KEWTECH KT63DL Multifunction Tester
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Swali: Je, ninafanyaje jaribio la mwendelezo na KT63DL?
J: Ili kufanya jaribio la mwendelezo, fuata hatua hizi:
- Unganisha majaribio kwenye vituo vinavyofaa kwenye kifaa.
- Chagua kitendakazi cha majaribio ya mwendelezo kwenye kijaribu.
- Gusa probes kwa saketi au sehemu inayojaribiwa.
- Sikiliza toni inayosikika au angalia onyesho kwa dalili ya mwendelezo.
Swali: Je, kipengele cha majaribio ya mwendelezo bila kugusa ni kipi?
Jibu: Kipengele cha majaribio ya mwendelezo bila kugusa huruhusu watumiaji kuanzisha jaribio la mwendelezo na kupokea maoni bila kulazimika kushikilia vichunguzi vya majaribio wenyewe. Hii inaweza kuwa muhimu wakati wa kufanya kazi katika nafasi zilizobana au unapohitaji kuweka mikono kwa ajili ya kazi zingine.
Maelezo ya usalama na maelezo ya alama zinazotumiwa
- Kwa sababu KT63DL ni kijaribu cha utendakazi mwingi kinachotumika kujaribu saketi hai na iliyokufa kuna masuala tofauti ya usalama ambayo hutumika kwa vipengele mahususi. Kabla ya kutumia KT63DL yako tafadhali soma maagizo haya kwa kuzingatia maonyo ya jumla ya usalama hapa chini na yale yaliyo mwanzoni mwa kila sehemu.
- Kabla ya kutumia tester angalia kesi na mtihani husababisha uharibifu.
- Ikiwa uharibifu wowote utagunduliwa, kitengo kinapaswa kuondolewa kutoka kwa huduma na kurejeshwa kwa Kewtech kwa ukarabati.
- Ni muhimu kwa usalama kwamba seti moja tu ya miongozo inaweza kuwekwa kwa wakati mmoja. Katika tukio lisilowezekana kwamba kifuniko cha mwingiliano kimeharibika mtumiaji anayejaribu anapaswa kuondolewa kutoka kwa huduma na kurejeshwa kwa Kewtech kwa ukarabati.
Tahadhari soma mwongozo huu kwa taarifa za usalama
- Usifanye marekebisho yoyote kwa chombo au uitumie kwa namna yoyote ambayo haijakusudiwa na mtengenezaji.
- Vitendaji vya Mwendelezo na Uhamishaji joto vimekadiriwa katika Kitengo cha III cha 500V
- Vitendaji vya Kitanzi na RCD vimekadiriwa katika Kitengo cha IV cha 300V
- Wakati wa kufunga betri, angalia polarity sahihi usichanganye betri za zamani na mpya
Tupa betri zilizotumika kwa mujibu wa kanuni za ndani - Usichome betri kamwe. - Ili kusafisha kijaribu, futa kwa tangazoamp kitambaa chenye suluhisho la sabuni kali ukitunza kutoruhusu maji kuingia kwenye vituo vya kuingiza. Usitumie vimumunyisho na usitumbukize. Ruhusu kijaribu kikauke kikamilifu kabla ya kutumia.
- KT63DL ni fuse iliyolindwa dhidi ya uharibifu kwa kuunganishwa kwa bahati nasibu kwa sauti ya juutage ugavi. Fuse iko ndani ya chumba cha betri na inaweza kufikiwa kwa kuondoa skrubu mbili ndogo za kubakiza kifuniko nyuma ya kipochi. Daima hakikisha kwamba vielelezo vya majaribio vimekatwa kabla ya kuondoa kifuniko cha betri.
- Kiashiria cha fuse kilichovunjika kwenye LCD kitaashiria ikiwa fuse imepiga. Lazima ibadilishwe na aina sahihi:
- Fuse aina: F 500mA haraka pigo kauri 500V.
Enclosure ni mbili-maboksi
Imelindwa dhidi ya over-voltagetage hadi 550V
- Kwa sababu za usalama kijaribu husafirishwa bila betri zilizowekwa. Ili kusakinisha betri, ondoa skrubu mbili ndogo zilizo nyuma ya kifaa ambazo huhifadhi kifuniko cha betri na kutoshea betri nne za Alkali aina ya AA/LR6 kwa mujibu wa polarity iliyoonyeshwa.
- KT63DL inatii kikamilifu mahitaji ya EN61010.
- Jedwali lifuatalo linafafanua safu za uendeshaji kwa utendaji kazi mahususi unaotii mahitaji ya utendakazi ya EN61557.
Alama ya UKCA Conformity, chombo kinatii maagizo halali. Inakubaliana na Maagizo ya EMV na Kiwango cha Chinitage Maagizo.
Vipengele vya KT63DL
KT63DL imejaa vipengele vya muundo ambavyo huongeza urahisi na usalama. Hizi ni pamoja na:
- Onyesho kubwa
Ili kutoa matokeo yaliyo wazi zaidi KT63DL hutumia LCD kubwa ya kurudi nyuma kiotomatiki ambayo hurahisisha usomaji wa matokeo ya mtihani hata inapotumiwa katika maeneo yenye mwanga hafifu. - Zima kiotomatiki
Ili kuhifadhi muda wa matumizi ya betri wakati haitumiki, KT63DL hujumuisha kipengele cha Kuzima Kiotomatiki ambacho huwasha kitengo baada ya dakika tatu za kutokuwa na shughuli. Ili kuendelea kutumia baada ya Kuzima Kiotomatiki, kubonyeza kitufe kimoja cha chaguo la kukokotoa kutawasha kitengo. - Angalia betri
Nafasi ya kwanza upande wa kushoto wa nafasi ya mbali ya swichi ya kiteuzi cha mzunguko ni kazi ya kuangalia betri. - Muda wa matumizi ya betri uliopanuliwa
Kwa unyenyekevu kijaribu kinatumia betri nne tu za kawaida za alkali za AA (LR6). KT63DL ina matumizi ya chini ya nguvu kuliko vijaribu vingi na kwa hivyo hutoa maisha bora ya betri.
Kando na kiashirio cha hali ya betri kinachoonekana kwenye LCD, nguvu ya betri inapopungua sana, taa ya LED ya onyo Nyekundu itawaka ili kuonyesha kwamba uingizwaji unaokaribia ni muhimu. Daima tumia Alkaline badala ya betri za kaboni za zinki. - Rahisi kupata
Ingizo za uongozi wa jaribio ziko juu ya kipochi na kuruhusu anayejaribu kusimama wima au kulazwa. Vinginevyo kitengo kinaweza kubeba na kamba ya shingo iliyotolewa. - Mikono Bure
Vitendaji vingi vya majaribio vinaweza kutumia modi ya Bila Mikono ambapo kijaribu kinaonyeshwa kiotomatiki ili kuanza jaribio kiotomatiki pindi tu vichunguzi vinapounganishwa kwenye saketi, na hivyo kuacha mikono yako bila malipo kushikilia vichunguzi vya majaribio. - Angalia wiring ya tundu
Ili kulinda mtumiaji na kifaa dhidi ya madhara yanayosababishwa na muunganisho wa kimakosa kwenye usambazaji wa waya usio sahihi, kijaribu kitaangalia kiotomatiki uwazi wakati wa kuunganisha kwa usambazaji wa moja kwa moja. Ikiwa uunganisho wa nyaya umeunganishwa kimakosa, majaribio yatazuiwa kengele italia na LED inayomulika.
Kazi maalum ya mtihani wa polarity
- Ni ukweli usiojulikana kuwa mfumo unaweza kuunganishwa kinyume na Mstari (Awamu) hadi duniani/upande wowote na ardhi/upande wowote kwa Mstari (Awamu). Soketi zote zitafanya kazi na wapimaji wa kitanzi wa kawaida wataonyesha na kujaribu kuwa kila kitu kiko sawa licha ya hali hii hatari sana ya wiring.
- Ingawa ni nadra sana, hali hii isiyo sahihi ya kuunganisha nyaya inaweza kuwepo kwa hivyo ikiwa jaribio lako litaonyesha hitilafu hii usiendelee - ikiwa bila shaka yoyote mshauri mteja wako awasiliane na kampuni yake ya usambazaji mara moja.
Tani zinazosikika
Uchaguzi rahisi wa tani zinazosikika hutumiwa kuongeza maonyesho ya kuona. Hizi humsaidia mtumiaji kwa kutoa maoni angavu wakati wa majaribio. Kando na kuonya kuhusu hali hatari au zisizo thabiti za ugavi, hutoa uthibitisho wa haraka sana kwamba mchakato wa kipimo unafanyika na, baada ya kukamilisha jaribio, onyo ikiwa matokeo yanaweza kuchukuliwa kuwa yameshindwa.
Maana ya toni kwa kila kazi ya mtu binafsi imefunikwa kwa undani katika sehemu husika. Kwa ujumla, kuna aina tano za toni iliyotolewa.
Hatari
Kengele ya aina ya king'ora inayoinuka |
Katika tukio la hali inayoweza kuwa hatari kama vile kuunganisha kwa usambazaji wa moja kwa moja wakati imesanidiwa kwa majaribio ya insulation. Itaambatana na Volta Nyekundu.tagTahadhari ya e/Polarity kuwaka kwa LED. |
Onyo
Kengele ya toni 2 inayoendelea |
Usanidi usiofaa wa usambazaji kama vile usambazaji wa mains na polarity isiyo sahihi au kuwa na njia zilizounganishwa vibaya utaambatana na Red Vol.tagTahadhari ya e/Polarity kuwaka kwa LED. |
Subiri-Jaribio in maendeleo
Sauti ya mlio thabiti |
Hutolewa wakati kipimo kinaendelea. Toni sawa husikika inapotumiwa katika modi ya Handsfree ili kuonyesha kwamba kipimo kinaendelea kufanywa. |
Mtihani imekamilika
Beep moja |
Ilisikika baada ya kukamilika kwa kipimo ili kuonyesha kuwa matokeo yanaonyeshwa |
Tahadhari
Kengele fupi ya toni 2 |
Imesikika wakati jaribio linarudisha matokeo ambayo yanaweza kuzingatiwa kama kutofaulu kwa mfano Jaribio la insulation ambalo hutoa matokeo ya chini ya 2 M.![]() |
Zaidiview ya swichi na LCD
Onyesho la Msingi la LCD kubwa linaonyesha matokeo ya jaribio linalofanywa. Wakati huo huo eneo la pili la onyesho linaonyesha habari inayounga mkono kwa mfano kwa jaribio la insulation, onyesho kuu linaonyesha upinzani wa insulation wakati onyesho la pili linathibitisha ujazo wa jaribio.tage imetumika.
Pembejeo za risasi
- Viingilio vya ingizo/toleo la jaribio hutenganishwa katika vikundi viwili na kifuniko wazi cha mwingiliano wa kuteleza.
- Inapotelezeshwa kwenda kushoto (takwimu 1) kifuniko cha mwingiliano hufichua tu terminal ya Bluu/Nyeusi (iliyo na alama -) na terminal ya Brown/Nyekundu (iliyo na alama +). Hizi hutumika kwa vipengele vya majaribio ya Mwendelezo na Uhamishaji joto.
- Kwa kazi hizi zote mbili za miongozo ya majaribio kutoka kwa seti ya ACC063 hutumiwa. Plagi ya Brown 4mm inapaswa kuunganishwa kwenye tundu la Brown/Nyekundu (+) na plagi ya Bluu ya 4mm iliyounganishwa kwenye soketi Nyeusi/Bluu (-)
- Kusogeza kifuniko cha mwingiliano hadi kulia (kielelezo 2) huweka wazi pembejeo hizi na kufichua ingizo za Bluu (Isiyo na Nyeti), Kijani (Dunia) na Kahawia (Mstari) ambazo hutumika kwa majaribio ya Kitanzi na RCD. Hii inaruhusu muunganisho wa aidha njia kuu ya 13A (KAMP12) au safu ya mbele ya majaribio 3-poleti ACC063 kwa utendaji wa majaribio ya moja kwa moja.
- Unapotumia seti hizi za risasi plagi ya Brown 4mm huunganishwa kwenye tundu la Brown/Red (L), plagi ya Bluu ya 4mm kwenye tundu la Bluu/Nyeusi (N) na plagi ya Kijani ya 4mm kwenye tundu la Kijani (E).
Kazi ya Mtihani Mwendelezo
Tahadhari
Ikiwa imeunganishwa kimakosa kwa saketi ya moja kwa moja LED ya onyo Nyekundu itawaka, kengele ya aina ya siren inayopanda italia na majaribio yatazuiwa. Ikiwa hii itatokea, tenganisha probe kutoka kwa saketi na utenge mzunguko kabla ya kuendelea.
Kijaribu kinalindwa dhidi ya kuharibiwa na muunganisho wa bahati mbaya kwenye saketi ya moja kwa moja lakini kwa usalama wa kibinafsi ni muhimu kuhakikisha kuwa saketi imekufa kabla ya kuifanyia kazi.
Utaratibu wa Mtihani Endelevu
Weka safu ya majaribio ya Brown kutoka kwa seti ya ACC063 hadi kwenye terminal ya ingizo ya Brown/Nyekundu(+) na ya Bluu inayoongoza kwenye terminal ya ingizo ya Bluu/Nyeusi (-). Weka kipande cha prod cha majaribio au klipu ya mamba hadi mwisho mwingine wa risasi ya jaribio.
Chagua chaguo la kukokotoa la jaribio la mwendelezo kwa kuzungusha swichi ya uteuzi hadi kwenye mpangilio wa 'CONTINUITY'.
Uondoaji wa risasi
- Madhumuni ya kupima kuendelea ni kuanzisha upinzani wa mzunguko chini ya mtihani. Hata hivyo kazi ya mtihani wa mwendelezo itapima upinzani wa jumla wa mzunguko kati ya vituo viwili vya kuingiza kwenye tester, hii itajumuisha upinzani wa miongozo ya mtihani, kipengele ambacho hakitakiwi katika matokeo ya mwisho. Kijadi hii ingemaanisha kuwa upinzani wa miongozo ya jaribio itabidi upimwe na kukatwa kwa mikono kutoka kwa kila usomaji unaofuata. KT63DL ina kipengele muhimu kinachojulikana kama kubatilisha risasi ambacho hukufanyia hesabu hii.
- Ili kutumia kipengee kikuu cha kubatilisha shikilia vidokezo vya vifaa vya majaribio kwa uthabiti pamoja (au unganisha taya za klipu za mamba) na ubonyeze kitufe cha 'CONTINUITY NULL' kwenye kijaribu. Hii itaanza kipimo cha upinzani wa jozi ya miongozo ya mtihani na kuonyesha matokeo.
- Neno 'NULL' sasa litaonekana kwenye onyesho na majaribio yote ya mwendelezo yanayofuata yanayofanywa kwa kubofya kitufe cha Machungwa yataondoa thamani hii kiotomatiki kabla ya kuonyesha matokeo. Ili kuthibitisha kuwa hii inafanya kazi, bonyeza kitufe cha Jaribio cha Machungwa na vidokezo vya toleo bado vimeunganishwa pamoja na onyesho linapaswa kuonyesha ukinzani sufuri.
- Sasa unaweza kutumia kitufe cha majaribio cha Machungwa kupima ukinzani wa saketi katika hali ya mwongozo au isiyolipishwa ya Mikono na matokeo yatakayoonyeshwa yatakuwa ya saketi iliyojaribiwa na bila kujumuisha ukinzani wa vielelezo vya jaribio.
- Hii itaendelea mradi kiashirio cha 'NULL' kionekane kimewashwa kwenye LCD, ambayo itakuwa hadi kijaribu kikizimwe mwenyewe au kwa sababu ya kipengele cha Kuzima Kiotomatiki. Ikiwa kifaa kimezimwa kwa njia yoyote itakuwa muhimu kubatilisha miongozo tena kabla ya majaribio zaidi.
Jaribio la mwendelezo lisilolipishwa la mikono
- Ili kuwezesha kipengele cha kutotumia mikono bonyeza tu kitufe BURE MIKONO mara moja, Kitangazaji cha 'MKONO' kitaonekana kikiwaka kwenye LCD na kitaendelea kufanya hivyo hadi kitakapoghairiwa kwa kubofya zaidi kitufe cha MIKONO BURE au kwa kubadilisha swichi ya kuchagua chaguo za kukokotoa.
- Kitangazaji cha HADSFREE kinapomulika mbonyezo mmoja wa kitufe cha Jaribio cha Machungwa kitawasha na kuzima majaribio yanayoendelea.
- Baada ya kuanza, sauti ya mlio thabiti itatolewa ili kuashiria kuwa kipimo kinachukuliwa.
- Baada ya sekunde moja au mbili matokeo ya jaribio yataonyeshwa katika eneo la onyesho la msingi na toni inayoweza kusikika itaonyesha ama kwa mlio mmoja kwamba matokeo ni thamani chini ya 20 K.
au kwa kengele fupi ya toni 2 kwamba matokeo yake ni zaidi ya 29.99 K
. Sehemu ya pili ya onyesho itaonyesha ujazo wa terminaltage inatumika.
- Kijaribu kitaendelea kupima na mabadiliko yoyote zaidi kwa ukinzani wa saketi yataonyeshwa kwa sauti inayosikika kama ilivyoelezwa hapo juu na mabadiliko ya matokeo kwenye onyesho.
- Ukibonyeza zaidi kitufe cha kujaribu kitasimamisha kipimo.
Kazi ya Mtihani wa insulation
Tahadhari
- Usiguse taya za chuma za klipu za mamba (au vidokezo vya prod) unapotumia kitendakazi cha majaribio ya Uhamishaji joto katika hali ya mwongozo au isiyo na mikono kwani zitatiwa nguvu wakati wa majaribio.
- Kitendaji cha insulation ni cha matumizi kwenye saketi zilizokufa pekee. Ikiwa imeunganishwa kimakosa kwa saketi ya moja kwa moja LED ya onyo Nyekundu itawaka, kengele ya aina ya siren inayopanda italia na majaribio yatazuiwa.
- Kipimaji kinalindwa dhidi ya kuharibiwa na muunganisho wa bahati mbaya kwenye saketi ya moja kwa moja lakini kwa usalama wa kibinafsi ni muhimu kuhakikisha kuwa saketi imekufa kabla ya kuifanyia kazi Vifaa na vifaa vyote vinapaswa kukatwa kwenye saketi inayojaribiwa.
- Vifaa vilivyoambatishwa vinaweza kuharibiwa na sauti ya juutaghutumika wakati wa majaribio na huenda ikaleta matokeo ya majaribio ya chini kabisa.
- Kunaweza kuwa na uwezo kwenye mzunguko unaojaribiwa (muda mrefu kuliko kawaida wa mtihani utaonyesha hali hii). Kijaribio chako kitatekeleza hili kiotomatiki lakini hakitatenganisha vielelezo vya majaribio hadi uondoaji kiotomatiki ukamilike.
Utaratibu wa mtihani wa insulation
- Weka safu ya majaribio ya Brown kutoka kwa seti ya ACC063 hadi kwenye terminal ya ingizo ya Brown/Nyekundu (+) na ya Bluu inayoongoza kwenye terminal ya ingizo ya Bluu/Nyeusi (-). Weka kipande cha prod cha majaribio au klipu ya mamba hadi mwisho mwingine wa risasi ya jaribio.
- Chagua juzuutagmasafa ambayo ungependa kuyafanyia majaribio kwa kugeuza swichi ya uteuzi wa chaguo za kukokotoa hadi 250V, 500V au 1000V mpangilio ndani ya safu ya majaribio ya Usogezaji.
- Unganisha uchunguzi wa rangi ya Brown kwa kondakta wa awamu na uchunguzi wa Bluu kwa kondakta mwingine unaojaribiwa na ubonyeze kitufe cha majaribio cha Machungwa.
- Wakati wa majaribio ya Usogezaji KT63DL itaonyesha kwa sauti kuwa kipimo kinafanywa kwa kutoa sauti ya mlio thabiti.
- Vol. Nyekundutage/Polarity LED itamulika kuonya kuwa kuna sautitage uwezo katika vidokezo vya uchunguzi/klipu za mamba na onyesho la msingi litaonyesha tu vistari vinavyofuata kwenye LCD ambavyo pia vinaonyesha kuwa kipimo kinafanywa. Onyesho la pili litaonyesha ujazotage inatumika wakati wa mtihani.
- Mara baada ya jaribio kukamilika, matokeo yataonyeshwa katika eneo la onyesho la msingi la LCD wakati onyesho la pili litarudi kwa 0V ili kudhibitisha kuwa hakuna sauti tena.tage kati ya uchunguzi wa majaribio. Beep moja itaonyesha kuwa matokeo ya jaribio ni upinzani juu ya 2 M
ilhali kengele fupi ya toni 2 italia ikiwa matokeo ni chini ya 2 M
.
Mtihani wa insulation ya bure kwa mikono
- Ili kuwezesha kipengele cha kutotumia mikono bonyeza tu kitufe BURE MIKONO mara moja, Kitangazaji cha 'MKONO' kitaonekana kikiwaka kwenye LCD na kitaendelea kufanya hivyo hadi kitakapoghairiwa kwa kubofya zaidi kitufe cha MIKONO BURE au kwa kubadilisha swichi ya kuchagua chaguo za kukokotoa.
- Kitangazaji cha HADSFREE kinapomulika mbonyezo mmoja wa kitufe cha Jaribio cha Machungwa kitawasha na kuzima majaribio yanayoendelea.
- Baada ya kuanza, sauti ya mlio thabiti itatolewa ili kuashiria kuwa kipimo kinachukuliwa.
- Baada ya sekunde moja au mbili matokeo ya jaribio yataonyeshwa katika eneo la onyesho la msingi na toni ya kusikika itaonyesha ama kwa mlio mmoja kwamba matokeo ni thamani iliyo juu ya 2M? au kwa kengele fupi ya toni 2 kwamba matokeo ni thamani chini ya 2M?. Sehemu ya pili ya onyesho itaonyesha ujazo wa terminaltage inatumika.
- Kijaribu kitaendelea kuchukua vipimo na mabadiliko yoyote zaidi kwa ukinzani wa saketi yataonyeshwa kwa sauti inayosikika kama ilivyoelezwa hapo juu na mabadiliko ya matokeo kwenye onyesho.
- Jaribio katika hali isiyolipishwa ya mikono likiendelea, LED ya onyo Nyekundu itawaka ili kuonya kuhusu sautitage kati ya vidokezo vya uzalishaji/klipu za mamba.
- Ukibonyeza zaidi kitufe cha kujaribu kitasimamisha kipimo.
Vipengele vya mtihani wa kitanzi
Tahadhari
Ingawa imelindwa kikamilifu dhidi ya zaidi ya voltage hadi 440V kijaribu hiki kinafaa kutumika tu kwenye usambazaji wa 230V.
Dokezo muhimu kwa watumiaji wa kisanduku tiki cha urekebishaji: Mfumo wa majaribio ya kitanzi mahiri unaotumiwa na KT63DL hauna kinga dhidi ya mabadiliko ya ghafla ya thamani ya juu kama vile vol.tage spikes. Kama matokeo wakati wa kubadilisha urekebishaji au thamani za kitanzi cha kisanduku cha kuteua, kijaribu au usambazaji lazima uzimwe kati ya mabadiliko.
Juu ya joto. Ikiwa ishara hii itaonyesha kwenye onyesho halijoto ya kifaa imefikia mahali ambapo usahihi wa utendakazi haungeweza kuhakikishwa. Ruhusu kijaribu kipoe kabla ya kuendelea
Kitendakazi cha jaribio la Kitanzi cha KT63DL kina modi 2 za majaribio ya Kitanzi ambacho huruhusu mtumiaji kufanya jaribio sahihi zaidi iwezekanavyo ikiwa saketi inayojaribiwa inalindwa na RCD au la.
Hali ya Juu ya Sasa
- Kwa upimaji wa Ze kwenye bodi ya usambazaji au katika sehemu yoyote ya juu ya ulinzi wa RCD kuna hali ya majaribio ya sasa ya kasi ya juu. Hali ya juu ya sasa ni jaribio la waya-2 ambalo humwezesha mtumiaji kujaribu kizuizi cha kweli cha Kitanzi cha Line-Neutral na Laini–
- Kitanzi cha Dunia na kwa hivyo kuanzisha PSC (sasa inayotarajiwa ya mzunguko mfupi) na PFC (hitilafu inayotarajiwa) kwa usakinishaji.
- Tofauti na wajaribu wengi ambao hupima tu upinzani wa Kitanzi, hali ya juu ya sasa ya KT63DL itapima Uzuiaji wa kweli wa Kitanzi ambacho kinajumuisha kipengele cha athari. Hii inaweza kuwa muhimu pale ambapo bodi ya usambazaji iko karibu na kibadilishaji cha usambazaji umeme na kwa hivyo ni sahihi zaidi kuliko mbinu za zamani za kupima Kitanzi. Unapaswa kufahamu kwamba kwa sababu hii kunaweza kuwa na tofauti za usomaji ikilinganishwa na vijaribu vya kawaida vya kupima vitanzi au chaguo la kukokotoa la kutosafiri la kijaribu hiki, hasa kipimo kinapofanywa karibu na kibadilishaji umeme cha mains.
Hakuna Njia ya Safari
- Kwa majaribio ya Zs ambapo sakiti inayojaribiwa inalindwa na RCD kuna hali mpya ya NTL (No Trip Loop). Katika hali hii upimaji unaweza kufanywa kwenye soketi kwenye mzunguko wa mwisho bila hofu ya kukwaza RCD.
- Hili hufanikishwa kwa kupima mkondo ambao ni wa chini sana kuangusha RCD kwenye saketi isiyofaa.* Jaribio la No Trip ni jaribio la waya 3 ambalo pia hukagua kondakta za Live, Neutral/Earth zimeunganishwa kwa usahihi kabla ya kuendesha kitanzi. mtihani.
- Ingawa upimaji wa Hakuna Safari katika sehemu kwenye saketi ya mwisho kwa kawaida utafanya kazi kwa usahihi wa hali ya juu, ikumbukwe kwamba mbinu ya kipimo cha chini cha sasa inayotumiwa ina uwezekano mkubwa wa kuathiriwa vibaya na mambo ya nje.
- Hali kama vile kupima kwenye soketi ambazo hazitumiwi mara kwa mara zenye miunganisho iliyoharibika au kupima saketi yenye kelele nyingi za chinichini kutoka kwa vifaa vya kielektroniki kunaweza kusababisha usomaji wa kimakosa wa mara kwa mara.
- Kwa sababu hii, inashauriwa kuwa vipimo vingi vifanywe unapotumia hali ya Hakuna-safari na matokeo yoyote yasiyo ya kawaida yanapuuzwa. Wakati wa kuchukua usomaji mwingi mjaribu anapaswa kukatwa kutoka kwa usambazaji kati ya majaribio mfululizo.
- Kwa sababu za usalama hali ya No-Trip inapendekezwa kwa vipimo vyote vinavyofanywa kwenye mifumo ya TT.
Inapowezekana vifaa vingine vyote vinavyoendeshwa na saketi sawa vinapaswa kuzimwa kabla ya majaribio. Hii itapunguza uwezekano wa RCD kujikwaa kama matokeo ya uvujaji wa pamoja.
PFC/PSC
Katika hali zote mbili za majaribio ya Kitanzi KT63DL pia itaonyesha ujazo wa usambazajitage na kwa kugusa kitufe cha PFC PFC/PSC itaonyeshwa.
Jaribio la usanidi wa kiongozi
Kitendaji cha jaribio la Kitanzi cha KT63DL kinaweza kutumika na aina 2 tofauti za risasi inayounganisha. Ni muhimu kuelewa na kutumia usanidi sahihi wa mwongozo kwa kila hali ya jaribio au unaweza usipate matokeo sahihi.
Chaguzi za kuongoza
- Rejeleo: KAMP12 Njia kuu zinaongoza kwa plagi ya 3 x 4mm hadi plagi ya 13A
- Ref: ACC063 Seti ya mbele ya majaribio ya ubao wa usambazaji wa Ncha 3 inayoweza kuwekwa ama vidokezo vya uzalishaji au klipu za mamba inavyohitajika.
Uongozi ni sehemu muhimu ya usanidi wa kijaribu na unapaswa kuandamana na mtumiaji anayejaribu wakati wa kurejeshwa kwa urekebishaji upya au huduma. Usitumie aina nyingine yoyote ya njia kuu ya kuongoza au seti ya kuongoza ya majaribio.
Usanidi wa kuongoza kwa majaribio ya No-Trip
Katika hali ya Hakuna safari kijaribu kinaweza kutumika kwa njia kuu ya kuongoza KAMP12 wakati wa kujaribu kwenye soketi za 13A, au bodi ya usambazaji inaweka ACC063 kwa majaribio katika sehemu zingine za saketi. Katika hali ya Hakuna safari, sehemu 3 zenye msimbo wa rangi/klipu za mamba za safu ya majaribio zinapaswa kuunganishwa kwenye vituo vinavyolingana vya Line, Neutral na Earth.
Usanidi wa kuongoza kwa majaribio ya Juu ya sasa ya waya 2
Hali ya juu ya majaribio ya sasa inahitaji matumizi ya seti ya uongozi ya bodi ya usambazaji ACC063 iliyosanidiwa katika hali ya waya-2. Ili kupanga majaribio katika hali ya waya-2, vuta kipande cha rangi ya samawati au kipande cha mamba kutoka kwenye sehemu ya majaribio ya samawati na uchomeke uchunguzi wa Bluu nyuma ya kiunganishi cha Kijani cha mm 4 kama inavyoonyeshwa hapa chini. Sasa utakuwa na Miongozo ya Dunia na Isiyofungamana iliyounganishwa pamoja tayari kwa kuunganishwa kwa Dunia au kondakta Isiyo na upande ili kujaribiwa.
Wiring ya usambazaji wa mains na ujazotage mtihani
- Inapounganishwa kwa mara ya kwanza kwenye usambazaji wa mtandao mkuu, KT63DL itafanya jaribio la usalama kiotomatiki ili kuhakikisha kwamba kondakta za Live, Neutral na Earth zote zimeunganishwa kwa usahihi na kwamba usambazaji wa umeme.tage iko katika safu inayokubalika (207-253V).
- Ikiwa yote ni sawa, VOLTAGTahadhari ya E/POLARITY LED itawasha Kijani na ujazo wa usambazajitage itaonyeshwa katika eneo la onyesho la msingi.
- Katika tukio la tatizo na aidha mains voltage ugavi au kubadilisha miunganisho ya VOLTAGTahadhari ya E/POLARITY LED itawaka Nyekundu, toni ya onyo itatolewa na majaribio yatazuiwa.
Taratibu za Mtihani wa Kitanzi
Hakuna jaribio la Kitanzi cha Safari (Zs)
- Zungusha kiteuzi cha chaguo za kukokotoa hadi 'NO SAFARI'.
- Unganisha mkondo wa majaribio kwenye tundu/mzunguko unaofanyiwa majaribio.
- Kutoa kwamba miunganisho ni sahihi na ujazo wa usambazajitage iko ndani ya safu sahihi ya VOLTAGE/POLARITY LED itawasha Kijani, KT63DL itaanza kuchukua vipimo vya mandharinyuma na itaonyesha sauti ya usambazaji wa Line-Neutral.tage.
- Gusa sehemu ya pedi ya kugusa karibu na kitufe cha kujaribu. Haipaswi kuwa na mabadiliko katika dalili iliyotolewa. Ikiwa Voltage/Polarity LED kuwaka Nyekundu na toni ya onyo hutolewa wakati pedi ya mguso inapoguswa kuna uwezekano wa kuwa na mabadiliko hatari ya polarity kwa ex.ample. Usiendelee. Ikiwa kwa shaka yoyote mshauri mteja kuwasiliana na kampuni ya usambazaji wa umeme mara moja.
- Bonyeza kitufe cha jaribio ili kuanza jaribio la kitanzi. Wakati kipimo kinachukuliwa onyesho la msingi litafungwa wakati onyesho la pili litaendelea kuonyesha ujazo wa usambazajitage ikiambatana na sauti ya mlio thabiti.
- Matokeo ya jaribio yataonyeshwa kwenye onyesho la msingi.
- Mbonyezo mmoja wa kitufe cha PFC- Kitanzi kitageuza onyesho ili PFC ionyeshwa kwenye onyesho la msingi na kizuizi katika onyesho la pili. Bonyeza zaidi itageuza matokeo kati ya maonyesho ya msingi na ya upili.
Mtihani wa juu wa sasa (Ze)
- Mkondo wa juu unapaswa kuendeshwa tu na seti ya majaribio ya bodi ya usambazaji ACC063 iliyosanidiwa katika hali 2 ya waya. Usitumie kitendakazi hiki na KAMPNjia 12 za kuongoza au safu ya usambazaji iliyowekwa katika usanidi wa waya-3.
- Zungusha kiteuzi cha chaguo za kukokotoa hadi kwenye nafasi ya HIGH.
- Unganisha probe za kuongoza kwenye mzunguko unaojaribiwa na ubonyeze kitufe cha jaribio.
- Matokeo yataonyeshwa kwenye onyesho la msingi na juzuu kuutage itaonyeshwa kwenye onyesho la pili.
- Bonyeza kitufe cha PFC-LOOP ili kuonyesha PFC/PSC kwenye onyesho la msingi na kizuizi katika sehemu ya pili ya kuonyesha.
- Kumbuka: Usomaji uliofafanuliwa hapa kama PFC/PSC utakuwa kosa linalotarajiwa kwa sakiti kujaribiwa mara moja. Hii inajulikana kama PSC katika kesi ya jaribio kati ya Live na Neutral au PEFC kwa jaribio kati ya kondakta wa Live na Earth.
- Kanuni za kuweka nyaya BS7671, zinataka thamani ya IPF kurekodiwa, hii ni ya juu zaidi ya PSC na PEFC kama ilivyoelezwa hapo juu.
Jaribio la Kitanzi Bila Mikono
- Kipengele kisicho na mikono kinaweza kutumika katika hali ya majaribio ya Hakuna Safari au ya sasa ya juu.
- Ili kuwezesha kipengele cha kutotumia mikono bonyeza tu kitufe BURE MIKONO mara moja, Kitangazaji cha 'MKONO' kitaonekana kikiwaka kwenye LCD na kitaendelea kufanya hivyo hadi kitakapoghairiwa kwa kubofya zaidi kitufe cha MIKONO BURE au kwa kubadilisha swichi ya kuchagua chaguo za kukokotoa.
- Wakati kitangazaji cha HADSFREE kinamulika unachohitaji kufanya ni kuunganisha mkondo wa majaribio kwenye usambazaji wa mtandao mkuu na jaribio litatekelezwa kiotomatiki.
Kazi ya Mtihani wa RCD
Tahadhari
Ingawa imelindwa kikamilifu dhidi ya zaidi ya voltage hadi 440V kijaribu hiki kinafaa kutumika tu kwenye usambazaji wa 230V
KT63DL itajaribu aina zote za kawaida na teule za AC na chapa A RCDs.
Mahitaji ya mtihani
Kila RCD inajaribiwa ili kuhakikisha kuwa:
- Haielekei 'kusumbua' kujikwaa na haijikwai wakati hitilafu ya nusu ya mkondo wake uliokadiriwa inapoanzishwa. Hii inajulikana kama mtihani wa x½.
- Inafanya kazi kwa muda wa juu zaidi wa kukatwa wa 300ms (aina ya AC/A) wakati hitilafu ya sasa yake iliyokadiriwa inapoanzishwa. Hii inajulikana kama mtihani wa x1.
- Katika kesi ya RCD iliyopimwa kwa 30mA kuna mahitaji ya ziada ambayo inafanya kazi kwa muda wa juu wa kukatwa kwa 40ms wakati kosa la mara tano lilipimwa sasa linaanzishwa. Hii inajulikana kama mtihani wa x5.
- Kwa sababu zilizoelezwa hapa chini majaribio yote hapo juu yanapaswa kufanywa kwa 0° na 180° hii ina maana kwamba vipimo vinne (au kwa vipimo sita vya 30mA RCD) vinapaswa kufanywa kwa kila RCD.
- NB: The BS7671 2018 inasema kuwa ufanisi unachukuliwa kuwa umethibitishwa pale RCD inakidhi mahitaji ya Reg. 415.1.1 hutenganisha ndani ya milisekunde 40 inapojaribiwa kwa usawa wa sasa au wa juu zaidi ya mara tano iliyokadiriwa ya mkondo wake wa kufanya kazi wa mabaki.
Jaribio la moja kwa moja
Kwa aina ya kawaida ya AC/A 30mA RCD mchakato wa majaribio ni rahisi zaidi. Geuza tu kiteuzi cha mzunguko hadi mpangilio wa '30mA AUTO' chagua aina ya RCD inayohitajika na KT63DL itafanya majaribio yote sita yanayohitajika kwa mguso mmoja wa kitufe.
Matokeo ya kupita au Umeshindwa
Mbali na kuonyesha muda uliochukuliwa kwa RCD kusafiri KT63DL pia itaonyesha ikiwa imepita au imeshindwa mahitaji ya mtihani wa BS7671.
Ramp mtihani
- KT63DL pia inajumuisha uchunguzi wa Ramp kipengele cha mtihani. Katika hali hii badala ya kutumia mkondo wa hitilafu thabiti na kupima muda uliochukuliwa kwa RCD kusafiri, KT63DL
hatua kwa hatua huongeza sasa kosa na kutambua kiwango cha uvujaji wa ziada ambayo RCD husafiri. - Hii ni muhimu sana katika uchunguzi wa uchunguzi wa saketi ambapo utatuzi wa kero ni tatizo na husaidia kutambua tofauti kati ya RCD nyeti zaidi na uvujaji mwingi kutoka kwa insulation duni au vifaa vilivyo na uvujaji mwingi.
Polarity ya sinusoidal (mtihani wa 0 ° au 180 °)
- RCD mara nyingi hufanya kazi kwa nyakati tofauti za majibu kulingana na ikiwa kosa hutambulishwa wakati wa mzunguko chanya au hasi wa muundo wa wimbi la AC. Kwa hiyo ili kuamua kwa usahihi muda wa juu wa majibu ya RCD ni muhimu kupima mara mbili kwa kila kosa la sasa, kwanza na kosa lililoanzishwa wakati wa mzunguko wa nusu chanya na pili wakati wa mzunguko wa nusu mbaya.
- KT63DL inashughulikia hili kwa kubadilisha mahali pa kuanza kwa majaribio mfululizo katika mpangilio wowote. Ikiwa kwa exampkama umechagua jaribio katika mwendo uliokadiriwa wa safari (x1) wa 100mA RCD, kubonyeza kitufe cha kwanza cha jaribio kutatumia mkondo wa hitilafu wa 100mA kuanzia kwenye mzunguko wa nusu chanya.
(0 °) na uonyeshe matokeo. Ubonyezo zaidi wa kitufe cha jaribio utafanya jaribio lingine kwa mkondo ule ule lakini kuanzia mzunguko wa nusu hasi
(180°).
Miongozo ya mtihani
Ambapo upimaji utafanywa katika sehemu ya saketi isipokuwa tundu la soketi, seti ya mbele ya mtihani wa bodi ya usambazaji ACC063 inatumika katika hali ya waya-3 kama ilivyoelezwa katika sura iliyotangulia. Vichunguzi vinaweza kuwekewa vidokezo vya prod au klipu za mamba inavyohitajika.
Wiring ya usambazaji wa mains na ujazotage mtihani
- Inapounganishwa kwa mara ya kwanza kwenye usambazaji wa mtandao, KT63DL itafanya jaribio la usalama kiotomatiki ili kuhakikisha kwamba kondakta za Live, Neutral/Earth zimeunganishwa kwa usahihi na kwamba usambazaji wa umeme.tage iko katika safu inayokubalika ya 207-253V.
- Ikiwa yote ni sawa, VOLTAGTahadhari ya E/POLARITY LED itawasha Kijani na ujazo wa usambazajitage itaonyeshwa katika eneo la onyesho la msingi.
- Katika tukio la tatizo na aidha mains voltage ugavi au kubadilisha miunganisho ya VOLTAGTahadhari ya E/POLARITY LED itawaka Nyekundu, toni ya onyo itatolewa na majaribio yatazuiwa.
Utaratibu wa mtihani wa RCD
- Chagua aina na ukadiriaji wa RCD ili kujaribiwa kwa swichi ya kichagua kitendakazi cha mzunguko na kitufe cha aina ya RCD.
- Unganisha plagi za 4mm za kipimo kilichochaguliwa kwenye vituo vinavyolingana vya L, N & E vya KT63DL na uunganishe mwisho mwingine kwenye tundu au vituo vya mzunguko chini ya mtihani.
- Iwapo unatumia seti ya mbele ya majaribio ya ubao wa usambazaji ACC063 tazama upendeleo sahihi kwa kuunganisha uchunguzi wa Brown kwa kondakta Hai, Bluu hadi Isiyo na Rangi na Kijani kwa Dunia.
- Gusa sehemu ya pedi ya kugusa karibu na kitufe cha kujaribu. Haipaswi kuwa na mabadiliko katika dalili iliyotolewa. Ikiwa Voltage/Polarity LED kuwaka Nyekundu na toni ya onyo hutolewa wakati pedi ya mguso inapoguswa kuna uwezekano wa kuwa na mabadiliko hatari ya polarity kwa ex.ample. Usiendelee. Ikiwa kwa shaka yoyote mshauri mteja kuwasiliana na kampuni ya usambazaji wa umeme mara moja.
Jaribio lililochaguliwa na mtumiaji
- Agizo lililopendekezwa la majaribio kwanza ni ½x ya sasa iliyokadiriwa ikifuatiwa na jaribio la sasa iliyokadiriwa na hatimaye, kwa 30mA RCD pekee, 5x ya mkondo uliokadiriwa.
- Vigezo chaguo-msingi vya jaribio la x½ kwa kizidishi cha sasa na 0° kwa polarity ya awamu vitachaguliwa kiotomatiki kwa jaribio la kwanza. Hizi zitaonyeshwa kwenye LCD pamoja na sauti ya Line-Neutraltage.
- Bonyeza kitufe cha jaribio na jaribio litafanywa katika mipangilio hii. Iwapo imefaulu na RCD imeshindwa kupiga mlio mmoja italia na onyesho kuu litakuwa sawa na takwimu 5.
- Onyesho kuu linaonyesha kuwa sasa hitilafu ilitumika kwa zaidi ya milisekunde 2000 (sekunde 2) bila kukwaza RCD. Onyesho la pili linathibitisha kwamba hii inapita mahitaji ya BS7671.
- Katika tukio la RCD kushindwa kufanya majaribio na kujikwaa ndani ya sekunde 2 kwa nusu ya sasa iliyokadiriwa onyesho kuu litaonyesha muda wa safari na onyesho la pili litaonyesha 'KUSHINDWA'. Tahadhari fupi ya toni 2 pia itasikika.
- Baada ya kuonyesha matokeo kwa sekunde chache kijaribu kitabadilika hadi kwa mpangilio wa polarity wa awamu ya 180 ° katika utayari wa jaribio linalofuata. (Kielelezo 6)
- Wakati majaribio yote mawili yamefanywa katika mpangilio wa x½ bonyeza kitufe cha kizidishi ili kubadilisha sasa ya jaribio hadi mpangilio wa x1.
- Bonyeza kitufe cha jaribio ili kufanya jaribio kwenye mpangilio wa x1 kwa 0°. Matokeo yataonyeshwa kama kupita ikiwa RCD itasafiri ndani ya 300ms. Baada ya kuonyesha matokeo kwa sekunde chache kijaribu kitabadilika hadi kwa mpangilio wa polarity wa awamu ya 180 ° katika utayari wa jaribio la pili kwenye mpangilio wa sasa wa x1.
- Ikiwa mpangilio wa 30mA umechaguliwa chaguo la sasa la x5 litapatikana kwa kutumia kitufe cha kizidishi. Chaguo hili halipatikani, au linahitajika, kwa ukadiriaji mwingine.
Jaribio la otomatiki la 30mA
- Kitendaji cha Jaribio la Kiotomatiki kitaweka kijaribu kufanya majaribio yote 6 kiotomatiki kwa kubofya mara moja kitufe cha jaribio. Unachohitajika kufanya ni kuweka upya RCD baada ya safari. Kujaribu kiotomatiki chapa A RCDs bonyeza kitufe cha aina ya RCD kabla ya kuanza utaratibu.
Baada ya kukamilika kwa utaratibu wa majaribio ya kiotomatiki matokeo ya kila mpangilio yanaweza kukumbukwa kwa kutumia kitufe cha RCD-RECALL ili kuzunguka kupitia utaratibu.
Ramp mtihani
- Tumia swichi ya kuzunguka ili kuchagua ukadiriaji wa RCD.
- Tumia kitufe cha aina ya RCD ili kuchagua aina ya RCD inayohitajika.
- Bonyeza kitufe cha kuzidisha hadi ishara
inaonyeshwa.
- Bonyeza kitufe cha jaribio ili kuanza jaribio. Sasa hitilafu iliyotumika itaongezeka kwa hatua 3mA hadi RCD isafiri.
- Ikiwa kero ya kujikwaa kwenye saketi ni tatizo utendakazi huu unaweza kutumika kujaribu tena RCD na vifaa vingine vilivyounganishwa na kuondolewa kwa utaratibu.
- Kwa mfanoample RCD ya 30mA inaweza kusafiri kwa 12mA mnamo ramp jaribu na kifaa kilichounganishwa na kisha kwa 27mA na kifaa kimeondolewa. Utajua kuwa kifaa kinavuja takriban 15mA.
Specifications na uvumilivu
Usahihi wa Masafa ya Mtihani Endelevu
Masafa (Kiotomatiki Masafa) | Uvumilivu (@ 20°C) |
0.00 hadi 9.99 ![]() |
±3% tarakimu ±2 |
10.0 hadi 99.9 ![]() |
±3% tarakimu ±2 |
100 ![]() ![]() |
±3% tarakimu ±2 |
Fungua Mzunguko Voltage | >4V, <10V |
Mzunguko Mfupi wa Sasa | > 200 mA |
Sifuri Kurekebisha Rekebisha (Mwongozo wa Jaribio Batili) | 4 ![]() |
Muda wa Mtihani wa Kawaida (2 ![]() |
<Sekunde 2 |
LED ya onyo la hatari | >25V |
Usahihi wa Safu ya Mtihani wa insulation
Mtihani Voltage | Masafa (Kiotomatiki Masafa) | Uvumilivu (@20°C) |
250V |
0.01 hadi 9.99 m![]() |
± 3% tarakimu ±1 |
10.0 hadi 99.9 m![]() |
± 3% tarakimu ±1 | |
100 hadi 2000 m![]() |
± 6% tarakimu ±1 | |
500V |
0.01 hadi 9.99 m![]() |
± 3% tarakimu ±1 |
10.0 hadi 99.9 m![]() |
± 3% tarakimu ±1 | |
100 hadi 199 m![]() |
± 3% tarakimu ±1 | |
200 hadi 2000 m![]() |
± 6% tarakimu ±1 | |
1000V |
0.01 hadi 9.99 m![]() |
± 3% tarakimu ±1 |
10.0 hadi 99.9 m![]() |
± 3% tarakimu ±1 | |
100 hadi 399 m![]() |
± 3% tarakimu ±1 | |
400 hadi 2000 m![]() |
± 6% tarakimu ±1 |
Insulation Pato Voltage
Voltage | Mzigo | Pato Ya sasa | Uvumilivu |
250 | 250 k![]() |
1 mA | -0% +20% |
500 | 500 k![]() |
1 mA | -0% +20% |
1000 | 1 M![]() |
1 mA | -0% +20% |
Mzunguko mfupi wa sasa (hadi 2 k![]() |
<2 mA | ||
Muda wa Kawaida wa Mtihani (10 M![]() |
<Sekunde 2 |
Usahihi wa Masafa ya Mtihani wa Kitanzi
Masafa | Usahihi |
Hakuna safari 0.00 - 9.99 ![]() |
± 5% ± tarakimu 5 |
Hakuna safari 10.00 - 99.9 ![]() |
± 3% ± tarakimu 3 |
Hakuna safari 100 - 500 ![]() |
± 3% ± tarakimu 3 |
Kiwango cha Juu cha Sasa 0.00 - 500 ![]() |
± 3% ± tarakimu 3 |
PSC/PFC
Usahihi wa PSC unatokana na vipimo vya kipimo cha kizuizi cha kitanzi na ujazo wa kipimotage vipimo.
Voltagkipimo cha e: +/- 3% 50/60Hz na 90 – 250V
Usahihi wa Safu ya Mtihani wa RCD
Ugavi juzuu yatage 195V – 253V AC 50Hz | |
Jaribu usahihi wa sasa (½ I) | -0% hadi -10% |
Jaribu usahihi wa sasa (I, 5I) | + 0% hadi + 10% |
Usahihi wa muda wa safari hadi sekunde 1 | ±(1% + 1ms) |
Usahihi wa muda wa safari zaidi ya sekunde 1 | ±(1% +10ms) |
Kwa ukarabati na urekebishaji tafadhali rudi kwetu kwa:
Express Cal
Unit 6, Shaw Wood Business Park, Shaw Wood Way, Doncaster DN2 5TB T: 0345 646 1404 (chagua chaguo 2)
E: expresscal@kewtechcorp.com
Kewtech Corporation Limited
Suite 3 Halfpenny Court, Halfpenny Lane, Sunningdale T: 0345 646 1404
E: sales@kewtechcorp.com
Nyaraka / Rasilimali
![]() |
KEWTECH KT63DL Multifunction Tester [pdf] Mwongozo wa Maelekezo KT63DL, KT63DL Multifunction Tester, Multifunction Tester, Tester |