ATR264 48x48mm Mdhibiti wa Programu

Taarifa ya Bidhaa

Vipimo

  • Mfano: ATR264
  • Umbizo: 48x48mm (1/8DIN)
  • Njia za Kupanga: Programu ya MyPixsys (NFC), Labsoftview
    Programu
  • Pembejeo na Matokeo: Nambari tofauti za pembejeo za analogi-digital
    na matokeo
  • Vipengele: Kitendaji cha programu ya mzunguko

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

Miongozo ya Usalama

Soma na ufuate miongozo ya usalama iliyoainishwa katika mwongozo
kabla ya kutumia kifaa.

Tenganisha usambazaji wa umeme kabla ya kutengeneza maunzi yoyote au umeme
miunganisho.

Epuka kutumia kifaa katika mazingira na
gesi zinazoweza kuwaka/kulipuka.

Kifaa kimekusudiwa kwa matumizi ya viwandani kwa kufuata usalama
kanuni.

Njia za Kupanga

ATR264 inaweza kupangwa kwa kutumia Programu ya MyPixsys kupitia NFC
mawasiliano au Labsoftview Programu kupitia Micro-USB
bandari.

Njia za Usanidi

  1. Inapakia Thamani Chaguomsingi: Rejelea ukurasa wa 21 wa
    mwongozo wa maagizo ya kupakia maadili chaguo-msingi.
  2. Kusoma na Usanidi kupitia NFC: Tumia NFC
    kwa kusoma na kusanidi mipangilio. Maelezo yametolewa kwenye ukurasa
    21.
  3. Usanidi kupitia Kadi ya Kumbukumbu:
    Chaguzi za usanidi zinapatikana kupitia kadi ya kumbukumbu. Tazama ukurasa wa 22
    kwa maelezo.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Swali: Je, ATR264 inaweza kutumika katika mazingira hatarishi?

A: Hapana, kifaa haipaswi kuendeshwa katika mazingira na
gesi zinazoweza kuwaka/kulipuka.

Swali: Je, ninaweza kurekebisha vipengele vya ndani vya kifaa?

J: Hapana, usibomoe/urekebishe/utengeneze sehemu yoyote ya ndani kama
inaweza kusababisha malfunction.

"`

ATR264
Mtengeneza programu
Mwongozo wa mtumiaji / Manual d'uso

Jedwali la yaliyomo
1 Miongozo ya usalama………………………………………………………………………………………………………………………………………… 6 1.1 Mpangilio wa notisi za usalama……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… tumia ………………………………………………………………………………………………………………… 6 1.2 Sera ya mazingira / WEEE ………………………………………………………………………………………
2 Kitambulisho cha Mfano…………………………………………………………………………………………………………………………………… 8 3 Data ya Kiufundi…………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8
3.1 Sifa za Jumla …………………………………………………………………………………………………………………………… 8 3.2 Vipengele vya maunzi ………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………. 8 3.3 Njia ya Programu ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 8 3.4 Waya za umeme …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 9 4 Mchoro wa nyaya …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 9
5.1. Ugavi wa Nguvu ……………………………………………………………………………………………………………………… 10 5.1.Binua za Analogue AI1 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 10 5.1.c Ingizo la CT (ATR264-13ABC pekee) ……………………………………………………………………………………….. 10 5.1.d Ingizo za kidijitali…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 11 5.1.f Matokeo ya kidijitali ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 11 5.1.h Relay pato Q1……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 11 5.1.i Relay output Q2 (ATR264-12x only) ……………………………………………………………………………….. 11 5.1.j Toleo la relay Q2 - Q3 (ATR264-13ABC pekee) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 12 6 Onyesho na Kazi Muhimu………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 12 6.2 Funguo……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 12 7 Upangaji na usanidi ……………………………………………………………………………………………………………….. 13 7.1 Kupanga (au kurekebisha) data ya mzunguko……………………………………………………………………………………. 13 7.1.1 Uteuzi wa mzunguko utakaorekebishwa …………………………………………………………………………………………. 13 7.1.2 Kupanga sehemu ya awali iliyowekwa (ikiwa imesanidiwa)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… kengele msaidizi ya mwisho wa mzunguko ……………………………………………………………………….. 14. 15 8 Kuanzisha mzunguko wa kazi ………………………………………………………………………………………………………………………………… 15 8.1 Kuanza kwa mzunguko na kucheleweshwa kuanzisha………………………………………………………………………………………… 15 8.1.1 Kuchelewa kuanza kuweka ……………………………………………………………………………………………………………… 15 8.2 Kitendaji cha mbele kwa kasi……………………………………………………………………………………………………………… 15 8.3 Utendaji rahisi wa kidhibiti ………………………………………………………………………………………………………….. 16 8.4 Udhibiti wa pato kwa mikono …………………………………………………………………………………………………………. 16 9 Kazi za Kidhibiti…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 16 9.1 Shikilia onyesho ……………………………………………………………………………………………………………………………. 16 9.2 Tune Moja kwa Moja ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16 9.3 Ufufuaji wa mzunguko uliokatizwa ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 17 9.4.2 Ahueni kwa kutumia kipenyo cha urejeshaji …………………………………………………………………………………………….. 18 9.5 Hatua ya mwisho ya kusubiri …………………………………………………………………………………………………………………… 18 9.6 Uendeshaji wa gesi ………………………………………………………………………………………………………………………… 18 9.6.1 Gesi – Uchaguzi wa mazao …………………………………………………………………………………………………………… 18 9.6.2 Njia ya Kusimamia Gesi……………………………………………………………………………………………………………

10 Inapakia Thamani Chaguomsingi …………………………………………………………………………………………………………………….. 21 11 Kusoma na kusanidi kupitia NFC ………………………………………………………………………………………… 21 Usanidi kupitia kadi ya kumbukumbu………………………………………………………………………………………………….12
12.1 Kuunda/kusasisha kadi ya kumbukumbu………………………………………………………………………………………………….22 12.2 Upakiaji wa usanidi kutoka kwa kadi ya kumbukumbu ……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………. 22 13 Mtumwa ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 23 13.1 Mipangilio ya ufikiaji. .......................................... vigezo ………………………………………………………………………………………………………………23 14 Njia za kuingilia kengele……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… kengele inatumika kwa (par. AL.nF = Ab.uP.A.) …………………………………………………….. 28 14.1.b Kengele kamili au ya kizingiti inatumika hapa chini (par. AL.nF. = Ab.Lo.A.)…………………………………………………………………………………………………………… = bendi) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 28 15.d Kengele ya bendi isiyo ya kawaida (par. AL.nF = A.bendi)…………………………………………………………………………………………… (par. AL.nF. = up.dev.)………………………………………………………………………………………28 16.f Kengele ya kushuka kwa chini (par. AL.nF = Lo.dev.) …………………………………………………………………………………… kengele ilirejelea sehemu ya kuweka amri inayofanya kazi zaidi ya (par. AL.nF = Ab.cuA)………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 53 16 Lebo ya kengele………………………………………………………………………………………………………………………………. 53 16 Lebo ya pembejeo za kidijitali………………………………………………………………………………………………………………………. 53 16 Jedwali la Alama zisizo za kawaida………………………………………………………………………………………………………………………..53
Indice degli argomenti
1 Norme di sicurezza …………………………………………………………………………………………………………………………….64 1.1 Organizzazione delle note di sicurezza …………………………………………………………………………………………. sicurezza……………………………………………………………………………………………………………………………..64 1.2 Precauzioni per l'uso sicuro …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. mazingira na smaltimento dei rifiuti / Direttiva WEEE ……………………………………………………64
2 Identificazione di modello …………………………………………………………………………………………………………………………… 66 3 Dati mbinu……………………………………………………………………………………………………………………………………………….66
3.1 Caratteristiche generali …………………………………………………………………………………………………….66 3.2 Caratteristiche Hardware……………………………………………………………………… Programu ya Caratteristiche ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 66 3.3 Dimensioni e installazione ………………………………………………………………………………………………………………………….. 67 3.4 Vyuo Vikuu elettrici……………………………………………………………………………………………………………………………………
5.1.a Alimentazione………………………………………………………………………………………………………….68 5.1.b Ingresso analojia AI1………………………………………………………………………………… 68.c Ingresso CT (solo per ATR5.1-264ABC)……………………………………………………………………….. 13 69.d Ingressi digitali………………………………………………………………………………………………… 5.1.e Ingresso seriale (solo ATR69-5.1ABC-T) ……………………………………………………………………………. 264 12.f Uscite digitali…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 69 5.1.h Uscite relè Q69 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5.1 1. ATR70-5.1x)…………………………………………………………………………………. 1 70.j Uscite relè Q5.1 – Q2 (solo per ATR264-12ABC)………………………………………………………………….. 70 5.1.k Uscite valvole………………………………………………………………………………………………………………………………… 2 3 Funzione dei visualizzatori e tasti …………………………………………………………………………………………………………………………… delle spie di stato (Anayeongozwa)…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 264 13 Mpango na usanidi ………………………………………………………………………………………………….70 5.1 Programumazione (o modifica) tarehe za ……………………………………………………………………… del ciclo da modificare …………………………………………………………………………………………….70 6 Mpango wa kuweka uhakika (se configurato)…………………………………………

7.1.3 Hatua ya uboreshaji wa programu (spezzata/passo)………………………………………………………………………..73 7.1.4 Programu ya uboreshaji wa programu……………………………………………………………… ripetizione e concatena ciclo…………………………………………………………………..73 7.1.5 Mpango mzuri wa programu …………………………………………………………………………………………… 74 8 Partenza di un ciclo di lavoro………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 74 8.1 Partenza del ciclo e impostazione partenza ritardata………………………………………………………………. 74 8.1.1 Impostazione partenza ritardata ……………………………………………………………………………………………. 74 8.2 Funzione avanzamento veloce…………………………………………………………………………………………… 74 8.3 Funzione regolatore semplice…………………………………………………………………………………. 75 8.4 Controllo manuale dell'uscita…………………………………………………………………………………………………….. 75 9 Funzioni del programmator……………………………………………………………………………………………………………………. 75 9.1 Kushikilia Funzione ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 75 Mwongozo wa kurekebisha ……………………………………………………………………………………………………………………….. 76 9.4 Recupero ciclo interrotto………………………………………………………………………………………………………… 76 9.4.1 Recupero con gradiente automatico………………………………………………………………………………………. 76 9.4.2 Recupero con gradiente di recupero ……………………………………………………………………………………..77 9.5 Kulipa faini hatua……………………………………………………………………………………………………………………………..77 9.6 Gesi ya Funzionamento …………………………………………………………………………………………………. Selezione alitoa maelezo…………………………………………………………………………………………………………………..77 9.6.1 Njia ya gesi iliundwa………………………………………………………………………………. katika doppia azione (caldo-freddo)………………………………………………………………….77 …………………………………………………………………………………………………………………9.6.2 78 Lettura e configurazione kupitia NFC…………………………………………………………………………………………………… Kadi……………………………………………………………………………………………………………………………… 9.7 78 Creazione / aggiornamento della memori kadi………………………………………………………………… 81 12.2 Usanidi wa Caricamento kwa kadi ya kumbukumbu …………………………………………………………………………. 81 13 Comunicazione seriale ………………………………………………………………………………………………………………………………82 13.1 Mtumwa ……………………………………………………………………………………………………………………………. 82 Funzionamento della lista parametri…………………………………………………………………………………………. 87 15 Tabella parametri di configurazione……………………………………………………………………………………………………………… 87 16 Modi d'intervento allarme…………………………………………………………………………………………………………………………. 113 16.a Allarme assoluto o allarme di soglia attivo sopra (par. AL.nF = Ab.uP.A.) …………………………………………. 113 16.b Allarme assoluto o allarme di soglia attivo sotto (par. AL.nF. = Ab.Lo.A.)……………………………………….. 113 16.c Allarme di Banda (par. AL.nF = bendi)………………………………………………………………………………………………… 113 16.d Allarme di banda asimmetrica (par. AL.nF = A.bendi) ……………………………………………………………………….. 114 16.e Allarme di deviazione superiore (par. AL.nF. = up.dev.)…………………………………………………………………… 114 16.f Allarme di deviazione inferiore (par. AL.nF = Lo.dev.) ……………………………………………………………….. 114 16.g Allarme assoluto riferito al setpoint di comando attivo sopra (par. AL.nF = Ab.cuA) ……………………. 115 16.h Allarme assoluto riferito al setpoint di comando attivo sotto (par. AL.nF. = Ab.cLA) ………………………. 115 16.1 Weka lebo allarmi………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 115 16.2 Weka lebo ingressi digitali……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 115 17 Tabella segnalazioni anomalie ……………………………………………………………………………………………………………….

Utangulizi
Kidhibiti cha ATR264 katika umbizo la 48x48mm (1/8DIN) hutoa matoleo kadhaa yenye idadi tofauti ya pembejeo na matokeo ya analogi-digital, ambayo inasaidia anuwai ya vipengele vya programu vilivyoelezwa kwa kina katika sehemu zinazohusika. Njia za kupanga ni pamoja na Programu ya MyPixsys, kulingana na mawasiliano ya NFC bila hitaji la adapta na hakuna waya/ugavi wa umeme, au Labsoft.view programu kupitia bandari ndogo ya USB. Kitendaji cha programu ya mzunguko kinapatikana pia.

1

Miongozo ya usalama

Soma kwa makini miongozo ya usalama na maagizo ya programu yaliyomo kwenye mwongozo huu hapo awali

kuunganisha/kutumia kifaa.

Tenganisha usambazaji wa umeme kabla ya kuendelea na mipangilio ya maunzi au nyaya za umeme ili kuepuka hatari

mshtuko wa umeme, moto, malfunction.

Usisakinishe/kuendesha kifaa katika mazingira yenye gesi zinazoweza kuwaka/kulipuka.

Kifaa hiki kimeundwa na kubuniwa kwa mazingira ya viwanda na matumizi ambayo yanategemea

juu ya hali sahihi za usalama kwa mujibu wa kanuni za kitaifa na kimataifa kuhusu kazi

na usalama wa kibinafsi. Maombi yoyote ambayo yanaweza kusababisha madhara makubwa ya kimwili / hatari ya maisha au kuhusisha

vifaa vya msaada wa maisha ya matibabu vinapaswa kuepukwa.

Kifaa hakijaundwa kwa ajili ya maombi yanayohusiana na mitambo ya nyuklia, mifumo ya silaha, ndege

udhibiti, mifumo ya usafiri wa wingi.

Watumishi waliohitimu pekee ndio wanaopaswa kuruhusiwa kutumia kifaa na/au kukihudumia na kwa mujibu wa

data ya kiufundi iliyoorodheshwa katika mwongozo huu.

Usivunje/urekebishe/utengeneze sehemu yoyote ya ndani.

Kifaa lazima kisakinishwe na kinaweza kufanya kazi ndani ya hali ya mazingira inayoruhusiwa pekee.

Kuzidisha joto kunaweza kusababisha hatari ya moto na kunaweza kufupisha mzunguko wa maisha wa vifaa vya kielektroniki.

1.1 Shirika la notisi za usalama

Notisi za usalama katika mwongozo huu zimepangwa kama ifuatavyo:

Maelezo ya notisi ya usalama

Hatari!

Kupuuza miongozo na arifa hizi za usalama kunaweza kuhatarisha maisha.

Onyo!

Kupuuza miongozo na arifa hizi za usalama kunaweza kusababisha majeraha makubwa au uharibifu mkubwa wa mali.

Habari! Habari hii ni muhimu kwa kuzuia makosa.

1.2 Tahadhari za Usalama
Bidhaa hii imeorodheshwa kama UL kama vifaa vya kudhibiti mchakato wa aina wazi. Iwapo relay za pato zitatumika kupita muda wa maisha yao, kuunganisha au kuwaka kunaweza kutokea mara kwa mara. Daima zingatia masharti ya programu na utumie relays za kutoa ndani ya mzigo wao uliokadiriwa na muda wa kuishi wa umeme. Matarajio ya maisha ya relay za pato hutofautiana sana kulingana na mzigo wa pato na hali ya kubadili. Mara kwa mara skrubu zinaweza kusababisha moto. Kwa vituo vya skrubu vya relays na za usambazaji wa nishati, kaza skrubu ili kuimarisha torati ya 0,51 Nm. Kwa vituo vingine, torati inayokaza ni 0,19 Nm A hitilafu katika Kidhibiti Dijiti mara kwa mara inaweza kufanya shughuli za udhibiti zisiwezekane au kuzuia matokeo ya kengele, na kusababisha uharibifu wa mali. Ili kudumisha usalama katika tukio la hitilafu ya Kidhibiti cha Dijiti, chukua hatua zinazofaa za usalama, kama vile kusakinisha kifaa cha ufuatiliaji kwenye laini tofauti.

Hatari! Hatari! Onyo! Onyo!

6 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

1.3 Tahadhari kwa matumizi salama
Hakikisha kuzingatia tahadhari zifuatazo ili kuzuia kushindwa kwa operesheni, utendakazi, au athari mbaya kwenye utendakazi na utendaji wa bidhaa. Kutofanya hivyo kunaweza kusababisha matukio yasiyotarajiwa mara kwa mara. Usishughulikie Kidhibiti Dijitali kwa njia zinazozidi ukadiriaji. · Bidhaa imeundwa kwa matumizi ya ndani tu. Usitumie au kuhifadhi bidhaa nje au katika yoyote ya
maeneo yafuatayo. - Maeneo yaliyo chini ya joto moja kwa moja kutoka kwa vifaa vya kupokanzwa. - Maeneo yaliyo chini ya anga ya kioevu au ya mafuta. - Maeneo yaliyo chini ya jua moja kwa moja. - Maeneo yaliyo chini ya vumbi au gesi babuzi (haswa gesi ya sulfidi na gesi ya amonia). - Maeneo yaliyo chini ya mabadiliko makubwa ya joto. - Maeneo yaliyo chini ya icing na condensation. - Maeneo yaliyo chini ya mtetemo na mshtuko mkubwa. · Kusakinisha vidhibiti viwili au zaidi kwa ukaribu kunaweza kusababisha ongezeko la joto la ndani na hii inaweza kufupisha mzunguko wa maisha wa vijenzi vya kielektroniki. Inashauriwa sana kufunga feni za baridi au vifaa vingine vya hali ya hewa ndani ya baraza la mawaziri la kudhibiti. · Daima angalia majina ya vituo na polarity na uhakikishe kuwa umeweka waya vizuri. Usiweke waya kwenye vituo ambavyo havijatumiwa. · Ili kuepuka kelele ya kufata neno, weka waya wa kidhibiti mbali na nyaya za umeme zinazobeba sauti ya juutages au mikondo mikubwa. Pia, usiunganishe nyaya za umeme pamoja na au sambamba na nyaya za Kidhibiti Dijiti. Inapendekezwa kutumia nyaya zilizolindwa na kutumia mifereji au mifereji tofauti. Ambatanisha kikandamiza sauti au kichujio cha kelele kwenye vifaa vya pembeni vinavyotoa kelele (haswa injini, transfoma, solenoida, koili za sumaku au vifaa vingine ambavyo vina sehemu ya inductance). Wakati kichujio cha kelele kinatumiwa kwenye usambazaji wa nguvu, kwanza angalia sautitage au mkondo, na ambatisha kichujio cha kelele karibu iwezekanavyo kwa Kidhibiti Dijiti. Ruhusu nafasi nyingi iwezekanavyo kati ya Kidhibiti Dijiti na vifaa vinavyozalisha masafa ya juu yenye nguvu (vichomeleaji vya masafa ya juu, cherehani za masafa ya juu, n.k.) au upasuaji. · Swichi au kivunja saketi lazima itolewe karibu na kifaa. Swichi au kikatiza mzunguko lazima kiwe ndani ya ufikiaji rahisi wa opereta, na lazima iwekwe alama kama njia ya kukata muunganisho kwa kidhibiti. · Futa uchafu wowote kutoka kwa Kidhibiti Dijiti kwa kitambaa laini kikavu. Kamwe usitumie dawa nyembamba, benzini, pombe, au kisafishaji chochote ambacho kina vimumunyisho hivi au vingine vya kikaboni. Deformation au kubadilika rangi inaweza kutokea. · Idadi ya shughuli za uandishi wa kumbukumbu zisizo tete ni chache. Kwa hivyo, tumia hali ya kuandika ya EEprom unapobatilisha data mara kwa mara, kwa mfano: kupitia mawasiliano. · Usitumie kemikali/viyeyusho, mawakala wa kusafisha na vimiminika vingine. · Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kupunguza utendakazi na usalama wa kifaa na kusababisha hatari kwa watu na mali. Kwa pembejeo za CT (Transformer ya Sasa): · Onyo: Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, tenganisha saketi kila wakati kutoka kwa mfumo wa usambazaji wa nguvu wa jengo kabla ya kusakinisha/kurekebisha transfoma za sasa. · Tumia transfoma za sasa zilizoidhinishwa kwa ufuatiliaji wa nishati. · Transfoma za sasa haziwezi kusakinishwa kwenye kifaa ambapo zinazidi 75% ya nafasi ya nyaya katika eneo lolote la sehemu ya msalaba ndani ya kifaa. · Epuka kusakinisha transfoma ya sasa katika eneo ambapo inaweza kuzuia mianya ya uingizaji hewa. · Epuka kusakinisha transfoma ya sasa katika eneo ambalo inaweza kuziba matundu ya arc. · Haifai kwa njia za kuunganisha waya za darasa la 2. · Haikusudiwa kuunganishwa na vifaa vya darasa la 2. · Linda transfoma ya sasa na upitishe kondakta ili zisigusane na vituo vya moja kwa moja au mabasi.
1.4 Sera ya Mazingira / WEEE
Usitupe zana za umeme pamoja na taka za nyumbani. Kulingana na Maelekezo ya Ulaya 2012/19/EU juu ya vifaa vya umeme na vya elektroniki na utekelezaji wake kwa mujibu wa sheria ya kitaifa, zana za umeme ambazo zimefikia mwisho wa maisha yao.
Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 7

lazima ikusanywe kando na kurudishwa kwenye kituo cha kuchakata kinachoendana na mazingira.

2

Kitambulisho cha Mfano

Ugavi wa umeme 24..220 VAC/VDC ±10% 50/60 Hz

ATR264-12ABC-T

1 AI + 2 relay 2 A + 2 SSR / DI + 1 pato la analogi V/mA + RS485

ATR264-13ABC haijajaribiwa UL

1 AI + 3 relay 2 A + 2 SSR + 2 DI + 1 pato la analogi V/mA + 1 CT

3

Data ya Kiufundi

Makala ya jumla ya 3.1

Inaonyesha halijoto ya uendeshaji
Kuweka muhuri

tarakimu 4 0,52”, tarakimu 5 0,30” Halijoto: 0-45° C -Unyevunyevu 35..95 uR% Aina ya paneli 1 ya mbele inapachika paneli ya mbele ya IP65 (iliyo na gasket) – Kisanduku cha IP20 na vituo (UL haijatathminiwa)

Uzito wa Nyenzo

Sanduku na paneli ya mbele: PC UL94V2 Takriban. 185 g

3.2 Vipengele vya maunzi

Uingizaji wa Analog

AI1: Inaweza kusanidiwa kupitia programu. Ingizo: Thermocouple aina ya K, S, R, J, T, E, N, B. Fidia ya kiotomatiki ya makutano ya baridi kutoka -25…85° C. Thermoresistances: PT100, PT500, PT1000, Ni100, PTC 1K, NTC 10K ( 3435t-0K) 1-0 V, 5-0 au 10-0 mA, 20-4 mV. Chungu. Ingizo: 20…0 K. CT: 60 mA.

Ustahimilivu (@25° C) ± 0.2% tarakimu ±1 (kwenye Fs) kwa thermocouple, thermoresistance na V/mA. Usahihi wa makutano baridi 0.1° C/°C.
Kingazo: 0-10 V: Ri>110 K 0-20 mA: Ri<5 0-40 mV: Ri>1 M

Matokeo ya relay

Inaweza kusanidiwa kama amri na Anwani za kengele:

pato.

2 A - 250 VAC kwa mzigo wa kupinga.

Dijitali I/Os

-12ABC-T 2 DI/O -13ABC 2 DI + 2DO

Ingizo la PNP au 12/24 V, pato la mA 25 la SSR

Pato la SSR

Inaweza kusanidiwa kama amri na pato la kengele.

12/24 V, 25 mA.

Inaweza kusanidiwa:

Inaweza kusanidiwa kama amri, kengele

0-10 V yenye pointi 40000 +/-0.2% (imewashwa

Pato la pato la analogi au kama uhamishaji upya wa mchakato / Fs) @25 °C; mzigo >= 1 K

pointi.

4-20 mA kwa pointi 40000 +/-0.2% (imewashwa

Fs) @25 °C; mzigo <= 250

Ugavi wa nguvu

Usambazaji wa umeme uliopanuliwa 24..230 VAC/ VDC ±15% 50/60 Hz

Matumizi: ATR264-12ABC-T 9W/VA ATR264-13ABC 8W/VA

3.3 Vipengele vya Programu

Kanuni za algoriti Uwiano wa bendi Muda Muhimu Saa inayotokana
Kazi za kidhibiti

IMEWASHWA na hysteresis. – P, PI, PID, PD yenye saa sawia 0..9999°C au °F sek 0,0..999,9 (0 haijumuishi) sek 0,0..999,9 (haijumuishi 0) Kurekebisha kwa mikono au kiotomatiki, kengele inayoweza kuchaguliwa, ulinzi wa amri na vituo vya kuweka kengele.

8 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

3.4 Hali ya programu

kwa kibodi

..tazama aya ya 14

programu LabSoftview ..kwenye "sehemu ya Pakua" ya tovuti rasmi ya pixsys: www.pixsys.net

..kupitia kupakua Programu kwenye Google Play Store®, angalia aya ya 11

Inapowashwa na msomaji/mhoji anayeunga mkono itifaki ya NFC-V,

Programu ya MyPixsys

kidhibiti ATR264 kitazingatiwa kuwa VICC (Vicinity Inductively

Kadi ya Pamoja) kulingana na ISO/IEC 15693 na inafanya kazi kwa masafa

ya 13.56 MHz. Kifaa hakitoi mawimbi ya redio kwa makusudi.

4

Vipimo na Ufungaji

Dima di foratura 46 x 46 mm Paneli ya mbele iliyokatwa
Trou de panneau

48 mm

ATR264

C1 C2 A1 A2 A3 TUN MAN REM

ANZA KUACHA

48 mm

8

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
80 mm

Spessore suggerito / Unene uliopendekezwa / Épaisseur suggérée
USB ya Kadi ya Kumbukumbu (chagua i onal)
Cod. 2100.30.013

2 ÷ 6 mm

USB

5

Wirings za umeme

Kidhibiti hiki kimeundwa na kutengenezwa kulingana na Volumu ya Chinitage Maelekezo 2006/95/

EC, 2014/35/EU (LVD) na Maelekezo ya EMC 2004/108/EC, 2014/30/EU (EMC). Kwa ajili ya ufungaji katika viwanda

mazingira tafadhali zingatia miongozo ifuatayo ya usalama:

· Tenganisha laini ya udhibiti kutoka kwa nyaya za umeme.

· Epuka ukaribu wa swichi za udhibiti wa mbali, viunganishi vya sumakuumeme, injini zenye nguvu.

· Epuka ukaribu wa vikundi vya nguvu, haswa vile vilivyo na udhibiti wa awamu.

· Inapendekezwa sana kusakinisha chujio kikuu cha kutosha kwenye usambazaji wa umeme wa mashine ambapo

kidhibiti kimewekwa, haswa ikiwa hutolewa 230Vac.

Kidhibiti kimeundwa na kubuniwa kuingizwa kwenye mashine zingine, kwa hivyo CE

kuashiria kwenye mtawala hakumzuii mtengenezaji wa mashine kutoka kwa usalama na kufuata

mahitaji yanayotumika kwa mashine yenyewe.

· Waya za pini 1…15: tumia ncha za mirija iliyokatwa au waya wa shaba unaonyumbulika/ngumu wenye kipenyo cha 0.2 hadi

2.5 mm2 (min. AWG28, max. AWG12, halijoto ya uendeshaji: min. 75°C). Urefu wa kukata kebo 7 hadi

8 mm.

· Waya za pini 16…35: tumia ncha za mirija iliyokatwa au waya wa shaba unaonyumbulika/ngumu wenye kipenyo cha 0.2 hadi

1.5 mm2 (min. AWG28, max. AWG14, halijoto ya uendeshaji: min. 75°C). Urefu wa kukata kebo 6 hadi

7 mm. Kaza screws kwa torque ya 0.51 Nm.

· Tumia tu shaba au alumini iliyovaliwa na shaba au vikondakta vya AL-CU au CU-AL.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 9

HUDUMA Q1

5.1

Mchoro wa wiring

ATR264-12ABC-T

HUDUMA Q1 24…230V 2A 230V
AC/DC Sugu

9

+ AO1

1

10

V/mA

2

11 +

3

RS485
12

4

13

DI/O2 (PNP)

5

14

DI/O1 (PNP)

6

15 0V

7

8 16 +V

Sehemu ya PTC PT100
17 NTC NI100

Q2 2A 230V Sugu

18
TC
19 +

V/mA

(Nyuma view) +

ATR264-13ABC

24…230V 2A 230V 2A 230V 2A 230V

AC/DC Sugu Resistive Resistive

9+
AO1

1

10

V/mA

2

11

DO2 (PNP)

3

12

DO1 (PNP)

4

13

DI2 CT (PNP)

5

14

DI1 (PNP)

6

15 0V

7

16 +V

8

Sehemu ya PTC PT100
17 NTC NI100

18
TC
19 +

V/mA

(Nyuma view)
+

Q2

Q3

5.1.a 1 HUDUMA 24…230 Vac/dc 2

Ugavi wa Nguvu
Kubadilisha umeme 24..230 VAC/VDC ±10% 50/60 Hz. Insulation ya galvanic (kwenye matoleo yote).

5.1.b
AI1

Ingizo la Analogi AI1

Ngao/Schermo

Kwa thermocouples K, S, R, J, T, E, N, B.

19 · Kuzingatia polarity

TC · Kwa viendelezi vinavyowezekana, tumia kebo na vituo vinavyofaa

18

thermocouples kutumika (fidia).

· Wakati kebo yenye ngao inapotumiwa, inapaswa kuwekwa upande mmoja tu.

Ngao/Schermo

Rosso Nyekundu

19

Kwa thermoresistances PT100, Ni100. · Kwa uunganisho wa waya tatu tumia waya zilizo na sehemu sawa. · Kwa uunganisho wa waya mbili vituo vya mzunguko mfupi wa 16 na 18 · Wakati kebo yenye ngao inapotumiwa, inapaswa kuwekwa upande mmoja tu.

PT/NI100

AI1

Bianco Mweupe

18

NYEKUNDU/ROSSO

Rosso Nyekundu

17

MWEUPE/BIANCO

NYEKUNDU/ROSSO

Ngao/Schermo
17
AI1
18

PTC/NTC

Kwa thermoresistances NTC, PTC, PT500, PT1000 na potentiometers linear. Wakati cable iliyolindwa inatumiwa, inapaswa kuwekwa kwa upande mmoja tu ili kuepuka mikondo ya kitanzi cha ardhi.

16

+V

18

AI1

V mA

19
Ngao/Schermo

Kwa mawimbi ya laini katika Volt na mA · Zingatia polarity · Wakati kebo yenye ngao inatumiwa, inapaswa kuwekwa upande mmoja tu ili
epuka mikondo ya kitanzi cha ardhi. · Inawezekana kuchagua +V kwa 12Vdc au 24Vdc, kwa kusanidi parameta 192.
V.out

CT

5.1.c 11
13

Ingizo la CT (ATR264-13ABC pekee)
Ili kuwezesha ingizo CT1, badilisha kigezo 195 ct1. .F. · Ingizo la kibadilishaji cha sasa cha mA 50. · Sampmuda wa kuongea 100 ms. · Inaweza kusanidiwa kwa vigezo.

10 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

5.1.d 12ABC-T

DI/O2 (PNP)

13

DI/O1 (PNP)

14

0V 15

+ V 16

Pembejeo za kidijitali

13ABC

DI2 (PNP)

13

DI1 (PNP)

14

0V 15

Pembejeo za IDigital zinaweza kuwezeshwa na vigezo. Funga pini ya "DIx" kwenye pini "+V" ili kuwezesha uingizaji wa kidijitali.

+ V 16

Inawezekana kuweka sambamba pembejeo za kidijitali za vifaa tofauti vinavyounganisha pamoja pini za 0V (20)

5.1.
(B) RS485
(A)

Ingizo za mfululizo (ATR264-12ABC-T pekee)

Ngao/Schermo
11

Mawasiliano ya Modbus RS485. RTU Mtumwa na insulation ya galvanic.

12

Inashauriwa kutumia kebo iliyosokotwa na yenye ngao kwa communi-

cations.

5.1.f 12ABC-T

DI/O2 (PNP)

13

DI/O1 (PNP)

14

0V 15

Matokeo ya kidijitali 13ABC

DO2 (PNP)

11

DO1 (PNP)

12

Pato la dijiti PNP (pamoja na SSR) kwa amri au kengele. Kiwango cha 12 VDC/25 mA au 24 VDC/15mA kinachoweza kuchaguliwa kwa kigezo cha 192 v.out.

Waya kidhibiti chanya (+) cha relay ya hali dhabiti kwenye pini ya DO(x).

0V 15

Waya kidhibiti hasi (-) cha relay ya hali dhabiti kwenye pini 0V.

5.1.g

Pato la analogi AO1

9
AO1 V/mA
10

Toleo la laini katika mA au V (iliyotengwa kwa mabati) inayoweza kusanidiwa kama amri, kengele au utumaji upya wa kuweka-mchakato.
Uchaguzi mA au Volt kwa pato la mstari hutegemea usanidi wa vigezo.

5.1.h

3

Q1

4

2A 230V Sugu

5

Relay pato Q1
Uwezo: 2 A, 250 Vac, shughuli za kupinga 105. 20/2 A, 250 Vac, cos = 0.3, 1.2 × 105 shughuli.

5.1.i 7 Q2
2A 230V
8 Kinga

Relay pato Q2 (ATR264-12x pekee)
Uwezo: 2 A, 250 Vac, shughuli za kupinga 105. 20/2 A, 250 Vac, cos = 0.3, 1.2 × 105 shughuli.

5.1.j

Relay pato Q2 - Q3 (ATR264-13ABC pekee)

6

Q2 2A 230V

7

Upinzani

Q3
8

Uwezo: 2 A, 250 Vac, shughuli za kupinga 105. 20/2 A, 250 Vac, cos = 0.3, 1.2 × 105 shughuli.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 11

5.1.k 12ABC-T

Pato la valve

13ABC

6

Onyesho na Kazi Muhimu

120.0 Kwa kawaida huonyesha mchakato. Wakati wa awamu ya usanidi, inaonyesha parameter inayoingizwa.

Uchunguzi

Huonyesha saizi iliyochaguliwa kwa uwiano. 190 vi. d.2. (mpangilio wa kiwanda: hali) Wakati wa awamu ya usanidi, inaonyesha thamani ya parameter inayoingizwa.

6.1 Maana ya Taa za Hali (Zinazoongozwa)

C1 IMEWASHWA wakati pato la amri 1 linafanya kazi au wakati vali inafungua.

C2 IMEWASHWA wakati valve inafungwa.

A1 IMEWASHWA wakati kengele 1 inatumika.

A2 IMEWASHWA wakati kengele 2 inatumika.

A3 IMEWASHWA wakati kengele 3 inatumika.

WASHA wakati kidhibiti kinatekeleza mzunguko wa kurekebisha kiotomatiki.

MAN ON wakati kitendakazi cha "Mwongozo" kinatumika.

WASHA wakati kidhibiti kinawasiliana kupitia mfululizo.

c ON wakati wa awamu ya kupanda kwa mzunguko;

d ON wakati wa awamu ya kuanguka ya mzunguko;

cd

Zote zimewashwa wakati wa urekebishaji wa parameta, wakati hii sio thamani chaguo-msingi.

6.2 Funguo

· Hutembeza kupitia vikundi vya vigezo na kusogeza/kubadilisha vigezo.

· Hutembeza mizunguko ili kuendeshwa au kurekebishwa.

· ·

Katika programu ya mzunguko inaruhusu uhariri wa wakati na maadili ya kuweka. Mabadiliko ya mpangilio wakati wa chaguo za kukokotoa.

· Hubadilisha asilimia ya pato la udhibititage wakati wa utendaji wa MA.

· Huwasha mapema mzunguko wa haraka ukiwa katika "ANZA".

· Hutembeza kupitia vikundi vya vigezo na kusogeza/kubadilisha vigezo.

· Hutembeza mizunguko ili kuendeshwa au kurekebishwa.

· ·

Katika programu ya mzunguko inaruhusu uhariri wa wakati na maadili ya kuweka. Mabadiliko ya mpangilio wakati wa chaguo za kukokotoa.

· Hubadilisha asilimia ya pato la udhibititage wakati wa utendaji wa MA.

· Huruhusu uondoaji wa mzunguko wa haraka ukiwa katika “ANZA”.

12 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

· Katika usanidi, inapeana jina la mnemonic au nambari kwa kigezo kilichochaguliwa. · Wakati wa mzunguko inaruhusu seti na data nyingine kuonyeshwa kwa mzunguko. · Wakati kidhibiti kiko katika modi ya STOP hukuruhusu kuingiza uteuzi wa mizunguko ya kuwa
iliyorekebishwa na usanidi. · Wakati wa mzunguko, ikiwa imeshikiliwa kwa sekunde 1 inawezesha/kuzima kitendakazi cha HOLD. · Huanzisha mzunguko au kusimamisha ule unaoendelea sasa. · Wakati wa kusanidi vigezo na/au kuhariri data ya mzunguko, hufanya kazi kama ufunguo wa ESCAPE

7

Upangaji na usanidi

Kuna viwango viwili vya programu:

1. Upangaji wa mzunguko (kwa opereta/mtumiaji wa mfumo), yaani ufafanuzi wa muda wa kuweka

jozi zinazounda hatua (mapumziko au hatua) za mzunguko.

2. Usanidi (kwa mtengenezaji/kisakinishaji cha mtambo), yaani upangaji wa vigezo vya msingi

(aina ya uchunguzi, aina ya pato, aina ya safari ya pato msaidizi, n.k.).

7.1 Kupanga (au kurekebisha) data ya mzunguko
Na au bila mpangilio wa mzunguko wa awali, pamoja na au bila matokeo ya usaidizi yanayohusiana na wakati (matokeo msaidizi). Ufafanuzi hapo juu unasisitiza uwezekano wa mtengenezaji wa mfumo (kwa misingi ya mahitaji ya ujenzi au kurahisisha kwa mtumiaji) kubinafsisha taratibu na mlolongo wa shughuli muhimu kwa ajili ya kupanga mzunguko wa kurusha. Kwa ajili ya ukamilifu, aya hii inaorodhesha chaguo zote zinazopatikana, na hatua zilizoonyeshwa kwenye safu ya "Tekeleza". Ikiwa mbinu rahisi za programu zinahitajika, inashauriwa kujumuisha mlolongo wa ufupi zaidi katika nyaraka zinazoambatana na mfumo.

Ukiwa na kidhibiti katika STOP, fuata hatua katika jedwali lililo hapa chini.
7.1.1 Uteuzi wa mzunguko utakaorekebishwa

Bonyeza Onyesho

Tekeleza

1

Onyesho 2 linaonyesha CYC.01.

2

Punguza au ongeza ili kuonyesha: 1 (kwa mzunguko n.1), 2 (kwa mzunguko n.2) hadi 15 kwa mzunguko n.15.

Ikiwa seti ya awali imewezeshwa:

(par.76 S.Spu = En a b.)

· Onyesho 1 linaonyesha 00-S

Ingiza thamani ya eneo la awali la kuweka, angalia fungu la 7.1.2. XNUMX

· Display2 inaonyesha data

3

thamani

Ikiwa mpangilio wa awali haupo

imewashwa: · Display1 inaonyesha 01-t

Ingiza wakati wa mapumziko 1, angalia kifungu. 7.1.3.

· Display2 inaonyesha thamani ya data

7.1.2 Kupanga mahali pa kuweka awali (ikiwa imesanidiwa)

Bonyeza 4

Onyesho la 2 linaonyesha thamani ya data inayomulika

Tekeleza

5

Huongeza / hupunguza thamani ya Display2

Weka eneo la awali (joto la kuanzia)

6

Display2 huacha kuwaka

7

Inasonga kupitia mapumziko mbalimbali.

Wakati wowote unaweza kubonyeza kitufe ili kuondoka kwenye programu kwa kuhifadhi data iliyorekebishwa

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 13

7.1.3
Bonyeza
8

Upangaji wa hatua (kuvunja/hatua)

Onyesho la Onyesho2 (thamani ya kurekebishwa) huwaka

Tekeleza
Weka thamani inayotakiwa na mishale au

9

Display2 IMEWASHWA

10

Inasonga kupitia mapumziko mbalimbali. Data kwenye Display1 hutoa taarifa mbili: · nambari ya hatua (kwanza
tarakimu mbili) · aina ya data
(wakati, halijoto au hali ya pato msaidizi).

Es: 01-t wakati wa mapumziko 1 01-S seti ya mapumziko 1 01-Msaidizi wa mapumziko 1. NB: mpangilio msaidizi upo tu ikiwa umewashwa kwenye angalau kigezo kimoja cha kengele (A. au S uteuzi). Rudia hatua 8 hadi 10 hadi sehemu zinazohitajika ziwe zimepangwa.

7.1.4 Kutayarisha kengele kisaidizi ya mwisho wa mzunguko
Ikiwa kengele zimewekwa kama msaidizi (Aor5), panga hali ya matokeo mwishoni mwa mzunguko.

Bonyeza 11

Display1 inaonyesha EN-A Display2 inaonyesha A . ya ff

Tekeleza

12

Display2 flashes

Washa au zima kengele kwa mishale au

13

Display2 IMEWASHWA

14

Vingiriza kupitia anuwai

kengele za mwisho wa mzunguko

Rudia hatua kutoka 12 hadi 14

kuwezeshwa.

7.1.5
Bonyeza 15
16

Kurudia Mzunguko na Kupanga Minyororo

Onyesho 1 linaonyesha 01-R.

Tekeleza

Idadi ya mzunguko

marudio yanaonekana

maonyesho 2.
Display2 (thamani ya kurekebishwa) inawaka

Weka mishale

nambari

of

marudio

of

ya

ya sasa

mzunguko

kutumia

NB: Weka: Imba. kwa hakuna marudio, Lo op kwa usio

marudio, au thamani kutoka 1..100 kwa nambari inayotakiwa

ya marudio

Thibitisha mabadiliko na

17

Onyesha 2 kwenye fasta

18

Display1 inaonyesha 01-C.

Bonyeza

Display2 inaonyesha nambari

ili kurekebisha thamani.

ya mzunguko uliounganishwa Bonyeza ili kuondoka kwa upangaji.

Weka idadi ya mzunguko uliounganishwa.

19

Huongeza, hupunguza thamani kwenye onyesho 2.

NB: Weka: Imezimwa. bila mzunguko au thamani kati ya 1..15 kwa nambari ya mzunguko.

Thibitisha mabadiliko na

14 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

7.1.6
Bonyeza
19

Maliza upangaji

Onyesho

Tekeleza

Kidhibiti kinarudi kwa

SIMAMA hali, kuokoa mzunguko.

Skrini nyekundu inaonyesha Stop.

8

Kuanzisha mzunguko wa kazi

8.1 Kuanza kwa mzunguko na kucheleweshwa kwa kuanzisha

Skrini nyekundu inaonyesha Stop.

Bonyeza Onyesho

Tekeleza

1

Onyesho nyekundu linaonyesha uteuzi wa mzunguko.

2 au

Punguza au ongeza hadi programu inayotaka cY.01 (kwa mzunguko no.1), cY.02 (kwa mzunguko no.2).

3

Mzunguko huanza.

8.1.1 Kuchelewa kuanza kuweka

Ikiwa kusubiri kwa awali kunatumika (parameta 75 dE.St.) weka yafuatayo:

Bonyeza Onyesho

Tekeleza

4

Onyesho nyekundu linaonyesha muda wa kusubiri.

5

or

Huongeza au kupunguza muda wa kusubiri wa awali

Bonyeza au kurekebisha saa.

(saa:dakika).

Kusubiri huanza. Wakati

6

muda unaisha, mzunguko

huanza.

8.2 Kitendaji cha mbele kwa kasi
Wakati wa operesheni au baada ya kuwasha upya inaweza kuwa na manufaa kuendeleza au kubatilisha muda wa mzunguko unaoendesha kwenye
seti inayotakiwa.

Bonyeza Onyesho

Tekeleza

Songa mbele au rudi ndani

Kumaliza mzunguko na kuleta kidhibiti katika hali ya Stop,

1

or

hatua za dakika moja (mlio mmoja wa buzzer/buzzer

kabla ya kukomesha kawaida, bonyeza na ushikilie

kila dakika).

kwa 1″.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 15

8.3 Kazi rahisi ya kidhibiti
Weka kidhibiti kwa hali ya Stop.

Bonyeza

Onyesho

Tekeleza

1

Onyesho nyekundu linaonyesha mzunguko uliochaguliwa.

2

Ongeza hadi THER ionyeshwa.

Onyesho nyeupe inayomulika

3

inaonyesha setpoint , nyekundu

onyesha SPu. th.

4

or

Huongeza au kupunguza thamani ya kuweka.

Weka eneo linalohitajika.

Kidhibiti hurekebisha

5

kudhibiti pato kudumisha

joto lililowekwa.

6

Onyesho la mzunguko wa kidhibiti Ili kubadilisha sehemu ya kuweka ya SPu bonyeza vitufe vya vishale.

maadili.

Kuondoka endelea kubofya “ANZA STOP” kwa 1″.

8.4 Udhibiti wa pato kwa mikono

Chaguo hili la kukokotoa huruhusu utofautishaji wa mwongozo wa pato la udhibiti wa mchakato, hivyo basi kutojumuisha udhibiti unaohusiana na mchakato. Utoaji umewashwa kwa asilimia kutoka 0 hadi 100 % na msingi wa saa umewekwa kwa kigezo 62 tc (muda wa mzunguko) au kigezo 25 uAL.t. ikiwa kigezo cha 16 c.out kimewekwa kuwa c.uAL. Weka kidhibiti kwa hali ya Stop na ufuate jedwali.

Bonyeza

Onyesho

Tekeleza

1

Onyesho nyekundu linaonyesha mzunguko uliochaguliwa.

2

Ongeza hadi MAn ionyeshwe.

Onyesho nyeupe linaonyesha

asilimiatagthamani ya e

pato.

Ili kubadilisha asilimiatage kutumia mishale.

3

Onyesho jekundu la t.P1

Mdhibiti huanza

Ili kuondoka, bonyeza na ushikilie “ANZA STOP” kwa 1″.

kurekebisha udhibiti

pato.

4

or

Ongeza au punguza pato Weka thamani inayotakiwa.

asilimiatage

o toka, bonyeza na ushikilie “ANZA STOP” kwa 1″.

9

Kazi za Mdhibiti

9.1 Shikilia kitendaji

Huyu Wewe

cfuanncatlisooncahllaonwgseathceycsleettpoobinetpuasuinsged: thoer red

kuonyesha

maonyesho

Shikilia

nd

ya

mzunguko

maendeleo

is

kusimamishwa.

Ili kuzindua kipengele hiki:

· Kutoka kwa ingizo la dijitali 1: chagua Shikilia kwenye par.177 di1F.

· Kutoka kwa ingizo la dijitali 2: chagua Shikilia kwenye par.183 di2F.

9.2 Tune Otomatiki
Utaratibu wa urekebishaji wa kiotomatiki unatokana na hitaji la urekebishaji sahihi, bila kulazimika kuingia katika utendakazi wa algoriti ya udhibiti wa PID. Kwa kuweka Otomatiki kwenye kigezo cha 53 tu n.1 (kwa kitanzi cha 1), kidhibiti huchanganua mabadiliko ya mchakato na kuboresha vigezo vya PID. TUN iliongoza mwanga. Ikiwa vigezo vya PID havijawekwa tayari, wakati chombo kinapowashwa, utaratibu wa kurekebisha mwongozo ulioelezwa katika aya inayofuata unazinduliwa moja kwa moja.

16 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

9.3 Tune Mwongozo
Utaratibu wa kurekebisha mwenyewe huruhusu mtumiaji kubadilika zaidi katika kuamua wakati wa kusasisha vigezo vya urekebishaji vya PID. Wakati wa urekebishaji wa mwongozo, zana hutengeneza hatua ili kuchanganua hali ya mfumo unaopaswa kupangwa, na kulingana na data iliyokusanywa, hurekebisha vigezo vya PID ipasavyo. Baada ya kuchagua MANU. kwenye par.53 tu n.1 utaratibu unaweza kuamilishwa: · Inazindua urekebishaji kutoka kwa kibodi:

Bonyeza Tekeleza

1

Bonyeza hadi onyesho la kijani lionyeshe dis. na onyesho jekundu linaonyesha tu ne

2 Onyesho jeupe linaonyesha En ab, TUN iliongoza taa na utaratibu unaanza.

· Zindua Kurekebisha kutoka kwa ingizo la dijitali: Chagua tu nE sambamba. 177 di1.F. au kwa usawa. 183 di2.F. Katika uanzishaji wa kwanza wa pembejeo ya digital (kubadili mbele) taa iliyoongozwa na TUN inawaka, kwa pili inatoka. Ili kuepuka risasi kupita kiasi, kizingiti cha marejeleo cha kukokotoa vigezo vipya vya PID kinatolewa na matokeo ya utendakazi ufuatao: Kizingiti Tune = Weka Pointi - "Weka Njia ya Kupotoka" (par. 54 sdt1) Es.: ikiwa sehemu ya kuweka ni 100.0°C na Par.54 sdt1 ni kigezo cha PID, kipimo cha PID ni 20.0. (100.0 - 20.0) = 80.0°C. Kwa usahihi zaidi katika kuhesabu vigezo vya PID, ni vyema kuanza utaratibu wa kurekebisha mwongozo wakati mchakato unapotoka kwa kiasi kikubwa kutoka kwa kuweka. Unaweza kusitisha utaratibu wa kurekebisha kwa mikono wakati wowote kwa kufuata maagizo hapa chini:

Bonyeza Tekeleza

1

Bonyeza hadi onyesho jeupe lionyeshe tun1. au tun.2. na onyesho jekundu linaonyesha En ab

2

Uonyesho mweupe unaonyesha disab, TUN inayoongozwa inazima na utaratibu unaisha. Vigezo vya PID havibadilishwa.

9.4 Urejeshaji wa mzunguko ulioingiliwa
Kazi ya kurejesha inafaa hasa kwa udhibiti wa joto wa tanuri. Katika tukio la mains
kushindwa kwa nguvu, ATR264 inaweza kuendelea na mzunguko ulioingiliwa na kuianzisha tena kwa njia bora.
Njia mbili za kurejesha mzunguko zimeelezwa hapa chini.

9.4.1 Ufufuzi kwa upinde rangi otomatiki
Ili kuwezesha urejeshaji wa mzunguko kwa upinde rangi otomatiki, weka 1 kwenye kigezo cha 80 RicY. Hali hii haifanyi kazi kwa mipangilio ya baridi. Inapowashwa tena baada ya kukatika kwa njia kuu, kidhibiti kitafanya hivi: 1. Katika kesi ya kuzimwa kwa umeme wakati wa kupanda, kipenyo kitakuwa kile cha hatua ya kukimbia na
setpoint joto sawa na ile ya probe. 2. Katika kesi ya kuzima nguvu wakati wa kushikilia kuna uwezekano mbili: ikiwa hali ya joto ina
kupotoka kidogo (si zaidi ya bendi iliyowekwa na par.39 MGSE) mzunguko unaendelea kutoka kwa kukatizwa; ikiwa hali ya joto imeshuka zaidi, lakini mdhibiti bado hajafanya hatua ya kushuka, mpango unarudi kwenye hatua ya karibu ya kupanda na utaratibu ulioonyeshwa katika hatua ya 1 unarudiwa. 3. Katika tukio la kuzima kwa nguvu wakati wa kushuka au wakati wa kushikilia, baada ya kushuka tayari, hatua ya kuweka inaendelea na kurekebisha joto la uchunguzi, bila kupanda (kulinda kwa usindikaji wa kioo), kuhakikisha ikiwa ni lazima kuruka hatua inayofuata.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 17

Halijoto ·Joto

TAFUTA MCHAKATO MALIPO
Hatua ya 2
Hatua ya 1

Hatua ya 2 Kutoweka

Hatua ya 3

Muda · Tempo
NB: Baada ya kuzima saa ya kukatika bado itawashwa tena kuanzia saa 00:00.

9.4.2 Ahueni kwa upinde rangi
Ili kuwezesha urejeshaji wa mzunguko kwa upinde rangi ya urejeshaji, weka kwenye par.41 ricY. thamani (digrii/saa ikiwa halijoto) kubwa kuliko 1. Wakati wa kuwasha tena ikiwa halijoto ya tanuri (mchakato) ni ya chini kuliko sehemu ya kuweka, ATR264 inasimamisha mzunguko katika utekelezaji, ikifanya hatua na kupanda kwa gradient iliyowekwa kwenye par. 41 rizi. kurudi kwa thamani ya seti iliyotengenezwa kabla ya kuzima na kuwasha tena mzunguko kutoka kwa hatua hiyo. Wakati wa kurejesha sehemu ya kulia ya onyesho nyekundu huwaka na badala ya nambari ya mzunguko onyesho jekundu linaonyesha rec.

Halijoto ·Joto

TAFUTA MCHAKATO MALIPO
Hatua ya 2
Hatua ya 1

Hatua ya 2 Kutoweka

Hatua ya 3
Hatua ya urejeshaji yenye upinde rangi inayoweza kupangwa (P. 38) Fase di recupero con gradiente programmabile (P. 38)
Muda · Tempo

- Urejeshaji huwashwa tu kwa kushikilia hatua au hatua chanya ikiwa mpangilio ni moto na hasi kwenye baridi.
- Ili kujiondoa kwenye hali ya uokoaji, bonyeza "n" au "m".

9.5 Mwisho wa hatua ya kusubiri
Kazi hii inafaa hasa kwa kudhibiti mzunguko wa kuoka kwenye tanuri. Inaweza kutokea kwamba tanuri haiwezi kufuata gradients zilizopangwa na mtumiaji. Ikiwa, mwishoni mwa hatua, mchakato unatoka kwenye sehemu ya kuweka kwa zaidi ya thamani ya par.37, , huanza na hatua inayofuata tu baada ya kusubiri wakati uliopangwa kwa par. 36 wtSe, au wakati umbali huu unakuwa chini ya parameta 37 MGSe

Halijoto ·Joto

Hatua ya mwisho max. pengo (P-37) Differenza massima hatua nzuri (P-37)
TAFUTA MCHAKATO MALIPO

Hatua ya 1

Hatua ya 2

Hatua ya 3 Muda · Tempo

Attesa hatua nzuri P-36

Attesa hatua nzuri P-36

- Ili kujiondoa kwenye hali ya kusubiri ya mwisho wa hatua, bonyeza"n". - Ili kuzima kipengele hiki weka muda wa kusubiri wa mwisho wa hatua wtSe hadi 0. - Wakati wa kusubiri mwisho wa hatua, badala ya nambari ya mzunguko, nyekundu
kuonyesha inaonyesha kusubiri.

9.6 Uendeshaji wa gesi
ATR264-13ABC hutumia kazi za udhibiti wa tanuri za gesi. Mipangilio ifuatayo lazima iangaliwe kwa uendeshaji sahihi.
9.6.1 Gesi - Uchaguzi wa mazao
· Uchaguzi wa valves. Weka c. wewe al. kwenye kigezo cha 16 c. o u.1 Q2, Q3 inakuwa udhibiti wa valve. Anwani za NO za pato hili zinaendeshwa kwa kujitegemea: hii inaruhusu amri ya "wazi" ya valve kuunganishwa kati ya vituo 6 na 7, wakati amri ya "funga" imeunganishwa kwenye vituo 7 na 8.
· Uchaguzi wa burner. Weka kuchoma kwa kigezo cha uteuzi wa kengele. Kwa mfano: Kwa kuweka kuchoma kwenye parameta 77 AL1. F toa kitendaji cha kichomeo kwa kengele 1.
· Uchaguzi wa shabiki. Weka feni kwenye kigezo cha uteuzi wa kengele. Kwa mfano: kwa kuweka feni kwenye kigezo cha 97 AL.2F weka kitendaji cha feni kwenye kengele 2.
Ikirejelea jedwali la maelezo katika para.16 c.ou1. , inawezekana kufuatilia muungano wa pato la kengele.
18 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

9.6.2 Njia ya Kusimamia Gesi
Usimamizi wa oveni za gesi hutofautisha amri za pato kulingana na aina ya udhibiti
mgawanyiko: katika hatua za kupanda na kushikilia mashabiki huwashwa na wakati sehemu ya kuweka inazidi mchakato
burners zimewashwa.

Maelezo ya Awamu

1 Anzisha udhibiti wa huduma (zote zimefungwa)

2 Washa feni na usubiri wakati wa kusafisha (par.45 WAS. t)

Uwashaji wa kichomaji, baada ya muda uliowekwa kwenye par.46 b ust kupita. , mtawala anazingatia

3 mwali umewashwa na kisha kusasisha sehemu ya kuweka ikihitajika (huenda mchakato ulipungua wakati huo

wakati huu).

Kupanda au kushikilia hatua (gradient chanya au sifuri).

Joto hudhibitiwa kwa kurekebisha hewa ya moto (burners switched on). Ikiwa mpangilio

iko chini ya thamani iliyowekwa kwenye pa.47 t.OF. b ( halijoto ya mwisho IMEWASHWA/ZIMA) hakuna urekebishaji,

Udhibiti wa 4 unafanywa kwa kubadili burners na kuzima na valve imefungwa.

Ikiwa halijoto inazidi kiwango cha thamani iliyowekwa kwenye par.48 tsob vichomaji ni

imezimwa, kisha ikawashwa tena halijoto inaposhuka tena.

Sehemu ya 49 b. HY. hufafanua hysteresis ya udhibiti wa burner.

Nenda chini (gradient hasi). burners ni kuzimwa na joto ni umewekwa

kwa kubadilisha hewa baridi. Ikiwa hali ya joto iko chini ya kiwango cha kuweka thamani iliyowekwa katika parameta

50 tsof mashabiki wamezimwa.

Kwa hatua za kushuka, usimamizi wa pato pia hutofautiana kulingana na uteuzi wa aya.44

5

Gfs Uwezekano mbalimbali umeorodheshwa hapa chini: · G. f. o ff: Katika hatua za kushuka vichomaji hubakia mbali.

· GFS (Hatua za Kuanguka kwa Gesi) (GID). Katika hatua za kuanguka burners hufanya kazi katika hali ya ON / OFF: the

servo inasimamia mtiririko wa hewa kwa ajili ya baridi na imefungwa daima wakati burners zinawaka.

·

GFSS. (Gas Falling Steps Servovalve) (GIDS). Katika hatua za kuanguka moduli ya gesi

pia hufanyika kupitia valve ya servo: usimamizi ni sawa na katika hatua za kupanda na kushikilia.

9.7 Vitendo viwili (Kupasha-Kupoa)
ATR264 pia inafaa kwa udhibiti wa mifumo yenye hatua ya pamoja ya joto-baridi. Kidhibiti pato lazima kisanidiwe katika PID ya joto (Act.t. = Joto e pb kubwa kuliko 0), na moja ya kengele (AL1. , AL.2, AL.3, AL.4 au AL.5) lazima isanidiwe kuwa baridi. Pato la amri lazima liunganishwe na actuator inayohusika na hatua ya joto, kengele badala yake itaamuru kitendo cha baridi. Vigezo vya kusanidiwa kwa PID moto ni kama ifuatavyo: act.t. = Pato la amri ya aina ya Kitendo cha joto (Moto) pb : Kitendo cha joto cha bendi sawia ti : Kitendo muhimu cha wakati moto na kitendo baridi td : Kitendo cha wakati moto na baridi tc : Muda wa mzunguko wa kitendo cha joto Vigezo vya kusanidi kwa PID ya kupoeza ni (kitendo kinahusishwa, kwa mfano.ample, kwa kengele1) yafuatayo: AL1. = Uteuzi wa baridi wa Kengele1 (Inayopoa) Pbm : Kizidishi cha bendi sawia ou.db : Huingiliana / Bendi Iliyokufa co.ct : Muda wa mzunguko wa kitendo cha baridi Kigezo pbm (kinatofautiana kutoka 1.00 hadi 5.00) huamua mkanda sawia wa kitendo cha kupoeza kulingana na fomula ya ubaridi = pm bnd pb
Hii itasababisha mkanda sawia wa kitendo cha kupoeza kuwa sawa na kitendo cha joto ikiwa pbm = 1.00, au kubwa mara 5 ikiwa pbm = 5.00. - Wakati muhimu na wakati wa derivative ni sawa kwa vitendo vyote viwili. Kigezo cha ou.db huamua asilimiatage kuingiliana kati ya vitendo viwili. Kwa mifumo ambayo pato la kupokanzwa na pato la kupoeza haipaswi kamwe kuwa amilifu kwa wakati mmoja, bendi iliyokufa (ou.db 0) itasanidiwa, kinyume chake mwingiliano (ou.db > 0) unaweza kusanidiwa.
Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 19

pb

Kielelezo kifuatacho kinaonyesha example ya hatua mbili (moto-baridi) PID nayo 1 = 0 na dt 1 = 0.

SPV
1 VP

pb pbm pb x pbm = POLE
ou.db ou.db <0 pb pb (JOTO)

SPV
3 VP

pb x pbm = POA
ou.db > 0 pb (JOTO)

INAENDELEA

INAENDELEA

AMRI YA PATO (JOTO) MTOTO WA ALARM (POA)

INAENDELEA

INAENDELEA

AMRI YA PATO (JOTO) MTOTO WA ALARM (POA)

pb x pbm = POA pb pbm

SPV
2 VP

ou.db = 0 ou.db
pb (JOTO) pb

INAENDELEA

INAENDELEA

AMRI YA PATO (JOTO) MTOTO WA ALARM (POA)

Kigezo cha ccT1. ina maana sawa na muda wa mzunguko kwa kitendo cha moto ct 1. Kigezo coo.f. (Cooling Fppl..bbuidpp..bb)..mmpre-huchagua kizidisha kipimo data sawia pbm na

ushirikiano wa muda wa mzunguko wa coolionug.d.bP. Kitambulisho kulingana na aina ya maji ya baridi:

wewe.db

coo.f.

Kioevu cha kupoeza tppy..bbpe

pbm

co.ct

Hewa

Hewa

1.00

10

mafutaL

Mafuta

1.25

4

H2o

Maji

2.50

2

Mara moja coo.f. parameta imechaguliwa, par. pbm, ou.db na co.ct bado zinaweza kubadilishwa.

9.8 LATCH ON Function

Kwa matumizi na chungu cha kuingiza.na kwa pembejeo la mstari (0..10 V, 0..40 mV, 0/4..20 mA) inawezekana kuhusisha kuanza.

thamani ya mizani (par. 4 LLi1) hadi nafasi ya chini ya kihisia na thamani ya mwisho wa mizani (par.

5 uLi1) hadi nafasi ya juu kabisa ya kitambuzi (par. 11 Ltc.1 imesanidiwa kama stndr).

Inawezekana pia kurekebisha hatua ambayo mtawala ataonyesha 0 (hata hivyo akiweka safu ya mizani

kati ya LLi1. na uLi 1 ) kwa kutumia chaguo la "sifuri halisi" kwa kuchagua u.0.sto. au u.0.t.on. kwa usawa. 11 Lt.1.

Kuchagua u.0.t.on. l sufuri pepe lazima iwekwe upya kwa kila kuwasha; kuchagua u.0.sto. sifuri halisi

itabaki fasta mara tu itakaposawazishwa.

Ili kutumia kitendakazi cha LATCH ON, sanidi par. 11 Lt1.

Kisha rejelea jedwali lifuatalo kwa utaratibu wa urekebishaji:

Bonyeza Onyesho

Tekeleza

1

Huondoka kwenye usanidi wa kigezo. Display2 inaonyesha ujumbe Latch.

Weka kihisi kwenye thamani ya chini ya uendeshaji (inayolingana na LLi1. ).

2

Thamani ya hifadhi kwa kiwango cha chini. Onyesho linaonyesha Chini.

Weka kihisi kwenye thamani ya juu zaidi ya uendeshaji (inayolingana na uLi1. ).

3
4

Thamani ya hifadhi kwenye kiwango cha juu zaidi. Onyesho linaonyesha Juu.
Weka sufuri pepe. Onyesho linaonyesha sifuri. Ikiwa "Sifuri pepe mwanzoni" imechaguliwa, nukta ya 4 lazima irudiwe kwa kila kuanzia.

o toka kwenye vyombo vya habari vya kawaida vinavyoendelea. Kwa mpangilio wa "sifuri halisi", weka kihisi hadi nukta sifuri.
Ili kuondoka kwa utaratibu bonyeza .

20 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

10 Inapakia Maadili Chaguomsingi
Utaratibu huu unarejesha mipangilio ya kiwanda ya chombo.

Bonyeza

1

2

3

4 au

5

Onyesho

Tekeleza

Onyesho la kati linaonyesha mzunguko

iliyochaguliwa.

Ongeza hadi conf ionyeshwe.

PASS inaonekana kwenye Display1, huku Display2

inaonyesha 0000 ikiwa na tarakimu ya 1 inayomulika.

Badilisha tarakimu inayomulika na uende kwa Ingiza nenosiri 9999.
inayofuata na

Kwenye Display1 inaonekana Lo ad

Kwenye onyesho jekundu inaonekana d efa u lt

Baada ya sekunde chache chombo

huanza tena na kupakia mipangilio ya kiwanda.

11 Kusoma na kusanidi kupitia NFC

Programmabile kupitia RFID/NFC. Sio richiede
cablaggio!

Inquadra il Qr-Code kwa kila programu inayotisha kwenye Google Play Store®

Kidhibiti kinasaidiwa na Programu ya MyPixsys: kwa kutumia simu mahiri ya ANDROID iliyo na unganisho la NFC inawezekana kupanga kifaa bila kutumia kifaa maalum. Programu inaruhusu kusoma, kuweka na kuhifadhi vigezo vyote ambavyo vimehifadhiwa kwenye kumbukumbu ya ndani ya vifaa vya Pixsys. Utaratibu: · Tambua nafasi ya antena ya NFC kwenye simu mahiri (kwa kawaida katikati, nyuma ya nyuma
cover) au kwa moja ya pande ikiwa kuna chasi ya chuma. Antenna ya mtawala imewekwa kwenye jopo la mbele, chini ya funguo za kazi. · Hakikisha kuwa kihisi cha NFC cha simu kimewashwa au hakuna nyenzo za chuma kati ya simu na kifaa (mfano kifuniko cha alumini au chenye stendi ya sumaku) · Ni muhimu kuwezesha sauti za mfumo kwenye simu mahiri, kwani sauti ya arifa inathibitisha kuwa kifaa kimegunduliwa kwa usahihi. Kiolesura cha Programu kina vichupo vinne: SAKAZA, DATA, ANDIKA, ZIADA. Chagua kichupo cha kwanza "SCAN" ili kusoma data iliyohifadhiwa kwenye kumbukumbu ya ndani ya kifaa; weka simu mahiri kwenye paneli ya mbele ya kidhibiti, hakikisha kwamba antena ya simu inalingana na ya kidhibiti. Baada ya kugundua kifaa, Programu hutoa sauti za arifa na kuendelea na kitambulisho cha muundo na usomaji wa vigezo.
Kiolesura cha picha kinaonyesha maendeleo na swichi kwenye kichupo cha pili "DATA". Sasa inawezekana kuhamisha smartphone mbali na mtawala ili kufanya marekebisho yanayohitajika kwa urahisi zaidi. Vigezo vya kifaa vimegawanywa katika vikundi vinavyoweza kukunjwa na vinaonyeshwa kwa jina, thamani ya sasa na index ya kumbukumbu kwa mwongozo. Bofya kwenye safu ili kufungua skrini ya mipangilio ya parameter inayohusiana na maelezo ya kina view ya chaguo zinazopatikana (ikiwa kuna vigezo vingi vya chaguo) au ya kiwango cha chini zaidi/kiwango cha juu/desimali (kwa vigezo vya nambari), ilijumuisha maelezo ya maandishi (kulingana na sehemu n. 11).
Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 21

ya mwongozo wa mtumiaji). Baada ya kuchaguliwa thamani iliyochaguliwa, safu mlalo inayohusiana itasasishwa na kupigwa mstari kwenye kichupo cha "DATA" (shikilia laini ili kughairi marekebisho).

Ili kupakua usanidi mpya kwenye kifaa chako, chagua kichupo cha tatu "ANDIKA", weka tena smartphone katika kuwasiliana na mtawala na usubiri taarifa. Kifaa kitaonyesha ombi la kuanzisha upya, muhimu kusasisha usanidi na marekebisho mapya yaliyoandikwa; ikiwa haianza tena, mtawala ataendelea kufanya kazi na usanidi uliopita. Kwa kuongezea utendakazi wa kawaida wa vigezo vya kusoma->kurekebisha->kuandika, MyPixsys imetolewa na vitendaji vya ziada ambavyo vinaweza kufikiwa na kichupo cha "ZIADA", kama hifadhi ya vigezo / barua pepe zilizopakiwa maadili/ kurejesha maadili chaguo-msingi.

12 Usanidi kupitia kadi ya kumbukumbu
Kifaa kinaweza kusanidiwa kupitia kadi ya kumbukumbu (2100.30.013). Hii imeunganishwa na USB ndogo
kiunganishi chini ya kifaa.

12.1 Uundaji/kusasisha kadi ya kumbukumbu

ATR264
C1 C2 A1 A2 A3 TUN MAN REM
ANZA KUACHA

Ili kuhifadhi usanidi wa parameta kwenye kadi ya kumbukumbu, iunganishe kwenye kontakt ndogo ya USB na uwashe kifaa. Ikiwa kumbukumbu haijawahi kusanidiwa, kifaa huanza kawaida, lakini ikiwa data yake inachukuliwa kuwa halali, inawezekana view kwenye onyesho ruka memo. Bonyeza ANZA/SIMAMA ili kuanza bidhaa bila kupakia data yoyote kutoka kwa kadi ya kumbukumbu. Sanidi, weka vigezo na uondoke usanidi. Sasa, kifaa huhifadhi usanidi ulioundwa tu kwenye kumbukumbu.

12.2 Upakiaji wa usanidi kutoka kwa kadi ya kumbukumbu

ATR264
C1 C2 A1 A2 A3 TUN MAN REM
ANZA KUACHA

Ili kupakia usanidi ulioundwa hapo awali na kuhifadhiwa kwenye kadi ya kumbukumbu, iunganishe kwenye kiunganishi cha micro-USB na uwashe chombo. Sasa, ikiwa kumbukumbu imegunduliwa na data yake inachukuliwa kuwa halali, inawezekana
view kwenye onyesho ruka memo. Kwa kubonyeza unaona Memo Load na kwa START/
SIMAMA unathibitisha upakiaji wa vigezo kutoka kwa kadi ya kumbukumbu hadi kwa kidhibiti. Ikiwa, kwa upande mwingine, unabonyeza moja kwa moja ANZA/SIMAMA wakati viewkwa kuruka Memo, bidhaa huanza bila kupakia data yoyote kutoka kwa kadi ya kumbukumbu.

22 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

13 Mawasiliano ya mfululizo

ATR264-12ABC-T, iliyo na bandari iliyotengwa ya RS485, inaweza kupokea na kusambaza data.

kupitia itifaki ya MODBUS RTU. Kifaa kinaweza kusanidiwa kama bwana au mtumwa.

Vipengele vya itifaki ya Modbus RTU

Inaweza kuchaguliwa kwa kigezo 212 bd.rt.

Kiwango cha Baud

4.8 k 4800 biti/sekunde 9.6 k 9600bit/sekunde 19.2k 19200bit/sek 28.8k 28800bit/sekunde

57.6k 57600bit/sec 115.2 115200bit/sek

Inaweza kuchaguliwa kwa kigezo 213 se.ps

Umbizo

8.n1. Biti 8 za data, hakuna usawa, biti 1 ya kuacha. 8.o1. Biti 8 za data, usawa usio wa kawaida, biti 1 ya kusimama.

8.e1.

Biti 8 za data, hata usawa, biti 1 ya kusimama.

Kazi zinasaidiwa

USOMAJI WA MANENO (maneno yasizidi 20) (0x03, 0x04) UANDISHI WA NENO MOJA (0x06) UANDISHI WA MANENO NYINGI (maneno yasiyozidi 20) (0x10)

13.1 Mtumwa
ATR264-12ABC-T inafanya kazi katika hali ya watumwa, hii inaruhusu udhibiti wa vidhibiti kadhaa vilivyounganishwa na mfumo wa usimamizi. Kila chombo kitajibu tu swali kutoka kwa Mwalimu ikiwa kina anwani sawa na iliyo katika kigezo cha 211 sL.ad. Anwani zinazoruhusiwa ni kati ya 1 hadi 254 na lazima kusiwe na vidhibiti vilivyo na anwani sawa kwenye laini moja. Anwani 255 inaweza kutumika na Mwalimu kuwasiliana na kifaa kilichounganishwa (hali ya utangazaji) bila kujua anwani yake, wakati kwa 0 vifaa vyote vinapokea amri, lakini hakuna jibu linalotarajiwa. ATR264 inaweza kuanzisha ucheleweshaji (katika milisekunde) katika jibu la ombi la Mwalimu: ucheleweshaji huu lazima uwekwe kwenye parameta 214 se.de. Kila wakati vigezo vinabadilishwa, chombo huhifadhi thamani katika kumbukumbu ya EEPROM (mizunguko 100000 ya kuandika). NB: Mabadiliko yaliyofanywa kwa Neno isipokuwa yale yaliyoonyeshwa kwenye jedwali hapa chini yanaweza kusababisha kifaa kufanya kazi vibaya.

Ifuatayo ni orodha ya anwani zote zinazopatikana, kuwa nazo

RO = Soma Pekee

R/W = Soma/ Andika

Anwani ya Modbus

Maelezo

0 Aina ya kifaa

1 Toleo la programu

2 Toleo la Boot

3 Anwani ya mtumwa

50 Kushughulikia otomatiki

51 Ulinganisho wa kanuni za mmea

Inapakia maadili chaguo-msingi:

500 9999 hurejesha thamani zote bila kujumuisha mizunguko

9989 hurejesha thamani zote ikiwa ni pamoja na mizunguko

501 Washa upya ATR264 (andika 9999)

551 Herufi ya kwanza ya nembo ya chombo

565 Herufi ya mwisho ya nembo ya chombo

601 Herufi ya kwanza ya ujumbe maalum wa kengele 1

620 Tabia ya mwisho ya ujumbe maalum wa kengele 1

651 Herufi ya kwanza ya ujumbe maalum wa kengele 2

670 Tabia ya mwisho ya ujumbe maalum wa kengele 2

WO = Andika Pekee

Soma Andika thamani Rudisha

RO

670

RO

RO

R/W -

WO

WO

R/W 0

R/W 0 R/W “A”

R/W 0 R/W “u”

R/W 0 R/W “u”

R/W 0

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 23

Anwani ya Modbus

Maelezo

701 Herufi ya kwanza ya ujumbe maalum wa kengele 3

720 Tabia ya mwisho ya ujumbe maalum wa kengele 3

751 Herufi ya kwanza ya ujumbe maalum wa kengele 4

770 Tabia ya mwisho ya ujumbe maalum wa kengele 4

801 Herufi ya kwanza ya ujumbe maalum wa kengele 5

820 Tabia ya mwisho ya ujumbe maalum wa kengele 5

926 Herufi ya kwanza ya kitengo cha kipimo

932 Tabia ya mwisho ya kitengo cha kipimo

Thamani ya 1000 AI1 (digrii na kumi)

1009 Mpangilio halisi (gradient) wa kitanzi cha udhibiti 1

Hali ya kengele (0=haipo, 1=sasa)

1011

Bit0 = Kengele 1 Bit2 = Kengele 3

Bit1 = Kengele 2 Bit3 = Kengele 4

Bit5 = Kengele 5

Alama za makosa 1

Bit0 = Hitilafu ya jumla

Bit1 = Hitilafu ya maunzi

Bit2 = kosa la mchakato wa AI1 (probe1)

Bit3 = Makutano ya baridi 1 hitilafu

Bit4 = Benki ya urekebishaji ya eeprom yenye ufisadi

Bit5 = Rushwa eeprom constants benki

Bit6 = Vigezo vya rushwa eeprom CPU bank

1012 Bit7 = Ufisadi wa benki ya data ya eeprom ya CPU

Bit8 = Rushwa CPU eeprom mzunguko benki

Bit9 = Hitilafu ya urekebishaji haipo

Bit10 = Hitilafu ya Kigezo Nje ya safu

Bit11 = Valve 1 haijasawazishwa

Bit12 = Hitilafu HBA CT1 (kuvunja sehemu ya mzigo)

Bit13 = Hitilafu HBA CT1 (SSR imefupishwa)

Bit14 = Hitilafu ya kupita kiasi CT1

Bit15 = kumbukumbu ya RFid haijaumbizwa

Soma Andika Thamani ya kuweka upya R/W “u” R/W 0 R/W “u” R/W 0 R/W “u” R/W 0 R/W “p” R/W 0
RO RO

RO

0

24 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

Anwani ya Modbus

Maelezo

Alama za makosa 2

Bit0 = AI2 imezimwa hitilafu

Bit1 = Hitilafu ya usalama

Bit2 = kosa la mchakato wa Al2 (probe 2)

Bit3 = Makutano ya baridi 2 hitilafu

Bit4 = kosa la kuandika la eeprom la CPU

Bit5 = hitilafu ya kuandika ya RFid eeprom

Bit6 = Hitilafu katika kusoma CPU eeprom

1013 Bit7 = Hitilafu katika kusoma RFid eeprom

Bit8 = Nembo ya CPU eeprom bank corrupt

Bit9 = UDM CPU eeprom bank corrupt

Bit10 = Lebo za Lebo za CPU eeprom bank corrupt ( Angalia WORD 1031 )

Bit11 = Imehifadhiwa

Bit12 = Imehifadhiwa

Bit13 = Imehifadhiwa

Bit14 = Imehifadhiwa

Bit15 = Weka lebo ya Pembejeo za Dijiti eeprom CPU bank corrupt (Angalia WORD 1031)

1014

Hali ya ingizo dijitali (0=haitumiki, 1=inatumika)

Bit0 = Ingizo la dijiti 1

Bit1 = Ingizo la dijiti 2

Hali ya pato (0=imezimwa, 1=imewashwa)

Bit 0 = Q1 (NO) Bit 1 = Q1 (NC)

1015 Bit 2 = Q2.

Bit 3 = Q3

Bit 4 = Q4

Bit 5 = Q5

Bit 6 = DO1

Bit 7 = DO2

Hali ya kuongozwa (0=imezimwa, 1=imewashwa)

Bit 0 = Arrow UP inayoongozwa

Bit 8 = Imehifadhiwa

Bit 1 = C1 Led

Bit 9 = Imehifadhiwa

Bit 2 = C2 Led

Bit 10 = TUN

1016 Bit 3 = A1 Led

Bit 11 = MWANAUME

Bit 4 = A2 Led

Bit 12 = REM

Bit 5 = A3 Led

Bit 13 = Muda wa Pointi 2 uliongozwa

Bit 6 = Imehifadhiwa

Bit 14 = Muda wa Pointi 3 uliongozwa

Bit 7 = Imehifadhiwa

Bit 15 = Mshale CHINI ukiongozwa

Hali ya vitufe (0=imetolewa, 1=imebonyezwa)

1017

Kidogo kidogo

0 1

= =

Kitufe

Bit 4 = Kidogo Kilichohifadhiwa 5 = Kimehifadhiwa

Bit 2 = Kitufe

Bit 6 = Imehifadhiwa

Bit 3 = Kitufe ANZA/SIMAMA Kidogo 7 = Imehifadhiwa

1018 Joto la makutano baridi 1 (digrii na kumi)

1020 Instantaneous CT1 ya sasa (Ampere na kumi)

1021 Wastani wa sasa wa CT1 (Ampere na kumi)

1022 CT1 ya sasa IMEWASHWA (Ampere na kumi)

1023 CT1 IMEZIMWA (Ampere na kumi)

1028 nafasi ya valve iliyorudi nyuma 1 ( 0-100 )

Soma Andika thamani Rudisha

RO

0

RO

0

RO

0

RO

0

RO

0

RO

RO

0

RO

0

RO

0

RO

0

RO

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 25

Anwani ya Modbus

Maelezo

Alama za makosa 3

Bit0 = Kengele ya Lebo 1 Eeprom benki ya CPU imeharibika

Bit1 = Kengele ya Lebo 2 Eeprom benki ya CPU imeharibika

Bit2 = Kengele ya Lebo 3 Eeprom benki ya CPU imeharibika

Bit3 = Kengele ya Lebo 4 Eeprom benki ya CPU imeharibika

Bit4 = Kengele ya Lebo 5 Eeprom benki ya CPU imeharibika

1031 Bit5 = Kengele ya Lebo 6 Eeprom benki ya CPU imeharibika

Bit6 = Kengele ya Lebo 7 Eeprom benki ya CPU imeharibika

Bit7 = Imehifadhiwa

Bit8 = Lebo ya Ingizo la Dijiti 1 Eeprom benki ya CPU ina ufisadi

Bit9 = Lebo ya Ingizo la Dijiti 2 Eeprom benki ya CPU ina ufisadi

Bit10 = Lebo ya Ingizo la Dijiti 3 Eeprom benki ya CPU ina ufisadi

Bit11 = Lebo ya Ingizo la Dijiti 4 Eeprom benki ya CPU ina ufisadi

1100 AI1 thamani na uteuzi wa pointi desimali

1109

Seti halisi (gradient) ya kitanzi cha 1 cha kanuni na uteuzi wa nukta ya desimali

1220 Idadi ya mzunguko wa sasa

1221 Idadi ya mapumziko ya utekelezaji

Anza / Acha

0 = Kidhibiti katika Stop

1222 1..15 = Kidhibiti katika Mwanzo ( n = nr. mzunguko wa utekelezaji )

17 = Kidhibiti katika Anza (kazi ya kidhibiti cha thermo)

18 = Kidhibiti katika Anza ( kazi ya mwongozo)

Shikilia WASHA/ZIMA

1223 0 = SIMAMA

1 = Shikilia

Tune udhibiti wa kitanzi cha udhibiti 1

Na Tune otomatiki (par.53 tu n.1 = Au hadi):

0 = kipengele cha kutengeneza kiotomatiki IMEZIMWA

1224 1 = kufanya kazi kiotomatiki

Kwa Tune otomatiki (par.53 tu n.1 = Ma nu au On ce):

0 = kipengele cha kutengeneza kiotomatiki IMEZIMWA

1 = kufanya kazi kiotomatiki

1226

Uchaguzi otomatiki/mwongozo kwa kitanzi cha udhibiti 1 0 = kiotomatiki 1 = mwongozo

1228

Percentuale uscita comando per loop di regolazione 1 (0-10000) Percentuale uscita caldo con regolazione 1 in doppio loop (0-10000)

1229

Dhibiti asilimia ya patotage kwa kitanzi cha udhibiti 1 (0-1000) Asilimia ya pato la mototage kwa kitanzi cha kudhibiti 1 katika kitanzi mara mbili (0-1000)

1230

Dhibiti asilimia ya patotage kwa kitanzi cha udhibiti 1 (0-100) Asilimia ya pato la mototage kwa kitanzi cha kudhibiti 1 katika kitanzi mara mbili (0-100))

Asilimia 1231tage ya pato baridi na udhibiti 1 katika kitanzi mara mbili (0-10000)

Asilimia 1232tage ya pato baridi na udhibiti 1 katika kitanzi mara mbili (0-1000)

Asilimia 1233tage ya pato baridi na udhibiti 1 katika kitanzi mara mbili (0-100)

Kuweka upya kengele mwenyewe: andika 0 ili kuweka upya kengele zote

1241

Bit0 = Kengele 1 Bit2 = Kengele 3

Bit1 = Kengele 2 Bit3 = Kengele 4

Bit5 = Kengele 5 Bit6 = Kengele 6

1243 Kengele ya Hali 1 ya mbali (0=haipo, 1=sasa)

1244 Kengele ya Hali 2 ya mbali (0=haipo, 1=sasa)

1245 Kengele ya Hali 3 ya mbali (0=haipo, 1=sasa)

1246 Kengele ya Hali 4 ya mbali (0=haipo, 1=sasa)

1247 Kengele ya Hali 5 ya mbali (0=haipo, 1=sasa)

26 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

Soma Andika thamani Rudisha

RO

0

RO

0

RO

RO

R/W -

R/W -

RO

0

R/W 0

RO

0

R/W 0

R/W 0

R/W 0
R/W 0 R/W 0 R/W 0

R/W 0

R/WR/WR/WR/WR/W

Anwani ya Modbus

Maelezo

1250 AO1 thamani kutoka kwa mfululizo ( par.203 rtm.1 = Md. b us )

1252 Sufuri tare AI1 AI1 ( 1=tara; 2= weka upya tara )

1601 Mzunguko wa sasa: Muda wa kusubiri wa awali katika dakika

1602 Mzunguko wa sasa: Seti ya Awali ( digrii na kumi)

1603 Mzunguko wa sasa: Mapumziko nr.1 TIME ( dakika )

1604 Mzunguko wa sasa: Break nr.1 SETPOINT ( digrii na kumi)

Mzunguko wa sasa: Kuvunja nr.1 hatua saidizi ( AL. .F.=A. ors)

1605

Bit 0 = 0 pato IMEZIMWA kwa AL 1, ...

Bit 0 = towe 1 IMEWASHWA kwa AL 1

Bit 0 = 0 pato IMEZIMWA kwa AL 7, Bit 0 = towe 1 IMEWASHWA kwa AL 7

1606 Mzunguko wa sasa: Mapumziko nr.2 TIME ( dakika )

1607 Mzunguko wa sasa: Break nr.2 SETPOINT ( digrii na kumi)

Mzunguko wa sasa: Kuvunja nr.2 hatua saidizi ( AL. .F.=A. ors)

1608

Bit 0 = 0 pato IMEZIMWA kwa AL 1, ...

Bit 0 = towe 1 IMEWASHWA kwa AL 1

Bit 0 = 0 pato IMEZIMWA kwa AL 7, Bit 0 = towe 1 IMEWASHWA kwa AL 7

1690 Mzunguko wa sasa: Mapumziko nr.30 TIME ( dakika )

1691 Mzunguko wa sasa: Break nr.30 SETPOINT ( digrii na kumi)

Mzunguko wa sasa: Kuvunja nr.30 hatua saidizi ( AL. .F.=A. ors)

1692

Bit 0 = 0 pato IMEZIMWA kwa AL 1, ...

Bit 0 = towe 1 IMEWASHWA kwa AL 1

Bit 0 = 0 pato IMEZIMWA kwa AL 7, Bit 0 = towe 1 IMEWASHWA kwa AL 7

Mzunguko wa sasa: Mwisho wa hatua kisaidizi ( AL. .F.=A. ors)

1693

Bit 0 = 0 pato IMEZIMWA kwa AL 1, ...

Bit 0 = towe 1 IMEWASHWA kwa AL 1

Bit 0 = 0 pato IMEZIMWA kwa AL 7, Bit 0 = towe 1 IMEWASHWA kwa AL 7

1694 Na. kurudia kwa mzunguko wa sasa

1695 Na. ya mzunguko uliounganishwa

+
2001 Kigezo cha 1 .... …. 2222 Kigezo cha 222

Soma Andika Thamani ya kuweka upya R/W 0 R/W 0 R/W 0 R/W 0 R/W 0
R/W 0 R/W 0
R/W 0
R/W 0
R/W 0

R/W 0 R/W 0

RW

"d"

RW

0

RW

"d"

RW

0

R/W EEPROM R/W EEPROM R/W EEPROM

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 27

14 Usanidi wa ufikiaji
Ili kufikia vigezo vya usanidi, mtawala lazima awe katika hali ya Kuacha.

Ladha

1

2

3

4 au

5
6 au
7
8 au
9
10 au
11

Effetto

Eseguire

Onyesho la kati linaonyesha mzunguko

iliyochaguliwa.

Ongeza hadi conf ionyeshwe.

PASS inaonekana kwenye Display1, huku Display2

inaonyesha 0000 ikiwa na tarakimu ya 1 inayomulika

Si modifica la cifra lampeggiante e si passa alla successiva con il tasto

Weka nenosiri 1234.

Jina la kikundi cha parameta ya kwanza

inaonekana kwenye Display1 na maelezo

kwenye onyesho 2.

Tembeza kupitia vikundi vya parameta

Jina la kikundi cha parameta ya kwanza

inaonekana kwenye Display1 na maelezo Bonyeza kwenye onyesho 2.

kuondoka kwa usanidi

Vigezo vya kusogeza

Inaruhusu urekebishaji wa kigezo (onyesha 2

mwanga)

Huongeza au kupunguza thamani inayoonekana.

Inathibitisha na kuhifadhi thamani mpya. Ikiwa

thamani ni tofauti na maadili chaguo-msingi, the

funguo za mshale zinawashwa

Nyuma kwa uteuzi wa vikundi vya parameta (tazama

pointi 5)..

Bonyeza tena ili kuondoka kwenye usanidi

14.1 Orodha ya vigezo inafanya kazi
Mdhibiti huunganisha vipengele vingi vinavyofanya orodha ya vigezo vya usanidi kuwa ndefu sana. Ili kuifanya ifanye kazi zaidi, orodha ya vigezo ni mienendo na inabadilika kadri mtumiaji anavyowasha/kuzima utendaji. Kwa kweli, kwa kutumia chaguo maalum la kukokotoa ambalo huchukua ingizo fulani (au pato), vigezo vinavyorejelewa kwa kazi zingine za rasilimali hiyo hufichwa kwa mtumiaji anayefanya orodha ya vigezo kuwa fupi zaidi. Ili kurahisisha usomaji/ufafanuzi wa vigezo, kushinikiza kunawezekana kuibua maelezo mafupi ya parameta iliyochaguliwa. Weka vigezo vya bidhaa ili waweze kufaa kwa mfumo wa kudhibitiwa. Ikiwa hazifai, shughuli zisizotarajiwa zinaweza kusababisha uharibifu wa nyenzo au ajali mara kwa mara.

15 Jedwali la vigezo vya usanidi

KUNDI A1 – A.in1. - Ingizo la analogi 1

1 sen1. Kihisi

Usanidi wa ingizo la analogi / uteuzi wa sensor ya Al1

tc. k Tc-K

-260° C..1360° C. (Chaguo-msingi)

tc. s Tc-S

-40° C..1760° C

tc. r Tc-R

-40° C..1760° C

tc. J Tc-J

-200° C..1200° C

Tc. T Tc-T

-260° C..400° C

tc. E Tc-E

-260° C..980° C

tc. N Tc-N

-260° C..1280° C

tc. b Tc-B

40° C..1820° C

Sehemu ya 100 Pt100

-200° C..600° C

ni100 Ni100

-60° C..180° C

ni120 Ni120

-60 °C..240 °C

ntc 1 NTC 10K 3435K

-40° C..125° C

28 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

ntc 2 ntc 3 Ptc Pt500 Pt1k RSVd.1 RSVd.2 0-1 0-5 0-10 0-20 4-20 0-60 Chungu.

NTC 10K 3694K

-40 °C..150 °C

NTC 2252 3976K -40 °C..150 °C

PTC 1K

-50° C..150° C

Pt500

-200° C..600° C

Pt1000

-200° C..600° C

Imehifadhiwa

Imehifadhiwa

0..1 V

0..5 V

0..10 V

0..20 mA

4..20 mA

0..60 mV

Potentiometer (thamani iliyowekwa katika kigezo cha 6)

2 dp. Pointi 1 ya decimal

Chagua aina ya desimali ili kuonyesha.

0

(Chaguo-msingi)

0.0

0.00

0.000

3 deGr. Shahada

Chagua aina ya digrii.

c

Digrii za Selsiasi (Chaguomsingi)

f

digrii Fahrenheit.

K

digrii za Kelvin

4 LLi1. Ingizo la Linear ya Chini AI1 Kikomo cha chini cha ingizo la analogi AI1 kwa hali ya kawaida pekee. Kwa mfano: na 4..20 mA pembejeo, parameter hii inachukua thamani inayohusishwa na 4 mA. Thamani inaweza kuwa ya juu kuliko thamani iliyoingizwa katika parameta ifuatayo. -9999..+30000 [tarakimu]. Chaguomsingi 0.

5 lili1. Ingizo la Linear ya Juu AI1 Kikomo cha juu cha ingizo la analogi AI1 kwa hali ya kawaida pekee. Kwa mfano: na 4..20 mA pembejeo, parameter hii inachukua thamani inayohusishwa na 20 mA. Thamani inaweza kuwa chini kuliko thamani iliyoingia kwenye parameta iliyopita. -9999..+30000 [tarakimu]. 1000 chaguomsingi.

6 P.vA1. Thamani ya Potentiometer AI1 Chagua thamani ya potentiometer iliyounganishwa kwa AI1 1…150 kohm. (Chaguo-msingi: 10kohm)

7 iol1. Ingizo la Mstari juu ya Vikomo vya AI1
Ikiwa AI1 ni pembejeo ya mstari, inaruhusu mchakato kuzidi mipaka (vigezo 4 na 5). diSab. Disabilitato (Chaguo-msingi) Wezesha. Abilitato

8 LcE1. Hitilafu ya Chini ya Sasa 1

Ikiwa AI1 ni pembejeo ya 4-20 mA, huamua thamani ya sasa chini ambayo hitilafu ya uchunguzi E-05 imeripotiwa.

2.0 MA (Chaguomsingi)

2.6 MA

3.2 MA

3.8 MA

2.2 MA

2.8 MA

3.4 MA

2.4 MA

3.0 MA

3.6 MA

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 29

9 o.cA1. Urekebishaji wa Kukabiliana na AI1 Urekebishaji wa AI1. Thamani ambayo huongezwa au kupunguzwa kutoka kwa mchakato unaoonyeshwa (km kwa kawaida hurekebisha thamani ya halijoto iliyoko). -9999..+9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.0

10 G.ca1. Pata Urekebishaji AI1 Faida ya Urekebishaji AI1. Thamani ambayo inazidishwa na mchakato wa kufanya urekebishaji kwenye sehemu ya kufanya kazi. Kwa mfano: kurekebisha kiwango cha kufanya kazi kutoka 0..1000 ° C kuonyesha 0..1010 ° C, weka kigezo hadi -1.0 -100.0%..1. 00.0% %. (Chaguo-msingi: 0.0)

11 Lt1. Latch-On AI1 Mpangilio wa kikomo otomatiki kwa ingizo la mstari AI1 diSab. Imezimwa. (Chaguo-msingi) Stnrd Standard v.0.sto. Sufuri pepe iliyohifadhiwa v.0.t.on. Sufuri pepe mwanzoni
12 c.FL1. Kichujio cha Kubadilisha AI1 ADC Kichujio: idadi ya masomo ya vitambuzi yaliyounganishwa na AI1 kwa wastani, ambayo hufafanua thamani ya mchakato. Kadiri wastani unavyoongezeka, kasi ya kitanzi cha kudhibiti hupungua. 1…15 (Chaguomsingi: 10)

13 c.Fr1. Marudio ya Ubadilishaji AI1

Sampmzunguko wa kibadilishaji cha analogi/dijitali kwa AI1.

Kuongeza kasi ya ubadilishaji kunapunguza uthabiti wa usomaji (km kwa mipitio ya haraka kama vile

shinikizo ni vyema kuongeza sampkiwango cha ling).

4.17.Hz 4.17 Hz (Kiwango cha chini kabisa cha ubadilishaji

33.2Hz 33.2 Hz

kasi)

39.0Hz 39.0 Hz

6.25Hz 6.25 Hz

50.0Hz 50.0 Hz

8.33Hz 8.33 Hz

62.0Hz 62.0 Hz

10.0Hz 10.0 Hz

123Hz 123 Hz

12.5Hz 12.5 Hz

242Hz 242 Hz

16.7Hz 16.7 Hz (Chaguomsingi) Inafaa kwa 50/60Hz

470Hz 470 Hz (Upeo wa ubadilishaji

kuchuja kelele

kasi)

19.6Hz 19.6 Hz

14÷15

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi A1

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi A1

KIKUNDI B1 – cmd1. - Matokeo ya mchakato 1
16 c.ou1. Pato la Amri 1
Huchagua pato la udhibiti linalohusiana na mchakato1 na matokeo yanayohusiana na kengele. c. o2 Amri juu ya pato la relay Q2. c. Amri ya o1 juu ya pato la relay Q1. (Chaguo-msingi) c. Amri ya SSr kwenye pato la dijiti. c. vAL. Amri ya Servo-valve. c.0-10 0-10 V amri juu ya pato la analogi AO1. c.4-20 4-20 mA amri juu ya pato la analog AO1. 0.10.SR 0-10 V amri juu ya pato la analogi AO1 na chaguo za kukokotoa za masafa ya mgawanyiko: pato la analogi
hudhibiti baridi kutoka 0 hadi 5V na moto kutoka 5 hadi 10V. 4.20.SR 4-20 mA amri juu ya pato la analogi AO1 yenye chaguo za kukokotoa za masafa ya mgawanyiko: analogi
pato hudhibiti baridi kutoka 4 hadi 12mA na moto kutoka 12 hadi 20mA

30 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

ATR264-12ABC-T
c. o2 c. o1 c. SSr c. vAL. c.0-10 (01. 0.SR) c.4-20 (4.20.SR)

Amri Q2 Q1 DO1 Q1(apri) Q2(chiudi) AO1 (0..10 V) AO1 (4..20 mA)

AL. 1 AL. 2 AL. 3 AL. 4

Q1

DO1 DO2 AO1

Q2

DO1 DO2 AO1

Q1

Q2

DO2 AO1

DO1 DO2 AO1 -

Q1

Q2

DO1 DO2

Q1

Q2

DO1 DO2

ATR264-13ABC c. o2

Amri Q2

AL. 1 AL. 2 AL. 3 AL. 4 AL. 5

Q1

Q3

DO1 DO2 AO1

c. o1

Q1

Q2

Q3

DO1 DO2 AO1

c. SSr

C1

Q1

Q2

Q3

DO2 AO1

c. vAL.

Q2(Aprili) Q3(chiudi)

Q1

DO1 DO2 AO1 -

c.0-10 (01. 0.SR)

AO1 (0..10 V)

Q1

Q2

Q3

DO1 DO2

c.4-20 (4.20.SR)

AO1 (4..20 mA)

Q1

Q2

Q3

DO1 DO2

NB: Ikiwa kifaa cha kutoa sauti kinatumika kwa vitendakazi vingine isipokuwa kengele (kwa mfano, kutuma tena), nyenzo hii haitapatikana tena kama kengele na kikundi kinacholingana kitafichwa kutoka kwa orodha ya vigezo.

Hata hivyo, mawasiliano ya kazi/matokeo yanabaki kama inavyoonyeshwa kwenye jedwali hapo juu.

17 c.Pr1. Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.

18 ak.t1. Aina ya Kitendo 1

Aina ya udhibiti wa pato la kudhibiti

Udhibiti wa joto la joto (hapana). (Chaguo-msingi)

Udhibiti wa baridi wa baridi (nc).

Gesi

Udhibiti wa oveni. (Angalia “KIKUNDI D1 – GAS -Udhibiti wa oveni ya Gesi (ATR264-13ABC

pekee)))

19 c.HY1. Amri Hysteresis 1 Hysteresis kwa udhibiti wa mchakato 1 katika operesheni ya ON/OFF. -9999..+9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.2

20 LLS1. Mpangilio wa Kikomo cha Chini 1 Kikomo cha chini kinachoweza kurekebishwa kwa seti 1 ya amri. -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vihisi joto). Chaguomsingi 0.

21 ULS1. Mpangilio wa Kikomo cha Juu 1 Kikomo cha juu kinachoweza kurekebishwa kwa seti 1 ya amri. -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vihisi joto). 1750 chaguomsingi.

22 cSe1. Hitilafu ya Jimbo la Amri 1

Hali ya pato la kudhibiti 1 katika tukio la hitilafu.

Ikiwa pato la kudhibiti 1 (Par. 16 c.ou1. ) ni relay au vali:

fungua Anwani au valve wazi. Chaguomsingi

Funga Mawasiliano au valve funga.

Ikiwa pato la kudhibiti 1 ni la dijiti (SSR):

imezimwa

Toleo la dijitali limezimwa. Chaguomsingi

on

Toleo la dijiti limewashwa.

Ikiwa pato la kudhibiti 1 ni 0-10V:

0 V

0 V. Chaguomsingi

10 v 10

Ikiwa pato la kudhibiti 1 ni 4-20 mA:

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 31

0 ma 4 ma 20 ma 21.5ma

0 mA. Chaguomsingi 4 mA 20 mA 21.5 mA

23 cSS1. Amri State Stop 1

Hali ya mawasiliano kwa pato la kudhibiti 1 na kidhibiti katika STOP.

Ikiwa pato la kudhibiti 1 (Par. 37 c.ou1. ) ni relay au vali:

fungua Anwani au valve wazi. Chaguomsingi

Funga Mawasiliano au valve funga.

Ikiwa pato la kudhibiti 1 ni la dijiti (SSR):

imezimwa

Toleo la dijitali limezimwa. Chaguomsingi

on

Toleo la dijiti limewashwa.

Ikiwa pato la kudhibiti 1 ni 0-10V:

0 V

0 V. Chaguomsingi

10 v 10

Ikiwa pato la kudhibiti 1 ni 4-20 mA:

0 ma 0 mA. Chaguomsingi

4 ma 4 mA

20 ma 20 mA

21.5ma 21.5 mA

24 c.Ld1. Amri ya Led 1
Inafafanua hali ya LED C1 kwenye pato linalolingana. Ikiwa amri ya valve imewekwa, basi
parameta haijasimamiwa. oc Washa na mwasiliani wazi au SSR imezimwa. Ikiwa amri AO1, endelea na asilimia ya matokeotage 0%, punguzo ikiwa
100% na kuangaza kati ya 1% na 99%. cc Washa na mawasiliano yaliyofungwa au SSR imewashwa. Ikiwa amri AO1, endelea na asilimia ya matokeotage 100%,
imezimwa ikiwa 0% na kuwaka kati ya 1% na 99%. (Chaguo-msingi)

25 uAL1. Muda wa Valve 1 Valve ya servo wakati wa kufungua/kufunga (thamani iliyoelezwa na mtengenezaji wa servomotor). Sio halali kwa vali za maoni (potentiometer). Sekunde 1…300. Chaguomsingi: 60

26 mot1. Muda wa chini kabisa wa kufungua/kufunga 1

Kima cha chini cha muda wa ufunguzi wa valve ya servo / kufunga.

0.01…3.00

pili. Chaguomsingi: 0.25 (ms250)

27 SvS1. Kueneza kwa Valve ya Jimbo 1
Huchagua hali ya vali 1 wakati asilimia ya patotage ni 100% PERc. Upeo wa upeanaji wa vali huamilishwa kwa muda sawa na 5% ya muda wa valve (Chaguo-msingi) Upeo wa upeanaji wa Valve ya FiXEd huwa hai kila wakati.

28 LPr1. Ukadiriaji wa Nguvu ya Mzigo 1 Inafafanua nguvu iliyokadiriwa ya mzigo (katika kW) iliyounganishwa ili kudhibiti pato 1, kwa kuhesabu nishati inayotumiwa na mfumo. 0.0..1000.0 kW. Chaguomsingi: 0.0 kW

29÷31

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi B1

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi B1

KUNDI C1 - CyCl - Mizunguko
32 sp.fu. Kazi Maalum Huwasha vitendaji rahisi vya kidhibiti halijoto na asilimia ya matokeo ya mwongozotagmpangilio wa e. ondoa. (Imezimwa) Hakuna chaguo za kukokotoa. (Chaguo-msingi)
32 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

tHer. mtu. tH.ma.

(Thermoregulator) Washa utendakazi wa kidhibiti cha halijoto. (Mwongozo) Washa hali ya mwongozo. (Thermoregulator na Manual) Huwasha utendaji rahisi wa kidhibiti cha halijoto na utendakazi wa mwongozo.

33 HLd.f. Kitendaji cha Kushikilia Huwasha kipengele cha "Shikilia"; inaruhusu mzunguko kusitishwa kwa kutumia kitufe na kubadilisha eneo la kuweka kwa kibodi. ondoa. (Imezimwa) chaguo la kukokotoa la "Shikilia" limezimwa. (Chaguo-msingi) wezesha. (Imewashwa) chaguo la kukokotoa la "Shikilia" limewashwa.

34 cyau.. Mizunguko Inapatikana Huweka idadi ya mizunguko inayopatikana kwa mtumiaji. 1..15 Mizunguko nr. Chaguomsingi: 15

35 b.pr.c. Zuia Mizunguko ya Utayarishaji Huweka idadi ya mizunguko ambayo mtumiaji hawezi kupanga, ili kuzuia utendakazi mahususi wa uchakataji kupotea kwa sababu ya upangaji usio sahihi. Kwa mfano: kuweka 3 huzuia upangaji wa mizunguko 3 ya kwanza. 1..15 Mizunguko nr. Chaguomsingi: 0

36 de.st. Kuanza Kuchelewa
Huwasha kusubiri kwa awali kwa kuanza kwa mzunguko kuchelewa. ondoa. (Imezimwa) Kusubiri kwa mara ya kwanza kumezimwa. (Chaguo-msingi) wezesha. (Imewashwa) Subiri ya awali iliyowekwa na mtumiaji. Tazama kifungu. 8.1.1

37 s.spu Mahali pa Kuanzia
Huwasha eneo la kuanza kwa mzunguko ili kuhakikisha upinde rangi ulioratibiwa kwa mgawanyiko wa kwanza. ondoa. (Imezimwa) Mipangilio ya kuanza kwa mzunguko imezimwa. (Chaguo-msingi) wezesha. (Imewashwa) Mipangilio ya kuanza kwa mzunguko inaweza kupangwa na mtumiaji. en.at (Joto la Mazingira Lililowezeshwa) Mahali pa kuanzia kwa mzunguko usiobadilika (25°C kwa halijoto
sensorer na 0 kwa sensorer za kawaida).

38 wtse Muda wa Kusubiri Hatua ya Mwisho

Weka muda wa kusubiri wa mwisho wa hatua au Mchakato wa Pengo katika hh:mm.

00:01. .24:00

Tempo katika hh:mm. Chaguomsingi: 01:00

39 mGse Max. Pengo Hatua Mwisho

Huweka kiwango cha juu cha kupotoka kwa kuwezesha kusubiri mwisho wa hatua. Wakati setpoint-mchakato

tofauti inakuwa chini ya parameter hii, mtawala swichi kwa hatua inayofuata hata

bila kusubiri muda uliopangwa katika parameta 38 wtse

0

Kusubiri mwisho wa hatua kumetengwa.

1..9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 5.0

40 MGPr. Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.

41 rizi. Mzunguko Umekatizwa wa Urejeshaji

Huwasha kitendakazi cha kurejesha mzunguko uliokatizwa.

0

Urejeshaji wa mzunguko umezimwa

1

Urejeshaji wa mzunguko umewezeshwa kwa upinde rangi otomatiki. (Chaguo-msingi)

2..20000 [tarakimu]. Weka urejeshaji (kupaa) upinde rangi.

42 i.st. Hali ya awali Inachagua hali ya kitengeneza programu wakati wa kuwasha.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 33

Acha r.cycl1. r.cyc.2 r.cyc.3 r.cyc.4 r.cyc.5 r.La.cy r.ther.

Kipanga programu katika Mzunguko wa STOP (Chaguo-msingi) huanza wakati wa kuwasha Mzunguko Na.1 huanza wakati wa kuwasha Mzunguko Na.2 huanza na Mzunguko Na.3 wa kuwasha huanza na Mzunguko wa kuwasha wa Mzunguko Na.4 huanza wakati wa kuwasha Mzunguko wa mwisho unaotekelezwa huanza wakati wa kuwasha Wakati wa kuwasha kidhibiti rahisi huanza.

Vigezo 43 vilivyohifadhiwa - Kikundi C1 Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi C1

KIKUNDI D1 – GESI -Udhibiti wa tanuri ya gesi (ATR264-13ABC pekee)

44 GFS

Hatua ya Kuanguka kwa Gesi

Inafafanua uendeshaji wa burners na servo-valve katika hatua za chini.

GFoff Vichomaji vinasalia vimezimwa katika ngazi za chini (Chaguo-msingi)

GFS (Hatua za Kuanguka kwa Gesi) (GID). Udhibiti wa joto na kichomeo na usimamizi wa feni kwa gesi

sehemu zote. Katika hatua za kuanguka burners hufanya kazi katika mode ON / OFF (servo daima imefungwa).

Gfss (Gas Falling Steps Servovalve) (GIDS). Udhibiti wa joto na kichomeo na usimamizi wa feni

kwa tanuri za gesi. Katika hatua za kuanguka, moduli ya gesi pia hufanyika kupitia servovalve.

45 Ilikuwa.t. Kuosha Wakati Burner kusafisha wakati. Inafafanua muda kati ya kuwezesha udhibiti wa feni na uanzishaji wa udhibiti wa burner 00:00..15:00 mm.ss Chaguomsingi: 01:00.

46 bu.st Burners Anza Time Burner Wakati wa kuanza. Inafafanua muda kati ya uanzishaji wa udhibiti wa shabiki na uanzishaji wa udhibiti wa burner. 00:00..15:00 mm.ss Chaguomsingi: 01:00.

47 t.OF.b. Vichochezi vya Kizingiti KUWASHA/Kuzima Inafafanua kiwango cha chini ambacho kidhibiti hurekebisha katika ON/OFF, bila kujumuisha PID Ikiwa ungependa kutumia kidhibiti pekee katika ON/OFF itatosha kuweka kigezo hiki juu ya kikomo cha juu (par. 21 uLS1). Kwa upande mwingine, ikiwa unataka kuwatenga aina hii ya urekebishaji itatosha kuiweka chini ya kikomo cha chini (par. 20 LLS1). -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vihisi joto). Chaguomsingi -1.

48 tsob Kizingiti Zima Vichomaji Vichomezi nje ya kizingiti. Inafafanua kupotoka juu ya kuweka, zaidi ya ambayo burners imezimwa. 0..200 [tarakimu](digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 30

49 b. HY Burners Hysteresis Inafafanua hysteresis kwa udhibiti wa burner. -999..+999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 5.0

Tsof 50 za Kuzima Mashabiki Wazime Kizingiti. Inafafanua mkengeuko chini ya eneo la kuweka, zaidi ya ambayo mashabiki huzimwa, katika hatua za kushuka. Katika kazi ya GFS (GID), kwenye kizingiti hiki badala ya kuzima mashabiki, burners huwashwa. Vichomaji huzimwa wakati mpangilio wa amri umepitwa. 0..200 [tarakimu](digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 10

51÷52

Vigezo Vilivyohifadhiwa - Kikundi D1

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi D1

34 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

KUNDI E1 - reG1. - Kuweka otomatiki na PID 1

53 sehemu 1. Tune 1

Chagua aina ya kutengeneza kiotomatiki.

dis.

Imezimwa. (Chaguo-msingi)

otomatiki. (PID yenye hesabu ya parameta otomatiki)

Mwanaume. Mwongozo. (PID iliyo na hesabu ya vigezo imezinduliwa kutoka kwa funguo au pembejeo ya dijiti)

mara moja (PID iliyo na hesabu ya parameta mara moja tu wakati wa kuwasha)

54 sd1. Setpoint Deviation Tune 1 Inachagua mkengeuko kutoka kwa uwekaji wa amri, kwa kizingiti kinachotumiwa na sauti ya mwongozo, kwa hesabu ya vigezo vya PID. 0..9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 30.0

55 uk.b1. Bendi ya Uwiano 1

Bendi ya uwiano. Mchakato wa hali ya hewa katika vitengo (km ikiwa halijoto ni °C)

0

ON/ZIMA ili kupata 0.0 (Chaguo-msingi.)

1..9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto).

56 t.i1.

Muda Muhimu 1

Muda muhimu. Mchakato wa hali katika sekunde.kumi

0

Muunganisho umezimwa (Chaguomsingi)

0.0. .999.9 secondi.decimi

57 t.d1. Muda wa Kutokezwa 1

Wakati wa derivative. Kawaida ¼ ya wakati muhimu

0

Dawa inayotokana imezimwa (Chaguomsingi)

0.0. .999.9 secondi.decimi

58 d.b1. Bendi ya Dead Band inayohusiana na PID ya mchakato 1. 0..10000 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto) (Chaguo-msingi: 0.0)

59 pbc1. Mkanda wa Uwiano Ulio katikati 1 Inafafanua ikiwa bendi ya Uwiano 1 inapaswa kulenga eneo la kuweka au la. Katika operesheni ya kitanzi mara mbili (moto/baridi) huwa imezimwa (haijawekwa katikati). diSab. Imezimwa. Mkanda wa chini (moto) au juu (baridi) (Chaguo-msingi) Washa. Bendi iliyo katikati

60 huo 1. Zima Zaidi ya Mpangilio 1 Katika uendeshaji wa PID huwezesha kuzima kwa pato la udhibiti 1, wakati kizingiti fulani kinapopitwa (setpoint + Par.61 odt1. ) diSab. Imezimwa (Chaguo-msingi) Wezesha. Imewashwa

61 od1. Mbali na Kizingiti cha Mkengeuko 1 Weka mkengeuko kutoka kwa uwekaji wa amri 1, kwa ajili ya kukokotoa kiwango cha juu cha kuingilia kati kwa kipengele cha kukokotoa cha “Off Over Setpoint 1″. -9999..+9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto) (Chaguomsingi: 0)

62 t.c1. Muda wa Mzunguko 1 Muda wa Mzunguko (10″/15″ kwa PID kwenye kontakt, 1” kwa PID kwenye SSR). Kwa vali zinazodhibitiwa na muda angalia kigezo cha 25 vAL.1. Sekunde 1..300. Chaguomsingi: 10.

63 ushirikiano.f1. Maji ya Kupoeza 1 Inafafanua aina ya kiowevu cha kupoeza.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 35

hewa

Hewa (Chaguomsingi)

mafutaL

Mafuta

H2o

Maji

64 pbm1. Kizidishi cha Bendi Sawa 1 Kizidishi cha bendi sawia 1.00 .. 5.00 moltiplicatore (Chaguomsingi 1.00)

65 odb1. Bendi inayoingiliana/Imekufa 1

Kuingiliana / Bendi iliyokufa.

-20.0 .. 50.0 Percentuale

(Chaguo-msingi 0.0)

66 cc1. Muda wa Mzunguko wa Kupoeza 1 Muda wa mzunguko wa pato la friji. 1..300 Secondi (Chaguomsingi 10)

67 Lp1. Asilimia ya Pato la Kikomo cha Chinitage 1 Huchagua thamani ya chini zaidi kwa asilimia ya pato la udhibititage. Asilimia 0..100 (Chaguomsingi 0)

68 uLP1. Asilimia ya Pato la Kikomo cha Juutage 1 Huchagua thamani ya juu zaidi kwa asilimia ya matokeo ya udhibititage. Asilimia 0..100 (Chaguomsingi 100)

69 mgt1. Max Pengo Tune 1

Huweka mkengeuko wa juu zaidi wa kuweka alama ya mchakato ambapo wimbo otomatiki huhesabu upya

Vigezo vya PID

1 .. 500

[tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto) (Chaguo-msingi 1.0)

70 mn.p1. Kima cha chini cha Mkanda wa 1 wa Uwiano Huchagua kima cha chini cha thamani sawia ya kipimo data inayoweza kuwekwa na sauti ya kiotomatiki. 0 .. 9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto) (Chaguo-msingi 5.0)

71 ma.p1. Upeo wa Mkanda wa 1 wa Uwiano Huchagua kiwango cha juu zaidi cha thamani sawia ya kipimo data inayoweza kuwekwa kwa sauti ya kiotomatiki 0 .. 9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vihisi joto) (Chaguo-msingi 50.0)

72 mn.i1. Kima cha chini cha Muda Muhimu 1 Huchagua thamani ya chini kabisa ya muda ambayo inaweza kuwekwa na sauti ya kiotomatiki. 0 .. 999.9 sekunde (Chaguo-msingi 10.0)

73 d.ca1. Hesabu ya Mbadala 1
Huamua ikiwa wakati wa kupanga kiotomatiki, muda wa kusogea unapaswa kuhesabiwa au kuachwa kwa sifuri. Otomatiki. Derivative inalazimika tu sifuri ikiwa udhibiti ni aina ya valve; katika kesi nyingine zote ni
imekokotolewa kwa urekebishaji kiotomatiki.(Chaguo-msingi) sufuri Deivative kila mara inalazimishwa kuwa sifuri. hesabu Derivative daima huhesabiwa kwa kurekebisha kiotomatiki.

74 ocL1. Kiwango cha 1 cha Udhibiti wa Risasi inayozidi huzuia hali hii wakati kifaa kimewashwa au mahali pa kuweka kinapobadilishwa. Kuweka thamani ya chini sana kunaweza kusababisha risasi isichukuliwe kikamilifu, ilhali kwa viwango vya juu mchakato unaweza kufikia hatua polepole zaidi. ondoa. Walemavu (Chaguo-msingi) Lev. Kiwango cha 1 ....
Law1. 0 Kiwango cha 10
36 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

75÷76

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi E1

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi E1.

KUNDI F1 – AL. 1 - Kengele 1

77 AL1. F. Kengele 1 Kazi

Chaguo 1 la kengele.

ondoa. Imezimwa (Chaguomsingi)

ab.up.a. Inarejelea kabisa mchakato, amilifu hapo juu.

ab.Lo.a. Inarejelea kabisa mchakato, inayotumika hapa chini.

bendi. Kengele ya bendi (seti ya amri ± Seti ya kengele).

a.bNa Alarm ya bendi ya Asymmetrical (seti ya amri + Seti ya kengele na amri

seti - Sehemu ya kengele 1 L).

up.dev Kengele katika mkengeuko wa juu (amri ya kuweka + kupotoka).

Kengele ya Lo.dev katika mkengeuko wa chini (amri ya kuweka + kupotoka).

ab.cua Kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapo juu.

ab.cLa kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapa chini.

Pato la baridi la kiendeshaji baridi wakati wa operesheni ya kitanzi mara mbili.

Prb.er. Hitilafu ya uchunguzi. Kengele inafanya kazi endapo kitambuzi kimekatika

Kengele ya hali ya run.wt, Inatumika wakati wa kushikilia mara ya kwanza.

Kimbia

Kengele ya hali, Inatumika wakati wa RUN/START.

Run.Op. Kengele ya hali, Inatumika ikiwa mojawapo ya ingizo za kidijitali inatumika na imewekwa kufunguka.

mwisho.cy. (Kengele ya mwisho). Inatumika mwishoni mwa mzunguko.

aors (Pato Msaidizi Kuhusiana na Hatua). WASHA au Zima kwa kila hatua.

aorm (Utunzaji wa Kupanda kwa Pato Msaidizi). Pato msaidizi kazi juu ya kupanda na

kudumisha hatua.

aofa. (Axiliary Output Falling). Pato la msaidizi linatumika kwenye mapumziko yanayoanguka.

kuchoma (Burners). Pato la burner kwa uendeshaji wa gesi.

mashabiki (Mashabiki). Pato la feni kwa uendeshaji wa gesi.

Kengele ya Kuvunja Hita ya HbA na Kengele inayoendelea kupita kiasi

di 1 Ingizo la Dijitali 1. Hutumika wakati ingizo la dijitali 1 linatumika

di 2 Ingizo la Dijitali 2. Hutumika wakati ingizo la dijitali 2 linatumika

REM.

Mbali. Kengele imewezeshwa na neno 1243

78 A1. .Pr. Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.

79 Airc Iliyohifadhiwa kigezo.
80 a1. .hivyo Alarm 1 State Output Contact output Alarm 1 na aina ya kuingilia kati. hakuna St. (NO Start) Kawaida. wazi, inafanya kazi kutoka mwanzo (Chaguo-msingi) nc St. (NC Start) Kawaida. imefungwa, inafanya kazi tangu mwanzo hakuna tH. (HAKUNA Kizingiti) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa nc thH. (NC Threshold) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa
81 A1. .ot Imehifadhiwa kigezo kilichohifadhiwa.
82 A1. .Hi. Kengele 1 Set Point ya Juu ya Kengele 1 -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.
83 A1. .Lo. Alarm 1 Seti ya Chini ya Seti ya Chini ya Kengele 1 (tu kwa par.77 Al.1.F. = A.band.) -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 37

84 a1. .HY Alarm 1 Hysteresis Set hysteresis for Kengele 1. -9999..+9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 0.5

85 a1. .re. Kengele 1 Weka Upya aina ya weka upya Anwani ya Kengele 4 A. rEs. Kuweka upya kiotomatiki (Chaguo-msingi) M. rEs. Kuweka upya mwenyewe (kuweka upya kikuli kwa kutumia ufunguo au kutoka kwa ingizo la dijitali) M.rEs.S. Kuweka upya kwa mikono kumehifadhiwa (hudumisha hali ya pato hata baada ya kukatika kwa umeme)

86 a1. .se Hitilafu ya Hali ya Kengele ya 1

Hali ya mwasiliani kwa towe la Kengele 1 iwapo kutatokea hitilafu.

Ikiwa sauti ya kutoa kengele ni relay

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

Fungua Anwani fungua. (Chaguo-msingi)

Imezimwa pato la Dijiti. (Chaguo-msingi)

Funga Anwani imefungwa.

On

Toleo la dijiti limewashwa.

87 a1. .ss Kengele 1 Kusimama kwa Jimbo

Hali ya Kengele 1 kutoa sauti huku kidhibiti kikiwa kimesimama.

Ikiwa sauti ya kutoa kengele ni relay

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

actv.A. Kengele Inatumika ikiwa kengele msaidizi imechaguliwa (Chaguo-msingi)

Fungua Anwani fungua.

Imezimwa pato la Dijiti.

Funga Anwani imefungwa.

On

Toleo la dijiti limewashwa.

88 a1. .Ld. Kengele 1 Led

Inafafanua hali ya ON ya LED A1 kwenye anwani inayolingana.

oc

Washa ukiwa umefungua mawasiliano au DO imezimwa.

cc

Washa na anwani imefungwa au FANYA imewashwa. (Chaguo-msingi)

89 a1. .sc Mzunguko wa Hali ya Kengele ya 1 Inafafanua aina ya kitendo cha Kengele kwenye mzunguko wa sasa. no.ac. Hakuna hatua kwenye mzunguko. Hubadilisha tu matokeo yanayohusiana na Kengele. (Chaguo-msingi) e.cY.s. (Alama ya Mwisho ya Mzunguko). Mwisho wa mzunguko (STOP) na ishara ya kuona. Hubadilisha kipato kinachohusiana na Kengele na lebo iliyowekwa katika viwango. 91 A.1.Lb. huangaza kwenye onyesho hadi kitufe kibonyezwe

90 a1. .de. Kengele 1 ya Kuchelewa Kengele 1 kuchelewa -60:00..60:00 mm:ss Chaguomsingi: 00:00. Thamani hasi: kuchelewa wakati wa kuondoka kwenye hali ya Kengele. Thamani chanya: kuchelewa wakati wa kuingia hali ya Kengele.

91 A1. .Lb. Lebo ya Kengele 1 Inaweka ujumbe kuonyeshwa Kengele ya 1 inapowashwa. ondoa. Imezimwa (Chaguo-msingi) Lb. 01 Ujumbe wa 1 (Angalia jedwali par. 16.1) …
Lb. 19 Ujumbe 19 (Angalia jedwali par. 16.1) mtumiaji.l. Ujumbe uliobinafsishwa (unaweza kubadilishwa na mtumiaji kupitia Programu au kupitia modbus)

92÷96

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi F1

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi F1.

38 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

KUNDI F2 – Al. 2 - Kengele 2

97 AL.2F. Kazi ya Kengele 2

Chaguo 2 la kengele.

ondoa. Imezimwa (Chaguomsingi)

ab.up.a. Inarejelewa kabisa mchakato, inayotumika hapo juu

ab.Lo.a. Kabisa inarejelea mchakato, amilifu hapa chini

bendi. Kengele ya bendi (sehemu ya kuweka amri ± eneo la kengele)

a.bNa kengele ya bendi ya Asymmetrical (seti ya amri + Seti ya kengele na mpangilio wa amri

- Seti ya kengele 1 L)

up.dev Kengele katika mkengeuko wa juu (amri ya kuweka + kupotoka)

Kengele ya Lo.dev katika mkengeuko mdogo (mahali pa kuweka amri - mkengeuko)

ab.cua Kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapo juu

ab.cLa kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapa chini

baridi Actuator pato kwa baridi wakati wa operesheni mbili kitanzi.

Prb.er. Hitilafu ya uchunguzi. Kengele inafanya kazi katika hali ya hitilafu ya kihisi.

Kengele ya hali ya run.wt, Inatumika wakati wa kushikilia mara ya kwanza.

Kimbia

Kengele ya hali, Inatumika wakati wa RUN/START.

Run.Op. Kengele ya hali, Inatumika ikiwa mojawapo ya ingizo za kidijitali inatumika na imewekwa kufunguka.

mwisho.cy. (Kengele ya mwisho). Inatumika mwishoni mwa mzunguko.

aors (Pato la Usaidizi linalohusiana na Hatua) IMEWASHA au Imezimwa kwa kila hatua.

aorm (Utunzaji wa Kupanda kwa Pato Msaidizi). Pato msaidizi kazi juu ya kupanda na

kudumisha hatua.

aofa. (Axiliary Output Falling). Pato la msaidizi linatumika kwenye mapumziko yanayoanguka.

kuchoma (Burners). Pato la burner kwa uendeshaji wa gesi.

mashabiki (Mashabiki). Pato la feni kwa uendeshaji wa gesi.

Kengele ya Kuvunja Hita ya HbA na Kengele inayoendelea kupita kiasi

di 1 Ingizo la Dijitali 1. Hutumika wakati ingizo la dijitali 1 linatumika

di 2 Ingizo la Dijitali 2. Hutumika wakati ingizo la dijitali 2 linatumika

REM.

Mbali. Kengele imewezeshwa na neno 1244

98 A.2.Pr. Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.

99 A.2.rc Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.
100 a.2.so Kengele 2 Pato la Hali ya Mawasiliano Kengele 2 na aina ya kuingilia kati. hakuna St. (NO Start) Kawaida. wazi, inafanya kazi kutoka mwanzo (Chaguo-msingi) nc St. (NC Start) Kawaida. imefungwa, inafanya kazi tangu mwanzo hakuna tH. (HAKUNA Kizingiti) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa nc thH. (NC Threshold) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa

101 A.2.ot Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.
102 A.2.Hi. Alarm 2 Set Point ya Kengele 2 ya Juu -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.
103 A.2.Lo. Alarm 2 Set Point ya Chini ya Seti ya Chini ya Kengele 2 (tu kwa par.97 Al.2.F. = A.band.) -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.
104 a.2.HY Alarm 2 Hysteresis Set Hysteresis for Kengele 2. -9999..+9999 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 0.5

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 39

105 a.2.re. Kengele 2 Rudisha
Aina ya kuweka upya anwani ya Kengele 2 A. rEs. Kuweka upya kiotomatiki (Chaguo-msingi) M. rEs. Kuweka upya kikuli (kuweka upya kibodi mwenyewe au kwa ingizo la dijitali) M.rEs.S. Kuweka upya kwa mikono kumehifadhiwa (hudumisha hali ya pato hata baada ya kukatika kwa umeme)

106 a.2.se Hitilafu ya Hali ya 2 ya Kengele

Hali ya mwasiliani kwa towe la Kengele 2 iwapo kutatokea hitilafu.

Ikiwa sauti ya kutoa kengele ni relay

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

Fungua Anwani fungua. (Chaguo-msingi)

Imezimwa pato la Dijiti. (Chaguo-msingi)

Funga Anwani imefungwa.

On

Toleo la dijiti limewashwa.

107 a.2.ss Kengele 2 Kuacha Jimbo

Hali ya kutoa kengele ya 2 yenye kidhibiti katika STOP.

Ikiwa sauti ya kutoa kengele ni relay

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

actv.A. Kengele Inatumika ikiwa kengele msaidizi imechaguliwa (Chaguo-msingi)

Fungua Anwani fungua.

Imezimwa pato la Dijiti.

Funga Anwani imefungwa.

On

Toleo la dijiti limewashwa.

108 a.2.Ld. Alarm 2 Led

Inafafanua hali ya ON ya LED A2 kwenye pato linalolingana

oc

Washa ukiwa umefungua mawasiliano au DO umezimwa au AO imezimwa.

cc

Imewashwa na anwani iliyofungwa au DO imewashwa au AO imewashwa (Chaguo-msingi)

109 a.2.sc Mzunguko wa Hali ya Kengele ya 2 Inafafanua aina ya kitendo cha Kengele kwenye mzunguko wa sasa. no.ac. Hakuna hatua kwenye mzunguko. Hubadilisha tu matokeo yanayohusiana na Kengele. (Chaguo-msingi) e.cY.s. (Maisha ya Mawimbi ya Mzunguko). Mwisho wa mzunguko (STOP) na ishara ya kuona. Hubadilisha utoaji unaohusiana na Kengele na lebo iliyowekwa katika kigezo 111 A.2.Lb.kuwaka kwenye onyesho hadi kitufe cha START/STOP kibonyezwe.

110 a.2.de. Kengele 2 Inachelewesha Kengele 2 kuchelewa. -60:00..60:00 mm:ss Chaguomsingi: 00:00. Thamani hasi: kuchelewa wakati wa kuondoka kwenye hali ya Kengele. Thamani chanya: kuchelewa wakati wa kuingia hali ya Kengele.

111 A.2.Lb. Lebo ya Kengele 2 Weka ujumbe utakaoonyeshwa wakati kengele ya 2 imewashwa. ondoa. Imezimwa (Chaguo-msingi) Lb. 01 Ujumbe wa 1 (Angalia jedwali par. 16.1) …
Lb. 19 Ujumbe 19 (Angalia jedwali par. 16.1) mtumiaji.l. Ujumbe uliobinafsishwa (unaweza kubadilishwa na mtumiaji kupitia Programu au kupitia modbus)

112÷116

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi F2

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi F2.

KUNDI F3 – Al. 3 - Kengele 3
117 AL.3.F. Kengele ya 3 imezimwa. Imezimwa (Chaguo-msingi) ab.up.a. Mchakato unaorejelewa kabisa, unaotumika juu ya ab.Lo.a. Kabisa inarejelea mchakato, inatumika chini ya bendi. Kengele ya bendi (sehemu ya kuweka amri ± mahali pa kengele) a.bNa kengele ya bendi isiyolingana (sehemu ya kuweka amri + Sehemu ya kuweka kengele na uwekaji amri
40 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

- Seti ya kengele 1 L)

up.dev Kengele katika mkengeuko wa juu (amri ya kuweka + kupotoka)

Kengele ya Lo.dev katika mkengeuko mdogo (mahali pa kuweka amri - mkengeuko)

ab.cua Kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapo juu

ab.cLa kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapa chini

baridi Actuator pato kwa baridi wakati wa operesheni mbili kitanzi.

Prb.er. Hitilafu ya uchunguzi. Allarme attivo in caso di rottura del sensore.

Kengele ya hali ya run.wt, Inatumika wakati wa kushikilia mara ya kwanza.

Kimbia

Kengele ya hali, Inatumika wakati wa RUN/START.

Run.Op. Kengele ya hali, Inatumika ikiwa mojawapo ya ingizo za kidijitali inatumika na imewekwa kufunguka.

mwisho.cy. (Kengele ya mwisho). Inatumika mwishoni mwa mzunguko.

aors (Pato Msaidizi Kuhusiana na Hatua). WASHA au Zima kwa kila hatua.

aorm (Utunzaji wa Kupanda kwa Pato Msaidizi). Pato msaidizi kazi juu ya kupanda na

kudumisha hatua.

aofa. (Axiliary Output Falling). Pato la msaidizi linatumika kwenye mapumziko yanayoanguka.

kuchoma (Burners). Pato la burner kwa uendeshaji wa gesi.

mashabiki (Mashabiki). Pato la feni kwa uendeshaji wa gesi.

Kengele ya Kuvunja Hita ya HbA na Kengele ya Kupindukia

di 1 Ingizo la Dijitali 1. Hutumika wakati ingizo la dijitali 1 linatumika

di 2 Ingizo la Dijitali 2. Hutumika wakati ingizo la dijitali 2 linatumika

REM.

Mbali. Kengele imewezeshwa na neno 1245

118 A.3.Pr. Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.
119 A.3.rc Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.
120 a.3.so Kengele 3 Pato la Hali ya Mawasiliano Kengele 3 na aina ya kuingilia kati. hakuna St. (NO Start) Kawaida. wazi, inafanya kazi kutoka mwanzo (Chaguo-msingi) nc St. (NC Start) Kawaida. imefungwa, inafanya kazi tangu mwanzo hakuna tH. (HAKUNA Kizingiti) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa nc thH. (NC Threshold) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa
121 A.3.ot Kengele 3 Aina ya pato Inafafanua aina kama kengele 3 ni analogi. 0.10 V Pato 0-10 V (Chaguo-msingi) 4.20mA Pato 4-20 mA 10.0 V Pato 10-0 V 20.4mA Pato 20-4 mA
122 A.3.Hi. Alarm 3 Set Point ya Kengele 3 ya Juu -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.
123 A.2.Lo. Alarm 3 Set Point ya Chini ya Seti ya Chini ya Kengele 3 (tu kwa par.117 Al.3.F. = A.band.) -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.

124 a.3.Hy. Alarm 3 Hysteresis Set Hysteresis for Alarm 2. -9999..+9999 [digit] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 0.5

125 a.3.re. Kengele 3 Weka upya aina ya Kengele 3 A. rEs. Weka upya kiotomatiki (Chaguomsingi)

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 41

M. rEs. Kuweka upya kikuli (kuweka upya kibodi mwenyewe au kwa ingizo la dijitali) M.rEs.S. Kuweka upya kwa mikono kumehifadhiwa (hudumisha hali ya pato hata baada ya kukatika kwa umeme)

126 A.3.Se Alarm 3 State Hitilafu

Hali ya mwasiliani kwa towe la Kengele 3 iwapo kutatokea hitilafu.

Ikiwa sauti ya kutoa kengele ni relay

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

Fungua Anwani fungua. (Chaguo-msingi)

Imezimwa pato la Dijiti. (Chaguo-msingi)

Funga Anwani imefungwa.

On

Toleo la dijiti limewashwa.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 0-10V

OV

Pato 0 V. (Chaguomsingi)

10 V Pato 10 V.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 4-20mA 4 mA Pato 4 mA. (Chaguo-msingi) 2O mA Pato 20mA.

127 A.3.SS Alarm 3 State Stop

Hali ya kutoa kengele ya 3 yenye kidhibiti katika STOP.

Ikiwa sauti ya kutoa kengele ni relay

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

actv.a. Kengele inayotumika (Chaguomsingi)

Fungua Anwani fungua.

Imezimwa pato la Dijiti.

Funga Anwani imefungwa.

On

Toleo la dijiti limewashwa.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 0-10V

actv.a. Kengele inayotumika (Chaguomsingi)

OV

Pato 0 V.

10 V Pato 10 V.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 4-20mA
4 mA Pato 4 mA. 2O mA Pato 20mA.

128 A.2.Ld. Alarm 3 Led

Inafafanua hali ya ON ya LED A3 kwenye pato linalolingana

oc

Washa ukiwa umefungua mawasiliano au DO umezimwa au AO imezimwa.

cc

Imewashwa na anwani iliyofungwa au DO imewashwa au AO imewashwa (Chaguo-msingi)

129 a.3.sc Mzunguko wa Hali ya Kengele ya 3 Inafafanua aina ya kitendo cha Kengele kwenye mzunguko wa sasa. no.ac. Hakuna hatua kwenye mzunguko. Hubadilisha tu matokeo yanayohusiana na Kengele. (Chaguo-msingi) e.cY.s. (Maisha ya Mawimbi ya Mzunguko). Mwisho wa mzunguko (STOP) na ishara ya kuona. Hubadilisha utoaji unaohusiana na Kengele na lebo iliyowekwa katika kigezo 131 A.3.Lb.kuwaka kwenye onyesho hadi kitufe cha START/STOP kibonyezwe.

130 a.3.de. Kengele 3 Imechelewa Kengele 3 kuchelewa. -60:00..60:00 mm:ss. Chaguomsingi: 00:00 Thamani hasi: kuchelewa wakati wa kuondoka kwenye hali ya Kengele. Thamani chanya: kuchelewa wakati wa kuingia hali ya Kengele.

131 A.3.Lb. Lebo ya Kengele 3 Weka ujumbe utakaoonyeshwa wakati kengele ya 3 imewashwa. ondoa. Imezimwa (Chaguo-msingi) Lb. 01 Ujumbe wa 1 (Angalia jedwali par. 16.1) …
Lb. 19 Ujumbe 19 (Angalia jedwali par. 16.1) mtumiaji.l. Ujumbe uliobinafsishwa (unaweza kubadilishwa na mtumiaji kupitia Programu au kupitia modbus)

132÷136

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi E3

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi E3.

42 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

KUNDI F4 – Al. 4 - Kengele 4

137 AL.4.F. Kengele 4 Kazi

ondoa. Imezimwa (Chaguomsingi)

ab.up.a. Inarejelewa kabisa mchakato, inayotumika hapo juu

ab.Lo.a. Kabisa inarejelea mchakato, amilifu hapa chini

bendi. Kengele ya bendi (sehemu ya kuweka amri ± eneo la kengele)

a.bNa kengele ya bendi ya Asymmetrical (seti ya amri + Seti ya kengele na mpangilio wa amri

- Seti ya kengele 1 L)

up.dev Kengele katika mkengeuko wa juu (amri ya kuweka + kupotoka)

Kengele ya Lo.dev katika mkengeuko mdogo (mahali pa kuweka amri - mkengeuko)

ab.cua Kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapo juu

ab.cLa kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapa chini

baridi Actuator pato kwa baridi wakati wa operesheni mbili kitanzi.

Prb.er. Hitilafu ya uchunguzi. Kengele inafanya kazi katika hali ya hitilafu ya kihisi.

Kengele ya hali ya run.wt, Inatumika wakati wa kushikilia mara ya kwanza.

Kimbia

Kengele ya hali, Inatumika wakati wa RUN/START.

Run.Op. Kengele ya hali, Inatumika ikiwa mojawapo ya ingizo za kidijitali inatumika na imewekwa kufunguka.

mwisho.cy. (Kengele ya mwisho). Inatumika mwishoni mwa mzunguko.

aors (Pato Msaidizi Kuhusiana na Hatua). WASHA au Zima kwa kila hatua.

aorm (Utunzaji wa Kupanda kwa Pato Msaidizi). Pato msaidizi kazi juu ya kupanda na

kudumisha hatua.

aofa. (Axiliary Output Falling). Pato la msaidizi linatumika kwenye mapumziko yanayoanguka.

kuchoma (Burners). Pato la burner kwa uendeshaji wa gesi.

mashabiki (Mashabiki). Pato la feni kwa uendeshaji wa gesi.

Kengele ya Kuvunja Hita ya HbA na Kengele inayoendelea kupita kiasi

di 1 Ingizo la Dijitali 1. Hutumika wakati ingizo la dijitali 1 linatumika

di 2 Ingizo la Dijitali 2. Hutumika wakati ingizo la dijitali 2 linatumika

REM.

Mbali. Kengele imewezeshwa na neno 1246

138 A.4.Pr. Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.

139 A.4. rc Imehifadhiwa parameta iliyohifadhiwa.

140 a.4.so Kengele 4 Pato la Hali ya Mawasiliano Kengele 4 na aina ya kuingilia kati. hakuna St. (NO Start) Kawaida. wazi, inafanya kazi kutoka mwanzo (Chaguo-msingi) nc St. (NC Start) Kawaida. imefungwa, inafanya kazi tangu mwanzo hakuna tH. (HAKUNA Kizingiti) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa nc thH. (NC Threshold) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa
141 A.4. ot Kengele 4 Aina ya pato Inafafanua aina kama kengele 4 ni analogi. 0.10 V Pato 0-10 V (Chaguo-msingi) 4.20mA Pato 4-20 mA 10.0 V Pato 10-0 V 20.4mA Pato 20-4 mA

142 A.4.Hi. Alarm 4 Set Point ya Kengele 4 ya Juu -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.
143 A.4.Lo. Alarm 4 Setpoint Low Setpoint inferiore di allarme 4 (solo per.137 Al.4.F. = A.band.) -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vihisi joto). Chaguomsingi 0.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 43

144 a.3.Hy. Alarm 4 Hysteresis Set Hysteresis for Alarm 4. -9999..+9999 [digit] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 0.5

145 a.4.re. Kengele 4 Rudisha
Aina ya kuweka upya anwani ya Kengele 4 A. rEs. Kuweka upya kiotomatiki (Chaguo-msingi) M. rEs. Kuweka upya mwenyewe (kuweka upya kibodi au kwa ingizo la dijiti) M.rEs.S. Kuweka upya kwa mikono kumehifadhiwa (hudumisha hali ya pato hata baada ya kukatika kwa umeme)

146 A.4.Se Alarm 4 State Hitilafu

Hali ya pato la kengele 4 katika tukio la hitilafu.

Ikiwa sauti ya kutoa kengele ni relay

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

Fungua Anwani fungua. (Chaguo-msingi)

Imezimwa pato la Dijiti. (Chaguo-msingi)

Funga Anwani imefungwa.

On

Toleo la dijiti limewashwa.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 0-10V

OV

Pato 0 V. (Chaguomsingi)

10 V Pato 10 V.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 4-20mA 4 mA Pato 4 mA. (Chaguo-msingi) 2O mA Pato 20mA.

147 A.4.SS Alarm 4 State Stop

Hali ya kutoa kengele 4 na kidhibiti katika STOP.

Ikiwa sauti ya kutoa kengele ni relay

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

actv.a. Kengele inayotumika (Chaguomsingi)

Fungua Anwani fungua.

Imezimwa pato la Dijiti.

Funga Anwani imefungwa.

On

Toleo la dijiti limewashwa.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 0-10V

actv.a. Kengele inayotumika (Chaguomsingi)

OV

Matokeo 0 V.

10 V Pato 10 V.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 4-20mA
4 mA Pato 4 mA. 2O mA Pato 20mA.

148 A.4.Ld. Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.
149 a.4.sc Mzunguko wa 4 wa Hali ya Kengele Inafafanua aina ya kitendo cha Kengele kwenye mzunguko wa sasa. no.ac. Hakuna hatua kwenye mzunguko. Hubadilisha tu matokeo yanayohusiana na Kengele. (Chaguo-msingi) e.cY.s. (Alama ya Mwisho ya Mzunguko). Mwisho wa mzunguko (STOP) na ishara ya kuona. Hubadilisha pato linalohusiana na Kengele na lebo iliyowekwa katika kigezo151 A.4.Lb .inamulika kwenye onyesho hadi kitufe cha ANZA / STOP kibonyezwe.
150 a.4.de. Kengele 4 Imechelewa Kengele 4 kuchelewa. -60:00..60:00 mm:ss. Chaguomsingi: 00:00 Thamani hasi: kuchelewa wakati wa kuondoka kwenye hali ya Kengele. Thamani chanya: kuchelewa wakati wa kuingia hali ya Kengele.
151 A.4.Lb. Lebo ya Kengele 4 Weka ujumbe utakaoonyeshwa wakati Kengele ya 4 imewashwa. ondoa. Imezimwa (Chaguo-msingi) Lb. 01 Ujumbe 1 (Angalia jedwali par. 16.1) … Lb. 19 Ujumbe 19 (Angalia jedwali par. 16.1) mtumiaji.l. Ujumbe uliobinafsishwa (unaoweza kubadilishwa na mtumiaji kupitia Programu au kupitia modbus)
44 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

152÷156

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi F4

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi F4.

KUNDI F5 – Al. 5 – Kengele 5 (ATR264-13ABC pekee)

157 AL.5.F. Kengele 5 Kazi

ondoa. Imezimwa (Chaguomsingi)

ab.up.a. Inarejelewa kabisa mchakato, inayotumika hapo juu

ab.Lo.a. Kabisa inarejelea mchakato, amilifu hapa chini

bendi. Kengele ya bendi (sehemu ya kuweka amri ± eneo la kengele)

a.bNa kengele ya bendi ya Asymmetrical (seti ya amri + Seti ya kengele na amri

mahali - mahali pa kengele 1 L)

up.dev Kengele katika mkengeuko wa juu (amri ya kuweka + kupotoka)

Kengele ya Lo.dev katika mkengeuko mdogo (mahali pa kuweka amri - mkengeuko)

ab.cua Kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapo juu

ab.cLa kabisa inarejelea setpoint, inayotumika hapa chini

baridi Actuator pato kwa baridi wakati wa operesheni mbili kitanzi

Prb.er. Hitilafu ya uchunguzi. Kengele inafanya kazi katika hali ya hitilafu ya kihisi.

Kengele ya hali ya run.wt, Inatumika wakati wa kushikilia mara ya kwanza.

Kimbia

Kengele ya hali, Inatumika wakati wa RUN/START.

Run.Op. Kengele ya hali, Inatumika ikiwa mojawapo ya ingizo za kidijitali inatumika na imewekwa kufunguka.

mwisho.cy. (Kengele ya mwisho). Inatumika mwishoni mwa mzunguko.

aors (Pato Msaidizi Kuhusiana na Hatua). WASHA au Zima kwa kila hatua.

aorm (Utunzaji wa Kupanda kwa Pato Msaidizi). Pato msaidizi kazi juu ya kupanda na

kudumisha hatua.

aofa. (Axiliary Output Falling). Pato la msaidizi linatumika kwenye mapumziko yanayoanguka.

kuchoma (Burners). Pato la burner kwa uendeshaji wa gesi.

mashabiki (Mashabiki). Pato la feni kwa uendeshaji wa gesi.

Kengele ya Kuvunja Hita ya HbA na Kengele inayoendelea kupita kiasi

di 1 Ingizo la Dijitali 1. Hutumika wakati ingizo la dijitali 1 linatumika

di 2 Ingizo la Dijitali 2. Hutumika wakati ingizo la dijitali 2 linatumika

REM.

Mbali. Kengele imewezeshwa na neno 1247

158 A.5.Pr. Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.

159 A.5. rc Imehifadhiwa parameta iliyohifadhiwa.

160 A.5.5.o. Alarm 5 State Pato
Kengele ya pato la mawasiliano na aina ya kuingilia kati. hakuna St. (NO Start) Kawaida. wazi, inafanya kazi kutoka mwanzo (Chaguo-msingi) nc St. (NC Start) Kawaida. imefungwa, inafanya kazi tangu mwanzo hakuna tH. (HAKUNA Kizingiti) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa nc thH. (NC Threshold) inafanya kazi wakati Kengele imefikiwa

161 A.5. ot Alarm 5 Aina ya Pato
Inafafanua aina ikiwa kengele 5 ni analogi. 0.10 V Pato 0-10 V (Chaguo-msingi) 4.20mA Pato 4-20 mA 10.0 V Pato 10-0 V 20.4mA Pato 20-4 mA

162 A.5.Hi. Alarm 5 Set Point ya Kengele 5 ya Juu -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 45

163 A.5.Lo. Alarm 5 Set Point ya Chini ya Seti ya Chini ya Kengele 5 (tu kwa par.157 Al.5.F. = A.band.) -9999..+30000 [tarakimu] (digrii za vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi 0.

164 a.5.Hy. Alarm 5 Hysteresis Set Hysteresis for Alarm 5. -9999..+9999 [digit] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 0.5

165 a.5.re. Kengele 5 Rudisha
Aina ya kuweka upya anwani ya Kengele 5 A. rEs. Kuweka upya kiotomatiki (Chaguo-msingi) M. rEs. Kuweka upya mwenyewe (kuweka upya kibodi au kwa ingizo la dijiti) M.rEs.S. Kuweka upya kwa mikono kumehifadhiwa (hudumisha hali ya pato hata baada ya kukatika kwa umeme)

166 A.5.Se Alarm 5 State Hitilafu

Hali ya pato la kengele 5 katika tukio la hitilafu.

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

Imezimwa pato la Dijiti. (Chaguo-msingi)

On

Toleo la dijiti limewashwa.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 0-10V

OV

Pato 0 V. (Chaguomsingi)

10 V Pato 10 V.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 4-20mA 4 mA Pato 4 mA. (Chaguo-msingi) 2O mA Pato 20mA.

167 A.5.SS Alarm 5 State Stop

Hali ya kutoa kengele 5 na kidhibiti katika STOP.

Ikiwa sauti ya kengele ni ya dijiti (SSR)

actv.a. Kengele inayotumika (Chaguomsingi)

Imezimwa pato la Dijiti.

On

Toleo la dijiti limewashwa.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 0-10V

actv.a. Kengele inayotumika (Chaguomsingi)

OV

Pato 0 V.

10 V Pato 10 V.

Ikiwa pato la kengele ni analogi 4-20mA
4 mA Pato 4 mA. 2O mA Pato 20mA.

168 A.5.Ld. Kigezo cha Kengele 5 Iliyohifadhiwa.
169 a.5.sc Mzunguko wa Hali ya Kengele ya 5 Inafafanua aina ya kitendo cha Kengele kwenye mzunguko wa sasa. no.ac. Hakuna hatua kwenye mzunguko. Hubadilisha tu matokeo yanayohusiana na Kengele. (Chaguo-msingi) e.cY.s. (Alama ya Mwisho ya Mzunguko). TEnd ya mzunguko (STOP) na ishara ya kuona. Hubadilisha pato linalohusiana na Kengele na lebo iliyowekwa katika kigezo 171 A.5.Lb. inawaka kwenye onyesho hadi kitufe cha START/STOP kibonyezwe.

170 a.5.de. Kengele 5 Inachelewesha Kengele 5 kuchelewa. -60:00..60:00 mm:ss . Chaguomsingi: 00:00 Thamani hasi: kuchelewa wakati wa kuondoka kwenye hali ya Kengele. Thamani chanya: kuchelewa wakati wa kuingia hali ya Kengele.
171 A.5.Lb. Lebo ya Kengele 5 Weka ujumbe utakaoonyeshwa Kengele 5 inapowashwa. ondoa. Imezimwa (Chaguo-msingi) Lb. 01 Ujumbe wa 1 (Angalia jedwali par. 16.1) …
46 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

Lb. 19 Ujumbe 19 (Angalia jedwali par. 16.1) mtumiaji.l. Ujumbe uliobinafsishwa (unaweza kubadilishwa na mtumiaji kupitia Programu au kupitia modbus)

172÷176

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi F5

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi F5.

KIKUNDI G1 - di. 1 - Ingizo la kidijitali 1
177 d.i1. .F. Ingizo la Kidijitali Operesheni ya 1 ya Kitendaji kwa ingizo la kidijitali. ondoa. Imezimwa (Chaguo-msingi) fungua Ingizo la kuzuia udhibiti wa muda (mzunguko umesitishwa, fungua maandishi 1 uk. 47 kwenye onyesho na towe la kudhibiti limezimwa) emrG. (Dharura) Ingizo la dharura: kusitisha kifaa. Onyesha emrG. 1 uk. 47 hadi kitufe cha START/STOP kibonyezwe. kitendo.ty. Aina ya kitendo. mpangilio wa "baridi" ikiwa DI inafanya kazi, vinginevyo mpangilio wa "moto" r. kwh Weka upya kWh. Huweka upya thamani ya nishati inayotumiwa na mfumo hadi sufuri Ai0 Weka Upya AI. Huweka upya thamani ya kigezo AI hadi sifuri. (ona aya. 179 d.1. pr. ) M. reS. Weka upya mwenyewe. Huweka upya matokeo ikiwa imewekwa kwa kuweka upya mwenyewe. Lo.cfG. Huzuia ufikiaji wa mabadiliko ya usanidi na uwekaji Shikilia Kwa ingizo amilifu, husitisha mzunguko na sehemu ya kuweka inayoweza kurekebishwa kwa onyesho la vitufe Sitisha. 1p.47 r.cY1. (Endesha Mzunguko wa 1) Ingiza data kwa muda mrefu kama amilifu: mzunguko1 r.cY.2 (Endesha Mzunguko wa 2) RUN ingizo mradi amilifu: mzunguko2 r.cY.3 (Endesha Mzunguko wa 3) Ingiza ingizo kwa muda mrefu kama amilifu: mzunguko3 r.cY.4 (Endesha Mzunguko wa 4) RUN ingizo kwa muda mrefu kama mzunguko wa RUN5. Run 5 cycle. inavyofanya kazi: cycle5 rLcY (Run Last Cycle) ENDESHA ingizo mradi amilifu: mzunguko wa mwisho unaotekelezwa unaanza r.tHE. (Endesha Thermoregulator) Kwa ingizo amilifu, kidhibiti cha halijoto huanza r.man. (Endesha Mwongozo) Kwa ingizo amilifu, modi ya mtu binafsi inaanza kurekebisha kitendakazi cha Kurekebisha kiotomatiki kwa hatua ya kuanza. Ingizo la mpigo, songa mbele hatua moja na mzunguko katika kuanza ne.cy. Ingizo la mpigo, songa mbele hadi lebo ya mzunguko unaofuata Lebo, huonyesha lebo iliyowekwa kwa mpangilio. 181 d.1.Lb.
178 d1. .ct Ingizo la Dijiti Aina ya Anwani Aina ya Mawasiliano kwa ingizo la kidijitali. n.fungua (Inafunguliwa kwa kawaida) Kitendo cha mawasiliano kilichofungwa (Chaguo-msingi) n.clos (Imefungwa kwa kawaida) Fungua kitendo cha mawasiliano
179 d1. .pr. Mchakato wa Kuingiza Dijiti 1 Huchagua kiasi kinachohusiana na ingizo la kidijitali 2 kama par. 177 di1.F. = Ai0 A.in.1 Thamani iliyosomwa kwenye pembejeo AI1. (Chaguo-msingi)

180 d1. .rc Imehifadhiwa Kigezo kilichohifadhiwa.

181 d.1.Lb. Ingizo la Kidijitali Lebo 1 Inaweka ujumbe kuonyeshwa wakati ingizo la dijitali 1 linapotatuliwa ondoa. Imezimwa (Chaguo-msingi) Lb. 01 Ujumbe 1 (Angalia jedwali par. 16.2) …
Lb. 20 Ujumbe 20 (Angalia jedwali par. 16.1) mtumiaji.l. Ujumbe uliobinafsishwa (unaweza kubadilishwa na mtumiaji kupitia Programu au kupitia modbus)

182 Vigezo Vilivyohifadhiwa - Kundi la G1 Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi G1.
1 Ikiwa parameta 181 d.1.Lb imewezeshwa, inaonyesha lebo iliyowekwa.

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 47

KIKUNDI G2 - di. 2 - Ingizo la kidijitali 2

183 di2.F. Kipengele cha 2 cha Kuingiza Data

Uendeshaji wa pembejeo za kidijitali. ondoa. Imezimwa (Chaguo-msingi) fungua Ingizo la kizuizi cha muda (mzunguko umesitishwa, fungua maandishi 2 uk. 48 kwenye onyesho na udhibiti.
pato limezimwa)

emrG.

(Dharura) Ingizo la dharura: kusimamisha chombo. Onyesha emrG. 2 uk. 48 hadi kitufe cha START/STOP kibonyezwe.

kitendo.ty. r. kwh Ai0 M. reS. Lo.cfG. Shikilia

Aina ya kitendo. mpangilio wa "baridi" ikiwa DI inafanya kazi, vinginevyo "moto" Weka upya kWh. Huweka upya thamani ya nishati inayotumiwa na mfumo hadi sufuri Weka Upya AI. Huweka upya thamani ya kigezo AI hadi sifuri. (ona aya. 185 d.2. pr. ) Kuweka upya kwa mikono. Huweka upya matokeo ikiwa imewekwa kwa kuweka upya mwenyewe. Huzuia ufikiaji wa mabadiliko ya usanidi na mipangilio Kwa ingizo amilifu, mzunguko wa kusitisha na sehemu ya kuweka inayoweza kurekebishwa kutoka kwa vitufe, onyesha Sitisha. 1p.

47

r.cY1. r.cY.2 r.cY.3 r.cY.4 r.cY.5 rLcY r.the. r.mtu. tune hatua. ne.cy. lebo

(Endesha Mzunguko wa 1) Ingiza Ingiza muda mrefu kama amilifu: mzunguko1 (Endesha Mzunguko wa 2) Ingiza Ingiza muda mrefu kama amilifu: mzunguko2 (Endesha Mzunguko wa 3) Ingiza Ingiza mradi amilifu: mzunguko3 (Endesha Mzunguko wa 4) Ingiza Ingiza muda mrefu kama amilifu: mzunguko4 (Endesha Mzunguko wa 5) Ingiza Ingiza mradi amilifu: Mzunguko mrefu wa mwisho kama amilifu: Mzunguko mrefu wa mwisho RUN amilishwa. huanza (Endesha Thermoregulator) Kwa ingizo amilifu, chaguo za kukokotoa za kidhibiti halijoto huanza (Endesha Mwongozo) Kwa ingizo amilifu, modi ya mwongozo inaanza Kitendaji cha Kurekebisha kiotomatiki kwa Mwongozo anza ingizo Ingizo la mpigo, songa mbele hatua moja ukiwa na mzunguko wa kuanza Ingizo la Mapigo, songa mbele hadi mzunguko unaofuata Lebo, huonyesha lebo iliyowekwa sambamba. 187 d.2.Lb.

184 d.2.ct Ingizo Dijiti 2 Aina ya Anwani
Aina ya mwasiliani kwa ingizo dijitali 2 n.fungua (Inafunguliwa kwa kawaida) Kitendo cha mawasiliano kilichofungwa (Chaguo-msingi) n.clos (Imefungwa kwa kawaida) Fungua kitendo cha mawasiliano

185 d.2.Pr. Mchakato wa Kuingiza Dijitali 2 Huchagua idadi inayohusiana na ingizo la kidijitali 2 ikiwa ni sawa. 183 di2.F. = Ai 0 A.in.1 Thamani iliyosomwa kwenye pembejeo AI1. (Chaguo-msingi)
186 d1. .rc Imehifadhiwa Kigezo kilichohifadhiwa.

187 d.2.Lb. Lebo ya Ingizo Dijitali 2 Huweka ujumbe kuonyeshwa wakati ingizo la dijitali 2 linapotatuliwa. Imezimwa (Chaguo-msingi) Lb. 01 Ujumbe wa 1 ...
Lb. 20 Ujumbe 20 (Angalia jedwali par. 16.1) mtumiaji.l. Ujumbe uliobinafsishwa (unaweza kubadilishwa na mtumiaji kupitia Programu au kupitia modbus)

188 Vigezo Vilivyohifadhiwa - Kundi la G2 Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi G2.

2 Ikiwa parameta 187 d.2.Lb imewezeshwa, inaonyesha lebo iliyowekwa.
48 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

KUNDI H1 - disp. - Onyesho na kiolesura

189 v.fLt. Kichujio cha Taswira

Kichujio cha taswira.

ondoa. Imezimwa

Kichujio cha ptcHf Pitchfork (Chaguomsingi)

fi.ord. Agizo la Kwanza

fi.or.p. Agizo la Kwanza na Pitchfork

Saa 2 mchana 2 Samples Maana

..n Samples Maana

10.sa.m. 10 Samples Maana

190 ui.d.2 Uonyeshaji Onyesho Nyekundu
Weka taswira kwenye onyesho jekundu
Hali ya Mdhibiti wa Jimbo. IKIMBIA, MWISHO, SIMAMA, MWONGOZO, HATUA YA 1… HATUA 8 e.st.sp. (End Step Setpoint) Mwisho wa halijoto ya hatua inayoendelea (Default) r.spu. (Setpoint Halisi) Mahali halisi: imesasishwa kwa kutumia gradient iliyoratibiwa CYc.nu. (Nambari ya Mzunguko) Idadi ya mzunguko unaotekelezwa stp.nu. (Nambari ya Hatua) Idadi ya mzunguko unaotekelezwa Muda uliopita tangu mwanzo wa mzunguko ou.pE1. (Asilimia ya Patotage) Asilimia ya Patotage pro.d.1 (Onyesho la Mchakato 1) Huonyesha ni mchakato gani unaonyesha onyesho 1 (Es. a.in.1) Uom (Kitengo cha Kipimo) Kipimo cha kipimo kilichowekwa katika kigezo 191 uom AMP. 1 Ampkutoka kwa kibadilishaji cha sasa cha 1 (ATR264-13ABC pekee) dspc1 Mchakato wa kudhibiti uwekaji Mkengeuko 1 val.c.1 Nafasi ya vali ya udhibiti 1 kW c.1 Nguvu kwenye mzigo wa udhibiti 1 kWh.c.1 Nishati iliyohamishwa hadi kwenye mzigo wa udhibiti 1 A.iN.1 Thamani iliyosomwa kwa kuingiza AI1.

191 uom Kitengo cha Kipimo

Huchagua kipimo kitakachoonyeshwa kwenye skrini nyekundu ikiwashwa kwenye kigezo cha 190.

(Chaguo-msingi

hpa

in

m/h

kgp

F

kpa

n

l/s

kip

K

mpa

kn

l / m

lbf

V

atm

g

l / h

ozf

mV

mh2o

kg

rpm

pcs

a

mmhg

q

rh

pers.

ma

mm

t

ph

(kutoka kwa Programu)

bar

cm

oz

l

Mbar

dm

lb

nm

psi

m

m/s

knm

pa

km

m/m

kgf

192 v.out Juztage Pato
Huchagua juzuutage kwenye vituo vya usambazaji wa umeme vya probes na matokeo ya dijiti (SSR). 12 v 12 volt (Chaguo-msingi) 24 v 24 volt

193 nFc.L. diSAb.
EnAb.

Kufuli la NFC Kufuli la NFC limezimwa: Kufuli la NFC linalofikiwa na NFC limewashwa: NFC haipatikani

194 Vigezo vilivyohifadhiwa - Kundi H1 Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi H1

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 49

KUNDI J1 – ct 1 – Transfoma ya sasa 1 (ATR264-13ABC pekee)
195 sehemu ya 1. .F. Kigeuzi cha Sasa cha 1
Washa ingizo la CT 1 na uchague mzunguko wa mtandao wa DiSab. Disabilitato (Chaguo-msingi) 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz

196 sehemu ya 1. .v. Transfoma ya Sasa Thamani 1 Inachagua kiwango cha chini cha kibadilishaji cha sasa 1 1..300 Ampere (Chaguo-msingi: 50)

197 H.b1. .r. Kigezo kilichohifadhiwa kilichohifadhiwa.

198 H.b1. .t. Kengele ya Kuvunja Hita 1 Kizingiti

Kizingiti cha Kengele ya Kuvunja Hita ya CT1

0

Kengele imezimwa. (Chaguo-msingi:)

0..300.0 Ampkabla.

199 oc1. .t. Kizingiti 1 cha Kengele inayoendelea kupita kiasi

Kiwango cha juu cha Kengele ya CT1

0

Kengele imezimwa. (Chaguo-msingi)

0…300.0 Amphapa

200 H.b1. .d. Kengele ya Kuvunja Hita 1 Kuchelewa

Muda wa kuchelewa kwa Kengele ya Kuvunja Kiata na Kengele ya CT1 ya Overcurrent.

00:00-60:00

mm:ss (Chaguomsingi: 01:00)

201÷202

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi J1

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi J1

50 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

KIKUNDI K1 – ao 1 – Usambazaji upya 1
203 rtM1. Usambazaji upya 1
Usambazaji upya kwa pato AO1. Vigezo 205 na 206 vinafafanua kikomo cha chini na cha juu cha
safu ya uendeshaji. diSab. Imezimwa (Chaguo-msingi) A.iN1. Thamani iliyosomwa kwenye pembejeo AI1 c1. .SPv Amri 1 kuweka point ou.Pe1. Asilimiatage ya pato la amri 1 dspc1. Mpangilio wa mchakato wa amri ya kupotoka 1 AMP. 1 Ampkutoka kwa kibadilishaji cha sasa cha 1 Md.bus Hutuma tena thamani iliyoandikwa kwa neno 1241

204 r1. .tY. Uhamisho 1 Aina
Chagua aina ya kutuma tena. 0-10 0..10V pato 4-20 4..20mA pato (Chaguo-msingi)

205 r1. Usambazaji upya wa LL 1 Kikomo cha Chini Kiwango cha chini cha utumaji upya endelea kutoa. -9999…+30000 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto), Chaguomsingi: 0

206 r1. .uL Usambazaji upya 1 Kikomo cha Juu Kiwango cha juu cha utumaji upya kinaendelea kutoa. -9999…+30000 [tarakimu] (digrii.kumi kwa vitambuzi vya halijoto). Chaguomsingi: 1000.

207 r1. .se Hitilafu ya Hali ya 1 ya Usambazaji upya

Huamua thamani ya kutuma tena 2 katika tukio la hitilafu au hitilafu

Ikiwa pato la kupitisha tena 0-10V:

0 V

0 V. (Chaguomsingi)

10 v 10

Ikiwa pato la kupitisha tena 4-20 mA:

0 ma 0 mA. (Chaguo-msingi)

4 ma 4 mA

20 ma 20 mA

21.5ma 21.5 mA

208 r1. .sS Usambazaji upya 1 Kuacha Jimbo

Hubainisha thamani ya kutuma tena 1 kwa kidhibiti katika STOP

Ikiwa pato la kupitisha tena 0-10V:

actv.r. Usambazaji upya unaofanya kazi

0 V

0 V. (Chaguomsingi)

10 v 10

Ikiwa pato la kupitisha tena 4-20 mA:

actv.r. Usambazaji upya unaofanya kazi

0 ma 0 mA. (Chaguo-msingi)

4 ma 4 mA

20 ma 20 mA

21.5ma 21.5 mA

209÷210

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi K1

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kikundi K1

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 51

KUNDI L1 – Ser – Seriale (ATR264-12ABC-T pekee)
211 sL.ad. Anwani ya Mtumwa
Chagua anwani ya mtumwa kwa mawasiliano ya mfululizo. 1..254 Chaguomsingi: 254.

212 bd.rt. Kiwango cha Baud
Huchagua kiwango cha baud kwa mawasiliano ya mfululizo. 1.2 k 1200 bit/s 2.4 k 2400 bit/s 4.8 k 4800 bit/s 9.6 k 9600 bit/s 19.2 k 19200 bit/s (Chaguo-msingi)

28.8 k 38.4 k 57.6 k 115.2k

28800 bit/s 38400 bit/s 57600 bit/s 115200 bit/s

213 spP Vigezo vya Bandari ya Msururu
Huchagua umbizo la data kwa mawasiliano ya mfululizo. 8.n1. Biti 8 za data, hakuna usawa, biti 1 ya kusimama (Chaguo-msingi) 8.o1. Biti 8 za data, usawa usio wa kawaida, biti 1 ya kusimama 8.e1. Biti 8 za data, usawazishaji, biti 1 ya kusimama 8,n,2 biti 8 za data, hakuna usawa, biti 2 za kuacha 8,o,2 biti 8 za data, usawa usio wa kawaida, biti 2 za kusimama
8,E,2 8 biti za data, hata usawa, 2 stop bit

214 se.de. Ucheleweshaji wa serial Chagua ucheleweshaji wa serial. 0..100 ms. Chaguomsingi: 5.

215 punguzo.L. Nje ya Mstari

Huchagua muda wa nje ya mtandao. Ikiwa hakuna mawasiliano ya serial ndani ya muda uliowekwa, mtawala atafanya

nenda kwa STOP na uzime pato la kudhibiti.

0.

Nje ya mtandao imezimwa. (Chaguo-msingi)

1..600 Fungu la Kumi la sekunde (1=100ms, 600=60sekunde).

216÷217

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kundi L1

Vigezo vilivyohifadhiwa - Kundi L1

52 – ATR264 – Mwongozo wa mtumiaji

16 Njia za kuingilia kwa kengele
16.a Kengele Kabisa au ya kizingiti inayotumika (par. AL.nF = Ab.uP.A.)

Pv Alarm Spv

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. > 0

Kengele kamili imewashwa.

Thamani ya Hysteresis kubwa kuliko "0" (Par. AnHY > 0).

WASHA ZIMA
Pv

Muda UMEWASHWA

IMEZIMWA

Pato la kengele

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. <0

Kengele Spv

Kengele kamili imewashwa.

Thamani ya Hysteresis chini ya "0" (Par. AnHY <0).

Wakati

ON

ON

IMEZIMWA

IMEZIMWA

Pato la kengele

16.b Kengele kamili au ya kizingiti inatumika hapa chini (par. AL.nF. = Ab.Lo.A.)

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. > 0

Kengele Spv

Kengele kamili inatumika hapa chini.

Pv

Thamani ya Hysteresis kubwa kuliko "0" (Par. AnHY > 0).

Wakati

ON

ON

IMEZIMWA

ZIMA Mlio wa kengele

Pv
WASHA ZIMA

Kengele Spv

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. <0

Kengele kamili inatumika hapa chini.

Thamani ya Hysteresis chini ya "0" (Par. AnHY <0).

Muda UMEWASHWA
ZIMA Mlio wa kengele

16.c Kengele ya bendi (par. AL.nF = bendi)

Pv

ON

ON

IMEZIMWA

Pv

ON

ON

IMEZIMWA

Amri Spv

ON

IMEZIMWA

IMEZIMWA

Amri Spv

ON

IMEZIMWA

IMEZIMWA

Kigezo cha Alarm Spv Hysteresis A.1.HY. > 0

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. > 0

Thamani ya mlio wa kengele ya bendi kubwa kuliko "0" (Par. AnHY > 0).

Kengele Spv

Wakati

Pato la kengele

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. < 0 Kengele Spv

Kengele Spv

Thamani ya mlio wa kengele ya bendi chini ya "0" (Par. AnHY <0).

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. < 0 Wakati

Pato la kengele

Mwongozo wa mtumiaji – ATR264 – 53

Kengele ya bendi ya 16.d (par. AL.nF = A.band)

Pv

ON

ON

IMEZIMWA

Amri Spv

ON

IMEZIMWA

IMEZIMWA

Kengele Spv H

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. > 0
Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. > 0 Kengele Spv L

Kengele ya bendi isiyolinganishwa yenye thamani ya hysteresis kubwa kuliko "0" (Par. AnHY > 0).

Wakati

Pato la kengele

Pv

ON

ON

IMEZIMWA

Amri Spv

ON

IMEZIMWA

IMEZIMWA

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. < 0 Kengele Spv H

Kengele Spv L
Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. < 0 Wakati

Kengele ya bendi isiyolinganishwa yenye thamani ya chini ya "0" (Par. AnHY <0).

Pato la kengele

16.e Kengele ya mkengeuko wa Juu (par. AL.nF. = up.dev.)

Pv
WASHA ZIMA

Kengele Spv

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. > 0

Thamani ya kengele ya mkengeuko wa juu wa kituo cha kuweka kengele kikubwa kuliko "0" na

CommandSpv thamani ya hysteresis kubwa kuliko "0" (Par. AnHY > 0).

NB: yenye thamani ya hysteresis chini ya "0" (AnHY <0) mstari wa nukta

Muda UMEWASHWA

IMEZIMWA

Pato la kengele

husogea chini ya sehemu ya kengele.

Pv
WASHA ZIMA

Amri Spv

Kengele Spv

Thamani ya kengele ya mkengeuko wa juu wa kituo cha kuweka kengele chini ya "0" na

Thamani ya hysteresisparameter hysteresis kubwa kuliko "0" (Par. AnHY > 0). A.1.HY.>0 NB: yenye thamani ya msisitizo chini ya “0” (AnHY <0) l mstari wa nukta

Muda UMEWASHWA

IMEZIMWA

Pato la kengele

husogea chini ya sehemu ya kengele.

16.f Kengele ya mchepuko wa chini (par. AL.nF = Lo.dev.)

Pv

Amri Spv

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. > 0

Thamani ya chini ya kengele ya kupotoka ya sehemu ya kuweka kengele kubwa kuliko "0" na

Kengele Spv

thamani ya hysteresis kubwa kuliko "0" (Par. AnHY > 0).

NB: yenye thamani ya hysteresis chini ya "0" (AnHY <0) mstari wa nukta

husogea chini ya sehemu ya kengele.

Wakati

ON

ON

IMEZIMWA

ZIMA Mlio wa kengele

Pv
WASHA ZIMA

Kigezo cha Hysteresis A.1.HY. > 0

Kengele Spv

Thamani ya chini ya kengele ya kupotoka ya sehemu ya kuweka kengele chini ya "0" na

CommandSpv hysteresis thamani kubwa kuliko "0" (Par.

Nyaraka / Rasilimali

Kidhibiti cha Programu cha Pixsys ATR264 48x48mm [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji
ATR264 48x48mm Kidhibiti Kiprogramu, ATR264, 48x48mm Kidhibiti cha Kiprogramu, Kidhibiti cha Kiratibu, Kidhibiti

Marejeleo

Acha maoni

Barua pepe yako haitachapishwa. Sehemu zinazohitajika zimetiwa alama *