Buka ea Mong'a LUMEL RE11 Molaoli oa Mocheso
TS'IRELETSO MATS'ELI
Likhoutu tsohle tse amanang le polokeho, matšoao le litaelo tse hlahang bukeng ena ea ts'ebetso kapa lisebelisoa li tlameha ho lateloa ka thata ho netefatsa polokeho ea basebetsi hammoho le sesebelisoa.
Haeba thepa e sa sebetsoe ka tsela e boletsoeng ke moetsi e ka senya tšireletso e fanoang ke thepa.
Bala litaelo tse feletseng pele ho ho kenya le ho sebetsa ha yuniti.
TLHOKOMELO : Kotsi ea ho tsosoa ke motlakase.
TATAISO LEKHOPO
TLHOKOMELISO :
- Ho thibela kotsi ea phepelo ea motlakase ea ts'ebetso ea motlakase ho thepa e tlameha ho koalloa ha ho etsoa tlhophiso ea likhoele. Se ke oa tšoara li-terminals ha ho ntse ho fanoa ka motlakase.
- Ho felisa tšitiso ea motlakase, sebelisa terata e khuts'oane e nang le litekanyetso tse lekaneng; li-sotho tse tšoanang ka boholo bo lekanang li tla etsoa. Bakeng sa lithapo tsa ho kenya le ho tsoa, etsa bonnete ba hore u sebelisa lithapo tse sirelelitsoeng 'me u li behe hole le tse ling.
- Cable e sebelisetsoang ho hokahanya mohloling oa motlakase, e tlameha ho ba le karolo ea 2 ea sefapano sa 1mm kapa ho feta. Lithapo tsena li tla ba le matla a ho kenya letsoho a entsoeng bonyane 1.5kV.
- Ha u atolosa lithapo tse etellang pele tsa thermocouple, kamehla sebelisa lithapo tsa matšeliso a thermocouple bakeng sa wiring. Bakeng sa mofuta oa RTD, sebelisa thepa ea marang-rang e nang le khanyetso e nyane ea lead (5Ω max ka mola) 'me ha ho na phapang pakeng tsa likhoele tse tharo.
- Phello e ntle ea ho thibela lerata e ka lebelloa ka ho sebelisa thapo e tloaelehileng ea phepelo ea motlakase bakeng sa sesebelisoa.
TLHOKOMELO
- Thepa e lokela ho hloekisoa khafetsa ho qoba ho thibana ha likarolo tsa moea.
- Hloekisa thepa ka lesela le hloekileng le bonolo. Se ke oa sebelisa joala ba Isopropyl kapa ntho efe kapa efe ea ho hloekisa.
LIEKETSENG TS'OANELO
|
Pontšo |
linomoro tse 4 (Tšoeu) + linomoro tse 4 (Botala) Bophahamo ba Pontšo:-
Pontsho e Tshweu:- 15.3 mm Pontsho e Botala:- 8 mm 7 karolo ea pontšo ea digital |
|
Lipontšo tsa LED |
1 : Output 1 ON
2 : Output 2 ON T : Tune S: Nako ea ho lula |
| Linotlolo | Likonopo tse 3 tsa litlhophiso tsa dijithale |
| LIEKETSENG LITLHAKISO | |
| Pontšo ea ho kenya | Thermocouple (J,K,T,R,S) / RTD (PT100) |
| Sampnako e telele | 250 msek |
| Setlhola se Kenang (FTC) | 0.2 ho isa ho 10.0 sec |
| Qeto | 0.1 / 1 ° bakeng sa ho kenya TC/RTD
(E tsitsitse 1° bakeng sa tlhahiso ea TC ea mofuta oa R & S) |
| Setsi sa Mocheso | oC / °F e ka khethoa |
|
Pontšo e Nepahetseng |
Bakeng sa likenyelletso tsa TC : 0.25% ea F. S ±1°C
Bakeng sa likenyelletso tsa R & S : 0.5% ea F. S ±2°C (Metsotso e 30 ea nako ea ho futhumatsa bakeng sa tlhahiso ea TC) Bakeng sa likenyelletso tsa RTD : 0.1% ea F. S ±1°C |
| LIEKETSENG MOSEBETSI | |
|
Mokhoa oa ho Laola |
1) Taolo ea PID ka Auto kapa Self Tuning
2) Taolo ea ON-OFF |
| Proportional Band(P) | 1.0 ho isa ho 400.0°C, 1.0 ho isa ho 752.0°F |
| Nako e Kopanetsoeng(I) | 0 ho isa ho 9999 sec |
| Nako e Ncha (D) | 0 ho isa ho 9999 sec |
| Nako ea Cycle | 0.1 ho isa ho 99.9 sec |
| Bophara ba Hysteresis | 0.1 ho isa ho 99.9°C |
| Nako ea ho lula | 0 ho isa ho 9999 mots |
| Boleng ba ho Seta Botjha ka letsoho | -19.9 ho isa ho 19.9°C / °F |
| MOCHESO LE pholile PID LITŠOANTŠISO | |
| Mokhoa oa ho Laola | PID |
| Proportional Band-Cool | 1.0 ho isa ho 400.0°C
1.0 ho isa ho 752.0°F |
| Cycle Time-Ho pholile | 0.1 ho isa ho 99.9 sec |
| Sehlopha se Shoeleng | SPLL ho SPHL (Programmable) |
| LIEKETSENG SEPHEO | |
| Laola Output (Relay kapa SSR e ka khethoa ke mosebelisi) | Relay Contact : 5A resistive@250V AC / 30V DC SSR Drive Output (Voltage Pulse): 12V DC, 30 mA |
| Thusang di neng di kwalwa | Relay Contact : 5A resistive@250V AC / 30V DC |
| LITLHAKISO TSA PUSO | |
| Phepelo Voltage | 85 ho isa ho 270V AC / DC (AC: 50 / 60 Hz) |
| Tšebeliso ea Matla | 6 VA max@270V AC |
| Mocheso | Sebetsa : 0 ho 50°C Storage : -20 ho 75°C |
| Mongobo | 95% RH (ha e kolekese) |
| Boima ba 'mele | 116 g |
LIEKETSENG MATS'ELA
- Thepa ena, ha e ntse e hahiloe ka har'a mofuta, hangata e fetoha karolo ea phanele ea taolo e kholo mme maemong a joalo li-terminals ha li lule li fumaneha ho mosebelisi oa ho qetela kamora ho kenya le wiring ea ka hare.
- Se ke oa lumella likotoana tsa tšepe, likotopo tsa terata, kapa litšepe tse ntle tse tsoang instoring ho kena sehlahisoa kapa ho seng joalo ho ka lebisa kotsing ea polokeho e ka behang bophelo kotsing kapa ea baka ts'okelo ea motlakase ho opareitara.
- Circuit breaker kapa mains switch e tlameha ho kengoa lipakeng tsa mohloli oa motlakase le litheminale tsa phepelo ho thusa ho tsamaisa 'ON' kapa 'OFF'. Leha ho le joalo switjha ena kapa sekhechana sena se tlameha ho kengoa sebakeng se loketseng seo ka tloaelo se fihlellehang ho opareitara.
- Sebelisa le ho boloka selaola mocheso ka har'a mocheso o itseng oa tikoloho le mongobo joalo ka ha ho boletsoe bukeng ena.
TLHOKOMELO
- Ha o kenya motlakase lekgetlo la pele, hakolla dikgokelo tse tswang.
- Tšireletso ea Fuse: Hangata yuniti e fanoa ntle le sesebelisoa sa motlakase le fuse. Etsa lithapo e le hore fuse e behoe pakeng tsa sesebelisoa sa motlakase se seholo le molaoli. (2 pole breaker fuse - rating: 275V AC,1A bakeng sa potoloho ea motlakase e khothaletsoa haholo)
- Kaha sena ke thepa ea mofuta o hahelletsoeng (e fumana sebaka ka har'a phanele e kholo ea taolo), li-terminals tsa eona tsa tlhahiso li hokahana le lisebelisoa tsa moamoheli. Lisebelisoa tse joalo li tlameha ho latela EMI/EMC le litlhoko tse ling tsa polokeho joalo ka EN61326-1 le EN 61010 ka ho latellana.
- Phallo ea mocheso ea lisebelisoa e finyelloa ka masoba a moea a fanoeng ka chassis ea lisebelisoa. Likoti tse joalo tsa moea ha lia lokela ho sitisoa ho seng joalo li ka lebisa kotsing ea polokeho.
- Li-terminals tsa tlhahiso li tla kengoa ka thata ho boleng bo boletsoeng ho moetsi.
KEKETSO MOCHA
- Lokisetsa sekheo sa phanele ka litekanyo tse nepahetseng joalo ka ha ho bontšitsoe ka holimo.
- Kenya yuniti ho phanele ka thuso ea clamp filoe.
- Thepa e boemong ba eona e kentsoeng ha ea lokela ho tla haufi le mehloli efe kapa efe ea ho futhumatsa, mouoane oa caustic, oli, mouoane kapa lihlahisoa tse ling tse sa batleheng.
- Sebelisa boholo bo boletsoeng ba crimp terminals (M3.5 screws) ho kenya terata block block. Tiisa li-screws holim'a block block u sebelisa torque e tiisang ka har'a sebaka sa 1.2 Nm
- Se ke oa hokela letho ho li-terminals tse sa sebelisoeng.
EMC TATAISO
- Sebelisa lithapo tse nepahetseng tsa motlakase tse nang le likhokahano tse khutšoane le mefuta e sothehileng.
- Moralo oa likhoele tse hokelang o tla ba hole le mohloli ofe kapa ofe o ka hare oa EMI.
MOJALO MAKHOPO
- Bophelo ba tšebeletso ea lihlahisoa tsa lihlahisoa bo itšetlehile ka matla a ho fetola le maemo a ho fetola. Nahana ka maemo a sebele a kopo 'me u sebelise sehlahisoa ka har'a mojaro o lekantsoeng le bophelo ba tšebeletso ea motlakase.
- Leha tlhahiso ea relay e lekantsoe ho 5 amps kamehla hoa hlokahala ho sebelisa interposing relay kapa contactor e tla fetola mojaro. Sena se qoba tšenyo ho molaoli haeba ho na le phoso e khutšoanyane e hlahang potolohong ea tlhahiso ea matla.
- Kamehla sebelisa phepelo e kopaneng e fapaneng bakeng sa "potoloho ea matla" 'me u se ke oa nka sena ho li-terminals tse phelang le tse sa nke lehlakore tse fanang ka matla ho molaoli.
LITEKO TSA MOTLATSI NAKONG TŠEBELISO
Lerata la motlakase le hlahisoang ke ho fetola meroalo ea inductive le ka baka tšitiso ea nakoana, pontšo e sa tsitsang, latch up, tahlehelo ea data kapa tšenyo e sa feleng ea sesebelisoa.
Ho fokotsa lerata:
a) Tšebeliso ea li-circuits tsa snubber ho pholletsa le meroalo e bontšitsoeng ka holimo, e khothaletsoa.
b) Sebelisa mehala e sirelelitsoeng e arohaneng bakeng sa lintho tse kenang.
LIKELETSO TERINA
Sebelisa feela terata e nepahetseng ea thermocouple kapa thapo e lefang ho tloha ho probe ho ea ho litheminale tsa lisebelisoa ho qoba manonyeletso a thapo ha ho khonahala.
Ho hloleha ho sebelisa mofuta o nepahetseng oa terata ho tla lebisa ho lipalo tse sa nepahalang.
Netefatsa hore sensor ea ho kenya e hokahantsoeng li-terminals le mofuta oa ho kenya o behiloeng ho tlhophiso ea taolo ea mocheso lia tšoana.
TLHALOSO PANELE
|
1 |
Ts'ebetso-boleng (PV) / Pontšo ea lebitso la Parameter |
1) E bonts'a boleng ba ts'ebetso (PV).
2) E bonts'a matšoao a parameter ka mokhoa oa tlhophiso / menu ea inthaneteng. 3) E bonts'a maemo a phoso ea PV. (bona Letlapa la 2) |
| 2 | Pontšo ea litlhophiso tsa parameter | E bonts'a li-setting tsa parametha ho mokhoa oa tlhophiso/menu ea inthaneteng. |
| 3 | Laola tlhahiso 1 pontšo | LED ea khanya ha tlhahiso ea taolo ea 1 e ON |
| 4 | Laola tlhahiso 2 pontšo | LED ea khanya ha tlhahiso ea taolo ea 2 e ON |
| 5 | Tune | Tune ka bowena : Ho panya (Ka lebelo le potlakileng) Ipine ka bowena : Ho panya (Ka lebelo le tlase) |
| 6 | Sebali sa nako | Ho panya : Sebali sa nako ea Dwell se ntse se tsoela pele. E Tsoela Pele : Nako e felile. |
LIKHETHO TSA PELE TLHALOSO
| MESEBETSI | KANETSO SEHLOOHO | |
| THABANG | ||
| Ho view Mohato 1 | Tobetsa  |
senotlolo sa 3 sec. |
| Ho view Mohato 2 | Tobetsa  |
senotlolo sa 3 sec. |
| Ho view Boemo ba Tšireletso | Tobetsa | + linotlolo bakeng sa 3 sec. |
| Ho view li-parameter tsa marang-rang | Pontšo e ka tlase e ka khethoang lipakeng tsa SET1/SET2/TIME ho sebelisoa senotlolo. |
|
| HLOKOMELA : Nako e fetileng / Nako e setseng e ipapisitse le khetho ea paramente ea ONL ho level1. | ||
| Ho fetola boleng ba parameter inthaneteng | Tobetsa  ho fetola boleng ba parameter. |
|
| MOKHATLO MOLIMO | ||
| Ho view parameters boemong bo tšoanang. | or senotlolo hang ho view tshebetso e latelang kapa e fetileng ho menu ya tshebetso. |
|
| Ho eketsa kapa ho fokotsa boleng ba paramente e itseng. | + ho eketsa le + ho fokotsa boleng ba tshebetso.
Hlokomela : Boleng ba paramethara bo ke ke ba fetoha ha boemo bo fapaneng bo notletsoe. |
|
| TLHOKOMELISO: Yuniti e tla tsoa ka mokhoa oa ho etsa mananeo ka mor'a metsotsoana e 30. ya ho se sebetse.
OR Ka ho tobetsa kapa kapa + linotlolo bakeng sa 3 sec. |
||
Lethathamo la 1 : RANGE EA HO PELE
BAKENG SA RTD
| KEKELETSO MOFUTA | RANGE | ||
| PT100 | Qeto: 1 | Qeto: 0.1 | THUTO |
| - lilemo tse 150 ho isa ho tse 850 | - lilemo tse 150.0 ho isa ho tse 850.0 | °C | |
| - lilemo tse 238 ho isa ho tse 1562 | - lilemo tse 199.9 ho isa ho tse 999.9 | °F | |
BAKENG SA THERMOCOUPLE
| KEKELETSO MOFUTA | RANGE | |||
|
J |
Qeto: 1
- lilemo tse 199 ho isa ho tse 750 |
Qeto: 0.1
- lilemo tse 199 ho isa ho tse 750 |
THUTO | |
| °C | ||||
| - lilemo tse 328 ho isa ho tse 1382 | - lilemo tse 199 ho isa ho tse 999 | °F | ||
| K | - lilemo tse 199 ho isa ho tse 1350 | - lilemo tse 199 ho isa ho tse 999 | °C | |
| - lilemo tse 328 ho isa ho tse 2462
- lilemo tse 199 ho isa ho tse 400 |
- lilemo tse 199 ho isa ho tse 999
- lilemo tse 199 ho isa ho tse 400 |
°F
°C |
||
| T | ||||
| - lilemo tse 328 ho isa ho tse 750 | - lilemo tse 199 ho isa ho tse 750 | °F | ||
| R, S | 0 ho ea ho 1750 | N/A | °C | |
| 32 ho ea ho 3182 | N/A | °F | ||
Lethathamo la 2 : BONTŠA PHOSO
Ha phoso e etsahetse, ponts'o e kaholimo e bonts'a likhoutu tsa liphoso joalo ka ha ho fanoe ka tlase.
| Phoso | Tlhaloso | Laola Sephetho Boemo |
| S.bj | Sensor break/
Boemo ba ho feta |
TLOA |
| S.jE | Sensor reverse/ Boemo ba maemo a tlase | TLOA |
Mananeo a marang-rang a marang-rang
Sebaka sa 1 / sa kamehla: 50
Mefuta: SPLL ho SPHL
Haeba ponts'o e kaholimo e khethiloe joalo ka SEEI, konopo ea ho tobetsa e tla hlaha ho Upper display : SEEI
Pontšo e ka tlase: <50>
Tobetsa linotlolo tsa ho eketsa / ho fokotsa boleng ba SEEI.
Sebaka sa 2 / Sehlopha se shoeleng / sa kamehla: 0
Mefuta: SPLL ho SPHL
Haeba ponts'o e kaholimo e khethiloe joalo ka / ka nako eo, konopo ea ho tobetsa e tla hlaha skrineng e kaholimo: SEE2/db
Pontšo e ka tlase: <0>
Tobetsa linotlolo tsa ho eketsa / ho fokotsa boleng ba SEE2/db.
Nako ea ho lula / ea kamehla : TIMA
Range : OFF, 1 ho 9999 min
Haeba pontšo e kaholimo e khethiloe joalo ka nako eo, konopo ea ho tobetsa e tla hlaha ho Upper display : EInE
Pontšo e ka tlase :
Tobetsa linotlolo tsa ho eketsa / ho fokotsa boleng ba nako.
MOSEBETSI TS'ELISO
- Bontša Khethollo : Mosebetsi ona o sebelisetsoa ho fetola boleng ba PV maemong ao ho hlokahalang hore PV e lumellane le rekoto e 'ngoe kapa pontšo, kapa ha sensor e ke ke ea behoa sebakeng se nepahetseng.
- Filter Time Constant : Sesefa se kenyang se sebelisoa ho sefa liphetoho tse potlakileng tse etsahalang ho feto-fetoha ha ts'ebetso ts'ebelisong e matla kapa e arabelang ka potlako e bakang taolo e sa tsitsang.
Sefahla sa dijithale se boetse se thusa ho laola lits'ebetso moo lerata la motlakase le amang lets'oao la ho kenya.
E kholoanyane boleng ba FTC e kentsoeng, filthara e kholoanyane 'me molaoli o lieha ho arabela ts'ebetsong le ka tsela e fapaneng. - Auto Tune (AT) : Tshebetso ea Auto-toning e ipapisa le ho seta sehlopha sa proportional (P), nako ea bohlokoa (I), Nako ea ho tsoa (D), ARW% le nako ea potoloho (CY.T) ho latela litšobotsi tsa ts'ebetso.
- Tune LED e panya ka lebelo le potlakileng ha tokiso e ntseng e tsoela pele.
- Ha ho phetheloa Auto-tuning, Tune LED e emisa ho panya.
- Haeba motlakase o tima pele tokiso e phetheloa, tokiso ea othomathike e tla qala hape ka matla a latelang a BUTSOE.
- Haeba autotuning e sa phethoe kamora 3-4 cycles, autotuning e belaelloa hore e hlolehile. Tabeng ena, hlahloba wiring & parameters tse kang ketso ea taolo, mofuta oa ho kenya, joalo-joalo.
- Etsa tokiso ea boiketsetso hape, haeba ho na le phetoho ho li-parameter tsa setpoint kapa process.
- ON/OFF ketso ea taolo (Bakeng sa Reverse Mode):
Relay e 'ON' ho fihlela mocheso o behiloeng 'me e khaola 'OFF' ka holim'a mocheso o behiloeng. Ha mocheso oa sistimi o theoha, relay e fetoloa 'ON' ka mocheso o tlase hanyane ho feta sebaka se behiloeng
TSIETSO TSOHLE :
Phapang lipakeng tsa thempereichara eo ho eona relay e fetohang 'ON' le moo relay e fetohang 'OFF' ke hysteresis kapa dead band.
- Reset Manual (bakeng sa taolo ea PID & I = 0) : Ka mor'a nako e itseng mocheso oa ts'ebetso o lula ka nako e itseng 'me ho na le phapang pakeng tsa mocheso o behiloeng le mocheso o laoloang. Phapang ena e ka tlosoa ka ho beha boleng ba ho seta botjha bo lekanang le ho fapana le ho fokotsa.
- Self Tune (ST) : E sebelisoa moo phetoho ea li-parameter tsa PID e hlokahalang khafetsa ka lebaka la ho fetoha khafetsa maemong a ts'ebetso, mohlala. Sebaka.
- Tune LED e panya ka lebelo le tlase ha Boitokiso bo ntse bo tsoela pele.
- Qetellong ea ho itokisa, Tune LED e emisa ho panya.
- Ho itokisa ho qalisoa tlas'a maemo a latelang :
1) Ha setpoint e fetotsoe.
2) Ha mokhoa oa ho bina o fetotsoe. (TUNE=ST) - ST e tla qala feela haeba PV <50% ea setpoint.
- ST e tla sebetsa feela ha ACT=RE.
TS'ELISO LITS'ELISO
LUMEL SA
ul. Słubicka 4, 65-127 Zielona Góra, Poland
mohala: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508
www.lumel.com.pl
Tšehetso ea tekheniki:
mohala: (+48 68) 45 75 143, 45 75 141, 45 75 144, 45 75 140
lengolo-tsoibila: export@lumel.com.pl
Lefapha la thomello:
mohala: (+48 68) 45 75 130, 45 75 131, 45 75 132
lengolo-tsoibila: export@lumel.com.pl
Ntlafatso le Bopaki:
lengolo-tsoibila: laboratorium@lumel.com.pl
Litokomane / Lisebelisoa
 |
LUMEL RE11 Molaoli oa Mocheso [pdf] Buka ea Mong'a RE11 Temperature Controller, RE11, Molaoli oa Mocheso, Mookameli |
