HLOKA A7 Apex Locator
Bakeng sa polokeho ea hau le polokeho ea bakuli ba hau ka kopo bala bukana ena ea mosebelisi ka hloko pele u e sebelisa le file bakeng sa litšupiso tsa nako e tlang. Bukana ena e hatisitsoe ke Moetsi. Ha re tiise litaba tsa eona mme re na le tokelo ea ho fetola ka nako efe kapa efe ntle le tsebiso pele, lihlomathiso li tla phatlalatsoa likhatisong tse ncha tsa bukana ena.
Tšebeliso e reriloeng
Tšebeliso e reriloeng
qeto ea boemo ba foramen ea apical le tekanyo ea bolelele ba motso. Sehlahisoa se lokela ho sebelisoa feela liopereishene tsa meno ke basebetsi ba nang le tsebo.
Mehato ya tlhokomelo
- Litlhokomeliso tsohle li lokela ho baloa le ho utloisisoa pele li sebelisoa.
- Lisebelisoa li lokela ho sebelisoa feela bakeng sa tšebeliso e reriloeng.
- Litaelo tsa polokeho li fanoe molemong oa ho thibela kotsi ea ho tsoa kotsi kapa tšenyo ea sesebelisoa mme li arotsoe ka tlase ho latela maemo a kotsi.
TLHOKOMELISO: E bonts'a kotsi e ka bakang kotsi e kholo / tšenyo ea sesebelisoa haeba litaelo li sa lateloe ka nepo.
TLHOKOMELISO: E bonts'a kotsi e ka bakang kotsi e fokolang ho isa ho e itekanetseng / tšenyo ea sesebelisoa haeba litaelo li sa lateloe ka nepo.
TLHOKOMELO
- Sebelisa sehlahisoa sena ka tšebeliso ea sona e reriloeng le mokhoa o nepahetseng oa ho se sebelisa.
- Sehlahisoa sena ha se kenelle metsi. Qoba litharollo tsa metsi kapa tsa lik'hemik'hale karolong ea taolo kaha li ka baka ts'okelo ea motlakase ka lebaka la potoloho e khuts'oane.
- Letšoao la sekala se skrineng ha le emele bolelele kapa sebaka se ikhethileng ka mm kapa liyuniti tse ling tsa mela. E mpa feela e bontša file's tsoelopele e lebisang tlhorong.
- Se ke oa beha kapa oa lahla betri mollong.
- Etsa bonnete ba ho thibela hook ea molomo, file sekotwana, file probe, le likarolo tsa likhokahano tsa tsona hore li se ke tsa kopana le mehloli ea phepelo ea motlakase ea malapeng (joalo ka liphahlo tsa motlakase) kaha li ka baka ts'okelo ea motlakase.
- Likarolo tsa sephutheloana sehlahiswa e nehelanoa ka boemo bao e seng nyopa, etsa bonnete ba hore sterilize the file sekotwana, file probe, le lip hook ka autoclave sterilization pele e sebelisoa le ka mor'a mokuli e mong le e mong.
- Se ke oa sebetsa haufi le bakuli ba nang le li-pacemaker tsa pelo kaha ho na le kotsi ea hore e ka ama pacemaker.
- Qoba hole le lintho tse phatlohang le lintho tse tukang.
TLHOKOMELO
- Se ke oa lula u sebelisa sehlahisoa ha letšoao la betri "
” oa benya. Ts'ebetso e tloaelehileng kapa pontšo e kanna ea se ke ea etsoa. Ka kopo, tjhaja betri hape. - Haeba sehlahisoa se sebetsa ka mokhoa o sa tloaelehang nakong ea ts'ebetso, khaotsa ho sebetsa hang-hang.
- Se ke oa sebelisa sehlahisoa ka ho hokela kapa ho kopanya lisebelisoa tse ling tsa bongaka.
- Se ke oa theola kapa ua lumella tšusumetso ho sehlahisoa. Sena se ka etsa hore motho a lemala kapa a senyehe yuniti.
- Qoba ho sebelisa tharollo ea lik'hemik'hale holim'a hook ea molomo, file hlahloba kapa file clip nakong ea ts'ebetso. Tšebeliso ea litharollo e ka baka ho ruruha.
- Ha u tšoara karolo ea tšepe ea file kapa reamer le file sekotwana, tshwara karolo e ka hodimo (haufi le motshwaro). Haeba karolo e ka tlase (karolo ea phetoho ea lehare le karolo ea lehare) e ts'oaroe, bolelele ba motso oa metso bo ke ke ba lekanngoa ka nepo le ntlha ea motso. file sekotwana se ka robeha.
- U se ke ua sebelisa kapa ua siea sehlahisoa sebakeng sa mocheso o phahameng joalo ka tlas'a khanya ea letsatsi e matla, kapa haufi le lisebelisoa tse hlahisang mocheso kaha li ka baka ho chesa haholo kapa ho chesa ka lebaka la ho hlōleha ha potoloho ea ka hare.
- U se ke ua leka ho qhaqholla sehlahisoa kapa tampka mochini ntle le ha o khothalelitsoe ke moetsi bukeng ena ea Mosebelisi.
- Sesebelisoa sena ke sa ts'ebeliso ea kahare feela.
- Boloka yuniti ea taolo sebakeng se lekanang.
- Haeba sehlahisoa se sa sebelisoe nako e telele, hlahloba hore na se sebetsa hantle pele u se sebelisa ho mokuli.
- Thepa ea puisano ea RF e nkehang le e tsamaeang e ka ama lisebelisoa tsa Medical Electrical. Se ke oa sebelisa thepa ea RF haufi le sehlahisoa.
- Nakong ea ts'ebetso, Apex Locator e ka kena-kenana le likhomphutha, likhoele tsa LAN kapa ea baka lerata ho li-radio tse haufi.
- Ho kenya le ho sebelisa sehlahisoa sena ho hloka mehato e khethehileng mabapi le EMC ho latela lintlha tsa EMC.
- Sebelisa lisebelisoa tsa mantlha feela ka sesebelisoa sena.
- Boemo ba apical bo bonts'oa skrineng ka "00". E le ho qoba ho sebelisa lisebelisoa tse ngata, ho kgothaletswa ho tlosa 0.5mm ho tloha ho bala ha ho khethoa bolelele ba ho sebetsa bakeng sa ho bopa.
- Kamehla omisa monyako oa cavity ka pellet ea k'hothone e le hore u fumane tekanyo e nepahetseng.
- Basebelisi ba ikarabella bakeng sa taolo ea ts'ebetso, tlhokomelo le tlhahlobo e tsoelang pele ea sehlahisoa sena.
- Betri e ka nkeloa sebaka, ka kopo ikopanye le mofani oa thepa haeba ho hlokahala betri e ncha.
Contraindication
Apex Locator ha e khothalletsoe hore e sebelisoe:
- Ho bakuli ba nang le pacemaker kapa lisebelisoa tse ling tsa motlakase tse kentsoeng kapa ba lemositsoe ke lingaka tsa bona khahlanong le ts'ebeliso ea lisebelisoa tse nyane tsa motlakase tse kang shaver, li omisa moriri joalo-joalo.
- Ho Bakuli ba kulisoang ke litšepe.
- Bana.
Litaba tsa Sephutheloana
Apex Locator e entsoe ka yuniti ea taolo, adaptara ea AC, adaptara ea plug, terata ea ho lekanya, hook ea molomo, file sekotwana, file hlahloba.
Lisebelisoa
Lethathamo la lisebelisoa
| Che. | Lebitso | Bongata | E ka jeoa? | E ka etsoa sterilized? |
| a | File sekotwana | 4 li-PC | EE | EE |
| b | Mohala o lekanyang | 1 li-PC | EE | NO |
| c | Betri | 1 li-PC | NO | NO |
| d | Hoko ya molomo | 4 li-PC | EE | EE |
| e | File hlahloba | 4 li-PC | EE | EE |
| f | Adapter ea AC | 1 li-PC | NO | NO |
Karolo
Setsi sa Taolo
| Phanele ea LCD | E bonts'a boemo ba file keletso, betri e setseng
boemo le bophahamo ba modumo wa alamo |
|
Senotlolo sa matla |
Ha senotlolo sa Matla se hatelloa, matla a bulela ho lla alamo, ebe phanele ea LCD e khantša, tobetsa konopo ea Matla hape, matla le phanele ea LCD lia tima. |
| Senotlolo sa alamo | Ha konopo ea Alamo e hatelloa, molumo oa molumo oa alamo o ka fetoloa (ho potoloha ha OFF-> Low-> Medium-> High). |
| Sokete ea terata e lekanyang | Sokete eo terata e lekanyang e kentsoeng ho eona. |
| Sekoaelo sa betri | E sireletsa betri sebakeng sa eona. |
| Lebone le tjhajang | Lebone le tla lula le le teng ha betri e ntse e tjhaja |
| Mokgwa wa pontsho | Tobetsa konopo ho bontša mokhoa oa ho metha |
| Sokete ea ho tjhaja | Sokete eo adaptara ea AC e kentsoeng ho eona |
Phanele ea LCD
4 ha se boleng ba ho bonts'a sebaka sa nnete ho tloha pheletsong ea motso oa yuniti ea mm. E lokela ho sebelisoa e le pontšo ea ho metha.
Ho kenya
- Hokela terata ea ho metha: kenya ka mokhoa o sireletsehileng polaka ea terata e lekanyang ka har'a sokete ea Measuring wire yuniti.(Fig.2)
- Connect the file clip: hokela polaka ea file sekotwana sefe kapa sefe sa terata e lekanyang. (Setšoantšo sa 3)
- Kopanya hook ea molomo: hokela hook ea molomo le polaka e 'ngoe ea terata ea ho metha. (Setšoantšo sa 3)
- Etsa hore hook ea molomo e ama karolo e kobehileng ea file sekotwana (setšoan file sekotwana kapa terata e lekanyang e senyehile, mme e lokela ho nkelwa sebaka.
- Hlahisa tlhaloso
- "10 ho isa ho 05", kerafo e tala ea bar le/kapa molumo oa maqhubu a tlase: File e fihlile sebakeng se ka pele sa Apex;
- “04 ho isa ho 00”, Kerafo e Tshehla ya bara le/kapa modumo wa maqhubu a mahareng: File e haufi haholo le Apex;
- “-1 ho ya ho -3”, Kerafo e kgubedu ya bar le/kapa modumo o phahameng haholo: File e fetile Apex.
Hlahisa tlhaloso ea skrine
- The file e fihlile sebakeng se ka pele sa tlhoro
- The file e haufi haholo le tlhoro
- The file e se e fetile Apex
Mokgwa wa pontsho
Mokgwa wa pontsho o latela motsamao wa file
- Hula terata ea ho lekanya le adaptara.
- Bulela Apex Locator
- Tobetsa “
”konopo bakeng sa metsotsoana e 2 ho kenya mokhoa oa pontšo - Pontšo e tla tsoa ka ho qeta pontšo kapa ho tobetsa konopo ea mokhoa oa pontšo.
Tshebetso
Tokisetso
- Tšebeliso ea li-apex locators feela, ntle le graph ea radio preoperative le postoperative, ha se mokhoa o khothaletsoang kaha li-apex locators li kanna tsa se sebetse hantle maemong ohle. Ho khothalletsoa ho nka X-ray pele ho ts'ebeliso ea Apex Locator, ho bapisa tlhahisoleseling e fanoeng ke lisebelisoa ka bobeli.
- Ngaka ea meno e lokela ho ba le kutloisiso e ntle ea leino le metso ea motso eo ho buuoang ka eona
- Motso oa metso o lokela ho pepeseha ka ho lekaneng 'me motso o lokela ho thijoa.
- E kholo ka ho fetisisa file hore ka nepo fihla tlhōrōng e lokela ho khethoa.
- Qoba ho kopana pakeng tsa file, file clip, le gingiva kapa leha e le efe tšepe moqhaka le borokho lisebelisoa. Haeba moqhaka oa leino o robehile 'me ho na le monyetla oa hore gingiva e kopane kapa file, file sekotwana kapa probe, ho ka etsahala ho bala ho fosahetseng. Tšitiso e itšehlang thajana e potolohileng moqomo oa leino le robehileng e tlameha ho etsoa pele e tsoela pele ka sebaka sa Apex.
- Likanale tse omeletseng li lokela ho phekoloa ka tharollo ea nosetso e kang saline kapa hydrogen peroxide. Ho fihlella sekoting ho lokela ho omisoa ka moea kapa ho hlakoloa ka pellet ea k'hothone.
- Haeba ho tsoa mali ho tsoa mothapong oa metso kapa foramen ea apical, e tlameha ho emisoa pele tekanyo e nepahetseng e ka nkuoa.
- Likanale li tlameha ho hloekisoa mesaletsa eohle ka mor'a phekolo ea metso ea metso pele litekanyo li ka nkoa.
- Lisebelisoa tse kang file likoto, lihoko tsa molomo, le file li-probe li lokela ho hloeka 'me li se ke tsa hlola li e-ba le sebolaea-likokoanyana sa lik'hemik'hale kapa masalla a tharollo ea bongaka.
- Tšoaea leino le phekotsoeng 'me u tlalehe tlhahisoleseding litlalehong tsa bongaka tsa mokuli. E-ba hlokolosi ho etsa bonnete ba hore leino le tšoauoa karolong e sebetsang le e tsitsitseng ka ho fetisisa ea leino.
- Motsoako oa metso o tlameha ho hloekisoa ho makhasi leha e le afe kapa lisele tsa necrotic 'me ho se be le ho ruruha kapa lintho tse nang le tšoaetso tse pota-potileng holimo.
- Maemo a latelang ha a sebelisoe le apex locator.
- Bolelele ba tekanyo ea kanale bo ka ba bokhuts'oane ho feta bolelele ba eona ba 'nete ka lebaka la hypoplasia ea motso, kahoo ho bala ha 'nete ha ho khonehe.
- Ho petsoha motsong ho ka 'na ha lumella ho lutla ha motlakase kahoo ho ama ho nepahala ha 'malo
- Ho thunngoa ha X-ray ka lehlakoreng le thata kapa le sa tloaelehang ka linako tse ling ho ka baka maikutlo a hore file ntlha ha e so fihle sehlohlolong. Liphetho tsa Apex Locator le X-ray li ka 'na tsa se ke tsa amahanngoa ka bohata tse bontšang hore file ntlha ha e so fihle ntlheng ea motso. (Setšoantšo sa 6)
Mokhoa oa ho sebetsa
- Grip the file e kentsoeng ka mothapo oa motso le file sekotwana. Tšoara karolo e ka holimo (haufi le mofeng) ea file's karolo ea tšepe. (Setšoantšo sa 7)
- Leketlisa hoko ea molomo hukung ea molomo oa mokuli. (Setšoantšo sa 8)
- Kenya the file ho kena ka kanaleng ebe o e sutumelletsa butle u lebile Apex.Alamo e sa khaotseng e tla lla ha the file e ka tlase ho 2mm ho tloha holimo. Liatlana li tlameha ho apesoa ho qoba ho kopana le letlalo la opareitara le shank ea tšepe ea file.
- "APEX" e tla bonts'oa ha skrini se hlahisa "00" empa joalo ka ha ho boletsoe pejana, 0.5mm e lokela ho tlosoa 'malong e le hore e se ke ea hlola e sebelisoa.
- Ha the file fihla ntlheng ena, lokisa endo setopong 'me u tlose file. Ka ho lekanya sebaka se pakeng tsa setopo sa endo le ntlha ea file, bolelele ba mosebetsi oa kanale bo ka khethoa.
- The file probe e ka boela ea sebelisoa sebakeng sa file clip to touch the file ha u sebetsa ka morao ho fumana bolelele ba mosebetsi oa kanale. (Setšoantšo sa 9)
- Ka mor'a ho sebelisa, tobetsa konopo ea Power hoo e ka bang motsotsoana o le mong ho tima motlakase (alamo e lla ebe phanele ea LCD ea tima). Sesebelisoa se tla koala ka mor'a metsotso e 5 haeba yuniti e sa sebetse.
- Tlosa the file ho tloha ho file sekotwana.
- Tlosa hook ea molomo le file sekotwana se tsoang terateng e lekanyang.
- Tlosa terata ea ho lekanya karolong ea taolo.
TLHOKOMELISO: Le ka mohla u se ke ua tšoara terata ea ho metha ha u tlosa hook ea molomo le file sekotwana se tsoang terateng e lekanyang. Kamehla tšoara karolo ea sehokelo.
Taolo ea Bolumo ea Alarm ea Audio
- tobetsa konopo ea Alamo.
- Letšoao la Alamo phanele ea LCD le molumo oa molumo o tla fetoha.
- Nako le nako ha senotlolo se tobetsoa molumo oa molumo oa fetoha.
TSEBISO
Setting ea ho qetela e bolokoa ha yuniti ea taolo e tingoa.
Tlhokomelo
Ho hloekisa
Ho itokisetsa pele ho ho hloekisa
- Tlosa the file sekotwana le hoko ya molomo hotswa terateng ya ho metha.
- Tlosa terata ea ho lekanya karolong ea taolo.
- Sheba hore na ho na le tšenyo e itseng thapong e 'ngoe le e 'ngoe kapa ho senyeha ha sehokelo ka seng.
Ho hloekisa
- Hlatsoa lisebelisoa hantle ka metsi a hloekileng a loketseng, ebe u hlakola ka k'hothone e qoelitsoeng ka joala kapa lesela.
- Pheta ho fihlela lisebelisoa li bonahala li hloekile.
Hlokomela:- Hloekisa le ho hloekisa lisebelisoa pele o sebelisoa ho thibela tšoaetso. Sena se kenyelletsa tšebeliso ea pele hammoho le tšebeliso efe kapa efe e latelang.
- Lisebelisoa tse lokelang ho hloekisoa li kenyelletsa: terata e lekanyang, file clip, hook ea molomo, file hlahloba.
- Se ke oa sebelisa metsi a nang le asiti e ngata ho qoelisa kapa ho hloekisa.
TLHOKOMELISO:
Ho se latele litemoso tse latelang ho ka lebisa ho senyeha kapa ho hloleha ha lisebelisoa. Etsa bonnete ba hore u latela litemoso tsena ha u hloekisa lisebelisoa.
- Ha u hloekisa sehlahisoa le ka mohla u se ke ua sebelisa solvent e kang benzine kapa thinner.
- U se ke ua sebelisa sesepa sa chlorinated.
- U se ke ua hloekisa sehlahisoa ka lisebelisoa tsa ho hloekisa tsa ultrasonic.
- Bakeng sa polokeho ea hau, ka kopo, roala lisebelisoa tsa ho itšireletsa (liatlana, likhalase, maske)
- Ka mor'a ho hloekisa terata ea ho lekanya, etsa bonnete ba hore o omisa karolo ea sehokelo sa terata ea tekanyo.
Sterilization ea file clip, hook ea molomo le file hlahloba
Tlhokomeliso: Sterilize file sekotwana,file probe le lip hook ka autoclave sterilization, likarolo tse ling Apex Locator e ke ke ea hloekisoa.
Mokhoa oa Autoclave
- Kenya ka mokotleng oa autoclave.
- Tiisa mokotla.
- Sterilize ka 134oC (273oF) bakeng sa metsotso e 10 le nako ea ho omisa bonyane metsotso e 30.
- Sehlahisoa se lokela ho lula ka mokotleng o koetsoeng ho fihlela se hlokahala hore se sebelisoe.
TLHOKOMELO
- Sehlahisoa se tlameha ho hloekisoa pele ho sterilization.
- U se ke ua futhumatsa kapa ua pholisa sehlahisoa ka potlako. Phetoho e potlakileng ea mocheso e ka baka tšenyo ho sehlahisoa.
- Se ke oa sebelisa Autoclaves e fetang 138oC nakong ea ho koala.
- Re khothaletsa ho thibela likokoana-hloko ho latela EN13060, sehlopha sa B. Kamehla latela litaelo tsa moetsi oa autoclave bakeng sa tšebeliso.
- U se ke ua ama sehlahisoa hang ka mor'a autoclaving kaha e tla chesa haholo 'me e tlameha ho lula e le boemong bo nyopa.
- Lihlahisoa tse nchafalitsoeng li lokela ho bolokoa, 'me li sirelelitsoe leroleng ka ho pepesehela likokoana-hloko sebakeng se omileng, se lefifi le se phodileng.
- Autoclave sterilization ke eona feela mokhoa oo ho lumellanoeng ka oona oa ho hloekisa sehlahisoa sena ka nepo. Ho sebetsa ha mekhoa e meng ea ho thibela likokoana-hloko ha ho netefatsoe kapa hona ho netefatsoa.
- Ho hana ho reprocessing: file clip: 200 cycles, lisebelisoa tse ling ha li na moeli oa potoloho, empa li lokela ho nkeloa sebaka ha li se li le boemong bo ka sebelisoang. (lipotoloho tsa ho lokisa li kenyelletsa ho hloekisa le ho etsa sterilization).
Betri ea ho tjhaja
Se ke oa sebelisa Apex Locator ha letšoao le ntse le benya. Hlahisa betri ka tsela e latelang:
- Hokela adaptara ea AC ho Socket ea ho Chaja ea sesebelisoa, ebe u kenya polaka ea adaptara ea AC ka har'a sokete ea motlakase.
- Apex Locator e tla nka lihora tse ka bang 2-3 ho tjhaja ka botlalo.
Tlhokomeliso
a. Leseli la Orange le bontša ho tjhaja mme le tla fetoha le letala hang ha yuniti e tjhajilwe ka botlalo.
b. Ka kopo u se ke ua sebelisa sesebelisoa ha se tjhaja.
c. Re fana ka adaptara ea plug bakeng sa limmaraka tse itseng tse reriloeng, haeba adaptara ea AC e sa khone ho ts'oana le sokete ea motlakase, o ka kenya plug ea adaptara ea AC ho adaptara ea Plug, ebe o kenya adaptara ea Plug ka har'a sokete ea matla a phepelo.
TLHOKOMELO
- Qoba ho khutsufatsa betri.
- U se ke ua qhaqha kapa tampka betri.
- Sebelisa adaptara ea AC e fanoeng ke moetsi (e lumellana le IEC 60601-1) ho tjhaja sesebelisoa, le ka mohla u se ke ua sebelisa tjhaja e fetotsoeng kapa e senyehileng.
- Libetri li tla tsoa ha nako e ntse e ea haeba Apex Locator e sa sebelisoe. Kamehla o nchafatse haeba yuniti e sa sebelisoe nako e telele.
- Ke feela NCM 14500 DC 3.6V/850mAh Lisele tsa Battery tsa Li-ion tse nchafalitsoeng tse fetisitseng setifikeiti sa IEC 62133 tse ka sebelisoang.
- Haeba o hloka ho khutlisa betri ka kopo ikopanye le rona kapa morekisi oa hau.
Mokhoa oa ho kenya betri:
- Bula ntlo ea betri
- Kenya sehokelo sa betri ka har'a notch ea lisekoere
- Etsa bonnete ba hore e kentsoe ka thata ka ho hula betri ka bonolo
- Kenya hape ntlo ea betri
Hlokomela: square notch ke moralo o khahlanong le phoso, haeba polarity e khutlisetsoa morao, betri e ke ke ea kenngoa.
Licheke tsa Tlhokomelo tsa Kamehla
Tlhokomelo ea kamehla e lokela ho etsoa likhoeli tse ling le tse ling tse 3 ho latela chate e ka tlase. Haeba ho na le lintho tse sa tloaelehang tse fumanehang, hang-hang ikopanye le morekisi oa rona ea lumelletsoeng kapa rona.
| Lintlha tse lokelang ho hlahlojoa | Tshebetso |
| ON/OFF tshebetso | Sheba hore na motlakase o BUA le HO TLOA ka nepo |
| Boemo ba betri bo setseng | Etsa bonnete ba hore letšoao la Battery ha le bonese. Haeba ponts'o e bonesa, nchafatsa betri ho latela litaelo tse ho "10.Betri ea ho tjhaja" |
| Molumo oa molumo oa alamo | Tobetsa konopo ea Alamo 'me u hlahlobe hore na molumo oa molumo oa alamo oa fetoha. (ho potoloha ha OFF-> Tlase-> Mahareng-> Holimo) |
| Karolo ea sehokelo | Sheba lithōle kapa ho bola holim'a hook ea molomo kapa li-terminals tsa thapo |
| Ts'ebetso ea sehlahisoa | Sheba le motho ea hlahlobang hore thapo le yuniti ea taolo li sebetsa hantle, ho latela taelo e ho "6. Sheba Pele ho Kalafo le ho E kenya” |
- Sheba chate ea ho rarolla mathata haeba mathata a fumanoa
Ho batle phoso
Ha bothata bo fumanoa, hlahloba lintlha tse latelang hape pele u kopa ho lokisoa
| Ha e sebetse hantle | Lebaka | Tharollo |
|
Matla ha a bulela |
Betri ha e ea kengoa | Kenya betri |
| Leshala ha le kenngoe hantle | Kenya betri ka nepo | |
| Boemo ba betri bo tlase | Hlahisa betri hape | |
| Tekanyo ea bolelele ba metso ea metso e ke ke ea etsoa |
Mohala o lekanyang kapa lihokelo tse ling ha lia hokahanngoa hantle. |
Kenya sehokedi ka tsela e sireletsehileng Hokela hook ya molomo le file clip le ho etsa hore hook ea molomo e ama karolo e kobehileng ea file sekotwana ho lekola hore na sesebediswa se hoketswe ka nepo na.(sheba “6. Sheba Pele ho Kalafo le Ho Kenngwa”. ) |
| Molumo oa alamo o tlase | Bolumo ea molumo oa alamo e lokiselitsoe ho "OFF". | Sheba molumo oa molumo oa alamo. |
| LCD panel ha e hlahe |
Boemo ba betri bo tlase |
Haeba phanele ea LCD e sa bonahale ka mor'a hore betri e qosoe, ho belaelloa ho hlōleha ha phanele ea LCD |
|
Kerafo ea bara ha e ea tsitsa |
Hook ea molomo ha e kopane ka tieo le lera la molomo oa molomo oa mokuli | Fetola boemo ba hook ea molomo e le hore e kopane ka nepo le lera ka molomong oa molomo |
| Ho phunyeha ha kanale kapa bokaholimo bo haufi bo na le caries | Tlosa the file , koala sekheo 'me u lokise li-caries, ebe u pheta mokhoa oa ho lemoha holimo, ho kenya ka hloko file ka kanaleng | |
| Kanale e kholo ea lateral | Leka ho tsoela pele ka mokhoa ona ka ho tsoela pele ka bonolo
the file |
|
| The file e kopana le
gingiva |
Ha the file mabitso gingiva kaofela bareng kerafo tla khanya ho bonesa. Hlahloba hore na e file e kopane le gingiva | |
|
The file e kopana le a prosthesis ea tšepe. |
Ha the file ho kopana le prosthesis ea tšepe, tekanyo ea hona joale e lekantsoeng e phallela ho gingiva kapa li-periodontal tissues le bar graph e tsamaea. file e kopane le setsi sa maiketsetso sa tšepe | |
| Ho lutla ha hona joale ho gingiva ho etsahala ka lebaka la ho putlama ho hoholo ha moqhaka | Theha matrix ho potoloha leino ho thibela hona joale
ho dutla ho gingiva |
| Kerafo ea bara ha e ea tsitsa | The file sekotwana ha sea hloeka
kapa e senyehile |
Fetola kapa hloekisa file sekotwana |
|
Kerafo ea bar ha e tsamaee |
Motso oa metso o koetsoe |
Kerafo ea bar e sebetsa ka nepo ha e file e fihla ho apical constriction. Tabeng ena, kamehla hlahloba hammoho le X-ray ho nka lifoto |
| Bokahare ba motso
kanale e omme haholo. |
Ngolisa metso ea metso ka motsoako oa saline | |
| Khokahano e mpe ea motlakase | Etsa tlhahlobo ea khokahano ea thapo joalo ka ha ho hlalositsoe ho“6. Sheba Pele ho Kalafo le ho E kenya” | |
|
Kerafo ea bar ha e tsamaee |
Khokahano ea khokahanyo ea file sekotwana ha sea amana hantle le file | Beha hook ea ho hokahanya karolong ea tšepe ea
file ka tlas'a mofeng oa polasetiki |
| Tabeng ea ho khutlela morao: masala a lintho tsa khale tsa ho tlatsa a ka ba
ho thiba motso |
Tlosa lisebelisoa tsa khale tsa ho tlatsa metso pele ho ho lekanya |
|
Kerafo ea bar ha e tsamaee |
Metso ea metso e ka thijoa ke mesaletsa ea lihlahisoa tsa bongaka
(mohlala, calcium hydroxide) |
Hlatsoa metso ea metso ka tharollo ea NaCl. Omisa the sebaka sa ho kena se nang le pellet ea k'hothone/se butsoela moea |
| E khethiloeng file e nyane haholo
bakeng sa motso o moholo |
Sebelisa e kholo ka ho fetisisa file ho khoneha hore kanale e hlahise sephetho se nepahetseng haholo | |
| Ho se sebetse hantle ha elektronike | Ikopanye le morekisi oa hau kapa rona | |
|
Lipontšo li fosahetse, ke hore, unit e bonts'a hore "APEX" e fihletsoe pele e fihla |
Potoloho e khuts'oane ka lebaka la mokelikeli o mongata (tharollo ea nosetso, mathe kapa mali) ka phaposing ea pulp | Omisa sekoti sa ho kena ka pellet ea k'hothone / sefutho sa moea. Haeba ho tsoa mali a mangata, ema ho fihlela ho emisa |
| Khokahano e tobileng ea file ka ho ata ha gingiva kapa ho tsosolosoa ha tšepe (moqhaka, ho tlatsa amalgam) | Bakeng sa ho itšehla thajana:
A) Etsa ho tlatsa ho lokisetsa ho lekaneng. B) Sebelisa letamo la rabara kapa u arole file ka ho beha li-stopper tsa silicone tse 2-3 ho eona |
Haeba ha ho le e 'ngoe ea tsena e sebetsang kapa haeba bothata bo sa lokisoe ka mor'a hore ho nkoe khato e nepahetseng, ho belaelloa ho hlōleha ho sehlahisoa sena. Ikopanye le Morekisi oa rona ea Felletseng.
Litlhaloso
| Mohlala | Sebaka sa Apex |
| Kena (tjhaja betri) | DC 5V 1A |
| Sesebelisoa sa AC: UES06WZ-XXXYYYSPA | 100-240V AC 50Hz/60Hz | ||
| Battery: NCM 14500 Rechargeable Li-ion Battery | DC 3.6V/850 mAh | ||
| Sebetsa Voltage | DC 3.6V | ||
| Mosebetsi oa Hona Joale | DC: 0.13-0.14A | ||
| Rated Power | £0.5W | ||
| Tekanyo Moqtage | AC 200mV | ||
| Tekanyo ea Hona joale AC | AC 100μA | ||
| Skrine | 5.1" LCD ( 110 mm x 70 mm) | ||
| Pontšo | Pontšo ea LCD ea mebala e bonahatsang | ||
| Alamo | The beeper tla lla ha file is
ka tlase ho 2 mm ho tloha holimo |
||
|
Setsi sa Taolo |
Litekanyo | L130 limilimithara × W112 limilimithara × H23.5 limilimithara | |
| Boima ba 'mele | 370 gms (ho kenyeletsoa le betri) | ||
|
Sebelisa Tikoloho |
Mocheso :5oC – +40oC |
Mongobo: 30% -75%RH |
Khatello ea sepakapaka: 70kPa-106kPa |
Sehlopha sa Thepa
- Mofuta oa tšireletso khahlanong le ts'oaetso ea motlakase:
- Lisebelisoa tsa Class II tse tsamaisoang ka hare
- Tekanyo ea tšireletso khahlanong le ts'oaetso ea motlakase:
- Karolo e sebelisitsoeng ea mofuta oa BF
- Mokhoa oa ho sterilization o khothalelitsoe ke moetsi:
- Sheba "9-2 Sterilization ea sekotwana sa filimi, hook ea molomo, le file phenya”
- Tekanyo ea ts'ireletso khahlanong le ho kenella ha metsi joalo ka ha ho hlalositsoe khatisong ea hajoale ea IEC 60529:
- Sehlopha sa taolo: IPX0
- Tekanyo ea ts'ireletso ea ts'ebeliso ka pel'a motsoako oa anesthetic o tukang le moea kapa oksijene kapa nitrous oxide:
- Thepa ha e tšoanelehe ho sebelisoa ka pel'a motsoako oa anesthetic o tukang ka moea kapa ka oksijene kapa nitrous oxide.
- Mokhoa oa ts'ebetso:
- Ts'ebetso e tsoelang pele
Molao-motheo oa Ts'ebetso
Hook ea molomo, file sekotwana, le file probe li sebelisoa e le li-electrode 'me li khomaretsoe molomong oa mokuli le sesebelisoa sa ho sebetsa joalo ka file. Ho sisinyeha ha sesebelisoa ka har'a metso ea metso ho baka phapang ea animpedance lipakeng tsa li-electrode. Boemo ba foramen ea apical bo bonoa ka ho lekanya phapang ea impedance ho sebelisa maqhubu a mabeli a fapaneng.
Phatlalatso ea ho lumellana
Re phatlalatsa hore setsi sa meno sa meno se lumellana le litokomane tse latelang tse tloaelehileng: EN 60601-1; EN 60601-1-2; EN 80601-2-60; EN 62304; EN 60601-1-6; ISO 10993.
Tikoloho ea Lipalangoang le ea Polokelo
Qoba hole le maemo a tikoloho ho kenyeletsoa empa ho sa felle feela ho lik'hemik'hale tse kotsi joalo ka acid le alkali. Mocheso: -20°C – +40°C, Mongobo: 10% – 93%, Khatello ea Atmosfere: 70kPa – 106kPa
Matšoao
Tiisetso
Lihlahisoa tsa rona li tiisitsoe khahlanong le liphoso tsa tlhahiso le mefokolo ea thepa. Re na le tokelo ea ho hlahloba le ho fumana sesosa sa bothata leha e le bofe. Tiisetso e fedile ha sehlahiswa se sa sebediswa ka nepo kapa ka sepheo se rerilweng kapa se tampe hlophisitsoe ke basebetsi ba se nang mangolo kapa e kentsoe likarolo tse ling. Likarolo tse ncha li fumaneha ka lilemo tse supileng ho feta ho felisoa ha mohlala.
Ho lahla Sehlahisoa
Ho qoba likotsi tsa bophelo bo botle ba basebetsi ba sebetsanang le lisebelisoa tsa bongaka, hammoho le likotsi tsa tšilafalo ea tikoloho e bakoang ke hona, ho hlokahala ngaka e buoang kapa ngaka ea meno ho netefatsa hore thepa eo ha e na kotsi. Ho latela ho senyeha ha Thepa ea Motlakase le Motlakase (WEEE) Directive (2002/96/EC) bakeng sa ho lahla lihlahisoa le lisebelisoa. Haeba u na le lipotso, ka kopo, sheba balaoli ba lehae ba ikarabellang bakeng sa ho lahloa ha litšila.
LINTLHA TSEO
Ka kopo latela litataiso tsa bolaoli ba lehae mabapi le ho lahloa ha libeteri le lisebelisoa tse sebelisitsoeng. Ho sireletsa tikoloho, lahla libeteri tse se nang letho libakeng tse loketseng tsa pokello ho latela melao ea naha kapa ea lehae. Lahla libeteri libakeng tsa pokello ea sechaba linaheng tsa EU-2006/66/EC
Tlhahisoleseding ea EMC (Leseli la Tšebelisano ea Motlakase)
| Tataiso le phatlalatso ea moetsi - emission ea electromagnetic | ||
| Sehlahisoa se reretsoe ho sebelisoa tikolohong ea motlakase e boletsoeng ka tlase. Moreki kapa mosebelisi oa Apex Locator o lokela ho tiisetsoa hore e sebelisoa tikolohong e joalo. | ||
|
Teko ea tlhahiso |
Ho latela melao |
Tikoloho ea motlakase - tataiso |
|
RF mesi CISPR 11/EN55011 |
Sehlopha sa 1 |
Sehlahisoa se sebelisa matla a RF bakeng sa ts'ebetso ea sona ea kahare feela. Ka hona, tlhahiso ea eona ea RF e tlase haholo 'me ha e na monyetla oa ho baka tšitiso efe kapa efe lisebelisoa tse haufi tsa elektroniki. |
| RF tlhahiso CISPR 11/EN55011 | Sehlopha sa B |
Sehlahisoa se loketse ho sebelisoa litsing tsohle, ho kenyeletsoa libaka tsa lehae le tse hokahaneng ka kotloloho le boemo bo tlase ba sechabatagmarangrang a phepelo ea motlakase a fanang ka meaho e sebelisetsoang merero ea lapeng. |
| Harmonic emissions EN/IEC 61000-
3-2 |
Sehlopha sa A |
|
| MoqtagLiphetoho / likhahla tse tsoang ho IEC 61000-3-3 | E lumellana |
| Phatlalatso ea Tataiso le Moetsi – Electromagnetic Immunity | |||
|
Sehlahisoa se reretsoe ho sebelisoa tikolohong ea motlakase e boletsoeng ka tlase. Moreki kapa mosebelisi oa Apex Locator o lokela ho tiisetsoa hore e sebelisoa tikolohong e joalo. |
|||
|
Teko ea ho itšireletsa mafung |
Boemo ba tlhahlobo ea IEC 60601 | Boemo ba ho lumellana | Tikoloho ea motlakase - tataiso |
|
Electrostatic discharge (ESD) IEC 61000-4-2 |
± 6 kV ikopanye le ± 8 kV moea |
± 6 kV ikopanye le ± 8 kV moea |
Mabato e lokela ho ba lehong,
tile ea konkreite kapa ea ceramic. Haeba fuluru e koahetsoe ka thepa ea maiketsetso, mongobo o lekanyelitsoeng o lokela ho ba bonyane 30%. |
|
Motlakase o potlakileng oa nakoana / ho phatloha ha IEC 61000-4-4 |
± 2 kV bakeng sa likhoele tsa phepelo ea motlakase
± 1 kV bakeng sa mela ea ho kenya / ho tsoa |
± 2kV bakeng sa likhoele tsa phepelo ea motlakase |
Boleng ba motlakase o ka sehloohong e lokela ho ba oa tikoloho e tloaelehileng ea khoebo kapa ea sepetlele. |
|
Phahama IEC 61000-4-5 |
± mela e 1 kV ho ea ho(ma)
± likhoele tse 2 tsa kV ho ea lefatšeng |
± 1 kV mokhoa o fapaneng |
Boleng ba motlakase o ka sehloohong e lokela ho ba oa tikoloho e tloaelehileng ea khoebo kapa ea sepetlele. |
| Phatlalatso ea Tataiso le Moetsi – Electromagnetic Immunity | |||
|
Sehlahisoa se reretsoe ho sebelisoa tikolohong ea motlakase e boletsoeng ka tlase. Moreki kapa mosebelisi oa Apex Locator o lokela ho tiisetsoa hore e sebelisoa tikolohong e joalo. |
|||
|
Teko ea ho itšireletsa mafung |
Boemo ba tlhahlobo ea IEC 60601 |
Boemo ba ho lumellana |
Tikoloho ea motlakase - tataiso |
|
Moqtage, litšitiso tse khutšoane, le voltagLiphapano tsa mehala ea phepelo ea motlakase IEC 61000-4-11 |
<5% UT
(> 95% dip in UT)bakeng sa 0.5 potoloho 40% UT (60% dip in UT) bakeng sa lipotoloho tse 5 70% UT (30% dip in UT)bakeng sa 25 cycles<5% UT (>95% dip in UT)bakeng sa metsotsoana e 5 |
<5% UT(>95% dip in UT)bakeng sa 0.5 cycle 40% UT(60% dip in UT)
bakeng sa lipotoloho tse 5 70% UT(30% dip in UT) bakeng sa lipotoloho tse 25<5% UT (>95% dip in UT) bakeng sa metsotsoana e 5 |
Boleng ba motlakase oa mantlha e lokela ho ba oa tikoloho e tloaelehileng ea khoebo kapa ea sepetlele. Haeba mosebelisi oa A7 a hloka ts'ebetso e tsoelang pele nakong ea matla
Litšitiso tse kholo, ho khothaletsoa hore A7 e sebelisoe ho tsoa ho e sa sitisoeng matla kapa betri. |
|
Maqhubu a matla (50Hz/60Hz) sebaka sa makenete IEC 61000-4-8 |
3 A/m |
3.15 A/m |
Maqhubu a matla a khoheli a tlameha ho ba maemong a tšoanang le a sebaka se tloaelehileng tikolohong ea khoebo kapa ea sepetlele. |
| HLOKOMELA UT ke ac mains voltage pele ho sebelisoa boemo ba tlhahlobo. | |||
|
Mahlaseli RF IEC 61000-4-3 |
3 V/m 80 MHz ho 2.5 GHz |
3 V/m 80 MHz ho isa ho 2.5 GHz |
Moo P e leng tekanyo e phahameng ea matla a tsoang ho transmitter ka watts(W) ho latela moetsi oa transmitter mme d ke sebaka se khothaletsoang sa karohano ka limithara (m). Matla a masimong a tsoang ho li-transmitters tse tsitsitseng tsa RF, joalo ka ha ho khethiloe ke tlhahlobo ea sebaka sa motlakase (a), e tlameha ho ba ka tlase ho boemo ba ho lumellana ha lebelo ka leng(b) Tšitiso e ka hlaha tikolohong ea thepa e tšoailoeng ka tse latelang letšoao: |
- HLOKOMELA 1 At 80 MHz le 800 MHz, mefuta e phahameng ea maqhubu e sebetsa.
- HLOKOMELA 2 Tsena litataiso li kanna tsa se sebetse maemong ohle. Phatlalatso ea motlakase e angoa ke ho monya le ho bonahatsa ho tsoa meahong, lintho le batho.
- a: Matla a masimong a tsoang ho li-transmitters tse tsitsitseng, joalo ka liteishene tsa motheo tsa mehala ea seea-le-moea (ea cellular/cordless) le liea-le-moea tse tsamaeang ka har'a naha, seea-le-moea se sa tloaelehang, liphatlalatso tsa seea-le-moea tsa AM le tsa FM, le liphatlalatso tsa TV li ke ke tsa boleloa esale pele ka mokhoa o nepahetseng. Ho lekola tikoloho ea motlakase ka lebaka la li-transmitters tse tsitsitseng tsa RF, ho lokela ho nahanoa tlhahlobo ea sebaka sa motlakase. Haeba matla a tšimo a lekantsoeng sebakeng seo sehlahisoa se sebelisoang ho sona a feta boemo bo loketseng ba ho lumellana le RF ka holimo, sehlahisoa se lokela ho hlokomeloa ho netefatsa ts'ebetso e tloaelehileng. Haeba ts'ebetso e sa tloaelehang e bonoa, ho ka 'na ha hlokahala mehato e eketsehileng, e kang ho fetola sehlahisoa kapa ho fallisa sehlahisoa.
- b: Maqhubu a maqhubu a 150 kHz ho isa ho 80 MHz, matla a masimo a lokela ho ba ka tlase ho 3 V/m.
| Likhakanyo tse khothalelitsoeng tsa karohano lipakeng tsa Portable
le Mobile RF Communications Equipment le Sehlahisoa |
|||
| Sehlahisoa se reretsoe ho sebelisoa tikolohong ea motlakase moo ho laoloang litšitiso tsa mahlaseli a RF. Moreki kapa mosebelisi oa sehlahisoa a ka thusa ho thibela tšitiso ea motlakase ka ho boloka sebaka se tlase lipakeng tsa lisebelisoa tsa puisano tsa RF tse nkehang habonolo le tse tsamaeang le sehlahisoa joalo ka ha se khothalelitsoe ka tlase, ho latela matla a phahameng a tlhahiso ea lisebelisoa tsa puisano. | |||
|
Rated khumo palo e kahodimodimo matla a transmitter (W) |
Bohole ba karohano ho latela khafetsa ea transmitter (m) | ||
 |
 |
 |
|
| 0.01 | 0.12 | 0.12 | 0.23 |
| 0.1 | 0.38 | 0.38 | 0.73 |
| 1 | 1.2 | 1.2 | 2.3 |
| 10 | 3.8 | 3.8 | 7.3 |
| 100 | 12 | 12 | 23 |
Bakeng sa li-transmitters tse lekantsoeng ka matla a phahameng a hlahisoang a sa thathamisoang ka holimo, sebaka se khothaletsoang sa karohano ka limithara (m) se ka hakanngoa ho sebelisoa equation e sebetsang ho frequency ea transmitter, moo P e leng tekanyo e phahameng ea tlhahiso ea matla a transmitter ka watts (W). ) ho latela moetsi oa transmitter.
HLOKOMELA 1 At 80 MHz le 800 MHz, sebaka sa karohano bakeng sa marang-rang a phahameng se sebetsa.
HLOKOMELA 2 Tsena litataiso li kanna tsa se sebetse maemong ohle. Phatlalatso ea motlakase e angoa ke ho monya le ho bonahatsa ho tsoa meahong, lintho le batho.
Ka mor'a tšebeletso le litaelo tsa waranti
- Nako ea nako: Tokiso ea mahala ea lilemo tse hlano bakeng sa yuniti e kholo, le selemo se le seng tokiso ea mahala bakeng sa sepache ho tloha ka letsatsi leo e rekiloeng ka lona. Tlhokomelo ea bophelo bohle.
- Range of warranty: Nakong ea tiisetso ea ho sebetsa, re ikarabella bakeng sa mathata afe kapa afe a bakoang ke mathata a boleng kapa mokhoa oa sehlahisoa le sebopeho.
- Tse latelang li ka nqane ho tiisetso ea rona:
- Tšenyo e bakoang ke ho se mamele litaelo tsa ts'ebetso kapa ho hloka boemo bo hlokahalang.
- Tšenyo e bakoa ke ts'ebetso e sa lokelang kapa ho qhaqhoa ntle le tumello.
- Tšenyo e bakiloeng ke sepalangoang kapa paballo e sa lebelloang.
- Ha ho na tiiso ea mofani kapa karete ea waranti ha e ea tlatsoa.
Ka mor'a tšebeletso le Warranty Taelo
- Lebitso la Moreki
- Aterese
- Khoutu ea poso
- Mohala
- Letsatsi la ho Reka
- Morekisi
- Mohlala
- Sehlahisoa No.
- Handpiece No.
- Letsatsi la Tlhahiso
- https://www.alandental.com
Litokomane / Lisebelisoa
 |
HLOKA A7 Apex Locator [pdf] Buka ea Taelo A7, Apex Locator, Locator, A7 Locator, Apex Locator |
