د LUMEL RE11 د تودوخې کنټرولر مالک لارښود

د خوندیتوب احتیاطي تدابیر

ټول د خوندیتوب اړوند کوډیفیکیشنونه، سمبولونه او لارښوونې چې پدې عملیاتي لارښود یا تجهیزاتو کې څرګندیږي باید په کلکه تعقیب شي ترڅو د عملیاتي پرسونل او وسیلې خوندیتوب ډاډمن شي.
که چیرې تجهیزات د تولید کونکي لخوا مشخص شوي طریقې سره اداره نشي نو دا ممکن د تجهیزاتو لخوا چمتو شوي محافظت ته زیان ورسوي.

د واحد نصب او عملیات دمخه بشپړ لارښوونې ولولئ.

خبرداری : د برقي شاک خطر.

د تار لګولو لارښوونې 

خبرداری: 

1. د بریښنایی شاک خطر څخه مخنیوي لپاره تجهیزاتو ته بریښنا رسول باید د تار تنظیم کولو پرمهال بند وساتل شي. د بریښنا رسولو پرمهال ترمینل ته لاس مه ورکوئ.
2. د بریښنایی مقناطیسي مداخلې له مینځه وړو لپاره د مناسبې درجې سره لنډ تار وکاروئ؛ په مساوي اندازې کې د ورته اندازې ټوټې باید جوړ شي. د ننوتلو او محصول سیګنال لاینونو لپاره ، ډاډه اوسئ چې محافظت شوي تارونه وکاروئ او له یو بل څخه لرې وساتئ.
3. کیبل د بریښنا سرچینې سره د ارتباط لپاره کارول کیږي، باید د 2 کراس برخه 1mm یا ډیر وي. دا تارونه باید لږترلږه 1.5kV د موصلیت ظرفیت ولري.
4. کله چې د ترموکوپل لیډ تارونه وغزوئ ، تل د تارونو لپاره د تودوخې معاوضې تارونه وکاروئ. د RTD ډول لپاره، د وایرنګ مواد وکاروئ چې د کوچني لیډ مقاومت سره (5Ω په هر کرښه کې اعظمي) او د دریو تارونو ترمینځ هیڅ مقاومت توپیر نلري.
5. د وسیلې لپاره د معیاري بریښنا رسولو کیبل په کارولو سره د شور ضد غوره اغیز تمه کیدی شي.

ساتنه

1. تجهیزات باید په منظم ډول پاک شي ترڅو د هوا د برخو د بندیدو مخه ونیسي.
2. تجهیزات د پاک نرم ټوکر سره پاک کړئ. Isopropyl الکول یا کوم بل د پاکولو اجنټ مه کاروئ.

مشخصات

ښودل	4 عددونه (سپین) + 4 عددونه (شنه) د ښودلو لوړوالی:- سپین ډسپلی:- 15.3 mm شنه ښودنه:- 8 mm د 7 برخې ډیجیټل نندارې
د LED نښې	1: تولید 1 ON 2 : محصول 2 ON T : Tune S: د استوګنې وخت
کلیدونه	د ډیجیټل ترتیب لپاره 3 کیلي
توضیحات ورکړئ
ننوتۍ سيګنال	ترموکوپل (J,K,T,R,S) / RTD (PT100)
Sampد لینګ وخت	250 میس
ان پټ فلټر (FTC)	له 0.2 څخه تر 10.0 ثانیو پورې
قرارداد	0.1 / 1° د TC/RTD داخلولو لپاره (د R&S ډول TC ان پټ لپاره 1° ثابت شوی)
د تودوخې واحد	oC / °F د انتخاب وړ
د اشارې دقت	د TC داخلونو لپاره: 0.25% د F. S ±1°C د R&S داخلونو لپاره: 0.5% د F. S ±2°C (د TC ان پټ لپاره د تودوخې وخت 30 دقیقې) د RTD معلوماتو لپاره: 0.1% د F. S ±1°C
د فعالیت مشخصات
د کنټرول طریقه	1) د آټو یا ځان ټونینګ سره د PID کنټرول 2) ON-OFF کنټرول
متناسب بند (P)	له 1.0 څخه تر 400.0 ° C، له 1.0 څخه تر 752.0 ° F
بشپړ وخت (I)	له 0 څخه تر 9999 ثانیو پورې
مشتق وخت (D)	له 0 څخه تر 9999 ثانیو پورې
د سایکل وخت	له 0.1 څخه تر 99.9 ثانیو پورې
د Hysteresis پراخوالی	له 0.1 څخه تر 99.9 درجو پورې
د اوسیدو ټیمر	له 0 څخه تر 9999 دقیقو پورې
د لاسي بیا رغولو ارزښت	-19.9 تر 19.9°C/°F
د تودوخې یخ PID مشخصات
د کنټرول طریقه	PID
متناسب بند - یخ	له 1.0 څخه تر 400.0 درجو پورې له 1.0 څخه تر 752.0 ° F
د سایکل وخت - یخ	له 0.1 څخه تر 99.9 ثانیو پورې
مړ بانډ	SPLL ته SPHL (د پروګرام وړ)

د وتلو مشخصات
د کنټرول محصول (ریلی یا SSR کارونکي د انتخاب وړ)	د ریلی اړیکه: 5A resistive@250V AC / 30V DC SSR ډرایو محصول (وومtage نبض): 12V DC، 30 mA
مرستندویه محصول	د ریل اړیکه: 5A resistive@250V AC / 30V DC
د بریښنا تحمیلي توضیحات
عرضه کولtage	له 85 څخه تر 270V AC / DC (AC: 50 / 60 Hz)
د بریښنا مصرف	6 VA max@270V AC
د حرارت درجه	عملیاتي: له 0 څخه تر 50 ° C ذخیره کول: -20 څخه تر 75 ° C
رطوبت	95% RH (غیر کنډیشن)
وزن	116 ګرامه

د نصبولو لارښوونې

1. دا تجهیزات، په یو ډول جوړ شوي، په نورمال ډول د اصلي کنټرول پینل برخه ګرځي او په دې حالت کې ترمینلونه د نصب او داخلي تارونو څخه وروسته پای کارونکي ته د لاسرسي وړ ندي.
2. اجازه مه ورکوئ چې فلزي ټوټې، د تار کلپونه، یا د نصب کولو څخه ښه فلزي ډکول محصول ته ننوځي که نه نو دا ممکن د خوندیتوب خطر رامینځته کړي چې ممکن ژوند په خطر کې واچوي یا آپریټر ته د بریښنایی شاک لامل شي.
3. د سرکیټ بریکر یا مین سویچ باید د بریښنا سرچینې او تحویلي ترمینلونو ترمینځ نصب شي ترڅو د بریښنا 'آن' یا 'بند' فعالیت اسانه کړي. په هرصورت دا سویچ یا بریکر باید په مناسب موقعیت کې نصب شي چې په نورمال ډول آپریټر ته د لاسرسي وړ وي.
4. لکه څنګه چې په دې لارښود کې ذکر شوي د تودوخې کنټرولر د ټاکل شوي محیطي تودوخې او رطوبت سلسله کې وکاروئ او ذخیره کړئ.

احتیاط

1. کله چې د لومړي ځل لپاره بریښنا کول ، د محصول اړیکې قطع کړئ.
2. د فیوز محافظت: واحد په نورمال ډول د بریښنا سویچ او فیوز پرته چمتو کیږي. تارونه جوړ کړئ ترڅو فیوز د مینین بریښنا رسولو سویچ او کنټرولر ترمینځ ځای په ځای شي. (2 قطب ماتونکی فیوز - درجه بندي: 275V AC، 1A د بریښنایی سرکټرۍ لپاره خورا وړاندیز کیږي)
3. څرنګه چې دا یو جوړ شوي ډول تجهیزات دي (په اصلي کنټرول پینل کې ځای پیدا کوي)، د دې محصول ټرمینالونه د کوربه تجهیزاتو سره وصل کیږي. دا ډول تجهیزات باید په ترتیب سره د لومړني EMI/EMC او نورو خوندیتوب اړتیاو لکه EN61326-1 او EN 61010 سره مطابقت ولري.
4. د تجهیزاتو تودوخې تحلیل د وینټیلیشن سوراخونو له لارې ترسره کیږي چې د تجهیزاتو په چیسس کې چمتو شوي. د وینټیلیشن دا ډول سوري باید خنډ نشي که چیرې دا د خوندیتوب خطر رامینځته کړي.
5. د محصول ټرمینالونه باید په کلکه د تولید کونکي ټاکل شوي ارزښتونو / حد ته بار شي.

میخانیکي نصب کول

1. لکه څنګه چې پورته ښودل شوي د مناسب ابعاد سره د پینل کټ آوټ چمتو کړئ.
2. واحد د cl په مرسته په پینل کې ځای په ځای کړئamp ورکړل شوی.
3. په خپل نصب شوي حالت کې تجهیزات باید د تودوخې سرچینې، کاسټیک بخارونو، تیلو، بخار یا نورو ناغوښتل شوي پروسې ضمني محصولاتو ته نږدې نه وي.
4. د ټرمینل بلاک د تار کولو لپاره د کریمپ ټرمینالونو مشخص اندازه (M3.5 پیچ) وکاروئ. د 1.2 Nm په حد کې د سخت کولو تورک په کارولو سره د ترمینل بلاک کې پیچونه ټینګ کړئ
5. هیڅ شی د غیر استعمال شوي ترمینلونو سره مه وصل کړئ.

د EMC لارښوونې

1. د مناسبو ان پټ بریښنا کیبلونو څخه کار واخلئ د لنډو اتصالاتو او توی شوي ډول سره.
2. د نښلولو کیبلونو ترتیب باید د هرې داخلي EMI سرچینې څخه لرې وي.

د ارتباطاتو بار کول

1. د محصول ریلونو خدمت ژوند د سویچ کولو ظرفیت او سویچ کولو شرایطو پورې اړه لري. د غوښتنلیک حقیقي شرایط په پام کې ونیسئ او محصول د درج شوي بار او بریښنایی خدماتو ژوند کې وکاروئ.
2. که څه هم د ریل محصول په 5 درجه بندي شوی amps دا تل اړینه ده چې د مینځلو ریل یا تماس کونکی وکاروئ چې بار بدل کړي. دا د بریښنا تولید سرکټ کې د غلطې لنډې پراختیا په صورت کې کنټرولر ته د زیان مخه نیسي.
3. تل د "بریښنا بار سرکټ" لپاره جلا فیوز شوي اکمالات وکاروئ او دا د ژوندي او بې طرفه ترمینلونو څخه مه اخلئ چې کنټرولر ته بریښنا رسوي.

د کارونې پرمهال بریښنایی احتیاطونه

بریښنایی شور چې د انډکټیو بارونو بدلولو له لارې رامینځته کیږي کولی شي دقیقه ګډوډي رامینځته کړي ، غلط ښودنه ، لیچ اپ ، د معلوماتو ضایع یا وسیلې ته دایمي زیان.

د شور د کمولو لپاره:

a) د بارونو په اوږدو کې د سنبر سرکیټونو کارول لکه څنګه چې پورته ښودل شوي ، سپارښتنه کیږي.
b) د ننوتلو لپاره جلا پوښ شوي تارونه وکاروئ.

ترمینل ارتباطات

یوازې د درست ترموکوپل تار یا د معاوضې وړ کیبل څخه کار واخلئ د وسیلې ترمینلونو ته له تحقیقاتو څخه د امکان په صورت کې په کیبل کې د بندونو څخه مخنیوی وکړئ.
د سم تار ډول کارولو کې پاتې راتلل به د غلط لوستلو لامل شي.
ډاډ ترلاسه کړئ چې د ان پټ سینسر په ټرمینالونو کې وصل دی او د تودوخې کنټرولر ترتیب کې د ان پټ ډول ټاکل شوي یو شان دي.

د پینټ پینل تشریح

1	د پروسې ارزښت (PV) / د پیرامیټر نوم ښودنه	1) د پروسې ارزښت (PV) ښیي. 2) د پیرامیټر سمبولونه ښکاره کوي د تنظیم کولو حالت/آنلاین مینو کې. 3) د PV خطا شرایط ښکاره کوي. (جدول 2 ته مراجعه وکړئ)
2	د پیرامیټر تنظیم کول	د ترتیب کولو حالت/آنلاین مینو کې د پیرامیټر ترتیبات ښکاره کوي.
3	د کنټرول محصول 1 نښه	LED روښانه کیږي کله چې د کنټرول محصول 1 فعال وي
4	د کنټرول محصول 2 نښه	LED روښانه کیږي کله چې د کنټرول محصول 2 فعال وي
5	ټون	اتومات ټون: ړنګول (د چټک نرخ سره) د ځان ټون: ړنګیدل (په ورو نرخ سره)
6	د اوسیدو ټایمر	ړنګول: د اوسیدو ټایمر د پرمختګ په حال کې دی. پرله پسې: وخت تېر شو.

د مخکینۍ کیلي توضیحات

دندې	مهم فشار
آنلاین
ته view کچه 1	مطبوعاتي	د 3 ثانیو لپاره کیلي.
ته view کچه 2	مطبوعاتي	د 3 ثانیو لپاره کیلي.
ته view د ساتنې کچه	مطبوعاتي	+    د 3 ثانیو لپاره کیلي.
ته view آنلاین پیرامیټونه	ټيټ ښودنه د SET1/SET2/TIME په کارولو سره د انتخاب وړ     کلید
یادونه: تیر شوی وخت / پاتې وخت په 1 کچه کې د ONL پیرامیټر انتخاب پورې اړه لري.
د آنلاین پیرامیټ ارزښتونو بدلولو لپاره	مطبوعاتي د پیرامیټر ارزښت بدلولو لپاره.
د پروګرام کولو موډل
ته view پیرامیټونه په ورته کچه.	or   یو ځل کلیدي view په عملیاتي مینو کې راتلونکی یا پخوانی فعالیت.
د یو ځانګړي پیرامیټر ارزښت زیاتولو یا کمولو لپاره.	+    زیاتول او  +  د فعالیت ارزښت کمولو لپاره. یادونه: د پیرامیټر ارزښت به بدل نشي کله چې اړونده کچه بنده وي.
نوټ: یونټ به د 30 ثانیو وروسته په اتوماتيک ډول د پروګرام کولو حالت څخه وځي. د غیر فعالیت. OR د یا یا + کیلي په فشارولو سره د 3 ثانیو لپاره.

جدول 1: د ننوتلو لړۍ

د RTD لپاره 

د ننوتلو ډول	بدل کړئ
PT100	قرارداد: 1	قرارداد: 0.1	UNIT
	-150 تر 850 پورې	-150.0 تر 850.0 پورې	°C
	-238 تر 1562 پورې	-199.9 تر 999.9 پورې	°F

د ترموکوپل لپاره 

د ننوتلو ډول	بدل کړئ
J	قرارداد: 1 -199 تر 750 پورې	قرارداد: 0.1 -199 تر 750 پورې	UNIT
			°C
	-328 تر 1382 پورې	-199 تر 999 پورې	°F
K	-199 تر 1350 پورې	-199 تر 999 پورې	°C
	-328 تر 2462 پورې -199 تر 400 پورې	-199 تر 999 پورې -199 تر 400 پورې	°F °C
T
	-328 تر 750 پورې	-199 تر 750 پورې	°F
آر، ایس	له 0 څخه تر 1750 پورې	N/A	°C
	له 32 څخه تر 3182 پورې	N/A	°F

جدول 2: تېروتنه ښکاره کول 

کله چې یوه تېروتنه رامنځته شوه، پورتنۍ نندارې د تېروتنې کوډونه په ګوته کوي لکه څنګه چې لاندې ورکړل شوي.

تېروتنه	تفصیل	د کنټرول محصول حالت
S.bj	د سینسر ماتول / د حد څخه ډیر حالت	بند
S.jE	سینسر ریورس / د رینج حالت لاندې	بند

د پروګرام کولو آنلاین پیرامیټونه 

سیټ پواینټ 1 / ډیفالټ: 50 

حد: SPLL ته SPHL
که چیرې پورتنۍ نندارې د SEEI په توګه وټاکل شي نو د کیلي فشار به په پورتنۍ ښودنه کې ښکاره شي: SEEI
ښکته ښودنه: <50>
مطبوعاتي د SEEI ارزښت زیاتولو / کمولو کلیدونه.

سیټ پواینټ 2 / مړ بانډ / ډیفالټ: 0

حد: SPLL ته SPHL
که چیرې پورتنۍ نندارې د / بیا په توګه وټاکل شي، د کیلي فشارول به په پورتنۍ نندارې کې ښکاره شي: SEE2/ db
ښکته ښودنه: <0>
مطبوعاتي د SEE2/db ارزښت زیاتولو / کمولو کیلي.

Dwell Timer/Default: OFF

حد: بند، له 1 څخه تر 9999 دقیقو پورې
که چیرې د پورتنۍ نندارې په توګه وټاکل شي، د کیلي فشار به په پورتنۍ نندارې کې ښکاره شي: EInE
ښکته ښودنه:
مطبوعاتي د وخت ارزښت زیاتولو / کمولو کلیدونه.

د کارونکي لارښود

1. د ښودلو تعصب: دا فنکشن په داسې قضیو کې د PV ارزښت تنظیم کولو لپاره کارول کیږي چیرې چې د PV ارزښت لپاره اړین وي چې د بل ریکارډر یا شاخص سره موافق وي ، یا کله چې سینسر په سم ځای کې نشي نصب کیدی.
2. د فلټر وخت ثابت: د ان پټ فلټر د ګړندي بدلونونو فلټر کولو لپاره کارول کیږي کوم چې په متحرک یا ګړندي غبرګون غوښتنلیک کې د پروسې متغیر ته پیښیږي کوم چې د غلط کنټرول لامل کیږي.
   ډیجیټل فلټر د پروسو کنټرول کولو کې هم مرسته کوي چیرې چې بریښنایی شور د ان پټ سیګنال اغیزه کوي.
   د داخل شوي FTC ارزښت لوی ، فلټر اضافه شوی او ورو ورو کنټرولر پروسې ته عکس العمل ښیې او برعکس.
3. د آټو ټون (AT) : د آټو ټوننګ فنکشن په اوتومات ډول د پروسس ځانګړتیاو سره سم تناسب بانډ (P)، انټیګرل وخت (I)، مشتق وخت (D)، ARW٪ او د سایکل وخت (CY.T) محاسبه او تنظیموي.
   • په ګړندۍ نرخ کې د LED ړنګونه ټون کړئ کله چې د آټو ټونینګ په جریان کې وي.
   • د آټو ټونینګ په بشپړیدو سره ، د ټون LED روښانه کول ودروي.
     
   • که چیرې بریښنا بند شي مخکې له دې چې د آټو ټونینګ بشپړ شي ، د آټو ټونینګ به په راتلونکي بریښنا آن کې بیا پیل شي.
   • که چیرې د 3-4 دورې وروسته د اتوماتیک ټیوننګ بشپړ نشي ، نو د آټوټینګ ناکامي شک کیږي. په دې حالت کې، تارونه او پیرامیټونه وګورئ لکه د کنټرول عمل، د ان پټ ډول، او داسې نور.
   • که چیرې د سیټ پواینټ یا پروسس پیرامیټرو کې بدلون شتون ولري نو بیا د اتوماتیک ټونینګ ترسره کړئ.
4. آن/بند د کنټرول عمل (د ریورس حالت لپاره):
   ریل د ټاکل شوي تودوخې پورې 'آن' دی او د ټاکل شوي تودوخې څخه پورته 'بند' کموي. لکه څنګه چې د سیسټم تودوخې راټیټیږي، ریل د ټاکل شوي نقطې څخه یو څه ټیټ تودوخې کې 'آن' بدلیږي
   هیسټریسس :
   د تودوخې ترمنځ توپیر په کوم کې چې ریل 'ON' کوي او په کوم کې چې ریل 'OFF' کوي هایسټریسیس یا مړ بانډ دی.
   
5. لاسي بیا تنظیم (د PID کنټرول او I = 0 لپاره): یو څه وخت وروسته د پروسې تودوخې په یو ځای کې تنظیمیږي او د ټاکل شوي تودوخې او کنټرول شوي تودوخې ترمینځ توپیر شتون لري. دا توپیر د لاسي ریسیټ ارزښت مساوي او د آفسیټ سره مخالف تنظیم کولو سره لرې کیدی شي.
   
6. Self Tune (ST) : دا په داسې حال کې کارول کیږي چې د پروسې په حالت کې د پرله پسې بدلون له امله د PID پیرامیټرونو تعدیل په مکرر ډول اړین وي. ثابته نقطه.
   • د LED څراغونه په ورو سرعت کې ټون کړئ کله چې د ځان ټونینګ په جریان کې وي.
   •  د ځان ټونینګ په بشپړیدو سره ، د LED ټون کول بند کړئ.
     
   • د ځان سمبالول په لاندې شرایطو کې پیل کیږي:
     1) کله چې د ټاکلو ځای بدل شي.
     2) کله چې د ټون حالت بدل شي. (TUNE=ST)
   • ST به یوازې هغه وخت پیل شي چې PV <50٪ د ټاکلې نقطې څخه وي.
   • ST به یوازې هغه وخت کار وکړي کله چې ACT=RE.

د تشکیلاتو لارښوونې

LUMEL SA
ul. Słubicka 4, 65-127 Zielona Góra, Poland
ټیلیفون: +48 68 45 75 100، فکس + 48 68 45 75 508
www.lumel.com.pl

تخنیکي ملاتړ:
ټیلیفون: (+48 68) 45 75 143، 45 75 141، 45 75 144، 45 75 140
برېښناليک: export@lumel.com.pl

د صادراتو څانګه:
ټیلیفون: (+48 68) 45 75 130، 45 75 131، 45 75 132
برېښناليک: export@lumel.com.pl

حساب او تصدیق:
برېښناليک: laboratorium@lumel.com.pl

اسناد / سرچینې

LUMEL RE11 د حرارت درجه کنټرولر [pdf] د مالک لارښود RE11 د تودوخې کنټرولر، RE11، د تودوخې کنټرولر، کنټرولر

حوالې

• د کارن لارښود