IDEXX SNAPshot Image Reader na Printer

Taarifa ya Bidhaa

IDEXX SNAPshot* DSR Reader ni kifaa ambacho hutoa mbinu rahisi kutumia ya kusoma na kurekodi matokeo ya majaribio ya SNAP*. Inaangazia kiolesura cha skrini ya kugusa kwa urahisi wa kuingiza data na urambazaji. Teknolojia maalum ya msomaji inahakikisha matokeo ya mtihani wa haraka na sahihi. Msomaji hutoa aina mbili za majaribio: Kusoma Kamili na Kusoma Haraka.

• Hali Kamili ya Kusoma: Huruhusu kurekodi kitambulisho cha sehemu ya majaribio, kitambulisho cha teknolojia na sampkitambulisho cha. Hutoa matokeo ya mtihani kwenye skrini na yaliyochapishwa. Hali hii inahitajika kwa ajili ya majaribio ya Mkutano wa Kitaifa wa Usafirishaji wa Maziwa ya Nchi Kavu (NCIMS) nchini Marekani.
• Hali ya Kusoma Haraka: Hutoa matokeo ya mtihani kwenye skrini na yaliyochapishwa. Hata hivyo, haifikii miongozo ya majaribio ya NCIMS nchini Marekani.

Printa ya nje inahitajika kwa majaribio ya NCIMS. Printa ya SNAPshot DSR Reader inaweza kununuliwa tofauti na IDEXX. Kwa habari zaidi au huduma ya kiufundi, tafadhali piga simu 1-800-321-0207.

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

1. Uingizaji Data wa Skrini na Urambazaji:
   • Ili kuchagua chaguo, ingiza data, na upite kwenye skrini, gusa tu skrini kwa kidole chako au kalamu iliyotolewa.
2. Mpangilio wa Awali:
   1. Unganisha kibodi ya PS/2 kwa SNAPshot DSR Reader kupitia PS/2port iliyo nyuma ya kisomaji (rejelea kielelezo 2).
   2. Ikiwa unatumia kichapishi, chomeka kebo ya kichapishi kwenye kichapishi na kisha kwenye mlango wa COM 1 ulio nyuma ya kisomaji.
   3. Chomeka usambazaji wa umeme kwenye mlango wa umeme ulio upande wa nyuma wa kisomaji. Unganisha ncha moja ya waya kwenye usambazaji wa umeme na mwisho mwingine kwenye sehemu iliyo na msingi wa AC.

Mbele ya IDEXX SNAPshot DSR Reader	Nyuma ya IDEXX SNAPshot DSR Reader

Kumbuka: Kwa maagizo ya kina juu ya kusanidi Kisomaji cha SNAPshot DSR na kichapishi ambacho hakijanunuliwa kutoka kwa IDEXX au kwa mipangilio ya ziada, tafadhali rejelea sehemu ya Mipangilio ya mwongozo.

Notisi ya Haki za Umiliki
Taarifa katika hati hii inaweza kubadilika bila taarifa. Makampuni, majina na data kutumika katika examples ni za uwongo isipokuwa imebainishwa vinginevyo. Hakuna sehemu ya hati hii inayoweza kunaswa tena au kusambazwa kwa namna yoyote au kwa njia yoyote, kielektroniki, mitambo au vinginevyo, kwa madhumuni yoyote, bila idhini ya maandishi ya IDEXX Laboratories. IDEXX inaweza kuwa na hataza au maombi ya hataza yanayosubiri, alama za biashara, hakimiliki au haki zingine za kiakili au za viwanda zinazoshughulikia hati hii au mada katika hati hii. Utoaji wa hati hii hautoi leseni kwa haki hizi za kumiliki mali isipokuwa kama ilivyoelezwa wazi katika makubaliano yoyote ya maandishi ya leseni kutoka kwa Maabara za IDEXX.
© 2022 IDEXX Laboratories, Inc. Haki zote zimehifadhiwa. • 06-13440-02

• SNAP, SNAPconnect na SNAPshot ni alama za biashara au alama za biashara zilizosajiliwa za IDEXX Laboratories, Inc. nchini Marekani na/au nchi nyinginezo. Majina mengine yote ya bidhaa na kampuni na nembo ni alama za biashara za wamiliki husika.

Utangulizi
IDEXX SNAPshot* DSR Reader hutoa mbinu rahisi kutumia ya kusoma na kurekodi matokeo ya majaribio ya SNAP*. Kwa kiolesura chake cha skrini ya kugusa, Kisomaji cha SNAPshot DSR kinatoa uingizaji na urambazaji data kwa urahisi. Teknolojia yake maalum hutoa matokeo ya mtihani wa haraka na sahihi. Ingiza tu kifaa kilichoamilishwa na usome matokeo ya mtihani.

SNAPshot DSR Reader inatoa aina mbili za majaribio:
Usomaji Kamili—Hukuwezesha kurekodi kitambulisho cha sehemu ya majaribio, kitambulisho cha teknolojia na sampkitambulisho cha. Hutoa matokeo ya mtihani kwenye skrini na yaliyochapishwa. Hali ya Kusoma Kamili inahitajika nchini Marekani kwa ajili ya majaribio ya Mkutano wa Kitaifa wa Usafirishaji wa Maziwa ya Nchi Kavu (NCIMS).
Kusoma kwa Haraka—Hutoa matokeo ya mtihani kwenye skrini na yaliyochapishwa. Nchini Marekani, hali ya Kusoma Haraka haifikii miongozo ya majaribio ya NCIMS.
MUHIMU: Printa inahitajika kwa majaribio ya NCIMS. Printa ya SNAPshot DSR Reader inapatikana kando na IDEXX. Piga simu 1-800-321-0207 kwa maelezo ya ziada au huduma ya kiufundi.

Kuanza
Kifurushi chako cha SNAPshot DSR Reader kina vipengele vifuatavyo:

• SNAPshot DSR Reader na stylus
• Pakiti ya nguvu na kamba
• Mwongozo wa Opereta wa Kisomaji cha IDEXX cha DSR
• Seti ya Ukaguzi wa Utendaji wa Kisomaji cha DSR
• Picha ya SNAPshot DSR 3-Spot Performance Check Set
• Kadi ya udhamini
• Cheti cha urekebishaji

Vifaa vya Hiari ambavyo havijatolewa na IDEXX:

• Kibodi ya PS/2 inaoana na lugha zinazotolewa

Uingizaji Data na Urambazaji
Ili kuchagua chaguo, ingiza data, na upitie skrini za SNAPshot DSR Reader, gusa tu skrini kwa kidole chako au kwa kalamu iliyotolewa.

MUHIMU: Usitumie zana nyingine yoyote (kalamu, mkasi, n.k.) kuingiza data au kuchagua vipengee kwenye skrini ya msomaji wako; kufanya hivyo kunaweza kusababisha uharibifu wa kudumu.

Mpangilio wa Awali
Kusanidi Kisomaji chako cha SNAPshot DSR ni rahisi na huchukua dakika chache tu. Kibodi ya PS/2 inaweza kuunganishwa kwa SNAPshot DSR Reader kupitia lango la PS/2 .

Tumia vitufe vya Kichupo na Ingiza kwenye kibodi kwa urambazaji na vitufe vya herufi na nambari ili kuingiza kura, s.ample, na vitambulisho vya teknolojia.

Ili kusanidi Kisomaji cha SNAPshot DSR

1. Weka msomaji kwenye uso tambarare katika eneo lenye uingizaji hewa mzuri nje ya jua moja kwa moja. SNAPshot DSR Reader inapaswa kutumika katika halijoto inayodhibitiwa ya mazingira ya 7–30°C (45–86°F, unyevunyevu: 10%–80% isiyo ya kubana). Tazama kichocheo cha vifaa vya SNAP kwa mahitaji maalum ya kipimo cha joto.
2. Ikiwa unatumia kichapishi, chomeka kebo ya kichapishi kwenye kichapishi na kisha kwenye mlango wa COM 1 ulio nyuma ya SNAPshot DSR Reader.
   Kumbuka: Printa inahitajika kwa majaribio ya NCIMS.
   Kumbuka: Ikiwa unatumia kichapishi kutoka kwa SNAPshot Reader iliyopo au printa ambayo haikununuliwa kutoka IDEXX, rejelea sehemu ya "Mipangilio" ya mwongozo huu kwa maagizo.
3. Chomeka usambazaji wa nishati kwenye mlango wa umeme ulio upande wa nyuma wa SNAPshot DSR Reader (ona mchoro 2). Chomeka ncha moja ya waya kwenye usambazaji wa umeme na nyingine kwenye sehemu inayotumia AC.
   MUHIMU: Tumia tu usambazaji wa umeme uliotolewa na SNAPshot DSR Reader.
4. Ili kuwasha SNAPshot DSR Reader, bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima kilichopatikana
   chini ya skrini ya kugusa mbele ya chombo.
   Skrini ya SNAPshot DSR inaonyeshwa kwa takriban sekunde 30, ikifuatiwa na skrini ya Kiteuzi cha Lugha ya SNAPshot DSR.
5. Wakati skrini ya Kiteuzi cha Lugha inaonekana, gusa popote kwenye skrini ndani ya sekunde chache. Skrini ya Chagua Lugha inaonyeshwa.
   Kumbuka: Usipogonga skrini mara moja, lugha itabadilika kuwa Kiingereza. Ili kuchagua lugha tofauti, anzisha tena kifaa na ugonge skrini ya Kiteuzi cha Lugha inapoonekana.
6. Wakati skrini ya Chagua Lugha inaonekana, gusa chaguo la lugha unayotaka kutumia.ENG Kiingereza
   FRA Kifaransa
   ITA Italia
   DEU Ujerumani
   ESP Kihispania
   POR Kireno
   CHI Kichina
   JPN Kijapani
   Skrini zote zinazofuata zitaonyeshwa katika lugha hiyo, na itakuwa lugha chaguo-msingi kila wakati kisomaji kinapowashwa. Ili kubadilisha hadi lugha tofauti baadaye, anzisha kifaa upya na ugonge skrini ya Kiteuzi cha Lugha inapoonekana.
7. Wakati Skrini Kuu inaonekana, gusa kitufe cha Soma Jaribio au kitufe cha Huduma. Tazama sehemu zinazofuata kwa habari zaidi.

KIDOKEZO: Upau wa kichwa wa kila skrini unaonyesha jina la menyu, tarehe na saa.

Picha ya SNAP* Huduma za Kisomaji cha DSR

Gusa kitufe cha Huduma kwenye skrini Kuu ili kufikia chaguo za huduma. Skrini ya Huduma inajumuisha vitufe saba: Tarehe, Saa, Jaribio la Mfumo, Mipangilio, Ulinganuzi, Rekebisha na Kuu.
Kumbuka: Hakikisha umeweka tarehe na saa unapoweka kisoma SNAPshot DSR yako kwa mara ya kwanza.

Tarehe
Ili kuweka tarehe ya SNAPshot DSR Reader, gusa kitufe cha Tarehe kwenye skrini ya Huduma ili kufikia skrini ya Tarehe.

Kuweka tarehe:

1. Kwa kutumia kalamu yako, gusa sehemu ya maandishi iliyo karibu na mwezi. Chagua nambari inayolingana na mwezi unaotaka kwa kugonga kwenye pedi ya nambari.
2. Gonga sehemu ya maandishi karibu na siku. Chagua siku unayotaka kwa kugonga kwenye pedi ya nambari.
3. Gusa sehemu ya maandishi mwaka ujao. Chagua mwaka unaotaka kwa kugonga kwenye pedi ya nambari.

Kumbuka: Ikiwa unatumia kibodi tumia kitufe cha Tab ili kusogeza na vitufe vya nambari ili kuweka tarehe unazotaka.

Wakati
Ili kuweka wakati:

1. Gonga kitufe cha Wakati kwenye skrini ya Huduma ili kufikia skrini ya Saa.
2. Gusa sehemu ya maandishi karibu na Saa. Chagua saa unayotaka kwa kugonga kwenye pedi ya nambari. Gonga Sawa.
3. Gonga sehemu ya maandishi karibu na Dakika. Chagua dakika zinazohitajika kwa kugonga kwenye pedi ya nambari. Gonga Sawa.
4. (Kwa hali ya saa 12) Gusa AM au PM.
5. Gonga Sawa. Mfumo huhifadhi mipangilio na kurudi kwenye skrini ya Huduma.

Wakati mpya unaonekana kwenye upau wa kichwa.

Mtihani wa Mfumo
Mtihani wa Mfumo unathibitisha toleo la programu na inakuwezesha kuhifadhi matokeo ya kumbukumbu kwenye diski. Gusa kitufe cha Nimemaliza ili urudi kwenye skrini ya Huduma.

Kumbuka: Chaguo la Jaribio la Mfumo limekusudiwa kutumiwa wakati wa kutatua shida na Huduma ya Kiufundi ya IDEXX. Usihifadhi matokeo ya kumbukumbu kwenye diski isipokuwa kama umeagizwa na Mwakilishi wa Huduma ya Kiufundi ya IDEXX.

Mipangilio

Skrini ya kwanza ya Mipangilio inajumuisha chaguo zifuatazo za kichapishi: Chapisha Kiotomatiki, Kichapishi, na Usanidi wa Kichapishi. Ukimaliza, gusa Inayofuata ili kuonyesha skrini ya pili ya Mipangilio.

• Chapisha Kiotomatiki chaguomsingi kuwa Washa, ambayo huchapisha ripoti mwishoni mwa kila jaribio. Teua chaguo la Kuzima ikiwa hutaki kuchapisha ripoti baada ya kusoma majaribio.
  Kumbuka: Chaguo la On, linalohitajika kwa majaribio ya NCIMS, huchaguliwa kiotomatiki unapochagua chaguo la Kusoma Kamili unaposoma jaribio.
• Printa hukuwezesha kuchagua aina ya kichapishi. Chagua Athari ikiwa kichapishi chako kinatumia utepe wa kichapishi na karatasi. Chagua Thermal ikiwa kichapishi chako kinatumia karatasi ya joto.
• Ikiwa kichapishi chako hakikutolewa na IDEXX, tumia chaguo la Kuweka Kichapishi ili kusanidi kichapishi chako kwa matumizi ya SNAPshot DSR Reader (Uwiano, Biti za Data, Biti za Kusimamisha, Baud, na CTS/RTS), kisha uguse Nimemaliza kuhifadhi mipangilio na urudi kwenye skrini ya Mipangilio. Rejelea hati za kichapishi chako kwa mipangilio inayotumika.

Kumbuka: Printa inahitajika kwa majaribio ya NCIMS.
Skrini ya pili ya Mipangilio inajumuisha chaguo zifuatazo: SNAPconnect, 6 Min Read, 8 Min Soma, na Time Date Format. Ukimaliza, gusa Nimemaliza ili kuhifadhi mabadiliko na urudi kwenye skrini ya Huduma.

• SNAPconnect inakuwezesha kuchagua ama mfululizo (RS-232 9-pin) au muunganisho wa USB kwa Kompyuta. Kwa habari zaidi, piga simu kwa Huduma za Kiufundi za IDEX.
• 6 Min Read hukuwezesha kuchagua muda wa maendeleo wa dakika 6 kwa kusoma kiotomatiki kwa matumizi ya majaribio ya SNAP* ST na ST Plus.
• 8 Min Read hukuwezesha kuchagua muda wa ukuzaji wa dakika 8 kwa kusoma kiotomatiki kwa matumizi ya majaribio ya SNAP* ST Plus.

Vidokezo: Kwa chaguo-msingi, chaguo za Kusoma kwa Dakika 6 na Kusoma kwa Dakika 8 zimewekwa kuwa Zima; hakikisha umeangalia mpangilio kabla ya kuanza kujaribu. MUHIMU: Haitumiwi na majaribio ya NCIMS.

• Umbizo la Wakati hukuruhusu kuchagua mpangilio wa saa wa saa 12 au 24. Gusa moja ya kisanduku karibu na Umbizo la Saa ili kuchagua mpangilio unaotaka.
• Umbizo la Tarehe hukuruhusu kuchagua jinsi tarehe inavyoonyeshwa.

Gusa moja ya kisanduku karibu na Umbizo la Tarehe ili kuchagua kutoka kwa zifuatazo:

MM/DD/YY —mwezi/siku/mwaka
DD/MM/YY—siku/mwezi/mwaka
YY/MM/DD—mwaka/mwezi/siku

Tofautisha
Chaguo la Ulinganuzi hurekebisha jinsi skrini yako ya SNAPshot DSR Reader inavyoonekana kuwa nyeusi au nyepesi.

Ili kubadilisha utofauti:

1. Gusa upau ulio upande wa kulia wa kitelezi ili kufanya skrini kuwa nyeusi, au gusa upande wa kushoto wa kitelezi ili kufanya skrini kuwa nyepesi. Skrini ya msomaji hubadilika unaporekebisha utofautishaji.
   KIDOKEZO: Unaweza pia kuweka kalamu au kidole chako kwenye kitelezi na kukiburuta upande wa kushoto ili kuangaza au kulia ili kufanya giza.
2. Gusa Nimemaliza ili urudi kwenye skrini ya Huduma.

Soma Kamili

Usomaji Kamili hukuwezesha kurekodi kitambulisho cha sehemu ya majaribio, kitambulisho cha teknolojia na sample ID, na hutoa matokeo ya mtihani kwenye skrini na yaliyochapishwa. Tumia modi ya Kusoma Kamili ikiwa unajaribu chini ya miongozo ya NCIMS. Kwa miongozo, tafadhali rejelea Fomu Mpya ya SNAP* Beta-Lactam 2400 (Kiambatisho cha PMO N), inayopatikana katika sehemu ya Udhibiti wa Maktaba ya Nyenzo kwa idexx.com/dairy.

Ili kufanya Usomaji Kamili:

1. Kwenye skrini kuu, gusa kitufe cha Soma Jaribio ili kufikia skrini ya Chagua Jaribio.
2. Gusa kitufe cha Kusoma Kamili. Kulingana na aina ya jaribio la SNAP unalosoma, gusa kitufe cha Beta-Lactam, Nyingine, 3-Spot, au 4-Spot. Skrini inayofuata inakuhitaji uweke kitambulisho cha kura, kitambulisho cha teknolojia na sampkitambulisho cha.
3.  Skrini inaonekana ambayo inakuhitaji uweke kitambulisho cha kura, kitambulisho cha teknolojia na sampkitambulisho cha. Gusa sehemu ya maandishi ya Kitambulisho cha Mengi ili kufikia vitufe vya nambari.
4. Gonga nambari zinazohitajika. Nambari unazoingiza huonekana katika sehemu ya maandishi ya Lot ID iliyo juu ya skrini ili kuthibitishwa. Ukimaliza, gusa Sawa.
   KIDOKEZO: Gusa kishale cha Nyuma ili kufuta tarakimu moja baada ya nyingine. Gusa kitufe cha Nyuma ili kufuta maingizo yote na ufunge skrini ya vitufe.
5. Rudia mchakato huu kwa Kitambulisho cha Tech na Sample sehemu za kitambulisho na kisha ugonge Sawa.
   Kumbuka: Sehemu zote lazima zijazwe kabla ya jaribio kusomwa.
6. Ingiza kifaa kilichoamilishwa cha SNAP kwa uthabiti na kabisa kwenye SNAPshot* DSR Reader bandari.Kumbuka: Weka kifaa katika SNAPshot DSR Reader hadi taa nyekundu ya LED izime.
   Baada ya jaribio kusomwa, skrini inaonyesha aina ya jaribio, saa, tarehe, kitambulisho cha kura, kitambulisho cha teknolojia, s.ample ID, uwiano wa matokeo, na matokeo hasi au chanya. Habari hii pia imechapishwa.
   Kumbuka: Uwiano wa matokeo wa ≤1.05 ni hasi; uwiano wa ≥1.06 ni chanya.
7. Ili kusoma jaribio lingine, gusa kitufe Inayofuata. Skrini ya majaribio inaonekana, ikiwa imejazwa awali kitambulisho cha kura na kitambulisho cha teknolojia ulichoingiza kwa jaribio la awali. Gonga Sample ID sehemu ya maandishi ili kuingiza nambari ya jaribio jipya.

Ikiwa umemaliza kusoma majaribio, gusa Rudi ili urudi kwenye skrini ya Chagua Jaribio.

Kusoma Haraka

Kusoma kwa Haraka hutoa matokeo ya majaribio kwenye skrini na yaliyochapishwa. Ikiwa hufanyi majaribio ya NCIMS unaweza kutumia modi ya Kusoma Haraka.

Ili kufanya Usomaji wa Haraka:

1. Gusa kitufe cha Soma Jaribio kwenye skrini Kuu ili kufikia skrini ya Chagua Jaribio.
2. Gusa kitufe cha Kusoma kwa Haraka, kisha uguse kitufe cha Beta-Lactam, Nyingine, 3- Spot au 4-Spot kulingana na aina ya jaribio unalosoma.MUHIMU: Nchini Marekani, kwa majaribio yote ya NCIMS, hali ya Kusoma Haraka haifikii miongozo ya NCIMS.
   Skrini inayofuata inakuelekeza kuingiza kifaa cha SNAP.
3. Chomeka kifaa cha SNAP kilichoamilishwa kwa uthabiti na kabisa kwenye mlango wa Kisomaji cha SNAPshot DSR.
4. Gonga kitufe cha OK. Skrini ya Matokeo ya Haraka huonyesha aina ya jaribio, saa, tarehe, sample, uwiano wa matokeo, na matokeo hasi au chanya. Habari hii pia imechapishwa.Kumbuka: Uwiano wa matokeo wa ≤1.05 ni hasi; uwiano wa ≥1.06 ni chanya.
5. Ili kusoma jaribio lingine, gusa kitufe Inayofuata, kisha uweke kifaa kipya cha SNAP.
   Ikiwa umemaliza kusoma majaribio, gusa Rudi ili urudi kwenye skrini ya Chagua Jaribio.

6 au 8 Dakika Soma

Kumbuka:Haitumiwi na majaribio ya NCIMS.
Kusoma kwa Dakika 6 au 8 hukuruhusu kufanya jaribio la SNAP ST (au ST Plus) kwa kusoma kiotomatiki.

1. Washa chaguo la Kusoma kwa Dakika 6 au 8 (angalia sehemu ya "Mipangilio").
2. Kwenye skrini kuu, gusa Jaribio la Soma.
   Chaguo sawa za aina ya kusoma (Soma Kamili au Kusoma Haraka na Beta-Lactam, Nyingine, 3-Spot, au 4-Spot) huonyeshwa.
3. Chagua chaguo za aina ya kusoma unayotaka na (ikiwa katika modi ya Kusoma Kamili) ingiza Lot, Tech, na Sampkitambulisho cha. Skrini ya Run Test inaonyeshwa.
4. Anza jaribio la SNAP ST kwa kuongeza maziwa sample kwa bomba la reagent na kumwaga sample kwenye SNAP ST sample kikombe. Kama sampmtiririko wa le unafikia mduara wa kuwezesha, washa jaribio la SNAP ST.
5. Baada ya kuwezesha, weka mara moja kifaa cha SNAP kwenye kisomaji cha SNAPshot DSR, na kisha uguse kitufe cha SAWA kwenye skrini ya Run Test.
   Utafiti unaoendelea Sampskrini ya le inaonyeshwa na kipima muda kinachoanza kuhesabu chini kwa dakika 6- au 8.
6. Baada ya muda wa utayarishaji kukamilika, SNAPshot DSR Reader huchukua picha za jaribio la SNAP na kuchakata na kuonyesha matokeo.

Seti ya Ukaguzi wa Utendaji wa DSR ya SNAPshot
Seti za Kukagua Utendaji za DSR za SNAPshot zinapatikana kwa modi ya sehemu-2 (Beta-Lactam na Nyingine) na hali ya sehemu-3. Kila Seti ya Kukagua Utendaji ya DSR ya SNAPshot ina vifaa viwili vya SNAP vilivyo na madoa sanifu yaliyochapishwa katika besi za plastiki za samawati. Kifaa kimoja hutoa uwiano hasi na kingine uwiano chanya. Soma vifaa vya Angalia Seti kama ungefanya kifaa kingine chochote cha SNAP.
Tunapendekeza kwamba vifaa vya Seti ya Kuangalia vitumike kila siku ili kuthibitisha utendakazi wa Kisomaji chako cha SNAPshot DSR. Hakikisha umehifadhi vifaa vya Check Set nje ya jua moja kwa moja.
Kumbuka: Vifaa vya Seti ya Kuangalia sio vidhibiti vyema na hasi na havipaswi kutumiwa kama vidhibiti chanya na hasi. Iwapo uwiano wa kifaa wa Kuweka Angalia hauko ndani ya masafa yaliyoonyeshwa kwenye Lebo ya Seti ya Kuangalia, angalia "Seti ya Ukaguzi wa Utendaji wa Kisomaji cha SNAPshot DSR iko nje ya Masafa" katika sehemu ya "Utatuzi wa Matatizo na Huduma ya Kiufundi". Thibitisha kuwa Seti ya Hundi iko ndani ya tarehe ya mwisho wa matumizi.

Utatuzi wa matatizo na Huduma za Kiufundi

Ikiwa hatua zifuatazo hazitatui tatizo, wasiliana na Huduma za Kiufundi za IDEXX kwa usaidizi:
Nchini Amerika: +1 800 321 0207 au +1 207 556 4496, 8 am–5 pm ET, Jumatatu–Ijumaa.
Katika Ulaya: +00800 727 43399
Katika mikoa mingine yote, tafadhali wasiliana na mwakilishi wako wa karibu wa IDXX.

Skrini Tupu/Hakuna Nguvu
Ikiwa skrini itabaki tupu baada ya kuwasha nguvu:

• Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima kwenye sehemu ya mbele ya SNAPshot* DSR Reader.
• Thibitisha kuwa kebo sahihi ya umeme imeambatishwa kwenye SNAPshot DSR Reader.
• Thibitisha kuwa kebo ya umeme imechomekwa kwenye kifaa cha kufanya kazi.

Printer Sio Kuchapa
Ikiwa kichapishi hakichapishi matokeo wakati wa kuhitimisha jaribio, thibitisha kwamba:

• Printer ina karatasi.
• Mpangilio wa Kuchapisha Kiotomatiki kwenye skrini ya Mipangilio umewekwa kuwa Washa.
• Kebo ya kichapishi imeambatishwa ipasavyo kwenye SNAPshot DSR Reader na kichapishi.
• Kamba ya umeme ya kichapishi imeunganishwa kwenye kichapishi na kuchomekwa kwenye kifaa cha kufanya kazi.
• Kichapishaji kinafanya kazi ipasavyo. Ili kufanya majaribio ya kichapishi, angalia mwongozo wa kichapishi kwa maelekezo.
• Mipangilio sahihi imechaguliwa kwenye skrini ya Kuweka Printa.

Printa Inachapisha Si Sahihi au Matokeo Yasiyo na Maana
Ikiwa uchapishaji ni mchanganyiko wa herufi, nambari na alama ambazo hazina maana, hakikisha kuwa chaguo sahihi la kichapishi limechaguliwa:

• Chagua Athari ikiwa kichapishi chako kinatumia utepe wa kichapishi na karatasi.
• Chagua Thermal ikiwa kichapishi chako kinatumia karatasi ya joto.

Printa Haichapi Herufi Zote kutoka kwa Skrini ya DSR ya SNAPshot
Ikiwa Kitambulisho cha Mengi, Kitambulisho cha Tech, na SampSehemu za kitambulisho kwenye SNAPshot DSR Reader hazilingani na idadi ya vibambo kwenye chapisho, angalia aina ya kichapishi kinachotumika:

• Printa ya Impact inaweza kuchapisha hadi herufi 9 katika Lot ID, Tech ID, na Sampsehemu za kitambulisho.
• Printer ya Thermal inaweza kuchapisha hadi herufi 8 katika Lot ID, Tech ID, na Sampsehemu za kitambulisho.

SNAP* Kifaa Ni Kigumu Kuingiza
Ikiwa kifaa cha SNAP ni ngumu kuchopeka kwenye mlango wa Kisomaji cha SNAPshot DSR, thibitisha kwamba:

• Kifaa cha SNAP kimebonyezwa chini kabisa na kuamilishwa ipasavyo.
• Hakuna kasoro katika mkusanyiko wa kifaa cha SNAP. Ikiwa kuna kasoro, endesha tena sample kwenye kifaa kipya, na upige simu kwa Huduma za Kiufundi za IDEX.

Tarehe na Wakati Si Sahihi
Ikiwa tarehe na saa si sahihi, gusa vitufe vya Tarehe na Saa kwenye skrini ya Mipangilio na uweke tarehe na saa sahihi.
Ujumbe: "Hitilafu ya Kuingiza Data, Thamani Nje ya Masafa."
Gonga kitufe cha Sawa, na kisha uthibitishe kuwa nambari zilizowekwa kwa tarehe ziko ndani ya safu unayotaka.
Ujumbe: "Sehemu Zote Lazima Zijazwe."

Ikiwa ujumbe wa "Sehemu Zote Lazima Zijazwe", gusa Sawa na uthibitishe kwamba:

• Kitambulisho cha kura cha jaribio kiliingizwa.
• Kitambulisho cha teknolojia kiliingizwa.
• Sampkitambulisho kiliingizwa.

Ujumbe: "Kushindwa kwa Mfumo."

Ikiwa ujumbe wa "Kushindwa kwa Mfumo" utaonekana:

• Gusa Sawa, na kisha ubonyeze kitufe cha kuwasha/kuzima kwenye sehemu ya mbele ya Kisomaji cha SNAPshot DSR ili kuzima kisomaji na kukiwasha tena. Ikiwa ujumbe utaendelea kuonekana, wasiliana na Huduma za Kiufundi za IDEX.

Ujumbe: "Haijaweza Kukamilisha Uchambuzi: Usiweke tena kifaa hiki."

Ikiwa ujumbe wa "Haijaweza Kukamilisha: Usiweke Kifaa Upya" utaonekana:
Gonga Sawa na uendesha vifaa vya Angalia Weka.
Ikiwa vifaa vya Seti ya Kuangalia viko nje ya anuwai, angalia "Seti ya Kukagua Utendaji ya DSR ya SNAPshot iko nje ya anuwai" hapa chini. Ikiwa Seti ya Kuangalia itafanya vizuri, endesha tena sample kwenye kifaa kipya cha SNAP na uthibitishe kuwa:

• Jaribio liliendeshwa kulingana na kifurushi kilichojumuishwa kwenye jedwali la majaribio.
• Udhibiti na sampmatangazo kwenye kifaa yanaonekana wazi bila rangi ya mandharinyuma.
• Kifaa cha SNAP kimewekwa kwa uthabiti na kikamilifu kwenye bandari ya SNAPshot DSR Reader.
• Kifaa cha SNAP hakikusogezwa au kuondolewa wakati wa mchakato wa kusoma. Tatizo likiendelea, piga simu kwa Huduma za Kiufundi za IDEX.

Picha ya SNAPshot Seti ya Utendaji ya Kisomaji cha DSR Ipo Nje ya Masafa
Ikiwa Seti ya Ukaguzi wa Utendaji wa Kisomaji cha SNAPshot DSR iko nje ya anuwai, thibitisha kwamba:

• Kifaa cha Seti ya Kuangalia kimewekwa kwa uthabiti na kikamilifu kwenye bandari ya Kisomaji cha SNAPshot DSR.
• Kifaa cha Seti ya Kuangalia hakikuhamishwa au kuondolewa wakati wa mchakato wa kusoma.
• Vifaa vya Kuweka Angalia ni safi na havina nyenzo za kigeni kwenye dirisha la matokeo. Ikiwa Seti ya Kuangalia itaendelea kusomeka nje ya anuwai, piga simu kwa Huduma za Kiufundi za IDEXX.

Kumbuka: Vifaa vya Seti ya Kuangalia si vidhibiti vyema na hasi, na havipaswi kutumiwa kama vidhibiti vyema na hasi.

Taarifa za Kiufundi na Maelezo

SNAPshot* DSR Reader IDEXX Laboratories, Inc.
IDEXX Drive moja Westbrook, Maine 04092 USA

Masharti ya Uendeshaji

• Halijoto ya Mazingira: 7–30°C (45–86°F)
• Unyevu Jamaa: 10%–80% ya matumizi ya ndani bila kupunguzwa, sio kwenye jua moja kwa moja

Mfumo wa Msingi

• Vipimo: 7.7˝W x 6.0˝D x 4.8˝H
• Uzito: Pauni 2.80
• Mahitaji ya kuingiza nguvu: +10–28 V DC @ 0.4 Mlango wa USB COM 1 na COM 2 bandari za PS/2

Ugavi wa Nguvu ya AC DC

• Ingizo la AC: 100–240 V AC, 47–63 Hz, 0.4 A
• Uwezo wa pato la umeme la DC: +18 V DC @ 0.83 A

Nyaraka / Rasilimali

Kisomaji na Kichapishaji cha Picha cha IDEXX IDEX SNAPshot [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji IDEXX SNAPshot Image Reader and Printer, IDEXX SNAPshot, Image Reader na Printer, Reader na Printer, na Printer, Printer

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji