரத்தில் உறுதிப்பாடு தொடர்பான தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். எனவே, கடினமான மற்றும் கடினமான கூறுகள் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும், இது ஒருவருக்கொருவர் உறுதியாக இணைக்கப்பட வேண்டும். அளவீட்டு அமைப்பைப் பொறுத்து, பர்ர்கள், மூலைகள் மற்றும் விளிம்புகள் வெட்டு மற்றும் தாக்க காயங்களை ஏற்படுத்தலாம்.ampஅலுமினியம் புரோவைப் பயன்படுத்தும் போது lefileகள். அளவிடும் அமைப்பின் கூறுகள் விழுவது அல்லது சாய்வது காயங்களை ஏற்படுத்தும்.

WGAERFNAIHNRG WGAERFNAIHNRG

ஆபத்தான அளவீட்டு அமைப்பு சரியாக அமைக்கப்படாத அளவீட்டு அமைப்பால் காயம் ஏற்படும் அபாயம்! நீக்கப்பட்ட கலவையுடன் மட்டுமே அளவீட்டு அமைப்பை நிறுவவும்
கூடுகள். அப்ஹோல்ஸ்டர் மூலைகள் மற்றும் விளிம்புகள். அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலுக்கு எதிராக பாதுகாப்பான அளவீட்டு அமைப்பு. குறிப்பிட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்களை அணியுங்கள். சாய்வுக்கு எதிராக அளவீட்டு அமைப்பைப் பாதுகாக்கவும்.
கூர்மையான முனைகள் கொண்ட கூறுகளைப் பயன்படுத்தி அளவீட்டு அமைப்பு நிறுவப்பட்டிருந்தால் அல்லது கூர்மையான மூலைகளைக் கொண்டிருந்தால், இது வெட்டுக்கள் மற்றும் தாக்க காயங்களை விளைவிக்கும். அளவீட்டு அமைப்பின் பகுதிகளை சாய்ப்பது (எ.கா., குறைந்த நிலைப்புத்தன்மை காரணமாக) பாதிப்பையும் நசுக்குவதையும் ஏற்படுத்தும்.
உதிரிபாகங்கள் கீழே விழுவதால் அல்லது விழுவதால் காயம் ஏற்படும் அபாயம்! பணியிடத்தில் ஒழுங்கை வைத்திருங்கள். வேலைப் பரப்புகளை அசெம்பிளி செய்வதற்கும் சேமிப்பதற்கும் இலவசமாக வைத்திருங்கள்
கூறுகள். பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு, இதில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி பயன்படுத்தப்படாத கூறுகளை சேமிக்கவும்
கையேடு. அனைத்து கூறுகளையும் கவனமாக கையாளவும். எப்பொழுதும் ஃபோர்ஸ் சென்சார்களை பக்கவாட்டில் தூக்கவும் மற்றும் தூக்கவும்
பொருத்துதல் மற்றும் காட்சி மற்றும் சுவிட்ச் தொடப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்களை அணியுங்கள்.
அளவீட்டு அமைப்பின் சில கூறுகள் கனமானவை மற்றும் கடினமானவை. ஃபோர்ஸ் சென்சார்கள், மவுண்டிங் அடாப்டர்கள், டிரான்ஸ்போர்ட் கேஸ்கள், ஃபிலிம் ரோல்கள் அல்லது ஸ்கேனர்கள் கைவிடப்பட்டால், நசுக்குவது மற்றும் எலும்பு முறிவுகள் வரை கடுமையான காயங்கள் ஏற்படலாம்.

10

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

சுருக்கமான விளக்கம்

சுருக்கமான விளக்கம்

CoboSafe CBSF படை அளவீடுகள் மனித-ரோபோட் ஒத்துழைப்புடன் (HRC) பணியிடங்களுக்கான அனுமதிக்கப்பட்ட சுமை வரம்புகளைத் துல்லியமாகச் சரிபார்க்கிறது. எளிமையான சாதனங்கள் அவற்றின் சிறிய வடிவமைப்பால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, இது விசை உணரிகளை அளவீட்டு அமைப்புகளில் எளிதாக ஒருங்கிணைக்க அனுமதிக்கிறது - வரையறுக்கப்பட்ட இடங்களிலும் கூட. சாதனம் விசை அளவீட்டை மதிப்பிடுகிறது, இதன் விளைவாக மெட்டாடேட்டா ஐடி, தேதி மற்றும் நேரத்துடன் சேமிக்கப்படும். தரவு பரிமாற்றத்திற்காக வயர்லெஸ் தரவு இணைப்பை நிறுவலாம். கே1 டிamping உறுப்புகள் CBSF ஆல் தானாகவே கண்டறியப்படும், இது வெப்பநிலை மற்றும் ஈரப்பதத்தையும் அளவிடுகிறது.
கவனம் ஒரு அளவீட்டைச் செய்ய குறிப்பிட்ட அளவிடும் கருவியை மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும். ஒரு உள்ளமைவு வேறுபடும் போது அளவீடு செய்யப்படாமல் போகலாம்.

விநியோக நோக்கம்

CoboSafe-CBSF

or

1

2

3

சிபிஎஸ்எஃப்-அடிப்படை

2 1

4

56

6

5

CoboSafe-CBSF அமைப்பு பின்வரும் கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது:
தயாரிப்புத் தொடரான ​​CBSF [1] K1 d இலிருந்து ஃபோர்ஸ் சென்சார்கள்amping உறுப்புகள் [2] மவுண்டிங் அடாப்டர் [3] பவர் கார்டுடன் கூடிய USB சார்ஜர் [4] டிரான்ஸ்போர்ட் கேஸ் [5] USB ஃபிளாஷ் டிரைவ் கொண்ட CoboSafe-Vision மென்பொருள் [6] Thermo-hygrometer (CoboSafe CBSF-Basic க்கு மட்டும்) [7]

3
74
படம் 2: விநியோகத்தின் நோக்கம்

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

11

பாடல்கள் மற்றும் லேபிள்கள்

5 பாடல்கள் மற்றும் லேபிள்கள் பின்வரும் அடையாளங்கள் CoboSafe CBSF இல் ஒட்டப்படும்:

எச்சரிக்கை

நசுக்கும் ஆபத்து கைகள் மற்றும் விரல்களை நசுக்கும் அபாயத்தை அடையாளம் குறிக்கிறது. அளவீட்டின் போது விசை உணரியைத் தொடாதே.

படம் 3: நசுக்கும் ஆபத்து
தட்டச்சு தட்டு CoboSafe-CBSF ஃபோர்ஸ் சென்சாரின் பக்கத்தில் டைப் பிளேட் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. டைப் பிளேட்டில் பின்வரும் தரவு உள்ளது: சாதன வகை வசந்த மாறிலி (வசந்த விகிதம்) அதிகபட்ச விசை வெப்பநிலை வரம்பு (வெப்பநிலை) உற்பத்தி ஆண்டு (M ஆண்டு) கட்டுரை எண் (கலை.-Nr.) வரிசை எண் (வரிசை) சார்ஜிங் தொகுதிtage
(உள்ளீடு) CE லேபிள்

ஏபிபி. 4: தட்டச்சு தட்டு

வகை பதவிக்கான எண் பின்னிணைப்பு வசந்த மாறிலியின் குறிப்பிற்கு ஒத்திருக்கிறது.
Example: CBSF-150 = 150 N/mm ஸ்பிரிங் மாறிலியுடன் கூடிய ஃபோர்ஸ் சென்சார்.

12

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

அளவீட்டு முடிவுகளின் தகவலறிந்த மதிப்பு
ஆய்வு தேதி அளவிடும் சாதனத்தின் பக்கத்திலுள்ள லேபிள், சாதனம் எப்போது உற்பத்தியாளரால் பரிசோதிக்கப்பட்டு அளவீடு செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. லேபிளில் அச்சிடப்பட்ட ஆண்டு, அடுத்த ஆய்வு செய்யப்பட வேண்டிய ஆண்டாகும். மாதம் ஒரு மாதத்தை குத்தக்கூடிய வட்டத்தால் குறிக்கப்படுகிறது.
படம் 5: லேபிள் "ஆய்வு தேதி"
இந்த முன்னாள்ampபிப்ரவரி 2018 இல் அளவுத்திருத்தம் தேவைப்படும் ஸ்டிக்கரை le காட்டுகிறது.
6 அளவீட்டு முடிவுகளின் தகவல் மதிப்பு, முடிவுகளின் தகவல் மதிப்பு அளவிடப்பட்ட குறிப்பிட்ட தொடர்பு சூழ்நிலைக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. CoboSafe-CBSF இன் காட்சியில் காட்டப்படும் மதிப்புகள் மதிப்பீட்டிற்கு மட்டும் போதுமானதாக இல்லை. அளவிடப்பட்ட மதிப்புகளை CoboSafe-Vision மென்பொருள் மற்றும் அழுத்தத்தை அளவிடும் செயல்முறை (CoboSafe-Tek அல்லது CoboSafe-Scan) ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி மட்டுமே முழுமையாக விளக்க முடியும்.
அளவீட்டு புள்ளிகளின் தேர்வு "அளவீடு புள்ளிகளின் தேர்வு" பற்றிய தகவலை அதே பெயரின் அத்தியாயத்தில் தொடர்புடைய ஆவணமான "கோபோசேஃப் பொது பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்" இல் காணலாம்.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

13

அளவீட்டு முடிவுகளின் தகவல் மதிப்பு ஒரு தாக்க சக்தியின் தர வளைவு

1

3

4 2
5

படம் 6: தாக்க விசையின் வளைவு

அடி அதிகபட்ச நிலையற்ற விசை [N] [1] Fs அதிகபட்ச குவாசிஸ்டேடிக் விசை [N] [2] தொடர்புடைய உடல் பகுதிக்கான குவாசிஸ்டேடிக் வரம்பு [3] தொடர்புடைய உடல் பகுதிக்கான நிலையற்ற வரம்பு [4] அனுமதிக்கப்பட்ட விசை மற்றும் அழுத்த வரம்பு [5]

14

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

கட்டமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு COBOSAFE-CBSF 7 கட்டமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு CoboSafe-CBSF 7.1 CoboSafe-CBSF-Force Sensors
2

1

3

4

6

6

7 5

படம் 7: CoboSafe-CBSF

அளவிடும் உடல் [1] அளவிடும் தட்டு [2] காட்சி [3] பின்புற பேனலில் புஷ்பட்டன் [4] பேஸ் பிளேட் [5] கைப்பிடி மேற்பரப்புகள் [6] அடாப்டருக்கான ஹோல்டர் மற்றும் மவுண்டிங் விருப்பம். திரிக்கப்பட்ட துளை M4 x 8 மிமீ. [7]

அடிப்படைத் தகட்டின் பரிமாண வரைதல் பின்னிணைப்பில் அடிப்படைத் தட்டின் பரிமாண வரைபடத்தைக் காணலாம்.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

15

கோபோசேஃப்-CBSF அமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு

7.2 காட்சி
3
4

2

1

5 6

படம் 8: தொடக்கக் காட்சி

சார்ஜ் நிலை [1] சார்ஜிங் டிஸ்ப்ளே [2] நேரம் [3] அளவீட்டு எண் [4] அளவிடப்பட்ட மதிப்பு காட்சி [5] கட்டளை வரி [6]

7.3 மெனு வழிசெலுத்தல்
CBSF ஆனது சாதனத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள பட்டனை சுருக்கமாக அல்லது நீண்ட நேரம் அழுத்துவதன் மூலம் இயக்கப்படுகிறது. குறுகிய விசைப்பலகை: மெனுக்கள் மற்றும் துணைமெனுக்களுக்கு இடையில் மாறவும் நீண்ட விசை அழுத்தவும்: மெனுவைத் திற; தேர்வை உறுதிப்படுத்தவும்; வெளியேறு மெனு.
ஸ்விட்ச் ஆன்: நீண்ட விசை அழுத்தவும்: புஷ்பட்டன் வெளியிடப்படும் போது CoboSafe-CBSF தொடங்கும்.

இயக்க முறைமை:
ஸ்விட்ச் ஆன் செய்யும்போது, ​​CoboSafe-CBSF உடனடியாக அளவீட்டிற்கு (REC) தயாராக இருக்கும். அளவீடு முடிந்ததும், முடிவுகள் காட்டப்படும். குறுகிய விசையை அழுத்தவும்: அடுத்த அளவீட்டைச் செயல்படுத்தவும் ('மேனுவல்' பயன்முறையில்). நீண்ட விசையை அழுத்தவும்: 'பணிநிறுத்தம்' விருப்பத்தில் மெனு திறக்கும். நீண்ட விசையை அழுத்தவும்: CoboSafe-CBSF ஐ அணைக்கவும் (45 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு சாதனம் தானாகவே அணைக்கப்படும்.
பொருள் ரீதியாக)

மெனுவைத் திற:
நீண்ட விசையை அழுத்தவும்: CoboSafe-CBSF ஐ இயக்கவும். நீண்ட விசையை அழுத்தவும்: 'பணிநிறுத்தம்' விருப்பத்தில் மெனு திறக்கும். குறுகிய விசையை அழுத்தவும்: அடுத்த மெனுவிற்குச் செல்லவும். நீண்ட விசையை அழுத்தவும்: துணைமெனுவிற்கு மாறவும். குறுகிய விசையை அழுத்தவும்: துணைமெனுவில் உள்ள விருப்பங்களுக்கு இடையில் மாறவும். நீண்ட விசையை அழுத்தவும்: விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து துணைமெனுவிலிருந்து வெளியேறவும்.

16

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

கோபோசேஃப்-CBSF அமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு

மெனு பட்டியல் மற்றும் செயல்பாடுகள்

மெனு

துணைமெனு

செயல்பாடு CoboSafe-CBSF ஐ முடக்குகிறது

கையேடு
ஆட்டோ
On
ஆஃப்
ரத்து செய்
அனைத்து தரவு
SVN: S/N: WL: வெப்பநிலை.: ஈரப்பதம்: வௌவால். வி: வௌவால். ப: கொள்ளளவு: இலவசம்: பயன்படுத்தப்பட்டது: கடைசி ஐடி:

அளவீட்டை செயல்படுத்த பொத்தானை அழுத்தவும். விசை F > 20 N ஐ அடையும் போது அளவீடு தொடங்குகிறது
வயர்லெஸ் பரிமாற்ற பரிமாற்றத்தை அணைக்கிறது
நீக்குவதை ரத்துசெய்கிறது
சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து அளவீடுகளையும் நீக்குகிறது
நிலைபொருள் பதிப்பு CoboSafe-CBSF வயர்லெஸ் ஐடியின் வரிசை எண் வெப்பநிலை காட்சி ஈரப்பதம் காட்சி பேட்டரி தொகுதிtagமின் வோல்ட் பேட்டரி மின்னோட்டத்தில் mA இல் நினைவகத்தின் திறன் (அளவீடுகளின் அளவு) அளவீடுகளின் எண்ணிக்கை இன்னும் சாத்தியமான அளவீடுகளின் எண்ணிக்கை கடைசி அளவீட்டு எண் (ID) மெனுவிலிருந்து வெளியேறி இயக்க முறைக்கு மாறவும்

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

17

கோபோசேஃப்-CBSF அமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு
7.4 தேதி மற்றும் நேரத்தை அமைத்தல் CoboSafe-Vision மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி தேதி மற்றும் நேரம் அமைக்கப்படுகிறது. முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன், CBSF சாதனங்களை கணினியுடன் இணைத்து மென்பொருளைத் தொடங்கவும். 'CBSF ஒத்திசைவை' பயன்படுத்தவும். நிரல் மற்றும் புதுப்பிக்க செயல்பாடு. தேதி மற்றும் நேரத்தை ஒத்திசைக்க CoboSafe-Vision இல் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.
7.5 அளவிடப்பட்ட மதிப்பு காட்சி CoboSafe-CBSF ஃபோர்ஸ் சென்சார், அளவீடு முடிந்ததும் டிஸ்ப்ளேயில் அளவிடப்பட்ட மதிப்புகளை வெளியிடுகிறது:

1 2 3

படம் 9: அளவிடப்பட்ட மதிப்பு காட்சி

அடி = அதிகபட்ச நிலையற்ற விசை[1] Fs= அதிகபட்ச குவாசிஸ்டேடிக் விசை [2] தற்போதைய அளவீட்டின் எண்ணிக்கை [3]

18

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

கட்டமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு கோபோசேஃப் CBSF- அடிப்படை

கட்டமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு CoboSafe CBSF- அடிப்படை

8.1 CoboSafe CBSF-அடிப்படை

மேற்பரப்பை அளவிடுதல் [1]

அடைப்பு [2]

காட்சி [3]

மென் விசைகள் [4]

கைப்பிடி [5]

பேட்டரி பெட்டி [6]

படம் 10: CBSF-அடிப்படை

8.2 மெனு வழிசெலுத்தல் CBSF-அடிப்படை

ஃபோர்ஸ் சென்சார் ஒவ்வொன்றும் 3 சாப்ட்கீகள் வழியாக இயக்கப்படுகிறது, அவை ஒவ்வொரு மெனுவிலும் வெவ்வேறு செயல்பாடுகளை ஒதுக்கலாம். பின்வரும் மெனு மரங்களில், மென் விசைகள் F1, F2 மற்றும் F3 என பெயரிடப்பட்டுள்ளன. நியமிக்கப்பட்ட சாஃப்ட்கீயை அழுத்துவது ஒரு செயல்பாட்டைச் செயல்படுத்துகிறது, அமைப்பு விருப்பங்களுக்கு இடையில் மாறுகிறது அல்லது மெனுவில் செல்லவும்.

படம் 11: மெனு நேவிகேஷன் CBSF-அடிப்படை

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

19

DAMPING உறுப்பு K1 மற்றும் ஸ்பிரிங் ரேட் K2

DAMPING உறுப்பு K1 மற்றும் ஸ்பிரிங் ரேட் K2

20

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

21

DAMPING உறுப்பு K1 மற்றும் ஸ்பிரிங் ரேட் K2

Damping உறுப்பு K1 மற்றும் ஸ்பிரிங் ரேட் K2

எடுத்துக்காட்டாக, சுருக்க பண்புகள்ample, தசை திசு கொழுப்பு திசு அல்லது விரல்கள் போன்ற குறைவாக மூடப்பட்ட உடலின் பரப்புகளில் வேறுபடுகின்றன. மேலும், வலி ​​உணர்வு மற்றும் காயம் ஏற்படும் அபாயத்துடன் தொடர்புடைய பயோஃபிடல் சொத்து வேறுபட்டது. உடலின் எதிர்ப்பையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
பயோஃபிடல் அமைப்பு ஒரு பயோமெக்கானிக்கல் அல்லது பயோஃபிடெலிக் அமைப்பை உருவாக்க, குறிப்பிட்ட சுருக்க கூறுகள் K1 மற்றும் K2 ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
டிamping கூறுகள் K1 உடல் பரப்புகளின் உயிரியக்கவியல் பண்புகளை உருவகப்படுத்துகிறது.
ஸ்பிரிங் ரேட் K2 பயோஃபிடெலிக் உடல் எதிர்ப்பை உருவகப்படுத்துகிறது.

கே1 டிamping உறுப்புகள் கரை கடினத்தன்மையால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. வெவ்வேறு கடற்கரை கடினத்தன்மைக்கு நிறங்கள் ஒதுக்கப்படுகின்றன. சரியான டிamping உறுப்பு நிறத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது:

நிறம் பச்சை நீல சிவப்பு

கரை கடினத்தன்மை 10° கரை A +/- 7 30° கரை A +/- 5 70° கரை A +/- 5

K1 d இன் கரை கடினத்தன்மைamping உறுப்புகள் வயதானவுடன் மாறலாம். அளவுத்திருத்த சேவையின் ஒரு பகுதியாக ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு மாற்றியமைக்க உற்பத்தியாளர் பரிந்துரைக்கிறார். கே1 டி என்றால்amping கூறுகள் அதிக சுற்றுப்புற வெப்பநிலை அல்லது திரவங்களைக் கொண்ட கரைப்பான் தொடர்பு போன்ற சிறப்பு நிலைமைகளுக்கு வெளிப்படும், அவற்றை முன்பே மாற்றுவது அவசியமாக இருக்கலாம்.

வசந்த வீதம் K2
K2 வசந்த விகிதங்கள் CoboSafe CBSF ஃபோர்ஸ் சென்சார்களில் கட்டமைக்கப்பட்ட சிறப்பு நீரூற்றுகள் ஆகும். அவை பயோஃபிடெலிக் உடல் எதிர்ப்பின் சரியான உருவகப்படுத்துதலை செயல்படுத்துகின்றன. உற்பத்தியாளரின் ஸ்பிரிங்ஸ் (K2) அனைத்தும் பொருத்தத்திற்காக சோதிக்கப்படுகின்றன மற்றும் கடுமையான தேர்வு அளவுகோல்களுக்கு உட்பட்டவை.

22

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது

அளவீட்டுக்கு தயாராகிறது

விசை உணரிகள் CoboSafe-CBSF விசை மற்றும் அழுத்த அளவீடுகளுக்கான அடிப்படை சாதனமாகும். பயன்பாட்டிற்காக நிர்ணயிக்கப்பட்ட மோதல் புள்ளிகளில் அளவிடும் சாதனம் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. கூடுதல் டிamping உறுப்பு K1 அளவிடும் மேற்பரப்பில் வைக்கப்படுகிறது, இது சோதனை விவரக்குறிப்பில் வரையறுக்கப்பட்டு அளவீட்டுத் திட்டத்தின் கட்டமைப்பில் சேர்க்கப்படும் போது. அளவிடும் திட்டத்தைப் பொறுத்து, CoboSafe-Scan அல்லது CoboSafe-Tek அமைப்பிலிருந்து அழுத்தத்தை அளவிடும் படம் d.amping உறுப்பு K1 அல்லது நேரடியாக அளவிடும் தட்டில் (படம் 9). இந்த அமைப்பில் மோதல் அளவீடு மேற்கொள்ளப்படுகிறது.

படம் 12: K1 d இல்லாமல் மற்றும் உடன் அளவீட்டு அமைப்புamping உறுப்பு

CoboSafe-CBSF செயல்பாட்டைத் தொடங்குவதற்கு முன் குறைந்தது இரண்டு மணிநேரம் சுற்றுப்புறத்துடன் பழக வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

10.1 அளவீட்டைத் தயாரிக்கும் போது பாதுகாப்பு

எச்சரிக்கை

கூர்மையான விளிம்புகள் கூர்மையான விளிம்புகளால் வெட்டுக்கள் ஏற்படும் அபாயம்!
முழுமையாக நீக்கப்பட்ட கூறுகளுடன் மட்டுமே அளவீட்டு அமைப்பை நிறுவவும்.
தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்களை அணியுங்கள்.
துண்டிக்கப்படாத விளிம்புகளில் வெட்டுக் காயங்கள் ஏற்படும் அபாயம் உள்ளது.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

23

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது

WGAERFNAIHNRG

சாய்வு மற்றும் விழும் கூறுகள் அளவீட்டு அமைப்பின் கூறுகள் சாய்ந்து விழுவதால் காயம் ஏற்படும் அபாயம்! அளவீட்டு அமைப்பை கவனமாக உருவாக்கவும். ஒரு நபருடன் அமைப்பது பாதுகாப்பாக சாத்தியமில்லை என்றால், பெறவும்
உதவி செய்ய இரண்டாவது நபர். தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்களை அணியுங்கள்.
கடினமான மற்றும் கனமான கூறுகள் (எ.கா., அலுமினியம் சார்புfileகள்) அளவீட்டு அமைப்பு நிறுவப்படும் போது அடிக்கடி கையாளப்பட்டு இணைக்கப்படுகின்றன. இந்த கூறுகள் உறுதியாக இணைக்கப்படும் வரை, அவை சாய்ந்து அல்லது விழலாம், இதனால் கடுமையான நசுக்குதல் மற்றும் பாதிப்பு காயங்கள் ஏற்படும்.

எச்சரிக்கை

Clamping point தி clamping புள்ளி என்பது மேற்பரப்பு மற்றும் அளவிடும் உடல் இடையே சிவப்பு பகுதியில் அமைந்துள்ளது.
மவுண்டிங் அடாப்டர் மூலம் அளவீட்டின் போது ஃபோர்ஸ் சென்சார் நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டும்.
அளவிடும் செயல்பாட்டின் போது ஃபோர்ஸ் சென்சார் கைமுறையாக சரி செய்யப்படக்கூடாது, இல்லையெனில் நசுக்கும் ஆபத்து உள்ளது. அளவீட்டின் போது, ​​எடுத்துக்காட்டாக, இந்த பகுதியில் விரல்களை அழுத்தலாம்.

Clampஇங் பாயிண்ட்

படம் 13: Clamping புள்ளி

24

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது

10.2 அளவீட்டு இலக்கை வரையறுத்தல்
அளவீடு தொடங்கும் முன் மோதல் சூழ்நிலைகள் வரையறுக்கப்பட வேண்டும். ரோபோ வேலைத் தள பணியாளர்களுக்கும் ரோபோக்களுக்கும் இடையே சாத்தியமான மோதல்கள் கண்டறியப்பட வேண்டிய உடல் மண்டலங்கள். மோதல் நிலைகள் மற்றும் மோதல் திசையன்கள் மோதல் அளவீடு செய்யப்பட வேண்டிய உறுதியான காட்சிகளின் விளைவாகும்.
அளவீட்டு சூழலைத் தயாரிக்கும் போது மற்றும் CoboSafe Vision க்குள் அளவீட்டு புள்ளிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது சாத்தியமான மோதல்களின் வரையறை மற்றும் சக்தி மற்றும் அழுத்த உணரியின் தேர்வு ஆகியவை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும். மோதல் நிலைகள் உடலின் உள்ளூர்மயமாக்கல்களையும், தேவைப்பட்டால், குறிப்பிட்ட உள்ளூர்மயமாக்கலையும் தீர்மானிக்கிறது.
அளவீட்டு புள்ளிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​அந்தந்த தொடர்பு சூழ்நிலைகளை மட்டுமே அளவிட முடியும் மற்றும் மதிப்பீடு செய்ய முடியும் என்பதைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

10.3 அளவீட்டு சூழலை தயார் செய்தல்

WGAERFNAIHNRG

சாரக்கட்டுக்கான தேவைகள் சாரக்கட்டு சாய்வதால் காயம் ஏற்படும் அபாயம்!
சாரக்கட்டு உறுதியான நிலைப்பாட்டை உறுதிப்படுத்தவும். மற்ற உபகரணங்களுடன் மோதுவதற்கான சாத்தியத்தை விலக்கு
(எ.கா., ஃபோர்க்லிஃப்ட்).
சாரக்கட்டு போதுமான அளவு நங்கூரமிடப்படாமல் மற்றும் சாய்ந்தால், நசுக்குதல் மற்றும் தாக்க காயங்கள் ஏற்படலாம்.
அளவீட்டு அமைப்பு மற்றும் ஆதரவு மேற்பரப்பு புகழ்பெற்ற உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து அலுமினிய சிஸ்டம் ரெயில்களால் கட்டமைக்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்.fileகுறைந்தபட்சம் 40 x 40 மிமீ குறுக்குவெட்டு கொண்ட கள் பயன்படுத்தப்படும்.
குறிப்பிட்ட கட்டமைப்பு அளவீட்டின் வரையறுக்கப்பட்ட நோக்கத்தைப் பொறுத்தது.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

25

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது

WGAERFNAIHNRG

சாரக்கட்டையை கையாளும் போது ஆபத்தான சூழ்நிலைகள் சாரக்கட்டை அமைக்கும் போது பின்வரும் புள்ளிகளை உறுதி செய்யவும்:
விசை உணரிக்கான தொடர்பு மேற்பரப்பில் மோதல் திசையன் திசையில் 2000 N/mm குறைந்தபட்ச ஸ்பிரிங் மாறிலி இருக்க வேண்டும்.
அளவிடும் புள்ளியின் முன் அமைக்கப்பட்ட நிலை உத்தரவாதம். போதுமான ஸ்திரத்தன்மை உறுதி செய்யப்படுகிறது (எ.கா., ஃபோனில் நங்கூரமிடுவதன் மூலம்-
dation அல்லது support struts) மோதல்கள் மற்றும்/அல்லது விசை உணரியின் எடை விசைகள் காரணமாக சாய்வதைத் தடுக்கும். அளவிடும் அலகின் மொத்த எடையையும் மோதலின் விளைவாக ஏற்படும் விசையையும் உறிஞ்சுவதற்கு போதுமான உறுதிப்பாடு உறுதி செய்யப்படுகிறது. சாரக்கட்டு அமைக்க, தளத்தில் உள்ள விதிமுறைகளின்படி எப்போதும் வேலை செய்யுங்கள். அறிவுறுத்தல்களின்படி தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்களை அணியுங்கள்: பாதுகாப்பு ஆடை, பாதுகாப்பு காலணிகள், பாதுகாப்பு கையுறைகள் மற்றும் தொழில்துறை பாதுகாப்பு ஹெல்மெட் அவசியம். கனமான மற்றும் பருமனான பாகங்களை இரண்டு நபர்களுடன் அல்லது தூக்கும் கருவிகளுடன் சரியாகக் கையாளவும்.
விழுந்த கூறுகளிலிருந்து கடுமையான காயங்கள் சாத்தியமாகும்.

உறுதியான கணக்கீடுகளுக்கு பாதுகாப்பு காரணி 3 ஐப் பயன்படுத்தவும்.

தொடர்பு மேற்பரப்புக்கான தேவைகள்
CoboSafe-CBSF ஃபோர்ஸ் சென்சாருக்கான தொடர்பு மேற்பரப்பு பாதுகாப்பான பிடிப்பை உறுதி செய்ய வேண்டும். அலுமினிய ப்ரோவைப் பயன்படுத்தி பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவீட்டு அமைப்பு தயாரிக்கப்பட்டால்file தண்டவாளங்கள், தொடர்பு மேற்பரப்பிற்கான பின்வரும் குறைந்தபட்ச தேவைகள் பொதுவாக பூர்த்தி செய்யப்படுகின்றன:
தொடர்பு மேற்பரப்பின் இயல்பான திசையன் (படம் 14/2) (படம் 14/3) மோதல் திசையன் (படம் 14/1) உடன் ஒரு கோட்டை உருவாக்குகிறது.
தொடர்பு மேற்பரப்பு தட்டையானது. வெளிப்படையாக வளைந்த மேற்பரப்புகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். குறைந்தபட்ச தொடர்பு பகுதி 80 மிமீ x 80 மிமீ ஆகும்.
பெருகிவரும் அடாப்டரை அலுமினிய ப்ரோவின் பள்ளத்தில் பொருத்த வேண்டும் என்றால்file ரயில், எ.கா., ஸ்லைடிங் பிளாக்குகளைப் பயன்படுத்தி, குறைந்தபட்சம் 140 மிமீ கூடுதல் இலவச பள்ளம் இருக்க வேண்டும்.

26

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது

படம் 14: எ.காample: அசெம்பிளி அடாப்டரை ஏற்றுவதற்கு ரயில் கட்டமைப்புடன் கூடிய ரோபோ
10.4 ரோபோ அளவுருக்கள்

அறிவிப்பு

ரோபோ அளவுருக்களை அமைக்கவும் அதிக மோதல் வேகம், படைகள் மற்றும் அழுத்தங்கள் காரணமாக பொருள் சேதம்!
இந்த கையேட்டில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி அளவீட்டு அலகுகளை மட்டும் இணைக்கவும்.
மோதல்களை கவனமாக திட்டமிட்டு, திட்டமிடலை ஆவணப்படுத்தவும். மோதல் இயக்கவியலை கவனமாகவும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யவும். எப்போதும் குறைந்த வேகத்தில் முதலில் சோதிக்கவும். பின்னர் மெதுவாக வேகத்தை அதிகரிக்கவும். இறுதியாக, இல் நோக்கம் கொண்ட இயக்க நிலைமைகளை அடைய
ஒத்துழைப்பு பணிநிலையம்.
மோதலின் போது விசை மற்றும் அழுத்த உணரிகளின் பயன்பாட்டு வரம்புகளை ரோபோ மீறினால், அளவீட்டு அமைப்பில் பொருள் சேதம் ஏற்படலாம்.

ISO/TS 15066 இலிருந்து ரோபோ செயல்பாட்டு பாதுகாப்பு அமைப்புகளைக் கவனியுங்கள்.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

27

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது

வழிகாட்டி பயண பாதை மோதல்:

பணியாளர்கள்
ஆய்வக விஞ்ஞானி கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர் ரோபோ ஆபரேட்டர்

தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்
ரோபோ உற்பத்தியாளருக்குத் தேவையான பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்

ரோபோவில் உள்ள மோதல் இயக்கவியல் ரோபோ அளவுருக்களை வரையறுப்பதன் மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. அளவீட்டின் நோக்கத்தின்படி தீர்மானம் செய்யப்பட வேண்டும்.

ரோபோ அளவுருக்களின் தழுவலை கவனமாக திட்டமிடுங்கள். பின்வருவனவற்றைக் கவனியுங்கள்: சென்சாரின் அளவிடும் மேற்பரப்பில் ரோபோ இயக்கத்தின் திசையன் இயல்பானது. ரோபோ இயக்கத்தின் வெக்டார் அளவிடும் மேற்பரப்பை மையமாக சோதிக்கும் மோதல் இயக்கத்தை பொருத்தப்பட்ட விசை சென்சார் இல்லாமல் தாக்குகிறது.
வலுவாகக் குறைக்கப்பட்ட வேகத்துடன் தொடங்கி, யதார்த்தமான மோதல் நிலைமைகளை மெதுவாக அணுகவும்.

அளவுருக்களின் சோதனை அளவீடு குறிப்பிட்ட அளவுருக்கள் அளவீட்டின் போது ஒரு சோதனை அளவீட்டில் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும், தேவைப்பட்டால், மீண்டும் மீண்டும் சரிசெய்யப்படும்.

10.5 கூறுகளைச் சரிபார்க்கிறது
அளவிடும் மேற்பரப்பில் உள்ள சிறிய சீரற்ற தன்மை அளவீட்டு முடிவில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். எனவே, மோதல் அளவீட்டிற்கு முன் அளவிடும் மேற்பரப்புகளை சுத்தம் செய்யவும். 'கோபோசேஃப்-சிபிஎஸ்எஃப் சரிபார்த்தல் மற்றும் சுத்தம் செய்தல்' என்ற அத்தியாயத்தில் உள்ள வழிமுறைகளைக் கவனியுங்கள்.

பணியாளர்கள்
ஆய்வக விஞ்ஞானி கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்
பாதுகாப்பு ஆடை பாதுகாப்பு கையுறைகள் பாதுகாப்பு காலணி

பொருள்
மென்மையான, பஞ்சு இல்லாத துணி சவர்க்காரம் குறிப்பு எடை

அளவீட்டு அமைப்பில் உள்ள அசுத்தங்கள் (எ.கா. மணல் தானியங்கள் அல்லது உலோக சில்லுகள்) அழுத்தம் அளவீட்டின் போது வரம்பு மதிப்பை கணிசமாக மீறுவதற்கு வழிவகுக்கும். எனவே, அனைத்து தொடர்பு மேற்பரப்புகளும் அளவீட்டுக்கு முன் சுத்தம் செய்யப்பட வேண்டும். அளவிடும் அமைப்பின் சேதமடைந்த கூறுகள் நம்பகமான அளவீட்டைத் தடுக்கின்றன மற்றும் மாற்றப்பட வேண்டும்.

28

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது
10.5.1 ஃபோர்ஸ் சென்சார் Z இன் சரியான செயல்பாட்டைச் சோதித்தல் ஒரு குறிப்பு எடையுடன் விசை உணரியைச் சரிபார்க்கவும்.

படம் 12: குறிப்பு எடை

1 CoboSafe-CBSF ஐ ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பில் வைக்கவும். அளவிடும் மேற்பரப்பு மேலே இருக்க வேண்டும்.

2

குறிப்பு எடையை அளவிடும் மேற்பரப்பில் கவனமாகக் குறைத்து, அளவீடு தொடங்கும் வரை காத்திருக்கவும்.

அளவீட்டு தொடக்கம் அளவீடு 20 N இல் தொடங்குகிறது!
அளவீடு இயங்குகிறது. 5 வினாடிகளுக்குப் பிறகு, அளவீட்டு முடிவு CoboSafe-Vision க்கு மாற்றப்பட்டு காட்டப்படும். அளவிடப்பட்ட விசை பயன்படுத்தப்பட்ட குறிப்பு எடையின் எடை விசைக்கு ஒத்திருந்தால், விசை உணரி நோக்கம் கொண்டதாக செயல்படுகிறது. அளவிடப்பட்ட மதிப்பு விலகினால், விசை உணரி சேதமடைகிறது.
சரியான செயல்பாட்டை உறுதிப்படுத்த CoboSafe CBSF சோதனை செய்யப்பட்டது.

சேதமடைந்த விசை சென்சார் ஒரு சேதமடைந்த விசை உணரியை அளவிடுவதற்குப் பயன்படுத்தக்கூடாது மற்றும் மாற்றப்பட வேண்டும்.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

29

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது

10.5.2 ரோபோ Z இன் மோதல் மேற்பரப்பை சரிபார்த்து சுத்தம் செய்தல் ரோபோவின் மோதல் மேற்பரப்பை சரிபார்த்து சுத்தம் செய்தல்.

1 சுத்தமான துணியைப் பயன்படுத்தவும்.

2

ரோபோவின் மோதல் மேற்பரப்பை சுத்தம் செய்யவும். குறிப்பாக கரடுமுரடான துகள்கள் எ.கா. மணல் அல்லது உலோக சில்லுகளின் தானியங்களை அகற்றவும்.

3

சாரக்கட்டு மற்றும் தொடர்பு மேற்பரப்பு ஆகியவை அளவீட்டு அமைப்பின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றன என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்

விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி அனைத்து கூறுகளும் சோதிக்கப்பட்டு சுத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளன.

10.6 மேற்பரப்பைத் தொடர்பு கொள்ள CoboSafe CBSF ஐ இணைக்கவும்

10.6.1 தொடர்பு மேற்பரப்பில் மவுண்டிங் அடாப்டரை இணைத்தல்

Z தொடர்பு மேற்பரப்பில் மவுண்டிங் அடாப்டரை இணைக்கிறது

பணியாளர்கள்
ஆய்வக விஞ்ஞானி கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்
பாதுகாப்பு ஆடைகள் பாதுகாப்பு கையுறைகள் பாதுகாப்பு காலணி தொழில்துறை பாதுகாப்பு ஹெல்மெட்

1 விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி அளவீட்டைத் தயாரிக்கவும்

2

மவுண்டிங் அடாப்டரை காண்டாக்ட் மேற்பரப்பில் இணைக்கவும், எ.கா., அதை அலுமினிய ப்ரோவில் திருகவும்file ஸ்லாட் கொட்டைகள் பயன்படுத்தி தண்டவாளங்கள்.

30

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது

படம் 16: மவுண்டிங் அடாப்டர்
பெருகிவரும் அடாப்டர் தொடர்பு மேற்பரப்பில் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

10.6.2 மவுண்டிங் அடாப்டருடன் CoboSafe-CBSF ஐ இணைக்கவும்

Z CoboSafe-CBSF ஐ மவுண்டிங் அடாப்டருடன் இணைக்கவும்

பணியாளர்கள்
ஆய்வக விஞ்ஞானி கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்
பாதுகாப்பு ஆடை பாதுகாப்பு கையுறைகள் பாதுகாப்பு காலணி

1 மவுண்டிங் அடாப்டரின் பூட்டுதல் பொறிமுறையை வெளியிடவும்
படம்.17: மவுண்டிங் அடாப்டரை வெளியிடவும்

2

மவுண்டிங் அடாப்டரின் போல்ட்களுடன் ஃபோர்ஸ் சென்சார் இணைக்கவும்

படம்.18: CBSFஐ இணைக்கவும்

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

31

அளவீட்டுக்குத் தயாராகிறது
கட்டைவிரலைப் பயன்படுத்தி மவுண்டிங் அடாப்டர் 3க்கு ஃபோர்ஸ் சென்சார் பொருத்தவும்.
படம்.19: CBSF ஐ சரிசெய்யவும்
4 விசை உணரியை சீரமைக்கவும். மோதல் வெக்டரைக் கவனியுங்கள்.
5 மூடு பூட்டுதல் பொறிமுறை.
படம்.20: பூட்டுதல்
CoboSafe-CBSF தொடர்பு மேற்பரப்பில் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பெருகிவரும் அடாப்டர் தொடர்பு மேற்பரப்பில் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஃபோர்ஸ் சென்சார் அதன் நிலையில் சரி செய்யப்பட்டு, பெருகிவரும் அடாப்டருடன் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அளவிடும் மேற்பரப்பின் மேற்பரப்பு இயல்பான மோதல் திசையன் ஒரு வரியில் உள்ளது. அளவீட்டு அலகு நிறுவப்படலாம்.
10.7 K1 D ஐ ஏற்றுதல்amping உறுப்பு CoboSafe-Vision மதிப்பீட்டு மென்பொருளின் அளவீட்டுத் திட்டம், எந்த K1 d என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.amping உறுப்பு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். டிamping கூறுகள் அவற்றின் நிறத்தால் அடையாளம் காணப்படுகின்றன. K1 d ஐ அகற்றுampவழக்கில் இருந்து உறுப்பு மற்றும் CoboSafe-CBSF அளவிடும் மேற்பரப்பில் வைக்கவும்.

படம் 21: d உடன் CoboSafe-CBSFamping உறுப்பு K1

32

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

அளவீட்டைச் செய்தல்
10.8 அழுத்தத்தை அளவிடும் திரைப்படத்தைப் பயன்படுத்துதல்
போது டிamping உறுப்பு K1 விசை உணரியில் சரியாக பொருத்தப்பட்டுள்ளது - அளவிடும் திட்டத்தின் படி தேவைப்பட்டால் - அழுத்தம் அளவிடும் சென்சார் (அழுத்தம் அளவிடும் படம்) அளவிடும் மேற்பரப்பில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. அழுத்தம் சென்சார் பாதுகாப்பாக வைக்கப்பட வேண்டும். இந்த நோக்கத்திற்காக எளிய உதவிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கும். விரிவான தகவலுக்கு, அந்தந்த அழுத்த அளவீட்டு முறைக்கான தனி தயாரிப்பு அறிவுறுத்தல் கையேட்டைப் பார்க்கவும்.

படம் 22: CoboSafe-Scan மற்றும் CoboSafe-Tek மூலம் அமைப்பை அளவிடுதல்
11 அளவீடு செய்தல்
அளவீட்டு சாதனம் சரியாக அமைந்தவுடன், அளவீடு தொடங்கும்.
முதல் அளவீட்டை முடித்த பிறகு, முடிவுகளை CoboSafe-Vision இல் மதிப்பிடலாம். அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்பு மதிப்புகள் மீறப்பட்டால், சக்தி மற்றும் அழுத்தத்தின் விளைவுகளை குறைக்க நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும். சாத்தியமான நடவடிக்கைகள் முன்னாள்ampரோபோ அளவுருக்களின் le மாற்றங்கள் (எ.கா. வேகம்). இந்த நடவடிக்கைகள் போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், கூர்மையான விளிம்புகளில் இடையகங்கள் போன்ற கூடுதல் நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டியிருக்கும்.
இந்த மோதல் புள்ளியில் ஒரு புதிய அளவீடு செய்யப்படுகிறது. சரியான நடவடிக்கைகள் நடைமுறைக்கு வரும் வரை அளவீடு மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகிறது மற்றும் முடிவுகள் வரம்பு மதிப்புகளுக்குக் கீழே இருக்கும்.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

33

அளவீட்டைச் செய்தல்

சோதனை அளவீடுகள் ஆரம்ப சோதனை அளவீடுகள் நுகர்பொருட்களைச் சேமிக்க அழுத்தம் அளவீடு இல்லாமல் செய்யப்படலாம். சக்தி அளவீட்டு முடிவுகள் CBSF-XS காட்சியில் தோன்றும். சக்திகள் வாசல் மதிப்புகளுக்குக் கீழே இருக்கும் வகையில் பயன்பாடு இருந்தால், அழுத்த அளவீட்டைச் சேர்க்கலாம்.
அளவீட்டு எண்கள் ஒவ்வொரு அளவீட்டுக்கும் ஒரு எண் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. CoboSafe-Scan அழுத்தப் படத்தில் நிறைவு செய்யப்பட்ட விசையின் எண்ணிக்கை மற்றும் அழுத்த அளவீட்டைக் குறிப்பிடுவது நல்லது. இது பின்னர் சக்தி அளவீட்டுடன் தொடர்புபடுத்த உதவுகிறது.

WGAERFNAIHNRG

ஆபத்தான ரோபோ இயக்கம்
ரோபோவுக்கும் அளவிடும் கருவிக்கும் இடையே நொறுங்கி மோதும் அபாயம்! அளவிடப்பட வேண்டிய மோதல் நிலைமை ஆபத்தானதாக இருக்கலாம். அளவீட்டின் போது மோதல் வரம்பை அடைய வேண்டாம்
மற்றும் மோதல் வரம்பிலிருந்து பாதுகாப்பான தூரத்தை வைத்திருங்கள். சரியாக தயாரிக்கப்பட்ட அளவீட்டில் மட்டுமே மோதல்களைச் செய்யுங்கள்-
சாதனம். ரோபோவுக்கும் அளவிடும் சாதனத்துக்கும் இடையே உள்ள உடல் பாகங்களை கிள்ளலாம் அல்லது பம்ப் செய்யலாம்.

11.1 CoboSafe-CBSF உடன் அளவீடு செய்தல்

பணியாளர்கள்
ஆய்வக விஞ்ஞானி ரோபோ ஆபரேட்டர் சிஸ்டம் ஒருங்கிணைப்பாளர்

பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்
பாதுகாப்பு ஆடைகள் பாதுகாப்பு கையுறைகள் பாதுகாப்பு காலணி தொழில்துறை பாதுகாப்பு தலைக்கவசம் தேவைப்படும் பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்
ரோபோ உற்பத்தியாளர்

1

விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி அளவீடு தயாரிக்கப்பட்டதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் ("அளவைத் தயாரித்தல்" அத்தியாயத்தைப் பார்க்கவும்).

34

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

அளவீட்டைச் செய்தல்

2

புஷ்பட்டனை அழுத்துவதன் மூலம் விசை உணரியை இயக்கவும்

படம்.23: புஷ்பட்டன்

3 காட்டப்படும் அளவீட்டு எண்ணைப் படித்து, கவனிக்கவும்.

4 5

படம்.24: அளவீட்டு எண்
ரோபோ இயக்கத்தைத் தொடங்கவும். ரோபோ நோக்கம் கொண்ட வெக்டரில் நகர்கிறது மற்றும் அளவிடும் அலகுடன் மையமாக மோதுகிறது.
CoboSafe-CBSF, அளவீடு செய்யப்பட்டதைக் குறிக்கும் செய்தியை காட்சியில் காண்பிக்கும் வரை காத்திருக்கவும். சக்தி அளவீட்டின் அளவீட்டு தரவு உள் நினைவகத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது.

6 ரோபோவின் கையேட்டில் உள்ள வழிமுறைகளின்படி தொடர்பு சூழ்நிலையை முடிக்கவும்.

7 அளவிடும் அலகு அகற்றி பிரிக்கவும்.

8 9

மைக்ரோஃபைபர் துணியை கவனமாக அகற்றவும், பிசின் டேப் போன்ற சரிசெய்யும் கருவிகளை கவனமாக தளர்த்தவும்

10 அழுத்தத்தை அளவிடும் படத்தை கவனமாக அகற்றவும். 11 K1 ஐ அகற்று damping உறுப்பு மற்றும் அதை போக்குவரத்து வழக்கில் ஸ்டவ்.

CoboSafe-Scan என்ற அளவீட்டு முறையைப் பயன்படுத்தும் போது: திரைப்படங்களை உடனடியாக ஸ்கேன் செய்யுங்கள்! கோபோசேஃப்-ஸ்கேன் அழுத்த அளவீட்டு அமைப்பின் "சி" படம் தொடர்பு பகுதியில் சிவப்பு நிறத்தில் உள்ளது. அளவீட்டுத் தரவைக் கணக்கிட, "C" திரைப்படம் இப்போது உடனடியாக ஸ்கேன் செய்யப்பட வேண்டும். CoboSafe-Scan இன் இயக்க கையேட்டைப் படிக்கவும்.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

35

டிரான்ஸ்மிட்டிங் அளவிடப்பட்ட தரவு கோபோசேஃப்-CBSF

அளவிடப்பட்ட தரவை அனுப்புதல் CoboSafe-CBSF

நிகழ்த்தப்பட்ட விசை அளவீடுகள் CoboSafe-CBSF இல் சேமிக்கப்பட்டு அட்டவணைப்படுத்தப்படுகின்றன. பதிவு பின்வரும் தகவல்களைப் பெறுகிறது:
தேதி நேர அளவீட்டு எண் சாதன வகை Damping உறுப்பு K1 அளவீட்டின் போது சுற்றுப்புற வெப்பநிலையைப் பயன்படுத்தியது அளவீட்டின் போது ஈரப்பதம்
தரவை வயர்லெஸ் முறையில் CoboSafe-Vision அல்லது USB கேபிள் வழியாக மாற்றலாம். மேலும் தகவலுக்கு, ,,கோபோசேஃப்-விஷன் இயக்க கையேட்டைப் பார்க்கவும்.
12.1 அளவிடப்பட்ட தரவை அனுப்புதல் CoboSafe-CBSF-அடிப்படை
CBSF-Basic ஆல் சேமிக்கப்பட்ட தரவுத் தொகுப்பில் அளவீட்டு எண் மட்டுமே உள்ளது மற்றும் கூடுதல் தரவு இல்லை. CoboSafe-Vision மென்பொருளில் இறக்குமதி செய்யும் போது துணை அளவுருக்கள் வரையறுக்கப்படுகின்றன.
12.2 வயர்லெஸ் டேட்டா டிரான்ஸ்மிஷன்
வயர்லெஸ் முறையில் தரவை அனுப்ப, வயர்லெஸ் மெனுவில் "ஆன்" என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் வயர் டிரான்ஸ்மிஷன் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும். இதைப் பற்றி அறிய "மெனு வழிசெலுத்தல்" அத்தியாயத்தைப் படிக்கவும். வயர்லெஸ் பரிமாற்றத்தின் வரம்பு சாதாரண நிலைமைகளின் கீழ் சுமார் 20 மீட்டர் ஆகும். இது வெளிப்புற காரணிகளால் கட்டுப்படுத்தப்படலாம். பரிமாற்றம் தடைசெய்யப்பட்டிருந்தால் அல்லது சாத்தியமில்லை என்றால், பரிமாற்றத்திற்கு USB கேபிளைப் பயன்படுத்தவும்.
CoboSafe-CBSF-Basic உடன் இல்லை!

12.3 USB போர்ட் வழியாக பரிமாற்றம்
தரவை மாற்ற, சேர்க்கப்பட்ட USB கேபிளைப் பயன்படுத்தவும். CoboSafe-CBSF இன் மைக்ரோ-USB இணைப்பு சாக்கெட்டிலும் PCயின் USB சாக்கெட்டிலும் கேபிளைச் செருகவும். தரவு பரிமாற்றம் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, ,,கோபோசேஃப்-விஷன் ஆப்பரேட்டிங் கையேட்டைப் பார்க்கவும்.
CBSF ஐ PCயுடன் இணைக்க, உற்பத்தியாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு கவசம் USB கேபிள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படலாம்.

36

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

செயல்பாட்டைப் பராமரித்தல்

செயல்பாட்டைப் பராமரித்தல்

CoboSafe-CBSF படை அளவிடும் சாதனங்கள் சரியான செயல்பாட்டை உறுதிசெய்ய அளவீடு செய்வதற்கு முன்னும் பின்னும் பரிசோதிக்கப்பட வேண்டும். வெளிப்படையான சேதம் மற்றும் அதிகப்படியான மாசுபாட்டைப் பாருங்கள். சேதமடைந்த சாதனத்தை ஒருபோதும் பயன்படுத்த வேண்டாம். சரியான செயல்பாடு அல்லது துல்லியம் குறித்து ஏதேனும் நிச்சயமற்ற தன்மை இருந்தால், எ.கா., சாதனம் கைவிடப்பட்டதாலோ அல்லது சேதத்தைக் காண்பினாலோ, CoboSafe-CBSF பரிசோதிக்க உற்பத்தியாளருக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும்.

13.1 பராமரிப்பு அட்டவணை

ஆய்வு இடைவெளி

பராமரிப்பு பணிகள்

பணியாளர்கள்

ஒவ்வொரு அளவீட்டுக்கும் முன் ஆய்வு மற்றும் சுத்தம்

ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

ஒவ்வொரு அளவீட்டிற்கும் பிறகு

ஆய்வு மற்றும் சுத்தம்

ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

சுமார் பிறகு 20 இயக்க சார்ஜிங் பேட்டரிகள் மணிநேரம் அல்லது சுட்டிக்காட்டப்படும் போது

ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

ஆண்டுதோறும்

CoboSafe-CBSF இன் அளவுத்திருத்தம்

உற்பத்தியாளர் அல்லது சான்றளிக்கப்பட்ட சேவை பணியாளர்கள்

d இன் மாற்றீடுampகூறுகள் K1

ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

ஒவ்வொரு 2 வருடங்களுக்கும்

பேட்டரிகளை மாற்றுதல்

உற்பத்தியாளர்

தரநிலைகளை புதுப்பித்த பிறகு அல்லது தேவைப்பட்டால், அணையை மாற்றவும்- உற்பத்தியாளர்

உடைகள் வழக்கில்

பிங் கூறுகள் K1, firmware

மேம்படுத்தல்

13.2 சரிபார்த்தல் மற்றும் சுத்தம் செய்தல்
CoboSafe-CBSF ஃபோர்ஸ் சென்சார்கள் மற்றும் K1 d ஆகியவற்றை சரிபார்த்து சுத்தம் செய்வதற்கான வழிமுறைகள்ampகூறுகள்.

பணியாளர்கள்
ஆய்வக விஞ்ஞானி கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்
பாதுகாப்பு ஆடை பாதுகாப்பு கையுறைகள் பாதுகாப்பு காலணி

பொருட்கள் மென்மையான, பஞ்சு இல்லாத துணி

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

37

செயல்பாட்டைப் பராமரித்தல்

13.2.1 CoboSafe-CBSF சரிபார்த்தல் மற்றும் சுத்தம் செய்தல்

Z CoboSafe-CBSF ஐ சரிபார்த்து சுத்தம் செய்தல்

ஒரு சுத்தமான துணியால் அளவிடும் மேற்பரப்பு மற்றும் வீட்டை துடைக்கவும். 1 குறிப்பாக, கரடுமுரடான துகள்களை அகற்றவும் (எ.கா., மணல் அல்லது உலோக சில்லுகள்).
இருந்தால்: பிசின் எச்சத்தை அகற்றவும்.

2

சாதனத்தில் காட்சியை சுத்தம் செய்ய மென்மையான துணியைப் பயன்படுத்தவும். திரை தெளிவாகத் தெரியும் என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.

3 வெளிப்புற சேதத்திற்கு அளவிடும் மேற்பரப்பை சரிபார்க்கவும்.

CoboSafe-CBSF க்கு சேதம் வீடு அல்லது அளவிடும் மேற்பரப்பில் வெளிப்படையான சேதம் இல்லை என்றால், ஆய்வு முடிந்தது. சேதம் ஏற்பட்டால் உற்பத்தியாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

சாதனத்தின் ஆய்வு மற்றும் சுத்தம் முடிந்தது.

13.2.2 சுருக்க கூறுகளை ஆய்வு செய்தல் மற்றும் சுத்தம் செய்தல் K1
Z உங்கள் K1 ஐ தவறாமல் சரிபார்க்கவும்ampகூறுகள்
1 வெளிப்புற சேதத்திற்கு சுருக்க கூறுகள் K1 இன் மேற்பரப்புகளை சரிபார்க்கவும்.
2 K1 ஐ சுத்தம் செய்யவும் டிamping உறுப்புகள், தேவைப்பட்டால்.
டி வளைக்கவும்ampஉறுப்பை சிறிது சிறிதாக மாற்றி, போரோசிட்டியை சரிபார்க்கவும். 3 நுண்துளை டிamping உறுப்புகள் வளைந்த போது நீடித்த விரிசல் காட்டுகின்றன. ஒரு நுண்துளை டிamping
உறுப்பு K1 பயன்படுத்தப்படாமல் இருக்கலாம் மற்றும் மாற்றப்பட வேண்டும். சுருக்க உறுப்புகளின் மேற்பரப்புகளை ஒரு துணியால் கவனமாக துடைக்கவும்: 4 SH 10 மற்றும் SH 30: உலர்ந்த துணியைப் பயன்படுத்தவும். SH 70: விளம்பரத்தைப் பயன்படுத்தவும்amp துணி. டிamping உறுப்பு அசுத்தங்கள் இல்லாதது மற்றும் பயன்படுத்த தயாராக உள்ளது.

38

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

செயல்பாட்டைப் பராமரித்தல்
13.3 ரீசார்ஜிங் பேட்டரிகள் சார்ஜரின் விவரக்குறிப்புகள் உற்பத்தியாளரின் ஆவணங்கள் மற்றும் வகை தட்டுகளில் காணலாம். விவரக்குறிப்பு நாட்டின் குறிப்பிட்ட விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் வடிவமைப்புகளுடன் பொருந்தவில்லை என்றால், சார்ஜரை மாற்ற வேண்டும். சார்ஜ் செய்வதற்கான தொழில்நுட்ப தரவு தொகுதிtage மற்றும் அதிகபட்ச சார்ஜிங் மின்னோட்டத்தைக் கவனிக்க வேண்டும்.
பின்வரும் விருப்பங்களைப் பயன்படுத்தி பேட்டரி சார்ஜிங் செய்யப்படலாம்:
சார்ஜர் மூலம் சார்ஜ் செய்யப்படுகிறது. தொழில்நுட்ப தரவுகளில் விவரக்குறிப்புகளைக் காணலாம். கணினியின் USB போர்ட் வழியாக சார்ஜ் செய்கிறது.
சுழற்சி சார்ஜிங் சாதனத்தை சீரான இடைவெளியில் சார்ஜ் செய்யுங்கள், குறிப்பாக நீண்ட நேரம் செயல்படாமல் இருக்கும் போது!
13.4 பேட்டரிகளை மாற்றுதல் ஆபரேட்டரால் பேட்டரியை மாற்ற முடியாது. உற்பத்தியாளரால் வருடாந்திர அளவுத்திருத்தத்தின் போது, ​​பேட்டரிகள் மற்றும் அவற்றின் சார்ஜிங் சுழற்சிகள் சரிபார்க்கப்பட்டு தேவைப்பட்டால் மாற்றப்படும். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை பேட்டரிகள் மாற்றப்படுகின்றன.
13.5 அளவுத்திருத்தம் கணினியின் அளவிடும் திறனை உறுதி செய்ய விசை உணரிகளின் அளவுத்திருத்தம் அவசியம். அளவீட்டு முறையை அளவீடு செய்ய, வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும். வாடிக்கையாளர் சேவை உங்களுக்காக ஒரு தொடர்பு நபரை பெயரிடலாம் அல்லது அடுத்த படிகளை ஒருங்கிணைக்கலாம். அளவீட்டு முறையானது அதை அளவீடு செய்ய உற்பத்தியாளருக்கு அஞ்சல் மூலம் அனுப்பப்படும்
13.5.1 CoboSafe-CBSF ஆய்வு தேதி, சக்தியை அளவிடும் சாதனம் எப்போது உற்பத்தியாளரால் பரிசோதிக்கப்பட்டு அளவீடு செய்யப்பட வேண்டும் என்பதை சாதனத்தில் உள்ள லேபிள் குறிப்பிடுகிறது; "அறிகுறிகள் மற்றும் லேபிள்கள்" (ஆய்வு தேதி) அத்தியாயத்தைப் பார்க்கவும்.
13.5.2 சான்றளிக்கப்பட்ட ஆய்வகத்தின் மூலம் அளவுத்திருத்தம் DIN EN ISO/ IEC 17025 இன் படி அங்கீகாரம் பெற்ற ஆய்வகத்தின் மூலம் சக்தியை அளவிடும் சாதனத்தை அளவீடு செய்யலாம். உற்பத்தியாளரால் அளவீடு செய்ய பரிந்துரைக்கிறோம். வெப்பநிலை மற்றும் ஈரப்பதத்திற்கான அளவீட்டு அலகு அளவுத்திருத்தம் சாத்தியமில்லை.

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

39

COBOSAFE-CBSF ஐ சரியாக சேமிக்கிறது
13.5.3 வெப்பநிலை/ ஈரப்பதம் ஒருங்கிணைந்த வெப்பமானி மற்றும் ஹைக்ரோமீட்டர் ஆகியவை CBSF அளவிடும் சாதனங்களுடன் அளவீடு செய்யப்படுகின்றன. பல்வேறு காரணங்களுக்காக அளவுத்திருத்தம் சாத்தியமில்லை என்றால், அளவுருக்களை தீர்மானிக்க வெளிப்புற பொருத்தமான அளவீட்டு கருவியைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
13.5.4 கே1 டிampஇங் கூறுகள் டிamping கூறுகள் K1 உற்பத்தியாளரால் CBSF-XS அளவுத்திருத்தத்தின் போது அவற்றின் விவரக்குறிப்புடன் இணங்குவதைச் சரிபார்க்கிறது. இல்லையெனில், டிamping கூறுகள் K1 அணியும் போது அல்லது ஒரு வருடத்திற்கு ஒரு முறை மாற்றப்பட வேண்டும்.
13.5.5 உதிரி பாகங்கள் உற்பத்தியாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அசல் உதிரி பாகங்கள் அல்லது பாகங்களை மட்டுமே பயன்படுத்தவும். GTE Industrieelektronik GmbH இலிருந்து உதிரி பாகங்களைப் பெறலாம். உதவிக்கு வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
13.5.6 நிலைபொருள் புதுப்பிப்பு நிலைபொருள் CoboSafe-Vision மென்பொருள் வழியாக புதுப்பிக்கப்படுகிறது (இது CBSF-அடிப்படைக்கு பொருந்தாது).
14 முறையாகச் சேமித்தல் CoboSafe-CBSF பரிந்துரைக்கப்பட்ட சேமிப்பக நிலைமைகளை உறுதிசெய்தல் ("தொழில்நுட்பத் தரவு" அத்தியாயத்தைப் பார்க்கவும்) எப்போதும் CBSF-XS சாதனங்களைச் சேர்க்கப்பட்டுள்ள போக்குவரத்து நிகழ்வுகளில் சேமிக்கவும். CBSF-XS சாதனங்கள் நடுங்கும் அல்லது அதிர்வுகளுக்கு ஆளாகாதவாறு சேமிக்கவும்.

40

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

செயலிழப்புகளைக் கண்டறிந்து சரிசெய்தல்

செயலிழப்புகளைக் கண்டறிந்து சரிசெய்தல்

பிழை விளக்கம்
விசை அளவீடு மீண்டும் மீண்டும் வரம்பு மதிப்புகளை மீறுகிறது

காரணம்
ரோபோ அளவுருக்களின் தவறான தேர்வு.
CoboSafe-CBSF தவறாக அளவீடு செய்யப்பட்டது
CoboSafe-CBSF குறைபாடு

தீர்வு ரோபோ அளவுருக்களை சரிசெய்யவும்
CoboSafe-CBSF அளவுத்திருத்தத்தை CoboSafe-CBSF சரிபார்த்து அதை சரிசெய்யவும். வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும்

பணியாளர் ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர் உற்பத்தியாளர்
உற்பத்தியாளர்

சாதனம் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது CoboSafe-CBSF இல் காட்சி காலியாக இருக்கும்.

பேட்டரிகள் காலியான பேட்டரிகள் பழுதடைந்துள்ளன

வயர்லெஸ் தரவு பரிமாற்றம் இல்லை.
#1

வயர்லெஸ் செயலிழக்கப்பட்டது.
CoboSafe CBSF மற்றும் மடிக்கணினி இடையே அதிக தூரம்.
சாதனம் வெற்றிகரமாக தொடங்கப்படவில்லை. உள் பிழை

#2

தொகுதி குறைபாடு

#3

சாதனத்தில் எடை

தொடங்குவதற்கு முன்

#4

நினைவகம் நிறைந்தது

சார்ஜ் பேட்டரிகள்,
CBSF சரிபார்த்து சரி செய்ய வேண்டும். இதைச் செய்ய, வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும் வயர்லெஸ் செயல்படுத்தவும்
தரவை மாற்ற USB கேபிளைப் பயன்படுத்தவும்.

ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர் உற்பத்தியாளர்
ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர் ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்

ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

சாதனத்தை உற்பத்தியாளருக்கு அனுப்பவும்

உற்பத்தியாளர்

பழுதுபார்க்க சாதனம் உற்பத்தியாளருக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும்

உற்பத்தியாளர்

சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்

ஆய்வக விஞ்ஞானி, கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

சேமிக்கப்பட்ட அளவிடப்பட்ட ஆய்வக விஞ்ஞானியை நீக்கு,

மதிப்புகள்

கணினி ஒருங்கிணைப்பாளர்

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

41

தொழில்நுட்ப தரவு

தொழில்நுட்ப தரவு

16.1 டெக்னிக்கல் டேட்டா ஃபோர்ஸ் சென்சார் CoboSafe-CBSF
எடை மற்றும் பரிமாணங்கள் (மிமீ): விவரக்குறிப்பு எடை விட்டம் உயரம் அளவிடும் மேற்பரப்பு விட்டம் அளவிடும் மேற்பரப்பு உயரம்
செயல்திறன் தரவு: விவரக்குறிப்பு அளவீட்டு வரம்பு CoboSafe-CBSF-10 அளவிடும் வரம்பு CoboSafe-CBSF-25 அளவிடும் வரம்பு CoboSafe-CBSF-30 அளவிடும் வரம்பு CoboSafe-CBSF-35 அளவிடும் வரம்பு CoboSafe-CBSF-40 Measuring CoboSafe-CBSF-50 Measuring CoboSafe-CBSF-60 Measuring CBSF-75 அளவிடும் வரம்பு CoboSafe-CBSF-150 அளவிடும் வரம்பு CoboSafe-CBSF-XNUMX மேற்பரப்பு முகத்தை அளவிடுவதில் அதிகபட்ச அழுத்தம் அளவீட்டு துல்லியமின்மை, வழக்கமான அளவீட்டு பிழை அதிகபட்சம், அளவிடும் வரம்பில் (இறுதி மதிப்பில் இருந்து) Sampலிங் வீதம் வழங்கல் தொகுதிtage தற்போதைய நுகர்வு உள் நினைவகத்தின் திறன் (ஒற்றை அளவீடுகள்)

மதிப்பு அலகு <> 790 கிராம்
80 மிமீ 60 … 107 மிமீ
80 மிமீ 60 … 107 மிமீ
மதிப்பு அலகு 20 … 300 N 20 … 500 N 20 … 400 N 20 … 500 N 20 … 500 N 20 … 500 N 20 … 500 N 20 … 500 N 20 … 500 N
1500 N/cm² ± 1 % ± 3 %
1 kHz 3,7 V (DC) 500 mA >100 துண்டு

42

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

விவரக்குறிப்பு இடைமுகம், வகை ஸ்பிரிங் மாறிலி CoboSafe-CBSF-10 ஸ்பிரிங் கான்ஸ்டன்ட் CoboSafe-CBSF-25 ஸ்பிரிங் மாறிலி CoboSafe-CBSF-30 ஸ்பிரிங் மாறிலி CoboSafe-CBSF-35 ஸ்பிரிங் மாறிலி CoboSafe-CBSF-40 ஸ்பிரிங் கான்ஸ்டன்ட் CoboSafe-CBSF-50 Spring மாறிலி CoboSafe-CBSF-CBSF- CBSF-60 ஸ்பிரிங் மாறிலி CoboSafe-CBSF-75 ஸ்பிரிங் மாறிலி CoboSafe-CBSF-150
இயக்க நிலைமைகள்: விவரக்குறிப்பு ஒப்பீட்டு ஈரப்பதம், மின்தேக்கி இல்லாத வெப்பநிலை
சேமிப்பக நிலைமைகள்: விவரக்குறிப்பு ஒப்பீட்டு ஈரப்பதம், மின்தேக்கி இல்லாத வெப்பநிலை
16.2 தொழில்நுட்ப தரவு CoboSafe CBSF-அடிப்படை
எடை மற்றும் பரிமாணங்கள் (மிமீ): விவரக்குறிப்பு எடை அளவிடும் மேற்பரப்பு விட்டம் அளவிடும் மேற்பரப்பு உயரம் நீளம் உட்பட. கைப்பிடி அகலம்

தொழில்நுட்ப தரவு
மதிப்பு அலகு USB/வயர்லெஸ்
10 N/mm 25 N/mm 30 N/mm 35 N/mm 40 N/mm 50 N/mm 60 N/mm 75 N/mm 150 N/mm
மதிப்பு அலகு 20 … 90 % RH +10 … +30 °C
மதிப்பு அலகு 20 … 90 % RH +10 … +30 °C
மதிப்பு அலகு 1400 கிராம்
80 மிமீ 70 மிமீ 310 மிமீ 80 மிமீ

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

43

தொழில்நுட்ப தரவு
செயல்திறன் தரவு: விவரக்குறிப்பு வழங்கல் தொகுதிtage அளவிடப்பட்ட வளைவு நினைவகம் அளவிடும் வரம்பு அதிகபட்ச அழுத்தம், அளவிடும் மேற்பரப்பில் துல்லியமின்மை, வழக்கமான மதிப்பு அளவிடும் பிழை, அதிகபட்சம் (அளவீட்டு வரம்பில் வசந்த விகிதம் (SI) வசந்த வீதம் (SAE) Sampலிங் ரேட் போர்ட், வகை சார்ஜிங் பேட்டரி பேட்டரி ஆயுள் சார்ஜிங் கரண்ட்
இயக்க நிலைமைகள்: விவரக்குறிப்பு ஒப்பீட்டு ஈரப்பதம், மின்தேக்கி இல்லாத வெப்பநிலை
சேமிப்பக நிலைமைகள்: விவரக்குறிப்பு ஒப்பீட்டு ஈரப்பதம், மின்தேக்கி இல்லாத வெப்பநிலை

மதிப்பு அலகு 2,4 V 100 துண்டுகள்
20 … 500 N 1500 N/cm2 ± 1 % ± 3 %
75 N/mm 428,26 lb/in
1 kHz USB-மினி -
2 மணி நேரம் 8 மணி நேரம் 500 எம்.ஏ
மதிப்பு அலகு 20 … 90 % RH +10 … +30 °C
மதிப்பு அலகு 20 … 90 % RH +10 … +30 °C

44

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

16.3 தொழில்நுட்ப தரவு துணைக்கருவிகள்
விவரக்குறிப்பு பெயரளவு தொகுதிtagஇ, முதன்மை பக்கம் பெயரளவு தொகுதிtagஇ, இரண்டாம் பக்கம் சார்ஜிங் மின்னோட்டம்

தொழில்நுட்ப தரவு
மதிப்பு அலகு 100 … 230 V (AC)
5V 0,7 … 1,2 A

16.4 அளவீட்டு அமைப்பிற்கான தேவைகள்
இயந்திர தேவைகள் தொடர்பு மேற்பரப்பு: விவரக்குறிப்பு விறைப்பு அளவிடும் புள்ளிகள் தொடர்பு மேற்பரப்பு

மதிப்பு அலகு > 2000 N/mm 80 x 80 mm

மேற்பரப்பைத் தாங்கிய தேவைகள் கூறப்பட்ட மதிப்புகள் உற்பத்தியாளரின் பரிந்துரைகளைக் குறிக்கின்றன.

16.5 வெப்பநிலை மற்றும் ஈரப்பதத்தை அளவிடுவதற்கான தேவைகள்

வெப்பநிலை அளவீடு: விவரக்குறிப்பு அளவீடு துல்லியமின்மை

மதிப்பு அலகு ±5 °C

ஈரப்பதம் அளவீடு: விவரக்குறிப்பு அளவீடு துல்லியமின்மை

மதிப்பு அலகு ±3 % RH

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

45

வாடிக்கையாளர் சேவை

வாடிக்கையாளர் சேவை

வாடிக்கையாளர் சேவையின் நோக்கம்
தொலைபேசி மின்னஞ்சல் அஞ்சல் முகவரி மேலும் தகவல்

அளவுத்திருத்தத்திற்கான அங்கீகரிக்கப்பட்ட தொடர்பு நபர்களின் மத்தியஸ்தம்
உதிரி பாக ஆர்டர்கள் அளவீட்டு அமைப்பில் உள்ள சிக்கல்களுக்கு உதவி
வாடிக்கையாளர் சேவை மோ - வியாழன் முதல் 8:00 முதல் 16:00 வரை (08 AM 04 PM) வெள்ளிக்கிழமைகளில் 8:00 முதல் 14:30 வரை (08 AM 02:30 PM) +49 2162 3703-0 வரை கிடைக்கும்
cobosafe@gte.de
GTE Industrieelektronik GmbH வாடிக்கையாளர் சேவை Helmholztstraße 21 41747 Viersen, ஜெர்மனி
www.cobosafe.com

அகற்றல்

முறையற்ற அகற்றல்
முறையற்ற முறையில் அகற்றப்பட்டதால் சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு! எஞ்சிய கழிவுகளில் அளவீட்டு முறையை அப்புறப்படுத்தாதீர்கள். இல் உள்ள விதிமுறைகளின்படி அனைத்து கூறுகளையும் அப்புறப்படுத்துங்கள்
பயன்படுத்தும் இடம். முறையற்ற முறையில் அப்புறப்படுத்தப்பட்டால் சுற்றுச்சூழலை சேதப்படுத்தும் கூறுகள் அளவீட்டு அமைப்பில் உள்ளன.

18.1 உற்பத்தியாளரால் அகற்றல்
அளவிடும் சாதனம் அதன் சேவை வாழ்க்கையின் முடிவில் உற்பத்தியாளரால் அகற்றுவதற்காக திரும்பப் பெறப்படும். சாதனத்தை அனுப்பும் முன் வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

படம் 24: அகற்றல்

46

325-2810-012-US-17

CoboSafe-CBSF

பின் இணைப்பு: பரிமாண வரைதல் மவுண்டிங் அடாப்டர்:

பின் இணைப்பு

: பரிமாண வரைதல் மவுண்டிங் அடாப்டர்: துணைக் கருவிகளை வைத்திருப்பதற்காக CoboSafe-CBSF இல் உள்ள மவுண்டிங் விருப்பங்களின் பரிமாண வரைதல் (வரைதல் அளவுகோலாக இல்லை)

நீளம் எல் [மிமீ] 107 89 75,5 76 73,5 65 64 62 60 21 14 7

1 6

கட் ஏஏ

பெயர் COBOSAFE CBSF-10 COBOSFE CBSF-25 COBOSAFE CBSF-30 COBOSAFE CBSF-35 COBOSAFE CBSF-40 COBOSAFE CBSF-50 COBOSAFE CBSF-60 COBOSF75 ET டிamping உறுப்பு SHORE hardness 10 D=80 (GREEN) K1-SET Damping உறுப்பு SHORE hardness 30 D=80 (BLUE) K1-SET Damping உறுப்பு SHORE HARDNESS 70 D=80 (சிவப்பு)

L

கே1-செட் டிamping உறுப்பு கலை.-Nr.: 325-2803-004

8 6

Item number 325-2801-050 325-2801-051 325-2801-052 325-2801-053 325-2801-054 325-2801-055 325-2801-056 325-2801-057 325-2801-058 325-2803-004 325-2803-004 325-2803-004

A

A

4x 8,5

L

102

105

7 2

7 6

கலை-எண்: 325-2803-022

மவுண்டிங் அடாப்டருடன் மவுண்டிங்

150

130

8 0

M4 - 6H 5 அதிகபட்சம்.
அடாப்டரை ஏற்றாமல் ஏற்றுதல்

2 x 4H7 5 அதிகபட்சம்.

1 0 3 7
6 3 7 9

38

CoboSafe-CBSF

325-2810-012-US-17

47

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

COBOSAFE CBSF CoboSafe அளவீட்டு அமைப்பு [pdf] வழிமுறை கையேடு
CBSF CoboSafe அளவீட்டு அமைப்பு, CoboSafe அளவீட்டு அமைப்பு, அளவீட்டு அமைப்பு, அமைப்பு

குறிப்புகள்

கருத்து தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்படாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டுள்ளன *