KEWTECH KT63DL Tester b'ħafna funzjonijiet

FAQ

Q: Kif nagħmel test ta' kontinwità mal-KT63DL?

A: Biex twettaq test tal-kontinwità, segwi dawn il-passi:

1. Qabbad it-test leads mat-terminals xierqa fuq l-apparat.
2. Agħżel il-funzjoni tat-test tal-kontinwità fuq it-tester.
3. Mess is-sondi maċ-ċirkwit jew komponent li qed jiġi ttestjat.
4. Isma għat-ton li jinstema' jew iċċekkja l-wiri għal indikazzjoni ta' kontinwità.

Q: X'inhi l-karatteristika tal-ittestjar tal-kontinwità mingħajr idejn?

A: Il-karatteristika tal-ittestjar tal-kontinwità mingħajr idejn tippermetti lill-utenti jibdew test tal-kontinwità u jirċievu feedback mingħajr ma jkollhom għalfejn iżommu s-sondi tat-test f'posthom manwalment. Dan jista 'jkun utli meta taħdem fi spazji stretti jew meta jkun hemm bżonn li tillibera l-idejn għal kompiti oħra.

Informazzjoni dwar is-sigurtà u spjegazzjoni tas-simboli użati

• Minħabba li l-KT63DL huwa tester b'ħafna funzjonijiet użat għall-ittestjar kemm ta 'ċirkwiti ħajjin kif ukoll mejta hemm kwistjonijiet ta' sikurezza differenti li japplikaw għall-funzjonijiet individwali. Qabel tuża l-KT63DL tiegħek jekk jogħġbok aqra dawn l-istruzzjonijiet u tagħti attenzjoni partikolari lit-twissijiet ġenerali tas-sigurtà hawn taħt u dawk fil-bidu ta’ kull taqsima.
• Qabel ma tuża t-tester iċċekkja l-każ u ċ-ċomb tat-test għal ħsara.
• Jekk tiġi nnutata xi ħsara, l-unità għandha tiġi rtirata mis-servizz u rritornata lil Kewtech għat-tiswija.
• Huwa importanti għas-sigurtà li sett wieħed biss ta 'ċomb jista' jitwaħħal kull darba. Fl-eventwalità improbabbli li l-għata tal-interlock tkun bil-ħsara, it-tester għandu jiġi rtirat mis-servizz u rritornat lil Kewtech għat-tiswija
• Aqra b'attenzjoni dan il-manwal għal informazzjoni dwar is-sigurtà
• Tagħmel ebda modifika lill-istrument jew tużah b'xi mod mhux maħsub mill-manifattur.
• Il-funzjonijiet ta' Kontinwità u Insulazzjoni huma kklassifikati f'500V Kategorija III
• Il-funzjonijiet Loop u RCD huma kklassifikati fi 300V Kategorija IV
• Meta tinstalla batteriji osserva polarità korretta tħallatx batteriji qodma u ġodda
  Armi batteriji użati skont ir-regolamenti lokali – Qatt taħraq batteriji.
• Biex tnaddaf it-tester imsaħ b'adamp drapp b’soluzzjoni ta’ sapun ħafif filwaqt li tieħu ħsieb li ma tħallix l-ilma jidħol fit-terminals tad-dħul. Tużax solventi u tgħaddix. Ħalli t-tester jinxef għal kollox qabel l-użu.
• Il-KT63DL huwa fjus protett kontra l-ħsara minn konnessjoni aċċidentali ma 'over-voltage provvista. Il-fjus jinsab ġewwa l-kompartiment tal-batterija u jista 'jkun aċċessat billi jitneħħew iż-żewġ viti żgħar li jżommu l-għatu tal-batterija fuq in-naħa ta' wara tal-każ. Dejjem kun żgur li t-test leads huma skonnettjati qabel ma tneħħi l-għatu tal-batterija.
• L-indikatur tal-fjus miksur fuq l-LCD se jimmarka jekk il-fjus ikun minfuħ. Għandu jiġi sostitwit bit-tip korrett:
• Tip ta 'fjus: F 500mA blow veloċi taċ-ċeramika 500V.
• L-egħluq huwa doppju iżolat
• Protetti kontra l-volum żejjedtage sa 550V
• Għal raġunijiet ta' sigurtà, it-tester jintbagħat mingħajr batteriji mgħammra. Biex tinstalla batteriji neħħi ż-żewġ viti crosshead żgħar fuq in-naħa ta 'wara tal-istrument li jżommu l-għatu tal-batterija u waħħal erba' batteriji Alkalini tat-tip AA / LR6 skont il-polarità murija.
• Il-KT63DL jikkonforma bis-sħiħ mar-rekwiżiti ta 'EN61010.
• It-tabella li ġejja tagħti dettalji dwar il-meded operattivi għall-funzjonijiet individwali konformi mar-rekwiżiti tal-prestazzjoni ta 'EN61557.
  
• Simbolu tal-Konformità UKCA, l-istrument jikkonforma mad-direttivi validi. Jikkonforma mad-Direttiva EMV u l-Vol. BaxxtagDirettiva e.

Karatteristiċi tal-KT63DL

Il-KT63DL huwa ppakkjat b'karatteristiċi tad-disinn li jimmassimizzaw kemm il-konvenjenza kif ukoll is-sigurtà. Dawn jinkludu:

• Wirja kbira
  Biex tagħti l-aktar riżultati ċari, il-KT63DL juża LCD kbir b'lura awtomatika li jagħmel il-qari tar-riżultati tat-test faċli anke meta jintuża f'żoni mdawwal ħażin.
• Mitfi awtomatikament
  Biex tippreserva l-ħajja tal-batterija meta ma tkunx qed tintuża l-KT63DL jinkorpora funzjoni Auto-Off li titfi l-unità wara tliet minuti ta’ inattività. Biex terġa 'tibda l-użu wara għeluq Awtomatiku, agħfas waħda ta' kwalunkwe buttuni tal-funzjoni se tixgħel l-unità.
• Kontroll tal-batterija
  L-ewwel pożizzjoni fuq ix-xellug tal-pożizzjoni mitfija tas-swiċċ li jdur tas-selettur hija funzjoni ta 'kontroll tal-batterija.
• Ħajja tal-batterija estiża
  Għas-sempliċità, it-tester huwa mħaddem b'erba' batteriji alkalini AA (LR6) konvenzjonali biss. Il-KT63DL għandu konsum ta 'enerġija ħafna aktar baxx mill-biċċa l-kbira tat-testers u għalhekk jagħti ħajja eċċellenti tal-batterija.
  Minbarra l-indikatur tal-istatus tal-batterija li juri fuq l-LCD, meta l-qawwa tal-batterija tkun qed issir baxxa ħafna l-LED ta 'twissija Aħmar se jixgħel biex juri li hija meħtieġa sostituzzjoni imminenti. Dejjem uża batteriji alkalini milli taż-żingu tal-karbonju.
• Faċli biex jinstabu
  L-inputs taċ-ċomb tat-test jinsabu fuq in-naħa ta 'fuq tal-kaxxa li jippermettu lit-tester joqgħod vertikalment jew jitqiegħed ċatt. Alternattivament l-unità tista 'tinġarr miċ-ċinga ta' l-għonq fornuta.
• Idejn Ħieles
  Ħafna mill-funzjonijiet tat-test jistgħu jutilizzaw il-modalità Hands-Free li fiha t-tester ikun ipprajmat biex awtomatikament jibda t-test hekk kif is-sondi jkunu konnessi ma 'ċirkwit, u b'hekk tħalli idejk liberi biex iżżomm is-sondi tat-test.
• Kontroll tal-wajers tas-sokit
  Biex jipproteġi kemm lill-utent kif ukoll lill-istrument kontra ħsara kkawżata minn konnessjoni aċċidentali ma' provvista bil-fili ħażin it-tester awtomatikament jiċċekkja l-polarità mal-konnessjoni ma' provvista attiva. Jekk il-wiring ikun ġie mqabbad b'mod żbaljat, l-ittestjar jiġi inibit allarm jinstema' b'LED li jteptep.

Funzjoni speċjali tat-test tal-polarità

• Huwa fatt ftit magħruf li sistema tista 'tkun reverse-wired b'Linja (Fażi) għal earth / newtrali u earth / newtrali għal Linja (Fażi). Is-sokits se jaħdmu kollha u l-loop testers konvenzjonali se juru u jittestjaw li kollox huwa korrett minkejja din il-kundizzjoni tal-wajers perikolużi ħafna.
• Għalkemm rari ħafna, din il-kundizzjoni tal-wajering mhux korretta tista' teżisti għalhekk jekk it-test tiegħek juri din il-ħsara tipproċedix - jekk għandek xi dubju avża lill-klijent tiegħek biex jikkuntattja lill-kumpanija tal-provvista tiegħu immedjatament.
  

Toni li jinstemgħu

Għażla sempliċi ta 'toni li jinstemgħu tintuża biex tissupplimenta l-wiri viżwali. Dawn jgħinu lill-utent billi jipprovdu feedback intuwittiv waqt l-ittestjar. Minbarra twissija dwar kundizzjonijiet ta' provvista perikolużi jew instabbli jipprovdu konferma malajr ħafna li l-proċess ta' kejl qed iseħħ u, mat-tlestija tat-test, twissija jekk ir-riżultati x'aktarx jitqiesu bħala falliment.
It-tifsira tat-ton għal kull funzjoni individwali hija koperta fid-dettall fit-taqsima rilevanti. Ġeneralment madankollu hemm ħames tipi ta 'ton emessi.

Periklu   Allarm tat-tip sirena li qed jogħlew	Fil-każ ta' sitwazzjoni potenzjalment perikoluża bħal konnessjoni ma' provvista ħaj meta kkonfigurat għall-ittestjar tal-insulazzjoni.Se jkun akkumpanjat mill-Vol Aħmartage/Twissija tal-polarità LED li jteptep.
Twissija   Allarm kontinwu b'2 tone	Konfigurazzjoni tal-provvista mhux xierqa bħal provvista tal-mejn b'polarità mhux korretta jew li l-ċomb konnessi ħażin tkun akkumpanjata mill-Vol Aħmar.tage/Twissija tal-polarità LED li jteptep.
Stenna-Test in progress   Ħoss ta’ ħoss kostanti	Emess waqt li jkun għaddej kejl. L-istess ton jinstema' meta jintuża fil-modalità Handsfree biex jindika li qed isir kejl kontinwu
Test kompletati   Beep wieħed	Tinstema mat-tlestija ta' kejl biex jindika li r-riżultat qed jintwera
Twissija   Allarm qasir b'2 ​​tone	Jinstema' meta test jagħti riżultat li x'aktarx jitqies bħala falliment eż. Test ta' insulazzjoni li jagħti riżultat ta' inqas minn 2 M

Fuqview tas-swiċċijiet u LCD

Il-wirja Primarja tal-LCD kbir turi r-riżultat tat-test li qed isir. Fl-istess ħin żona ta' wiri sekondarja turi informazzjoni ta' sostenn eż. għal test ta' insulazzjoni, id-displej prinċipali juri r-reżistenza tal-insulazzjoni filwaqt li l-wiri sekondarju jikkonferma t-test vol.tage applikat.

Inputs taċ-ċomb tat-test

• It-terminali tad-dħul/ħruġ taċ-ċomb tat-test huma separati f'żewġ gruppi mill-għata ċara li tiżżerżaq interlock.
• Meta tiżżerżaq lejn ix-xellug (figura 1) l-għata tal-interlock jesponi biss it-terminal Blu/Iswed (immarkat -) u t-terminal Kannella/Aħmar (immarkat +). Dawn jintużaw għall-funzjonijiet tat-test tal-Kontinwità u l-Insulazzjoni.
• Għal dawn iż-żewġ funzjonijiet jintużaw tnejn mill-ċomb tat-test mis-sett ACC063. Il-Plagg Kannella 4mm għandu jkun imqabbad mas-sokit Kannella/Aħmar (+) u l-Plagg Blu 4mm imqabbad mas-sokit Iswed/Blu (-)
  
• Iċ-ċaqliq tal-kopertura tal-interlock lejn il-lemin (figura 2) vojta minn dawn l-inputs u tesponi l-inputs Blu (Newtrali), Aħdar (Earth) u Kannella (Linja) li jintużaw għall-ittestjar Loop u RCD. Dan jippermetti konnessjoni jew taċ-ċomb tal-mejn 13A (KAMP12) jew is-sett taċ-ċomb tat-test bi 3 arbli ACC063 għall-funzjonijiet tal-ittestjar ħajjin.
• Meta tuża dawn is-settijiet taċ-ċomb il-plagg Kannella 4mm huwa konness mas-sokit Kannella/Aħmar (L), il-plagg Blu 4mm mas-sokit Blu/Iswed (N) u l-plagg Aħdar 4mm mas-sokit Aħdar (E).
  

Funzjoni tat-Test tal-Kontinwità

Attenzjoni

Jekk aċċidentalment imqabbad ma 'ċirkwit ħaj l-LED ta' twissija Aħmar se jteptep, allarm tat-tip ta 'sirena li qed jogħlew jinstema' u l-ittestjar jiġi inibit. Jekk jiġri dan skonnettja s-sondi miċ-ċirkwit u iżola ċ-ċirkwit qabel ma tkompli.
It-tester huwa protett kontra l-ħsara b'konnessjoni aċċidentali ma' ċirkwit ħaj iżda għas-sigurtà personali huwa essenzjali li jiġi żgurat li ċ-ċirkwit ikun mejjet qabel ma jaħdem fuqu.

Proċedura tat-Test ta' Kontinwità
Waħħal iċ-ċomb tat-test Kannella mis-sett ACC063 fit-terminal tal-input Kannella/Aħmar(+) u ċ-ċomb Blu fit-terminal tal-input Blu/Iswed (-). Waħħal jew il-prod tat-test jew il-klipp tal-kukkudrill mat-tarf l-ieħor taċ-ċomb tat-test.
Agħżel il-funzjoni tat-test tal-Kontinwità billi ddawwar is-swiċċ tal-għażla għall-issettjar 'CONTINUITY'.

Ċomb Nulling

• L-iskop tal-ittestjar tal-kontinwità huwa li tiġi stabbilita r-reżistenza taċ-ċirkwit taħt test. Madankollu l-funzjoni tat-test tal-kontinwità se tkejjel ir-reżistenza ġenerali taċ-ċirkwit bejn iż-żewġ terminali tad-dħul fuq it-tester, dan se jinkludi r-reżistenza taċ-ċomb tat-test, element li mhux mixtieq fir-riżultat finali. Tradizzjonalment dan ikun ifisser li r-reżistenza taċ-ċomb tat-test ikollha titkejjel u titnaqqas manwalment minn kull qari sussegwenti. Il-KT63DL għandu karatteristika utli magħrufa bħala ċomb nulling li tagħmel dan il-kalkolu għalik.
• Biex tuża l-karatteristika ta 'nullanza taċ-ċomb żomm il-ponot tal-prods tat-test b'mod sod ħafna flimkien (jew ikklikkja x-xedaq tal-klipps tal-kukkudrilli flimkien) u agħfas il-buttuna 'CONTINUITY NULL' fuq it-tester. Dan se jibda kejl tar-reżistenza tal-par ta 'ċomb tat-test u juri r-riżultat.
  
• Il-kelma 'NULL' issa se tidher fil-wiri u t-testijiet ta' kontinwità sussegwenti kollha mwettqa billi tagħfas il-buttuna tat-test Oranġjo se jnaqqsu dan il-valur awtomatikament qabel ma jintwerew ir-riżultat. Biex tikkonferma li dan qed jaħdem agħfas il-buttuna tat-test Oranġjo bil-ponot tal-prod għadhom konnessi flimkien u l-wiri għandu juri reżistenza żero.
• Issa tista 'tuża l-buttuna tat-test Oranġjo biex tkejjel ir-reżistenza ta' ċirkwit fil-modalità manwali jew Hands Free u r-riżultat muri se jkun dak taċ-ċirkwit ittestjat u ma jinkludix ir-reżistenza taċ-ċomb tat-test.
• Dan se jkompli sakemm l-indikatur 'NULL' jidher mixgħul fl-LCD, li se jkun sakemm it-tester jintefa jew manwalment jew bħala riżultat tal-karatteristika Auto off. Jekk l-istrument jintefa bi kwalunkwe metodu, ikun meħtieġ li ċ-ċomb jerġgħu jiġu annullati qabel aktar ittestjar.

Ittestjar tal-kontinwità Hands Free

• Biex tkun attivata l-karatteristika hands free sempliċement agħfas il-buttuna HANDS FREE darba, L-annunciatur 'HANDSFREE' se jidher iteptep fuq l-LCD u se jkompli jagħmel hekk sakemm jiġi kkanċellat billi tagħfas aktar il-buttuna HANDS FREE jew billi jinbidel is-swiċċ tas-selettur tal-funzjoni.
• Meta l-annunciatur HANDSFREE ikun qed iteptep, agħfas waħda tal-buttuna tat-test Oranġjo se taqleb u titfi l-ittestjar kontinwu.
• Ladarba jinbeda tone ta' beeping kostanti jiġi emess biex jindika li qed jittieħed kejl.
• Wara sekondi jew tnejn ir-riżultat tat-test se jintwera fiż-żona tal-wiri primarja u tone li jinstema' jindika jew b'ħoss wieħed li r-riżultat huwa valur taħt 20 K jew permezz ta' allarm qasir ta' 2 toni li r-riżultat huwa valur ta' aktar minn 29.99 K. Iż-żona tal-wiri sekondarja se turi t-terminal voltage qed jiġi applikat.
• It-tester se jkompli jieħu l-kejl u kwalunkwe bidla oħra fir-reżistenza taċ-ċirkwit tiġi indikata b'ton li jinstema' kif deskritt hawn fuq u bidla fir-riżultat fuq il-wiri.
• Agħfas waħda oħra tal-buttuna tat-test tissospendi l-kejl.

Funzjoni tat-Test tal-Insulazzjoni

Attenzjoni

• Tmissx ix-xedaq tal-metall tal-klipps tal-kukkudrill (jew il-ponot tal-prod) meta tuża l-funzjoni tat-test tal-Insulazzjoni f'mod manwali jew hands free peress li se jiġu enerġizzati waqt l-ittestjar.
• Il-funzjoni ta 'Insulazzjoni hija għall-użu fuq ċirkwiti mejta biss. Jekk aċċidentalment imqabbad ma 'ċirkwit ħaj l-LED ta' twissija Aħmar se jteptep, allarm tat-tip ta 'sirena li qed jogħlew jinstema' u l-ittestjar jiġi inibit.
• It-tester huwa protett kontra l-ħsara b'konnessjoni aċċidentali ma' ċirkwit ħaj iżda għas-sigurtà personali huwa essenzjali li jiġi żgurat li ċ-ċirkwit ikun mejjet qabel ma jaħdem fuqu It-tagħmir u l-apparat kollu għandu jiġi skonnettjat miċ-ċirkwit li jkun qed jiġi ttestjat.
• It-tagħmir imwaħħal jista 'jiġi bil-ħsara mill-ogħla voltagjiġu applikati waqt l-ittestjar u jistgħu jirritornaw riżultat tat-test artifiċjalment baxx.
• Jista 'jkun hemm capacitance fuq iċ-ċirkwit li qed jiġi ttestjat (ħin tat-test itwal min-normal jindika din il-kundizzjoni). It-tester tiegħek se jarmi dan awtomatikament iżda ma skonnettjax il-ċomb tat-test sakemm din l-iskarigu awtomatika titlesta.

Proċedura tat-test tal-insulazzjoni

• Waħħal iċ-ċomb tat-test Kannella mis-sett ACC063 fit-terminal tal-input Kannella/Aħmar (+) u ċ-ċomb Blu fit-terminal tal-input Blu/Iswed (-). Waħħal jew il-prod tat-test jew il-klipp tal-kukkudrill mat-tarf l-ieħor taċ-ċomb tat-test.
• Agħżel il-voltagIl-firxa li tixtieq tittestja billi ddawwar is-swiċċ tal-għażla tal-funzjoni għall-issettjar 250V, 500V jew 1000V fi ħdan il-firxa tat-test tal-Insulazzjoni.
• Qabbad is-sonda tat-test Kannella mal-konduttur tal-fażi u s-sonda Blu mal-konduttur l-ieħor li qed jiġi ttestjat u agħfas il-buttuna tat-test Oranġjo.
• Waqt l-ittestjar tal-Insulazzjoni, il-KT63DL se jindika b'mod li jinstema' li qed isir il-kejl billi joħroġ ħoss ta' ħoss kostanti.
• L-Aħmar Voltage/Polarity LED se jteptep biex iwissu li hemm voltagIl-potenzjal fil-ponot tas-sonda/klipps tal-kukkudrill u l-wiri primarju se juru biss id-daxxijiet jiġru madwar l-LCD li jindikaw ukoll li qed isir il-kejl. Il-wiri sekondarju se juri l-voltage qed jiġi applikat waqt it-test.
• Ladarba t-test jitlesta, ir-riżultat jintwera fiż-żona tal-wiri primarju tal-LCD filwaqt li l-wiri sekondarju jerġa’ lura għal 0V biex jikkonferma li m’għadx hemm xi vol.tage bejn is-sondi tat-test. Beep wieħed jindika li r-riżultat tat-test huwa reżistenza 'l fuq minn 2 Mfilwaqt li allarm qasir b'żewġ kuluri jinstema' jekk ir-riżultat ikun taħt iż-2 M.

Idejn Ħieles Ittestjar ta 'Insulazzjoni

• Biex tkun attivata l-karatteristika hands free sempliċement agħfas il-buttuna HANDS FREE darba, L-annunciatur 'HANDSFREE' se jidher iteptep fuq l-LCD u se jkompli jagħmel hekk sakemm jiġi kkanċellat billi tagħfas aktar il-buttuna HANDS FREE jew billi jinbidel is-swiċċ tas-selettur tal-funzjoni.
• Meta l-annunciatur HANDSFREE ikun qed iteptep, agħfas waħda tal-buttuna tat-test Oranġjo se taqleb u titfi l-ittestjar kontinwu.
• Ladarba jinbeda tone ta' beeping kostanti jiġi emess biex jindika li qed jittieħed kejl.
• Wara sekondi jew tnejn ir-riżultat tat-test se jintwera fiż-żona tal-wiri primarja u tone li jinstema' jindika jew b'ħoss wieħed li r-riżultat huwa valur ogħla minn 2M? jew permezz ta 'allarm qasir ta' 2-ton li r-riżultat huwa valur taħt 2M?. Iż-żona tal-wiri sekondarja se turi t-terminal voltage qed jiġi applikat.
• It-tester se jkompli jieħu l-kejl u kwalunkwe bidla oħra fir-reżistenza taċ-ċirkwit tiġi indikata b’ton li jinstema’ kif deskritt hawn fuq u bidla fir-riżultat fuq il-wiri.
• Filwaqt li l-ittestjar fil-modalità hands free ikompli l-LED ta’ twissija l-Aħmar se jteptep biex iwissi dwar il-voltage bejn il-ponot tal-prod/klipps tal-kukkudrill.
• Agħfas waħda oħra tal-buttuna tat-test tissospendi l-kejl.

Funzjonijiet tat-test tal-linja

Attenzjoni
Għalkemm protetti bis-sħiħ kontra voltage sa 440V dan it-tester għandu jintuża biss fuq provvista ta '230V.
Nota importanti għall-utenti tal-kaxxa ta' kontroll tal-kalibrazzjoni: Is-sistema tat-test tal-linja intelliġenti użata mill-KT63DL hija immuni għal bidliet f'daqqa ta' valur għoli bħal voltage spikes. Bħala riżultat meta jinbidlu l-kalibrazzjoni jew il-valuri tal-linja tal-kaxxa tal-kontroll it-tester jew il-provvista għandhom jintefa bejn il-bidliet

Temperatura żejda. Jekk dan is-simbolu juri fil-wiri it-temperatura tal-unità laħqet punt fejn l-eżattezza tal-prestazzjoni ma setgħetx tiġi garantita. Ħalli lit-tester jiksaħ qabel ma tipproċedi
Il-funzjoni tat-test Loop KT63DL għandha 2 modi għall-ittestjar tal-Loop li jippermettu lill-utent iwettaq l-aktar test preċiż possibbli kemm jekk iċ-ċirkwit taħt test huwa protett minn RCD jew le.

Modalità ta 'kurrent Għoli

• Għall-ittestjar Ze fil-bord tad-distribuzzjoni jew fi kwalunkwe punt upstream tal-protezzjoni RCD hemm mod tradizzjonali ta 'test ta' kurrent veloċi għoli. Il-mod ta 'kurrent għoli huwa test ta' 2 wajers li jippermetti lill-utent biex jittestja l-impedenza vera kemm tal-Linja-Newtrali Loop kif ukoll tal-Linja-
• Earth Loop u għalhekk biex tistabbilixxi kemm il-PSC (kurrent prospettiv ta 'short circuit) kif ukoll il-PFC (kurrent ta' ħsara prospettiv) għall-installazzjoni.
• B'differenza mill-biċċa l-kbira tat-testers li jkejlu biss ir-reżistenza tal-Loop, il-mod ta 'kurrent għoli tal-KT63DL se jkejjel l-Impedenza vera tal-Loop li tinkludi element ta' reattanza. Dan jista 'jkun sinifikanti fejn il-bord tad-distribuzzjoni huwa qrib it-transformer tal-provvista tal-mejn u għalhekk huwa ħafna aktar preċiż minn tekniki ta' ttestjar Loop eqdem. Għandek tkun konxju li minħabba dan jista 'jkun hemm varjazzjonijiet fil-qari meta mqabbla ma' testers tal-linja ordinarji jew mal-funzjoni ta 'ebda vjaġġ ta' dan it-tester, partikolarment meta l-kejl isir qrib it-transformer tal-provvista tal-mejn.

Ebda Modalità Vjaġġ

• Għall-ittestjar Zs fejn iċ-ċirkwit li qed jiġi ttestjat huwa protett minn RCD hemm il-mod NTL (No Trip Loop) il-ġdid. F'dan il-mod l-ittestjar jista 'jsir fis-sokits fuq iċ-ċirkwit finali mingħajr biża' li tgerbib l-RCD.
• Dan jinkiseb billi jiġi ttestjat b'kurrent li huwa baxx wisq biex tħawwad RCD fuq ċirkwit li kieku kien b'saħħtu.* It-test Nru Trip huwa test ta '3 wajers li jiċċekkja wkoll li l-kondutturi Live, Newtrali / Earth huma konnessi b'mod korrett qabel ma jwettaq it-test tal-linja.
• Filwaqt li l-ittestjar Nru-Vjaġġ f'punti fuq iċ-ċirkwit finali normalment jiffunzjona b'livell għoli ta 'eżattezza, għandu jiġi nnutat li t-teknika ta' kejl ta 'kurrent baxx użata hija aktar probabbli li tkun affettwata ħażin minn fatturi esterni.
• Ċirkustanzi bħall-ittestjar fi ħwienet tas-sokits li rari jintużaw b'kuntatti mtebbgħin jew l-ittestjar ta 'ċirkwit b'ħafna storbju fl-isfond minn apparat elettroniku jistgħu jirriżultaw f'qari żbaljat okkażjonali.
• Għal din ir-raġuni huwa rakkomandat li jsir kejl multipli meta tuża l-modalità Bla vjaġġ u kwalunkwe riżultat fard iżolat jiġi injorat. Meta jittieħed qari multipli it-tester għandu jiġi skonnettjat mill-provvista bejn testijiet konsekuttivi.
• Għal raġunijiet ta' sikurezza l-modalità No-Trip hija rakkomandata għall-kejl kollu magħmul fuq sistemi TT.
  Fejn prattiku t-tagħmir l-ieħor kollu mħaddem mill-istess ċirkwit għandu jintefa qabel l-ittestjar. Dan se jnaqqas iċ-ċansijiet li l-RCD tgerbib bħala riżultat ta 'tnixxijiet magħquda.

PFC/PSC
Fiż-żewġ modi tat-test Loop il-KT63DL se juri wkoll il-volum tal-provvistatage u mal-mess tal-buttuna PFC se jintwera l-PFC/PSC.

Konfigurazzjoni taċ-ċomb tat-test
Il-funzjoni tat-test KT63DL Loop tista 'tintuża ma' 2 tipi differenti ta 'ċomb ta' konnessjoni. Huwa importanti li tifhem u tuża l-konfigurazzjoni taċ-ċomb korretta għal kull mod tat-test jew tista 'ma tikseb ir-riżultati korretti.

Għażliet taċ-ċomb

1. Rif: KAMP12 Iċ-ċomb tal-mejns bi plug 3 x 4mm għal plagg 13A
2. Ref: ACC063 Is-sett taċ-ċomb tat-test tal-bord tad-distribuzzjoni bi 3 Arbli li jista 'jitwaħħal jew b'ponot ta' prod jew klipps tal-kukkudrill kif meħtieġ.
   Iċ-ċomb huwa parti integrali mill-konfigurazzjoni tat-tester u għandu jakkumpanja lit-tester meta jiġi rritornat għal kalibrazzjoni mill-ġdid jew servizz. Tużax tip ieħor ta' ċomb tal-mejn jew sett taċ-ċomb tat-test.

Konfigurazzjoni taċ-ċomb għall-ittestjar mingħajr vjaġġ
Fil-modalità bla vjaġġ it-tester jista' jintuża mal-mejn ċomb KAMP12 meta tittestja fi ħwienet tas-sokit 13A, jew is-sett taċ-ċomb tal-bord tad-distribuzzjoni ACC063 għall-ittestjar f'punti oħra fiċ-ċirkwit. Fil-modalità No-trip it-3 prods kodifikati bil-kulur/klipps tal-kukkudrill taċ-ċomb tat-test għandhom ikunu konnessi mat-terminals korrispondenti tal-Linja, Newtrali u tad-Dinja.

Konfigurazzjoni taċ-ċomb għall-ittestjar ta '2-wajers ta' kurrent Għoli
Il-modalità tat-test ta 'kurrent għoli teħtieġ l-użu tas-sett taċ-ċomb tal-bord tad-distribuzzjoni ACC063 konfigurat f'modalità ta' 2 wajers. Biex tirranġa ċ-ċomb tat-test fil-modalità ta '2 wajers iġbed il-prod blu jew il-klipp tal-kukkudrill minn fuq iċ-ċomb tat-test blu u waħħal is-sonda Blu fid-dahar tal-konnettur Aħdar ta' 4mm kif muri hawn taħt. Issa se jkollok id-Dinja u ċ-ċomb Newtrali konnessi flimkien lesti għall-konnessjoni mad-Dinja jew il-konduttur Newtrali li jridu jiġu ttestjati.

wajers tal-provvista tal-mejn u voltagit-test

• Meta l-ewwel imqabbad ma 'provvista tal-mejns il-KT63DL awtomatikament iwettaq test tas-sigurtà biex jiżgura li l-kondutturi Live, Newtrali u Earth huma kollha konnessi b'mod korrett u li l-provvista voltage huwa fil-medda aċċettabbli (207-253V).
• Jekk kollox sew il-VOLTAGL-LED ta' twissija E/POLARITY se jixgħel Aħdar u l-provvista voltage se jintwera fiż-żona tal-wiri primarja.
• Fil-każ ta' problema jew bil-mejns voltage provvista jew konnessjonijiet maqluba l-VOLTAGL-LED ta 'twissija E/POLARITY se jixgħel Aħmar, jinstema' ton ta' twissija u l-ittestjar jiġi inibit.

Proċeduri tat-Test Loop

Ebda Test Loop Trip (Zs)

• Dawwar is-swiċċ tas-selettur tal-funzjoni għal 'NO TRIP'.
• Qabbad iċ-ċomb tat-test mas-sokit/ċirkwit li jkun qed jiġi ttestjat.
• Filwaqt li l-konnessjonijiet huma korretti u l-provvista voltage huwa fil-medda t-tajba l-VOLTAGE/POLARITY LED se jixegħlu l-Aħdar, il-KT63DL se jibda jieħu xi kejl fl-isfond u se juri l-volum tal-provvista Line-Newtralitage.
• Mess iż-żona tat-touch-pad ħdejn il-buttuna tat-test. M'għandu jkun hemm l-ebda bidla fl-indikazzjoni mogħtija. Jekk il-Voltage/L-LED tal-Polarità jteptep Aħmar u jinħareġ ton ta’ twissija meta jintmess it-touch-pad, jeżisti treġġigħ lura tal-polarità potenzjalment perikoluż għal example. Tipproċedix. Jekk għandek xi dubju avża lill-klijent biex jikkuntattja lill-kumpanija tal-provvista tal-elettriku immedjatament.
• Agħfas il-buttuna tat-test biex tibda t-test tal-linja. Waqt li jkun qed jittieħed il-kejl il-wiri primarju jibqa' vojt filwaqt li l-wiri sekondarju se jkompli juri l-volum tal-provvistatage akkumpanjata minn tone ta’ ħoss kostanti.
• Ir-riżultat tat-test se jintwera fil-wiri primarju.
• Agħfas waħda tal-buttuna PFC-Loop se taqleb il-wiri sabiex il-PFC jintwera fil-wiri primarju u l-impedenza fil-wiri sekondarju. Agħfas ulterjuri se taqleb ir-riżultati bejn il-wiri primarju u sekondarju.

Test ta' kurrent għoli (Ze)

• Il-kurrent għoli għandu jitwettaq biss bis-sett taċ-ċomb tat-test tal-bord tad-distribuzzjoni ACC063 konfigurat fil-modalità ta '2 wajers. Tużax din il-funzjoni mal-KAMP12-il ċomb tal-mejn jew iċ-ċomb tad-distribuzzjoni stabbilit f'konfigurazzjoni ta '3 wajers.
• Dawwar is-selettur tal-funzjoni għall-pożizzjoni GĦOLJA.
• Qabbad is-sondi taċ-ċomb tat-test maċ-ċirkwit taħt test u agħfas il-buttuna tat-test.
• Ir-riżultat se jintwera fil-wiri primarju u l-mejn voltage se jintwera fil-wiri sekondarju.
• Agħfas il-buttuna PFC-LOOP biex turi l-PFC/PSC fil-wiri primarju u l-impedenza fiż-żona tal-wiri sekondarja.
• Nota: Il-qari deskritt hawn bħala PFC/PSC se jkun il-kurrent tal-ħsara prospettiv għaċ-ċirkwit li jiġi ttestjat immedjatament. Dan huwa magħruf bħala PSC fil-każ ta 'test bejn Live u Newtral jew PEFC għal test bejn kondutturi Live u Earth.
• Ir-regolamenti tal-wajers BS7671, jitolbu li jiġi rreġistrat valur IPF, dan huwa l-ogħla tal-PSC u PEFC kif deskritt hawn fuq.

Ittestjar Hands Free Loop

• Il-karatteristika tal-idejn ħielsa tista 'tintuża jew f'modi ta' test ta 'No Trip jew ta' kurrent għoli.
• Biex tkun attivata l-karatteristika hands free sempliċement agħfas il-buttuna HANDS FREE darba, L-annunciatur 'HANDSFREE' se jidher iteptep fuq l-LCD u se jkompli jagħmel hekk sakemm jiġi kkanċellat billi tagħfas aktar il-buttuna HANDS FREE jew billi jinbidel is-swiċċ tas-selettur tal-funzjoni.
• Meta l-annunciatur HANDSFREE ikun qed iteptep kull ma trid tagħmel hu li tqabbad iċ-ċomb tat-test ma’ provvista tal-mejn u t-test jitwettaq awtomatikament.

Funzjoni tat-Test RCD

Attenzjoni

Għalkemm protetti bis-sħiħ kontra voltage sa 440V dan it-tester għandu jintuża biss fuq provvista ta '230V
Il-KT63DL se jittestja l-aktar standard u selettivi tat-tip AC u RCDs tat-tip A kollha li jiltaqgħu magħhom.

Rekwiżiti tat-test
Kull RCD jiġi ttestjat biex jiġi żgurat li:

1. Mhix suxxettibbli għal tgerbib 'inkonvenjent' u ma tiddaħħalx ħsara ta' nofs il-kurrent nominali tagħha. Dan jissejjaħ it-test x½.
2. Jopera b'ħin massimu ta' skonnessjoni ta' 300ms (tip AC/A) meta tiġi introdotta ħsara fil-kurrent nominali tagħha. Dan jissejjaħ it-test x1.
3. Fil-każ ta 'RCD ratata għal 30mA hemm rekwiżit addizzjonali li jopera b'ħin massimu ta' skonnessjoni ta '40ms meta jiġi introdott ħsara ta' ħames darbiet il-kurrent nominali tagħha. Dan jissejjaħ it-test x5.

• Għar-raġunijiet spjegati hawn taħt, it-testijiet kollha ta' hawn fuq iridu jsiru kemm f'0° kif ukoll f'180° dan ifisser li jridu jsiru erba' testijiet (jew għal sitt testijiet ta' 30mA RCD) għal kull RCD.
• NB: Il-BS7671 2018 jiddikjara li l-effettività hija meqjusa li ġiet ivverifikata fejn RCD li jissodisfa r-rekwiżiti tar-Reg. 415.1.1 jiskonnettja fi żmien 40ms meta ttestjat b'kurrent ugwali jew ogħla minn ħames darbiet il-kurrent operattiv residwu nominali tiegħu.

Test awtomatiku

Għat-tip AC/A 30mA RCD li wieħed jiltaqa' magħhom l-aktar il-proċess tat-test huwa saħansitra aktar sempliċi. Dawwar is-selettur li jdur għall-issettjar '30mA AUTO' agħżel it-tip ta' RCD meħtieġ u l-KT63DL jagħmel is-sitt testijiet kollha meħtieġa b'mess wieħed ta' buttuna.

Riżultat Għadda jew Fail
Minbarra li juri l-ħin meħud għall-RCD biex jivvjaġġa l-KT63DL se jindika wkoll jekk għadda jew naqas mir-rekwiżiti tat-test tal-BS7671.

Ramp test

• Il-KT63DL jinkludi wkoll R dijanjostikuamp karatteristika tat-test. F'din il-modalità aktar milli tapplika kurrent ta 'ħsara kostanti u tkejjel il-ħin meħud biex l-RCD jivvjaġġa, il-KT63DL
  gradwalment iżid il-kurrent tal-ħsara u jidentifika l-livell ta 'tnixxija addizzjonali li fiha l-RCD jivvjaġġa.
• Dan huwa partikolarment utli fl-ittestjar dijanjostiku ta 'ċirkwiti fejn tgerbib inkonvenjent huwa problema u jgħin biex tiġi identifikata d-differenza bejn RCD sensittiv żżejjed u tnixxija eċċessiva minn insulazzjoni fqira jew tagħmir b'tnixxija għolja.

Polarità sinusojdali (it-test 0° jew 180°)

• L-RCD's ħafna drabi joperaw b'ħinijiet ta' reazzjoni differenti skont jekk il-ħsara tiġix introdotta matul in-nofs ċiklu pożittiv jew negattiv tal-forma tal-mewġ AC. Għalhekk biex jiġi ddeterminat b'mod preċiż il-ħin massimu ta 'rispons ta' RCD huwa meħtieġ li jiġi ttestjat darbtejn f'kull kurrent ta 'ħsara partikolari, l-ewwelnett bil-ħsara introdotta matul in-nofs ċiklu pożittiv u t-tieni matul in-nofs ċiklu negattiv.
• Il-KT63DL jieħu ħsieb dan għalik billi jalterna l-punt tal-bidu tat-testijiet konsekuttivi fi kwalunkwe setting partikolari. Jekk per example inti għażilt test fil-kurrent nominali tal-vjaġġ (x1) ta 'RCD ta' 100mA, l-ewwel agħfas tal-buttuna tat-test se tapplika kurrent ta 'ħsara ta' 100mA li jibda fuq in-nofs ċiklu pożittiv (0°) u uri r-riżultat. Agħfas ulterjuri tal-buttuna tat-test twettaq test ieħor bl-istess kurrent iżda li jibda fuq in-nofs ċiklu negattiv (180°).

Ċomb tat-test
Fejn l-ittestjar għandu jitwettaq f'punt fuq iċ-ċirkwit għajr ħanut tas-sokit, is-sett taċ-ċomb tat-test tal-bord tad-distribuzzjoni ACC063 jintuża fil-modalità bi 3 wajers kif deskritt fil-kapitolu preċedenti. Is-sondi jistgħu jitwaħħlu jew bi prod ponot jew crocodile clips kif meħtieġ.

wajers tal-provvista tal-mejn u voltagit-test

• Meta l-ewwel imqabbad ma 'provvista tal-mejns il-KT63DL awtomatikament iwettaq test tas-sigurtà biex jiżgura li l-kondutturi Live, Newtrali / Earth huma konnessi b'mod korrett u li l-provvista voltage huwa fil-medda aċċettabbli ta '207-253V.
• Jekk kollox sew il-VOLTAGL-LED ta' twissija E/POLARITY se jixgħel Aħdar u l-provvista voltage se jintwera fiż-żona tal-wiri primarja.
• Fil-każ ta' problema jew bil-mejns voltage provvista jew konnessjonijiet maqluba l-VOLTAGL-LED ta 'twissija E/POLARITY se jixgħel Aħmar, jinstema' ton ta' twissija u l-ittestjar jiġi inibit.

Proċedura tat-test RCD

• Agħżel it-tip u l-klassifikazzjoni tal-RCD li trid tiġi ttestjata bl-iswiċċ li jdur selettur tal-funzjoni u l-buttuna tat-tip RCD.
• Qabbad il-plaggs ta '4mm taċ-ċomb tat-test magħżul mat-terminals korrispondenti L, N & E tal-KT63DL u qabbad it-tarf l-ieħor mas-sokit jew terminali taċ-ċirkwit taħt test.
• Jekk tuża s-sett taċ-ċomb tat-test tal-bord tad-distribuzzjoni ACC063 osserva l-polarità korretta billi tqabbad is-sonda Kannella mal-konduttur Live, Blu għal Newtrali u Aħdar mad-Dinja.
• Mess iż-żona tat-touch-pad ħdejn il-buttuna tat-test. M'għandu jkun hemm l-ebda bidla fl-indikazzjoni mogħtija. Jekk il-Voltage/L-LED tal-Polarità jteptep Aħmar u jinħareġ ton ta’ twissija meta jintmess it-touch-pad, jeżisti treġġigħ lura tal-polarità potenzjalment perikoluż għal example. Tipproċedix. Jekk għandek xi dubju avża lill-klijent biex jikkuntattja lill-kumpanija tal-provvista tal-elettriku immedjatament.

Test magħżul mill-utent

• L-ordni rakkomandata tat-testijiet hija l-ewwelnett f'½x il-kurrent nominali segwit minn test fil-kurrent nominali u finalment, għal RCD ta' 30mA biss, 5x il-kurrent nominali.
• Il-parametri tat-test default ta 'x½ għall-multiplikatur tal-kurrent u 0° għall-polarità tal-fażi se jintgħażlu awtomatikament għall-ewwel test. Dawn se jintwerew fuq l-LCD flimkien mal-vol Line-Neutraltage.
• Agħfas il-buttuna tat-test u jsir test f'dawn is-settings. Jekk jirnexxi u l-RCD naqas milli jivvjaġġa, jinstema' ħoss wieħed u l-wiri prinċipali jkun simili għall-figura 5.
  
• Il-wiri prinċipali juri li l-kurrent tal-ħsara ġie applikat għal aktar minn 2000 millisekondi (2 sekondi) mingħajr ma tħawwad l-RCD. Il-wiri sekondarju jikkonferma li dan jgħaddi r-rekwiżiti tal-BS7671.
• Fil-każ li l-RCD ma jgħaddix mit-test u jitlaq fi żmien 2 sekondi b'nofs il-kurrent nominali, il-wiri prinċipali juri l-ħin tal-vjaġġ u l-wiri sekondarju juri 'FAIL'. Se tinstema wkoll twissija qasira b'2 tone.
• Wara li juri r-riżultat għal ftit sekondi, it-tester se jaqleb għall-issettjar tal-polarità tal-fażi ta' 180° biex ikun lest għat-test li jmiss. (Figura 6)
• Meta ż-żewġ testijiet ikunu saru fl-issettjar x½ agħfas il-buttuna tal-multiplikatur biex tibdel il-kurrent tat-test għall-issettjar x1.
• Agħfas il-buttuna tat-test biex twettaq test fl-issettjar x1 f'0°. Ir-riżultat se jintwera bħala pass jekk RCD jivvjaġġa fi żmien 300ms. Wara li juri r-riżultat għal ftit sekondi, it-tester se jaqleb għall-issettjar tal-polarità tal-fażi ta '180° fil-preparazzjoni għat-tieni test fl-issettjar kurrenti x1.
• Jekk l-issettjar ta '30mA intgħażel għażla kurrenti x5 tkun disponibbli billi tuża l-buttuna multiplikatur. Din l-għażla mhix disponibbli, jew meħtieġa, għal klassifikazzjonijiet oħra.

30mA Test awtomatiku

• Il-funzjoni tat-test Auto se twaqqaf it-tester biex iwettaq awtomatikament is-6 testijiet kollha permezz ta 'għafsa waħda tal-buttuna tat-test. Kull ma trid tagħmel hu li tirrisettja l-RCD wara li tivvjaġġa. Biex tittestja awtomatikament l-RCDs tat-tip A agħfas il-buttuna tat-tip RCD qabel tibda l-proċedura.
  Mat-tlestija tar-rutina tat-test awtomatiku r-riżultati għal kull setting jistgħu jiġu mfakkra billi tuża l-buttuna RCD-RECALL biex iċekkjaw ir-rutina.

Ramp test

• Uża l-iswiċċ li jdur biex tagħżel il-klassifikazzjoni tal-RCD.
• Uża l-buttuna tat-tip RCD biex tagħżel it-tip RCD meħtieġ.
• Agħfas il-buttuna multiplikatur sakemm is-simbolu hija murija.
• Agħfas il-buttuna tat-test biex tibda t-test. Il-kurrent tal-ħsara applikat se jiżdied f'passi ta' 3mA sakemm l-RCD jivvjaġġa.
• Jekk tgerbib inkonvenjent fuq ċirkwit huwa problema din il-funzjoni tista 'tintuża biex terġa' tittestja l-RCD b'apparat ieħor konness u mneħħi sistematikament.
• Per example a 30mA RCD jista 'jivvjaġġa fi 12mA fuq ramp ittestja b'apparat imqabbad u mbagħad f'27mA bl-apparat imneħħi. Int tkun taf li l-apparat qed jnixxi madwar 15mA.

Speċifikazzjonijiet u tolleranzi

Preċiżjoni tal-Medda tat-Test tal-Kontinwità

Firxiet (Awto Medda)	Tolleranza (@ 20°C)
0.00 sa 9.99	± 3% ± 2 ċifri
10.0 sa 99.9	± 3% ± 2 ċifri
100 sa 29.99 K	± 3% ± 2 ċifri
Ċirkwit Miftuħ Voltage	> 4V, <10V
Short Circuit Kurrent	> 200 mA
Aġġusta żero offset (Test Lead Null)	4
Ħin Tipiku tat-Test (2 )	<2 sek
LED ta' twissija ta' periklu	> 25V

Preċiżjoni tal-Medda tat-Test tal-Insulazzjoni

Test Voltage	Firxiet (Awto Medda)	Tolleranza (@20°C)
250V	0.01 sa 9.99 M	±3% ±1 ċifra
	10.0 sa 99.9 M	±3% ±1 ċifra
	100 sa 2000 M	±6% ±1 ċifra
500V	0.01 sa 9.99 M	±3% ±1 ċifra
	10.0 sa 99.9 M	±3% ±1 ċifra
	100 sa 199 M	±3% ±1 ċifra
	200 sa 2000 M	±6% ±1 ċifra
1000V	0.01 sa 9.99 M	±3% ±1 ċifra
	10.0 sa 99.9 M	±3% ±1 ċifra
	100 sa 399 M	±3% ±1 ċifra
	400 sa 2000 M	±6% ±1 ċifra

Insulazzjoni Output Voltage

Voltage	Tagħbija	Output Kurrenti	Tolleranza
250	250 k	1 mA	–0% +20%
500	500 k	1 mA	–0% +20%
1000	1 M	1 mA	–0% +20%
Kurrent ta' ċirkwit qasir (fi għal 2 k)			<2 mA
Ħin Tipiku tat-Test (10 M)			<2 sek

Loop Test Range Preċiżjoni

Firxa	Eżattezza
L-ebda vjaġġ 0.00 – 9.99	± 5% ± 5 ċifri
L-ebda vjaġġ 10.00 – 99.9	± 3% ± 3 ċifri
L-ebda vjaġġ 100 – 500	± 3% ± 3 figuri
Kurrent Għoli 0.00 – 500	± 3% ± 3 figuri

PSC/ PFC

L-eżattezza tal-PSC hija derivata mill-ispeċifikazzjoni tal-impedenza tal-linja mkejla u l-volum imkejjeltage speċifikazzjoni.
Voltagkejl e: +/- 3% 50/60Hz u 90 – 250V

Preċiżjoni tal-Medda tat-Test RCD

Provvista voltage 195V – 253V AC 50Hz
Ittestja l-eżattezza tal-kurrent (½ I)	–0% sa –10%
Ittestja l-eżattezza tal-kurrent (I, 5I)	+0% sa +10%
Preċiżjoni tal-ħin tal-vjaġġ sa sekonda	±(1% + 1ms)
Preċiżjoni tal-ħin tal-vjaġġ fuq sekonda	±(1% +10ms)

Għat-tiswija u l-kalibrazzjoni jekk jogħġbok irritorna lilna fuq:

Express Cal
Unit 6, Shaw Wood Business Park, Shaw Wood Way, Doncaster DN2 5TB T: 0345 646 1404 (agħżel l-għażla 2)
E: expresscal@kewtechcorp.com

Kewtech Corporation Limited
Suite 3 Halfpenny Court, Halfpenny Lane, Sunningdale T: 0345 646 1404
E: sales@kewtechcorp.com

Dokumenti / Riżorsi

KEWTECH KT63DL Tester b'ħafna funzjonijiet [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet KT63DL, KT63DL Multifunction Tester, Multifunction Tester, Tester

Referenzi

• Manwal għall-Utent