LUMEL RE11 Manyèl Pwopriyetè Kontwolè Tanperati

Tout kodifikasyon, senbòl ak enstriksyon ki gen rapò ak sekirite ki parèt nan manyèl fonksyònman sa a oswa sou ekipman an dwe swiv entèdi pou asire sekirite pèsonèl opere a ansanm ak enstriman an.
Si ekipman an pa okipe nan yon fason ki espesifye pa manifakti a, li ka afekte pwoteksyon ekipman an bay.

Li enstriksyon konplè anvan enstalasyon ak operasyon inite a.

AVÈTISMAN : Risk pou chòk elektrik.

GID SOU CABLES

AVÈTISMAN:

Pou anpeche risk pou chòk elektrik ekipman pou ekipman an dwe kenbe OFF pandan w ap fè aranjman fil elektrik la. Pa manyen tèminal yo pandan y ap bay kouran.

Pou elimine entèferans elektwomayetik itilize fil kout ak evalyasyon adekwat; Y ap fè tòde menm nan menm gwosè. Pou liy siyal yo antre ak pwodiksyon, asire w ke ou sèvi ak fil pwoteje epi kenbe yo lwen youn ak lòt.
Kab itilize pou koneksyon ak sous pouvwa, dwe gen yon koup transvèsal 2 nan 1mm oswa pi gwo. Fil sa yo dwe gen kapasite izolasyon ki fèt ak omwen 1.5kV.

Lè pwolonje fil plon thermocouple yo, toujou sèvi ak fil konpansasyon tèrmokapteur pou fil elektrik. Pou kalite RTD a, sèvi ak yon materyèl fil elektrik ak yon ti rezistans plon (5Ω max pou chak liy) ak pa gen diferans rezistans nan mitan twa fil.
Ou ka espere yon pi bon efè anti-bri lè w itilize kab ekipman pou pouvwa estanda pou enstriman an.

Antretyen

Ekipman an ta dwe netwaye regilyèman pou evite bloke nan pati vantilasyon.

Netwaye ekipman an ak yon twal mou pwòp. Pa sèvi ak alkòl izopropilik oswa nenpòt lòt ajan netwayaj.

SPECIFICATIONS


Ekspozisyon	4 chif (Blan) + 4 chif (Vèt) Wotè ekspozisyon:- Ekspozisyon blan:- 15.3 mm Green Display:- 8 mm 7 segman ekspozisyon dijital
Endikasyon ki ap dirije	1: Sòti 1 ON 2 : Sòti 2 ON T : Tune S : Revèy pou rete
Kle	3 kle pou anviwònman dijital
D 'SPÉCIFICATIONS
Siyal Antre	Thermocouple (J,K,T,R,S) / RTD (PT100)
Sampling tan	250 ms
Filtre Antre (FTC)	0.2 a 10.0 sec
Rezolisyon	0.1 / 1 ° pou opinyon TC / RTD (Fiks 1° pou R & S kalite TC opinyon)
Inite Tanperati	oC / °F chwazi
Endikasyon Presizyon	Pou TC entrées: 0.25% de F. S ± 1°C Pou R & S entrées: 0.5% de F. S ± 2°C (30 min tan chofe pou antre TC) Pou entrées RTD: 0.1% de F. S ± 1°C
SPECIFIKASYON Fonksyonèl
Metòd kontwòl	1) PID kontwòl ak Auto oswa Self Tuning 2) ON-OFF kontwòl
Gwoup pwopòsyonèl (P)	1.0 a 400.0 ° C, 1.0 a 752.0 ° F
Tan Entegral (I)	0 a 9999 sec
Tan Derivasyon (D)	0 a 9999 sec
Tan Sik	0.1 a 99.9 sec
Isterèz Lajè	0.1 a 99.9 ° C
Revèy Rete	0 a 9999 min
Manyèl Reyajiste Valè	-19.9 a 19.9 °C / °F
CHALÈ FRE PID SPECIFICATIONS
Metòd kontwòl	PID
Pwopòsyonèl Band-Cool	1.0 a 400.0 ° C 1.0 a 752.0 ° F
Sik Tan-fre	0.1 a 99.9 sec
Bann Mouri	SPLL pou SPHL (Programmable)

ESPESIFIKASYON SORTI
Sòti kontwòl (Relè oswa SSR itilizatè ka chwazi)	Kontak relè: 5A resistive @ 250V AC / 30V DC SSR Drive Sòti (Voltage batman kè): 12V DC, 30 mA
Oksilyè Sòti	Kontak relè: 5A resistive @ 250V AC / 30V DC
SPÉCIFICATIONS POUVWA POUVWA
Pwovizyon pou Voltage	85 a 270V AC / DC (AC: 50 / 60 Hz)
Konsomasyon pouvwa	6 VA max @ 270V AC
Tanperati	Opere: 0 a 50 °C Depo: -20 a 75 °C
Imidite	95% RH (ki pa kondanse)
Pwa	116 g

GID POU ENSTALASYON

Ekipman sa a, yo te bati-an-kalite, nòmalman vin tounen yon pati nan panèl kontwòl prensipal ak nan ka sa a tèminal yo pa rete aksesib a itilizatè final la apre enstalasyon ak fil elektrik Entèn.

Pa kite moso metal, koupe fil, oswa ranpli metalik amann ki soti nan enstalasyon antre nan pwodwi a oswa sinon li ka mennen nan yon danje sekirite ki ka annanmèt lavi oswa lakòz chòk elektrik nan operatè a.
Yo dwe enstale disjoncteurs oswa switch prensipal ant sous kouran ak tèminal ekipman pou fasilite fonksyon 'ON' oswa 'OFF'. Sepandan switch oswa brekè sa a dwe enstale nan yon pozisyon pratik nòmalman aksesib a operatè a.

Sèvi ak ak estoke kontwolè tanperati a nan seri tanperati anbyen ak imidite espesifye jan yo mansyone nan manyèl sa a.

ATANSYON

Lè kouran pou premye fwa, dekonekte koneksyon pwodiksyon yo.
Pwoteksyon Fuse: Inite a nòmalman apwovizyone san yon switch pouvwa ak fusible. Fè fil elektrik pou yo mete fuse a ant switch ekipman pou kouran elektrik la ak kontwolè a. (2 poto disjoncteur fusible - Rating: 275V AC, 1A pou sikwi elektrik trè rekòmande)

Depi sa a se yon ekipman bati-an-kalite (jwenn plas nan panèl kontwòl prensipal), tèminal pwodiksyon li yo jwenn konekte ak ekipman lame. Ekipman sa yo dwe konfòme tou ak debaz EMI/EMC ak lòt kondisyon sekirite tankou EN61326-1 ak EN 61010 respektivman.
Dissipation tèmik nan ekipman satisfè nan twou vantilasyon yo bay sou chasi nan ekipman yo. Twou vantilasyon sa yo pa dwe obstrue sinon li ka mennen nan yon danje sekirite.

Tèminal pwodiksyon yo dwe estrikteman chaje nan valè / ranje manifakti espesifye yo.

Enstalasyon mekanik

Prepare dekoupaj panèl la ak dimansyon apwopriye jan yo montre pi wo a.
Mete inite a nan panèl la avèk èd clamp bay.

Ekipman an nan eta li enstale pa dwe vini tou pre nenpòt sous chofaj, vapè mordan, lwil, vapè oswa lòt sous-pwodwi pwosesis vle.
Sèvi ak gwosè espesifye tèminal crimp (vis M3.5) pou fil blòk tèminal la. Sere boulon vis yo sou blòk tèminal la lè l sèvi avèk koupl pi sere nan seri 1.2 Nm.

Pa konekte anyen nan tèminal ki pa itilize yo.

GID EMC

Sèvi ak bon kab D' pouvwa ak pi kout koneksyon ak kalite trese.

Layout nan konekte câbles yo dwe lwen nenpòt sous EMI entèn yo.

CHAY KONEKKSYON

Lavi sèvis relè pwodiksyon an depann sou kapasite pou chanje ak kondisyon pou chanje. Konsidere kondisyon aktyèl aplikasyon yo epi sèvi ak pwodwi a nan chaj nominal la ak lavi sèvis elektrik.
Malgre ke pwodiksyon relè a evalye a 5 amps li toujou nesesè yo sèvi ak yon relè entèpoze oswa kontaktè ki pral chanje chaj la. Sa a evite domaj nan kontwolè a nan evènman an nan yon kout fay devlope sou kous la pwodiksyon pouvwa.
Toujou sèvi ak yon ekipman separe kole pou "sikwi chaj pouvwa a" epi pa pran sa a nan tèminal yo ap viv ak net bay pouvwa a kontwolè a.

PREKOSYON ELEKTRIK PANDAN ITILIZE

Bri elektrik ki te pwodwi pa chanje nan chaj endiktif ka kreye dezòd momantane, ekspozisyon iregilye, fèmen, pèt done oswa domaj pèmanan nan enstriman an.

Pou diminye bri:

a) Yo rekòmande pou sèvi ak sikui snubber atravè chaj jan yo montre pi wo a.
b) Sèvi ak fil pwoteje separe pou antre.

KONEKSYON TÈMINAL

Sèvi ak sèlman fil tèrmokapteur ki kòrèk la oswa kab konpansasyon ki soti nan sond la nan tèminal enstriman yo evite jwenti nan kab la si sa posib.
Si w pa sèvi ak kalite fil kòrèk la ap mennen nan lekti ki pa kòrèk.
Asire w ke Capteur D 'ak konekte nan tèminal yo ak kalite D' mete nan konfigirasyon kontwolè tanperati a se menm bagay la.

DESKRIPSYON PANNEL DEVAN

1	Pwosesis-valè (PV) / Paramèt non ekspozisyon	1) Montre yon valè pwosesis (PV). 2) Montre senbòl paramèt yo nan mòd konfigirasyon/meni sou entènèt. 3) Montre kondisyon erè PV. (gade Tablo 2)
2	Ekspozisyon paramèt anviwònman	Montre paramèt yo nan mòd konfigirasyon/meni sou entènèt.
3	Kontwòl pwodiksyon 1 endikasyon	Dirije a klere lè pwodiksyon kontwòl 1 a ON
4	Kontwòl pwodiksyon 2 endikasyon	Dirije a klere lè pwodiksyon kontwòl 2 a ON
5	Tune	Oto melodi: Klike (Ak vitès pi vit) Oto-melodi: Klike (Avèk vitès pi dousman)
6	Revèy pou rete	Klike: Revèy Dwell ap pwogrese. Kontinyèl ON: Tan fini.

DESKRIPSYON KLE DEVAN

FONKSYON	KLE SUR
ONLINE
Pou view Nivo 1	Peze	kle pou 3 sec.
Pou view Nivo 2	Peze	kle pou 3 sec.
Pou view Nivo Pwoteksyon	Peze	+ kle pou 3 sec.
Pou view paramèt sou entènèt	Pi ba ekspozisyon ka chwazi ant SET1/SET2/TIME lè l sèvi avèk kle.
REMAK: Tan ki pase / Tan ki rete depann de seleksyon paramèt ONL nan nivo 1.
Pou chanje valè paramèt sou entènèt	Peze pou chanje valè paramèt.
MÒD PROGRAMMAN
Pou view paramèt sou menm nivo.	or kle yon fwa pou view pwochen oswa fonksyon anvan an nan meni operasyonèl la.
Pou ogmante oswa diminye valè yon paramèt patikilye.	+ pou ogmante ak + diminye valè fonksyon an. Nòt: Valè paramèt pa pral chanje lè nivo respektif yo fèmen.
REMAK: Aparèy la ap sòti otomatikman nan mòd pwogramasyon apre 30 segonn. nan inaktivite. OR Lè w peze oswa oswa + kle yo pou 3 sec.

Tablo 1: RANJE ENTRE

POU RTD

TIP ENPUT	NIVO
PT100	Rezolisyon: 1	Rezolisyon: 0.1	INITE
	-150 a 850	-150.0 a 850.0	°C
	-238 a 1562	-199.9 a 999.9	°F

POU THERMOCOUPLE

TIP ENPUT	NIVO
J	Rezolisyon: 1 -199 a 750	Rezolisyon: 0.1 -199 a 750	INITE
	Rezolisyon: 1 -199 a 750	Rezolisyon: 0.1 -199 a 750	°C
	-328 a 1382	-199 a 999	°F
K	-199 a 1350	-199 a 999	°C
K	-328 a 2462 -199 a 400	-199 a 999 -199 a 400	°F °C
T	-328 a 2462 -199 a 400	-199 a 999 -199 a 400	°F °C
T	-328 a 750	-199 a 750	°F
R, S	0 a 1750	N/A	°C
R, S	32 a 3182	N/A	°F

Tablo 2 : DISPLAY ERÈ

Lè yon erè rive, ekspozisyon anwo a endike kòd erè jan yo bay anba a.

Erè	Deskripsyon	Kontwòl Sòti Estati
S.bj	Capteur kraze / Kondisyon sou ranje	OFF
S.jE	Capteur ranvèse / Anba kondisyon ranje	OFF

Pwogramasyon paramèt sou entènèt

Setpoint 1/Default: 50

Ranje: SPLL pou SPHL
Si yo chwazi ekspozisyon anwo a kòm SEEI, Lè sa a, peze kle ap montre sou ekspozisyon anwo a: SEEI
Pi ba ekspozisyon: <50>
Peze kle pou ogmante / diminye valè SEEI.

Setpoint 2 / Gwoup Mouri / Default: 0

Ranje: SPLL pou SPHL
Si yo chwazi ekspozisyon anwo a kòm / Lè sa a, peze kle ap montre sou ekspozisyon anwo a: SEE2/db
Pi ba ekspozisyon: <0>
Peze kle pou ogmante / diminye valè SEE2/db.

Dwell Timer/Default: OFF

Ranje: OFF, 1 a 9999 min
Si yo chwazi ekspozisyon anwo a kòm lè sa a, peze kle ap montre nan ekspozisyon anwo a: EInE
Pi ba ekspozisyon:
Peze kle pou ogmante / diminye valè tan.

GID ITIlizatè a

Ekspozisyon Patipri: Fonksyon sa a itilize pou ajiste valè PV a nan ka kote li nesesè pou valè PV dakò ak yon lòt achiv oswa endikatè, oswa lè Capteur a pa ka monte nan yon kote ki kòrèk.
Filter Time Constant : Filtre D 'yo itilize pou filtre chanjman rapid ki rive nan varyab pwosesis la nan yon aplikasyon dinamik oswa repons rapid ki lakòz kontwòl iregilye.
Filtè dijital la tou ede nan kontwole pwosesis kote bri elektrik la afekte siyal la opinyon.
Pi gwo valè FTC antre, pi gwo filtè a te ajoute ak pi dousman kontwolè a reyaji nan pwosesis la ak vis vèrsa.

Oto melodi (AT): Fonksyon oto-akor otomatikman kalkile epi li etabli bann pwopòsyonèl (P), tan entegral (I), tan dérivés (D), ARW% ak tan sik (CY.T) dapre karakteristik pwosesis yo.
- Tune LED ap bat pi vit lè oto-akor ap pwogrese.
- Lè yo fini ak Oto-akor, Tune LED sispann flache.
- Si pouvwa a koupe anvan oto-akor fin ranpli, oto-akor ap rekòmanse nan pwochen pouvwa a ON.
- Si oto-regilasyon pa fini apre 3-4 sik, yo sispèk oto-regilasyon an echwe. Nan ka sa a, tcheke fil elektrik la ak paramèt tankou aksyon kontwòl la, kalite opinyon, elatriye.
- Egzekite oto-akor ankò, si gen yon chanjman nan setpoint oswa paramèt pwosesis.

ON/OFF kontwòl aksyon (Pou mòd ranvèse):
Relè a 'ON' jiska tanperati fikse a epi koupe 'OFF' pi wo pase tanperati fikse a. Kòm tanperati a nan sistèm nan gout, relè a chanje 'ON' nan yon tanperati yon ti kras pi ba pase pwen an fikse.
ISTEREZ :
Diferans ki genyen ant tanperati a nan ki relè switch 'ON' ak nan ki relè a switch 'OFF' se isterèz la oswa band mouri.
Manyèl Reyajiste (pou kontwòl PID & I = 0): Apre kèk tan tanperati pwosesis la rezoud nan kèk pwen epi gen yon diferans ant tanperati a mete ak tanperati a kontwole. Diferans sa a ka retire lè w mete valè reset manyèl la egal ak opoze ak konpanse a.
Self Tune (ST): Yo itilize li kote modifikasyon paramèt PID yo oblije repete akòz chanjman souvan nan kondisyon pwosesis pa egzanp. Setpoint.
- Tune LED ap kliyote nan yon vitès pi dousman lè Self-tuning ap pwogrese.
- Lè yo fini nan pwòp tèt ou-akor, Tune LED sispann kliyote.
- Oto-akor inisye nan kondisyon sa yo:
  1) Lè setpoint chanje.
  2) Lè mòd melodi yo chanje. (TUNE=ST)
- ST ap kòmanse sèlman si PV < 50% nan setpoint.
- ST ap travay sèlman lè ACT=RE.