ALE-908UVA Setsi sa Taolo ea ho Fepa ka ho Ikemela
“
Litlhaloso:
- Mohlala: ALE Setsi sa Taolo ea Soldering ea ALE
- Mefuta e fumanehang: Sheba buka ea litaelo bakeng sa lintlha tse tobileng
litšupiso - Likhetho tsa matla: 100V, 120V, 230V
Lintlha tsa Sehlahisoa:
The ALE Automatic-Feed Soldering Control Unit e sebetsa ka mokhoa o fapaneng
sesebelisoa sa solder se etselitsoeng mesebetsi e sebetsang hantle le e nepahetseng ea solder.
E tla le likarolo tse fapaneng le likarolo tsa ho ntlafatsa soldering
tshebetso.
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa:
Lenane la ho paka:
- Yuniti ea Taolo ea ho Fepa ka Othomathiki - yuniti e le 'ngoe
- Khoele ea Matla - 1 unit
- Buka ea litaelo - yuniti e le 1
- Seta konopo bakeng sa SF / AL – 1 yuniti
- Solder Wire Guide Kit - yuniti e le 'ngoe
Likarolo le Lihokelo:
The ALE Automatic-Feed Soldering Control Unit e kenyelletsa ho
likarolo tse latelang:
- Sebaka sa Solder Reel
- Pontšo
- Sehokelo sa USB-A
- Main switjha
- TLHOKOMELISO LEKHOTLA LA MOLAOLI
- Solder Wire Inlet
- Allen Key le Spanner Storage
- Fuse ea Lefatše
- Equipotential Connector Power Socket le Main Fuse
- Peripherals Connector RJ12 Connector bakeng sa FAE le Robot
Tsamaiso - ALES E eme bakeng sa ALE250 Automatic-Feed Soldering iron
- Sehokelo sa Pedal Sehokelo sa USB-B
Kopano ea Cartridge:
Bakeng sa kopano / phetoho ea cartridge:
- Etsa bonnete ba hore sesebelisoa ha se koaletsoe 'me se pholile.
- Lokolla "cartridge set screw", tlosa khatriji e sebelisitsoeng, 'me
kenya khatriji e ncha ho fihlela letšoao la eona. - Fetola ntlha ea ntlha ea khatriji ebe u tiisa khatriji
set screw.
LBH:
P: Nka fumana kae lihlopha tsa tataiso bakeng sa terata e fapaneng ea solder
bophara?
A: Litataiso tsa li-diameter tse fapaneng li fumaneha ho: www.jbctools.com/solder-wire-guide-kit-product-2098.html
"`
TAELO MOTSAMAI
ALE
Automatic-Feed Soldering Unit Control
Bukana ena e tsamaisana le litšupiso tse latelang:
E nang le Solder Wire Perforation:
bakeng sa terata ø 0.8 mm
ALE-908UVA (100 V) ALE-108UVA (120 V) ALE-208UVA (230 V)
bakeng sa terata ø 1.5 mm
ALE-915UVA (100 V) ALE-115UVA (120 V) ALE-215UVA (230 V)
bakeng sa terata ø 1.0 mm
ALE-910UVA (100 V) ALE-110UVA (120 V) ALE-210UVA (230 V)
bakeng sa terata ø 1.6 mm
ALE-916UVA (100 V) ALE-116UVA (120 V) ALE-216UVA (230 V)
Kantle ho Solder Wire Perforation:
bakeng sa terata ø 0.38 - 0.4 limilimithara
ALE-904UA (100 V) ALE-104UA (120 V) ALE-204UA (230 V)
bakeng sa terata ø 0.70 - 0.78 limilimithara
ALE-907UA (100 V) ALE-107UA (120 V) ALE-207UA (230 V)
bakeng sa terata ø 1.14 - 1.27 limilimithara
ALE-912UA (100 V) ALE-112UA (120 V) ALE-212UA (230 V)
bakeng sa terata ø 1.80 mm
ALE-918UA (100 V) ALE-118UA (120 V) ALE-218UA (230 V)
bakeng sa terata ø 0.45 - 0.56 limilimithara
ALE-905UA (100 V) ALE-105UA (120 V) ALE-205UA (230 V)
bakeng sa terata ø 0.80 - 0.82 limilimithara
ALE-908UA (100 V) ALE-108UA (120 V) ALE-208UA (230 V)
bakeng sa terata ø 1.50 - 1.57 limilimithara
ALE-915UA (100 V) ALE-115UA (120 V) ALE-215UA (230 V)
bakeng sa terata ø 1.2 mm ALE-912UVA (100 V) ALE-112UVA (120 V) ALE-212UVA (230 V)
bakeng sa terata ø 0.60 – 0.64 mm ALE-906UA (100 V) ALE-106UA (120 V) ALE-206UA (230 V)
bakeng sa terata ø 0.90 – 1.10 mm ALE-910UA (100 V) ALE-110UA (120 V) ALE-210UA (230 V)
bakeng sa terata ø 1.60 – 1.63 mm ALE-916UA (100 V) ALE-116UA (120 V) ALE-216UA (230 V)
Tlhokomeliso: Bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng, bophara ba terata ea solder e sebelisoang e tlameha ho ts'oana le bophara ba referense ea ALE e rekiloeng.
2
Lenane la ho paka
Lintlha tse latelang li kenyelelitsoe litšupisong tsohle:
Automatic-Feed Soldering Unit …………………. 1 yuniti
Mohala oa Matla ………………….. 1 unit Ref. 0023717 (120V)
EA-0024080-230V
Manual ………………………………. 1 unit Ref. 0030217
Senotlolo* bakeng sa SF / AL ……………………. 1 unit Ref. 0019341
e kenyelletsa:
Spanner ……………………………. 1 unit Allen Key ø 1.5 ………… 1 unit Allen Key ø 2.5 ………… 1 unit *e se e bokane ALE Control Unit
3
Lenane la ho paka
E 'ngoe ea lintho tse latelang e kenyelelitsoe ho latela litšupiso tse rekiloeng:
Likarolo tse seng li bokane Setsing sa Taolo
Likarolo tse seng li bokane Setsing sa Taolo
Solder Wire Guide Kit ……………………………………………………………………………………………………………………….. 1 unit
Ka terata ea solder perforation:
Ntle le ho phunyeha ha terata ea solder:
bakeng sa terata ø 0.8 mm / ø 0.032 in
bakeng sa terata ø 0.38 – 0.4 mm / ø 0.015 – 0.016 in
– Ref. GALE08V-A
– Ref. GALE04D-A
bakeng sa terata ø 1.0 mm / ø 0.040 in
bakeng sa terata ø 0.46 – 0.56 mm / ø 0.018 – 0.022 in
– Ref. GALE10V-A
– Ref. GALE05D-A
bakeng sa terata ø 1.2 mm / ø 0.047 in
bakeng sa terata ø 0.80 – 0.82 mm / ø 0.032 – 0.033 in
– Ref. GALE12V-A
– Ref. GALE08D-A
bakeng sa terata ø 1.6 mm / ø 0.063 in
bakeng sa terata ø 0.90 – 1.10 mm / ø 0.036 – 0.044 in
– Ref. GALE16V-A
– Ref. GALE10D-A
Tlhokomeliso: Bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng, bophara ba terata ea solder e sebelisoang e tlameha ho ts'oana le bophara ba khiti ea tataiso e rekiloeng.
Litataiso tsa li-diameter tse fapaneng li fumaneha ho: www.jbctools.com/solder-wire-guide-kit-product-2098.html
4
Likarolo le Lihokelo
Sebaka sa Solder Reel
Pontšo
Sehokelo sa USB-A
Main switjha
ALE250 Automatic-Feed Soldering iron*
ALE Automatic-Feed Soldering Control Unit
MOTS'ELISI LEKHOARA
Kit bakeng sa ALE250 e fumaneha bakeng sa
fapaneng solder terata diameters bona leqepheng la 11 + 12
Solder Wire Inlet
Allen Key le Spanner Storage
Fuse ea Lefatše
Equipotential Connector Power Socket le Main Fuse
ka tlase
Peripherals Connector RJ12 Connector bakeng sa FAE le Robot System
ALES E eme bakeng sa ALE250 Automatic-Feed
Tšepe ea Soldering*
Sehokelo sa Pedal Sehokelo sa USB-B
*ha e kenyelelitsoe
5
Kopano ea Cartridge
Bakeng sa kopano / phetoho e bolokehileng ea cartridge, etsa bonnete ba hore sesebelisoa ha sea koaloa le hore cartridge efe kapa efe e teng e theohile pele u latela litataiso tsena:
Lokolla "cartridge set screw" (1), tlosa khatriji e sebelisitsoeng haeba e se e ntse e le teng, 'me u kenye cartridge e ncha ho fihlela letšoao la eona (2).
Bohlokoa: Ho bohlokoa ho kenya khatriji ka botlalo bakeng sa khokahano e ntle. Sebelisa letšoao e le tšupiso (3).
Lokisa ntlha ea ntlha ea khatriji (4) 'me u tiise sekoti sa "cartridge set" (1).
ALE250 Auto-Feed Soldering iron
1
Mareka 3
2 4
Cartridge Set Screw
Tataiso ea Nozzle
Tataiso ea Tube Seta Kopano
Bula sekoti se sete ea tataiso (1) ebe u kenya sete ea tataiso.
Fetola bolelele ba tube ea tataiso (2). Tlohela lekhalo la limilimithara tse 5 ho isa ho tse 7 (0.19 ho isa ho 0.27 in) pakeng tsa ntlha le molomo oa ho tsoa (3). Hang ha boemo bo lokisoa, tiisa sekoti se sete sa tataiso (1).
Bakeng sa ho sebetsana hantle le ho sebelisa likoto (4) ho hokela tube ea tataiso thapong ea sesebelisoa.
Guide Tube Seta Screw
2
5-7 limilimithara 0.19-0.27 in
3
1
Tataiso ea Tube Set
4 Likotwana
6
Phetoho ea Nozzle ea Outlet
Flux e ka etsa hore ho koalehe ho koaleha molomong oa phallo ea sete ea tataiso, 'me ho ka hlokahala ho nkela sebaka se tsofetseng kapa se koetsoeng. Tlhokomeliso: Ho na le boholo ba nozzle bakeng sa bophara bo bong le bo bong ba terata ea solder. Tšebeliso ea nozzle ea hlokahala ha bophara ba eona bo ka hare bo fetotsoe ho bophara ba terata ea solder 'me e tataisa terata ka mokhoa o nepahetseng haholoanyane. Ho khutlisa molomo oa ho ntša metsi, latela mehato ena: Pele, etsa bonnete ba hore sesebelisoa se pholile 'me u laolle terata leha e le efe e setseng e ka 'nang eaba e ntse e le ka har'a tube ea tataiso (sheba leqephe la 11 le la 12). Tlosa sesebelisoa. Lokolla sekoti se sete ea tataiso (1) 'me u hate sete ea tataiso ho sesebelisoa hore e sebetse habonolo.
1
Tataiso ea Tube Set Hlakola selemo ka hare (2), ho latela tsela e eang tlase ea selemo.
2
Hang ha molomo oa ho tsoa o lokolloa ho tloha nakong ea selemo, hula molomo oa ho tsoa (3) ebe o tlosa selemo (4).
3
4
Beha molomo o mocha holim'a sete ea tube ea tataiso (5).
5
Hang ha molomo o se o behiloe sebakeng sa oona, kurutla sekoahelo ho oona ho lokisa molomo oa ho tsoa holim'a tšupu ea tataiso (6).
6
7
Tsoelang pele
Li-counters Reset
E Tsoela Pele e Fanoa: 12 mm
Ka morao
Tsoelang pele
ContinuousNs one Back
E fanoe: 12 mm
Lisebelisoa tsa li-setting tsa lisebelisoa
BackCwonartidnuous E Fanoe: 12 mm
Tobetsa ok ho eCxitontinuous
BacFkraCnoçntainisuous ItSaulppipalinedo: 12 mm
E fanoe: 12 mm
Mokhoa
Lenaneo
E fanoe: E1d2it pmrogmram
Seta bocha
Edita lenaneo
Tool Assembly Beha mananeo a kamehla
Li-parameter tsa phepelo li notlela
E tima
Lebelo
Mananeo a laetsoeng Tin reload tshebetso
Tsoelang pele
Tsoelang pele
Hokela sesebelisoa Wire diameter ho unit ea taolo ho latela mehato ena:
Ka morao
E fanoe: 12 mm
E fanoe: 12 mm
Morao
Edita lenaneo
E fanoe: 12 mm
Lebelo le Tsoelang Pele le Fanoa: 12 mm
Li-setting tsa seteishene Li-setting tsa lijo
Português P
E Tsoela Pele e Fanoa: 12 mm
Lokolla sekoti se sete, kenya 'me u sutumetse molomo oa tataiso ho fihlela o ema (1) ebe o tiisa sekoti (2)
hape. Sehokelo sa TheMonde thCeontintuoouos l sehokelo (3).
Lebelo
5.0mm/s
Li-parameter tsa phepelo li notlela
E tima
Ts'ebetso ea ho kenya lithane hape
terata bophara Morao
ContinuousNs one
Screw
E fanoe ka morao: 12 mm
2
Ho ntlafatsa
Liteishene tsa hau li ntse li ntlafatsoa khafetsa
1
E fanoe: 12 mm
3
Na u batla ho nchafatsa firmware?
Kenya hohle ho fihlela e emisa
Kopano ea Solder Reel
Reel Locking
Reel Locking Screw
Tataiso ea Wire ea Solder
2 Axis
1
Solder Reel 3
Mohala oa Solder
Lokolla sekoti sa ho notlela (1) 'me u tlose senotlolo sa reel (2) ho tloha ho axis. Kopanya reel ea solder holim'a axis (3). 8
Bokella reel ea solder ka tsela e joalo - neng viewed ho tloha holimo - hore terata ea solder e phutholoha ka lehlakoreng la mochine oa ho fana (4). Ebe u fetisa terata ea solder ka tataiso ea mohala (5).
5
Mohala oa Solder
Tataiso ea Wire ea Solder
4 Solder Wire Unwinding Direction
Reel Locking Kopano
Lehlakore le bataletseng la
4
Reel Locking
3
5
Reel
Locking Screw
Ho kopanya senotlolo sa reel, lehlakore la eona la khoho (1) le tlameha ho supa
Theohela tlase. Ho notlela
Lehlakore le Sephara
2 ea Axis
Reel Locking Top View
Lehlakore le Sephara (Reel Locking)
3
1
Lehlakore la Conical
Lokisetsa lehlakore le bataletseng la axis (2) le lehlakore le ka hare le bataletseng (le nang le screw) la ho notlela reel (3) 'me u le kopanye hape ho axis (4).
Tlhokomeliso: Ho thibela reel ea solder ho ohla ka bolokolohi kapa ho tlama, pele o tiisa screw locking ka bonolo tobetsa reel e notlelang fatše, empa ho lekane feela ho lumella reel ea solder ho potoloha ka bolokolohi, pele u tiisa sekoere sa ho notlela (5).
9
Sekrine sa Menu e Meholo
Mode Edit program Seta manane a kamehla
Lenaneo
Acces to Main Menu ka ho tobetsa , khetha "Feeder settings" (1) aBnacdkwtahrden "Wire diameterN"o(n2e) ho
fetola boleng ho bophara ba terata ea solder ea hajoale.
Ho lemoha ho koaloa ha mohala
Morao
Ts'ebetso ea ho kenya lithane hape
1
Litlhophiso tsa ho fepa
Litlhophiso tsa lisebelisoa
Litlhophiso tsa seteishene
Libali
Puo
Seta bocha
Li-parameter tsa Mode Speed Feeder notlela
Tsoela pele 5.0mm/s Off
2
Wire bophara
1.00 limilimithara
Ka morao
Ha ho letho
Ho lemoha ho koaloa ha mohala
On
Morao
e tsoelang pele Ha ho letho
Solder WTeimrpeadjuLstoading
Sete ea boemo ba mocheso
E tima
FetisaSelerepwdierleayho feta ho tataiso ea mohala
le ho hlahisa terata eaSltehepetsemoplder ka har'a molomo o kenang
(1) ho fihlela e fihla hoHhibeesrnatthioen dwelhayeels (2).
Pheripheri.
Morao
Khetha "Tin reload process" 'me u sebelise ho fepa terata ea solder le ho tsoela pele ho fihlela e tsoa ka molomong.
Haeba ho hlokahala, sutumelletsa terata ka hloko ho fihlela e notlella pakeng tsa mabili a potolohang hore terata e qale ho ea pele. Lula u hatelloa 'me ka mor'a nakoana, mohala o tla tsoela pele ka potlako.
Mabili
Ho koala lihora
Lihora tsa ho sebetsa Ho robala Hiber hrs Ha ho lisebelisoa hrs Ho robala cyc Fed cyc
Tataiso ea Wire Tot
Ho ntlafatsa
Liteishene tsa hau li ntse li ntlafatsoa
2
Tsoelang pele
1 E fanoe: 12 mm
Nozzle e kenang
Ts'ebetso ea ho kenya ts'ebetso e ncha Litlhophiso tsa Feeder DToooylosuetwtinagnst ho nchafatsa firmware? Litlhophiso tsa Seteishene Puo ea Libali
Seta bocha
Etsa bonnete ba hore terata e feta ka har'a molomo oa bohareng (3) 'me e kena ka har'a tube ea tataiso (4).
10
Mode Edit program Seta manane a kamehla
Lenaneo
4
Tataiso Tube
BWaIicnrketwecNalromrogdzgezindlegiadteetec3tion
Morao
WireNone
Mokhoa
Tsoelang pele
Solder Wire Feeding
Fetisetsa terata ea solder ka ho tobetsa konopo e hulang (1) ho fihlela mohala o tsoa ntlheng (2). Konopo ea 1 ea ho Hula Wire ea Solder
2
Ntle le moo, terata ea solder e ka feptjoa ho sebelisa pedal P405. Pedali e lokela ho hokeloa ka morao ho yuniti ea taolo ea phepelo ho sehokelo sa pedal.
Solder Wire Downloading
Ka Solder Wire Perforation
Ho laolla terata ea solder e nang le perforation e seng e fetile ka har'a tube ea tataiso, khaola terata pakeng tsa tataiso ea terata le molomo oa ho kena (1).
Ho ntša terata ka har'a tube, tšoara sesebelisoa letsohong la hao 'me u hatelle ho ea pele.
ho fihlela terata e emisa
Tšoara terata e tsoang ka molomong oa sekoti ka pliers 'me ue hule ho fihlela e tsoa ka ho feletseng.
Tataiso ea mohala
1 Nozzle e kenang
11
Solder Wire Downloading
Kantle ho Solder Wire Perforation
Ha o sebelisa khiti ntle le ho phunyeha ha terata ea solder, tobetsa
ho fihlela terata e ka ho feletseng leqeba ho
laolla terata ya solder. Ho molemo ho potoloha reel ka letsoho ha terata e ntse e huloa morao ka tatellano
ho e boloka e hlophisitsoe ka makgethe hodima reel.
Kapa, Haeba ho ratoa, tsoela pele joalo ka ha ho hlalositsoe pele bakeng sa ho theola terata ea solder e nang le perforated.
Tsela ea ho Felisa ka Mohala
Solder Reel
Mohala oa Solder
12
Tataiso ea Kits Disassembly
Bakeng sa ts'ebetso ena, khaola sesebelisoa ho tsoa ho mains. Laolla terata leha e le efe ea solder e kenang ka har'a tube ea tataiso, tlosa sesebelisoa ho tloha karolong ea taolo 'me u bule sekoahelo sa sona.
Pele o leka ho tlosa likaroloana leha e le life, etsa bonnete ba hore o lokolla li-screws tse tsamaellanang. Ho etsa sena, sebelisa konopo ea Allen le spanner e fanoeng le seteishene.
Qala ka ho qhaqholla sete ea tube ea tataiso (1), lebili la tataiso (4), lehare le lehareamp (5) ebe liqhomane (2) + (3). Tlhokomeliso: Likarolo tsa mabili *3 lisebelisoa tse se nang terata ea solder (10) li fapane hanyane le tse nang le terata ea solder.
Qetellong, qhaqholla lebili la k'haontareng (6), u kenye senotlolo sa Allen ka lesoba le ka pele (9) ho lokolla sekoti sa sona.
Blade Clamp
4 Lebili la Tataiso*1
Lehare
5
Nozzle e kenang
3
Lebili la Tšehetso*3
10
Interm. Nozzle*2 2
Lebili la ho Hōla*3
* Likarolo tse 3 tsa mabili bakeng sa lisebelisoa tse se nang terata ea solder.
*2 Ho qhaqholla ha molomo oa mahareng
Counter
9
Lebili 6
Tataiso Tube
Beha 1
*1 Guide mabili libere ho tšoaea bophara. 13
Kopano ea Kits ea Tataiso - e nang le Solder Wire Perforation:
Counter 1
Lebili
Kopanya lebili la khaontara pele (1). Etsa bonnete ba hore khoele ea eona e kenang bakeng sa screw e behiloeng e tsamaisana le lehlakore le bataletseng la axis (2). Haeba ho se joalo, sekoti se sete se tla hlahella, se ka bakang mathata a ho tsamaisa terata.
Ho kenya senotlolo sa Allen ka pele ho bula ho tla etsa hore ho be bonolo ho tiisa screw (3).
Allen Key 3
ho kenya mona
2
Axis, Flat Side
Kopanya molomo oa ho kena (5).
Ka mor'a moo Kenya molomo oa bohareng (4) ho fihlela molaleng oa eona o le haufi le ntlo 'me o tiisa sekurufu sa eona.
8 Blade Clamp
Lebala 7
Inlet
Nozzle 5
Kopanya lebili la tataiso (6) 'me u tiise screw ea lona.
Kopanya lehare pele (7), ebe u phahamisa lehareamp (8) holim'a axis e le 'ngoe ebe u tiisa sekoti. Tlhokomeliso: tšoara lehare ka hloko ho qoba kotsi.
6
Lebili la Tataiso *1
Interm. Nozzle *2
4
Qetellong kenya sete ea tube ea tataiso (9).
Counter Wheel
1
*2 Kopano e mahareng ya nozzle
14
3
Tataiso Tube
Beha 9
*1 Guide mabili libere ho tšoaea bophara.
Kopano ea Kits ea Tataiso - ntle le ho Perforation ea Solder Wire:
Kopanya pele lebili la khaontara (1) ka mokhoa o ts'oanang le o bontšitsoeng leqepheng le fetileng (sheba (1), (2) le (3) leqepheng le fetileng).
Ka mor'a moo, kenya molomo oa bohareng (2) ho fihlela molaleng oa eona o le haufi le ntlo ebe o tiisa sekoti sa sona.
Kopanya molomo oa ho kena (3).
Kopanya lebili* (4) le lebili le hulang (5) holim'a axis e tsamaellanang 'me u hatelle likurufu tse fapaneng.
Qetellong kenya sete ea tataiso (6) 'me u tiise screw.
4 Tšehetso
Lebili *1
Lebili le Tsamaisang
5
Nozzle e kenang
3
Interm. Nozzle*2
2
*2 Kopano e mahareng ya nozzle
Counter Wheel
1
* 1 Tšehetso ea libere tsa mabili bophara ba ho tšoaea.
Tataiso ea Tube Set
6
15
Mokhoa oa ho laola
Feeder Setting Mekhoa
Ho fihlella Main Menu ka ho tobetsa , khetha "Feeder Settings" ebe u "Mode". Khetha lipakeng tsa "tsoela pele", "discontinuous" le "program" mode.
tinuous Ha ho letho
m
TMinordeTeloinadreploraodcepsrsocess FSepeedeeFdreesedtetirnsgesttings TTFoeionelrdseTeeolrototapilndasgrepsatrmtoincegetsessrs lock SBtaatcikoSwntaastreidottninsgestings
Puo Khutlela
Seta bocha
Tsoelang Pele
Ts'ebetso ea Tin rMelodade
Tsoelang pele
SpPelead thini holim'a likere 5.0mm/s
Feeder paranmd eptreersss:lock
On
TWinirreedloiaamd eptreorcess
Ka morao
Tsoela pele
1.00mm Ha ho letho
terata clogging deBtaecktiwonard
On
Ka morao Tobetsa ok ho tsoa
Mokhoa oa ho kenya hape MoTdine
Tsoela pele Beha thini holim'a likere Khaotsa ebe u tobetsa:
Lenaneo
Tsoela pele
Morao Morao
Tobetsa ok ho tsoa
Ho itšetlehile ka mokhoa o khethiloeng, li-parameter tse fapaneng li fumaneha bakeng sa ho seta.
EdMitopdreToegmrapmadjust Edit pTreompralmevel set Set dSelfeaeupltdperloagyrams
Lenaneo
Tloha Lebelo
FeedSelrepeapratemmepters notlela
ContPirnogurHaoimbuesrlsnoaatdMioendodedlaey
Pheripheri.
Ka morao
Morao
Ho lemoha ho thiba ha mohala Morao
Ha ho letho
Fetola pEdroitgprarmogram
Tot
Tin reElodaitdprorogcreasms
Lihora tsa ho koala Lihora tse sebetsang
SpeedSdpeed
Litlhophiso tsa feeder Litlhophiso tsa lisebelisoa
Ho robala lihora
DiscontinuHiobeur hsrs Mode
Ha ho lisebelisoa tsa hora
PrograSmtatioMn seottingnges
Libali
Cyc ea ho robala
Fed cyc
Tin reTloinardeploraodcepsrsocess FeedeFreesedtetirnsgests
Mokhoa
Tsoelang pele
Lebelo
Li-parameter tsa phepelo li notlela DiscontinuouOsff
Tool sTeototilnsgesttings
Ho lemoha ha Wire e koalang ka morao
Morao
Ha ho letho
Lebelo
ProgMraomdeversion
Tsoelang pele
Mocheso oa mocheso oa MaxSimpeuemd
5.0mm/s
MiniFmeuemdetrepmarpameters notlela
On
TWinirreedloiaamd eptreorcess
1O.0ff0mm
SounBdackward
TLSeetamntgipWotUYhnuoirnuureperintcssdisttelaostatgiotgniinsngisgdbeeBitneagCccuotkipnodtnainteudous
Ha ho na On
Ka morao: 12 mm
Ts'ebetso ea ho kenya hape MoTdine E sa khaotse
Lebelo Beha thini ho g2e0a.0rsmm/s
Bolelele
le ho tobetsa: 12.0mm
Li-parameter tsa phepelo li notlela
On
Wire bophara
Ka pele 1.00mm
Ka morao
Morao Ha ho letho
Ho lemoha ho koaloa ha mohala
On
PrBesaskok ho tsoa
ModeTemMpoaddejust
Hlophisa pTreomCgproanlmetivneuloseuts
Seta dSelfeaeDupilstdcpoernloatgyinraumuss
FeedSelrepePaproratgemrmaempters lock ProgrHaimbesrlnoaatdioend tieho
WirePdeiraimpheeter.r
Morao
Ka morao
Morao
Ho lemoha ho thiba ha mohala Morao
Lenaneo Off
On
1.00mm Ha ho na letho
ogram Ha ho letho
BothataEdsithproogoramting
Edita lenaneo
Mokhoa oa ho kenya hape ModeTin
Lebelo
Litlhophiso tsa ho fepa
Li-parameter tsa phepelo li notlela
Tsela ea ho rarolla mathata ka Svpeaeidlable leqepheng la sehlahisoa ho wwSwpe.ejbd ctools.com Litlhophiso tsa lisebelisoa
Na u batla ho nchafatsa firmware?
16
BackwSatardtion settings wire cCloougngitnegrsdetection
Morao
Continuous Off
Ha ho letho
Ts'ebetso ea ho kenya lithane hape
Mokhoa
CoMntoindueous
Ts'ebetso ea ConTtiinuroeulosad
Ts'ebetso ea ho kenya lithane hape
Mokhoa
Litlhophiso tsa ho fepa
Lebelo
Laola Litlhophiso tsa Sesebelisoa sa Ts'ebetso
Mekhahlelo ea ho fepa e notlela ts'ebetso ea ho kenya lithane hape
Litlhophiso tsa seteishene
Ka morao
Counters Program Mode Ho lemoha ho koaloa ha mohala ka mohala
Morao
Liparamente tsa Speed Feeder notlela ts'ebetso ea ho kenya tin bocha BackNwoanred Wire clogging
Morao
Beha thini holim'a likere ebe u tobetsa:
Ha ho letho
Tsoela Pele morao
Beha thini holim'a likere Tsoela pele
ebe o tobetsa:
E emisang
Tsoela Pele Lenaneo
Ka morao
Morao
Ka ALE CU ho ka ba le mananeo a 5 a li-feeder definPreesds ok Sto eexlitect "Edit PPersos gokrtao exit" 'me u fihlele
mekhahlelo ea lenaneo.
Mokhoa
Continuou Discontinu Programme
MProodgeram
Edita lenaneo
Beha mananeo a kamehla
ck
Li-parameter tsa phepelo li notlela
Mananeo a tletse
BackNwoanred
on
Ho lemoha ho koaloa ha mohala
Morao
Lenaneo la ProEgdraitmprogram #1 Length
1
2.0
Edita lenaneo
Lebelo 2.0
2
5.0
Non3e
1.0
mm
5.0 5.0 limilimithara/s
Edita lenaneo Lebelo
Edita lenaneo
Lebelo
Lenaneo #4 Bolelele
1
2.0
2
Ha ho letho
Ts'ebetso ea ho kenya lithane hape
Li-setting tsa Feeder SpToeoedl li-setting
Litlhophiso tsa S2t.a5tion
NCooneers
3
Ha ho letho
mm
Ha ho mm/s
Tin reload p Feeder setti Litlhophiso tsa lisebelisoa Seteisheneng seti Li-Counter
Bakeng sa lenaneo le leng le le leng, mehato e pakeng tsa 1 le 3 ea ho fepa (bolelele le lebelo) e lokela ho hlalosoa.
CoMntoindueouIsf ka tlase ho Con3tinfueoues ding mehato e hlokahalang, seta bolelele ba terata le lebelo ho "0.0" le paramethara.
Lebelo le tla fetoha "Ha ho letho".
ck
FeedeOr pffarameters notlela
E tima
on
BWaicrkeNwocalnorQegdgidgidcetektioAn ccesNsonteo Feeder Settings
Litekanyetso tsa ho fana ka terata ea sBaocklder li ka hlophisoa ka kotloloho ho tsoa skrineng sa mosebetsi.
Tobetsa
or
ho fetola boleng ba mocheso oa sesebelisoa.
Ha skrineng se seholo se hlahisoa, lebelo le bolelele ba boleng li ka seta ka ho tobetsa
li-parameter tse latelang li ka fetoloa ho latela mekhoa e fapaneng ea ho fana:
Ho ntlafatsa
eng e nchafalitsoe Tsoelang pele
Yo-urCstatoionns itsibneiungCouopnudtaisnteudoMusode: Lebelo
- Mokhoa o sa khaotseng: lebelo le bolelele
E fanoe: 12 mm – PrograSumpliMed:o12dmem: Lipara tse 3 tsa ho fepa (bolelele le lebelo) bakeng sa lenaneo le leng le le leng.
Ela hloko: Pele khetha lenaneo le tla fetoloa skrineng sa mosebetsi ka ho sebelisa le
pakeng tsa mananeo.
. Ho fetoha
e firmwDaorey?o batla ho nchafatsa firmware?
Nomoro ea lenaneo #
17
Mokhoa oa ho laola
Menu Screen
Tin Reload Tshebetso
Kenya relDoadepfroaceusslt PIN: 0105
Litlhophiso tsa ho fepa
Li-setting tsa lisebelisoa Li-setting tsa seteishene Li-counter
Main menu
Tin reload process Litlhophiso tsa Feeder
Litlhophiso tsa lisebelisoa
Litlhophiso tsa seteishene
Libali
Lebelo la Mokhoa
Tsoelang pele
Mekhahlelo ea ho fepa e notlela ts'ebetso ea ho kenya lithane hape
Ka morao
Mokhoa
Wire clogging deteScptieoend
Ha ho letho
BaFcekeder parameters notlela
Ts'ebetso ea ho kenya lithane hape
Ka morao
Ho lemoha ho koaloa ha mohala
Tsoelang Pele
Tshebetso ea ho kenya thini hape Beha thini holim'a likeere ebe o tobetsa:
Ts'ebetso ea ho kenya tin hape
Ka morao Beha thini holim'a likere ebe o tobetsa:
Tobetsa ok ho tsoa Pele
Ka morao
Mokhoa
Lenaneo la Conti Disco Progr
Mode Edit lenaneo
Hlahisa Puo Botjha
Lenaneo
Edita lenaneo
Morao
Edita lenaneo
Litlhophiso tsa Feeder Tobetsa ok ho tsoa
Tin reloa Feeder s
Beha mananeo a kamehla
Li-parameter tsa phepelo li notlela
Mananeo a kentse Mode
Edita lenaneo
Ho koaleha ka morao
deteScetitodnefault
progrNamonse
BaFcekeder parameters notlela
Mananeo a tletse
Tin reload process Litlhophiso tsa Feeder Tool Tool
Li-setting tsa seteishene Li-counter
Lenaneo la ho Fetola lebelo
Lebelo
Mokhoa
Lebelo le Tsoelang Pele
Lebelo
5.0mm/s
Phepelo parameterEsdliotcpkrogram
On
TinTWrienilroreaeddloiapamrdoepctereosrcsess
1.00 limilimithara
FeeBdaecrksweattridngs
Ha ho letho
Ho lemoha ha TooWl sieretticnlgosgging
On
Litlhophiso tsa seteishene Khutlela
Lebelo
ToToilnsreetlti Station s
Counter
E emisang
Mokhoa
Ka Morao Tsoelang Pele
Lebelo
Ho lemoha ho koaloa ha mohala
Li-parameter tsa phepelo li notlela
BaOckff
None Mode
Lenaneo
Lenaneo la ho Fetola Libali
Fetola pr
Libali PBWraoicrgkerwacmalorgdvgeirnsgiodneteSMcptoieodened
Ha ho letho
MaximOuffm
temp
BaFcekeder
parameters Plug
notlela hrs
Lenaneo le tsoelang pele la Edita
Beha mananeo a kamehla
E tima
Karolo
Li-arameter tsa FMeeoddeeTropt PSrpoegerda2m8s li kentsoe
notlela
E emisang
Mocheso o fokolang
Mokhoa
Ka morao
Lihora tsa ho sebetsa SleOepffhrs
SouCnodntinuous Wire clogging dHeibteecrtihorns
TempDpiscuonnittsinuous
NoBatockols lihora
Ha ho letho
0 Length6 0 BFeacekdwera0rpdarameters notlela
1 Wire c2lo0gging lemoha
1 Morao-rao2
Morao
ack
LenPgrtohguranmits
Cyc ea ho robala
20 Wire c2lo4gging lemoha
Ha ho letho
Seteishene se botjha
Fed cyc
Morao
UpdatiBnacBgkack
Fepa mm
Liteishene tsa hau li ntse li ntlafatsoa
19 181 Co1n1t8inMuoo2ud2se786
Morao Tsoela Pele
* palo e felletseng ea palo ea palo ea palo ea li-pCaonrttiinauloaedrSe:p0esmehdmown
E fanoe: 0 mm
Li-parameter tsa phepelo li notlela
E tima
Tool Settings
Mocheso Lokisa boemo ba mocheso Ho lieha ho robala Mocheso oa ho robala Mocheso oa ho robala Hibernation tieho Peripher.
Morao
Lebelo 0ºC E Tlohile
0metsotso 150ºC 10min
E emisang
E emisang
Tlanya h
Worki Sleep Hiber No too Sleep Fed cy
E fanoe: 12 mm
Ts'ebetso ea ho kenya lithane hape
UpdatingLanguage
Liteishene tsa hau li ntse li ntlafatsoa khafetsa
Senyesemane
Litlhophiso tsa feeder Litlhophiso tsa lisebelisoa
Deutsch EspañoSlupplied: 12 mm
Litlhophiso tsa seteishene Na u batla ho li nchafatsa
Français firmware?Italiano
Libali
Português
P
Na u batla ho nchafatsa firmware?
Ka morao
Ho lemoha ho koaloa ha mohala
English Deutsch
Morao
Sespañol
Ha ho letho
Mofuta oa lenaneo Mocheso o phahameng oa mocheso Mocheso o fokolang
Setaliana
Molumo
Diyuniti tsa nako Diyuniti tsa bolelele
Português
Seteishene se botjha
PUPdating
Morao
Liteishene tsa hau li ntse li ntlafatsoa
Tsoelang pele
Litlhophiso tsa Seteishene
Mofuta oa lenaneo Mocheso o phahameng oa mocheso Mocheso o fokolang
PIN E Tlohile Diyuniti tsa Nako ya Modumo Diyuniti tsa bolelele ba seteishene
Morao
8M88o6d7e32
DisconMtinoudoe
S4p0e0eºdC
Lebelo
Le2n0g0tºhC FeedOeffr parameters notlela
Lengt Feede
On
Karete e ka morao mm
Ho lemoha ho koaloa ha mohala
BaNckown Wire
Morao
* khetha pakeng tsa mm le lisenthimithara
E fanoe: 12 mm
18
Lisebelisoa
GALE Tataiso ea lisebelisoa tsa ALE250
References for GALE Guide Kits without Solder Wire Perforation
Mofuta oa ts'ebeliso oa Solder Wire Ø
Tataiso Kit Ref.
Tataiso Seta Ref.
Nozzle ea Outlet
Ref.
Nozzle Ref.
Ref.
Lebili la Tšehetso
Ref.
Nozzle e kenang
Ref.
Interm. Nozzle
Ref.
Counter Wheel
Ref.
Screw Ref.
Threaded Stud Ref.
Nozzle Grip
Selemo Ref.
0.38 – 0.40 mm 0.015 – 0.016 ho 0.46 – 0.56 mm 0.018 – 0.022 ho 0.60 – 0.64 mm 0.023 – 0.025 ho 0.70 – 0.78 mm 0.028 – 0.031 – 0.80 mm 0.82 – 0.032 ho 0.033 – 0.90 mm 1.10 – 0.036 ho 0.044 – 1.14 mm 1.27 – 0.045 ho 0.051 – 1.50 mm 1.57 – 0.060 ho 0.063 – 1.60 ho 1.63 – 0.063 mm
1.80 mm 0.073 ho
GALE04D-A GALE05D-A GALE06D-A GALE07D-A GALE08D-A GALE10D-A
0032405 0028358 0028491 0028492 0028359 0028360
0032512 0025268 0022994 0025289 0025270 0021560
0021158
0019479
0020345 0019519
0019480
0019520
0018632 0019170
0024954
0025293 0025291 0024955 0024956
0026693
0026695 (x2)
0026696 (x3)
0030549
GALE12D-A 0028361 0025272 GALE15D-A 0028362 0025274 GALE16D-A 0028363 0025276 GALE18D-A 0028493 0021559
0019481
0009171
0024957 0024958
0028367
0024233 0024234
0024959 0024960
26694
References for GALE Guide Kits with Solder Wire Perforation
Tataiso Kit Ref.
Mofuta oa ts'ebeliso oa Solder Wire Ø
Tataiso Seta Ref.
Nozzle ea Outlet
Ref.
Nozzle Ref.
Lebili la Tataiso
Ref.
Blade Ref.
Blade Clamp
Ref.
Nozzle e kenang
Ref.
Interm. Nozzle
Ref.
Counter Wheel
Ref.
Screw Ref.
Threaded Stud Ref.
Nozzle Grip
Selemo Ref.
0.8 mm 0.032 ho 1.0 mm 0.040 ho 1.2 mm 0.047 ho 1.5 mm 0.059 ho 1.6 mm 0.063 ho
GALE08V-A 0028359 0025270 GALE10V-A 0028360 0021560 GALE12V-A 0028361 0025272 GALE15V-A 0028362 0025274
0021158
0021696 0021699 0023738 0019696
0021555
0018638
0018632 0019170
0019171
0024955 0024956 0024957 0024958
0026693 (E fanoe ka ALE)
0026694
0026695 (x2)
0026696 (x3)
0030549
GALE16V-A 0028363 0025276
0025922
0024233 0024959
19
Tlhokomelo
Pele o lokisa, kamehla tima sesebelisoa 'me u se hakolle ho mains. Lumella lisebelisoa hore li pholile.
- Hloekisa pontšo ea seteishene ka mochini o hloekisang likhalase kapa papatsoamp lesela.
– Sebelisa papatsoamp lesela la ho hlwekisa moqomo le sesebedisoa. Joala bo ka sebelisoa feela ho hloekisa likarolo tsa tšepe.
- Nako le nako hlahloba hore na likarolo tsa tšepe tsa sesebelisoa le setopo li hloekile e le hore seteishene se ka lemoha boemo ba sesebelisoa.
- Boloka ntlha ea ntlha e hloekile 'me e kenngoe ka makotikoting pele o bolokoa ho qoba oxidation ea lintlha. Libaka tse mafome le tse litšila li fokotsa ho fetisoa ha mocheso sebakeng sa solder.
- Nako le nako hlahloba likhoele tsohle le li-tubes.
- Fetola likotoana life kapa life tse senyehileng kapa tse senyehileng. Sebelisa likarolo tsa pele tsa JBC feela.
- Litokiso li lokela ho etsoa feela ke tšebeletso ea tekheniki e lumelletsoeng ke JBC.
Hloekisa nako le nako
Hloekisa nako le nako
Hloekisa nako le nako
LEFATŠE
- FUSE Ha temoso ena e hlaha skrineng se seholo, fuse ea lefatše e tlameha ho nkeloa sebaka.
- Fetola fuse e bululetsoeng ka tsela e latelang (e sebetsa ho fuse ea lefatše le fuse e kholo):
1. Hula sets'oants'o sa fuse 'me u tlose fuse. Haeba ho hlokahala, sebelisa sesebelisoa ho e tlosa.
2. Kenya fuse e ncha ka har'a sets'oants'o sa fuse ebe u e khutlisetsa seteisheneng.
Tsoaka Holder
Earthing Fuse
SEBELISA FEELA KA FUSE ea 250 V
LEFATŠE FUSE F1.25 A
20
Fuse e ka Sehloohong (ka tlas'a yuniti ea taolo) Sets'oants'o sa Fuse
Polokeho
Ho bohlokoa ho latela litataiso tsa polokeho ho thibela ho tsukutloa ha motlakase, kotsi, mollo kapa ho phatloha. - Se ke oa sebelisa li-unit molemong ofe kapa ofe ntle le ho solder kapa ho sebetsa hape. Tšebeliso e fosahetseng e ka baka mollo. – Thapo ea motlakase e tlameha ho hokeloa litsing tse amohetsoeng. Etsa bonnete ba hore e tsitsitsoe hantle pele u e sebelisa. Ha o e hula, tšoara polaka, eseng terata. - Se ke oa sebetsa likarolong tse phelang tsa motlakase. - Sesebelisoa se lokela ho behoa setulong ha se sa sebelisoe e le ho kenya mokhoa oa ho robala. Ntlheng kapa molomo oa solder, karolo ea tšepe ea sesebelisoa le setopo se ntse se chesa le ha seteishene se tingoa. Tšoara ka hloko, ho kenyelletsa le ha u lokisa boemo ba ho ema. - Se ke oa siea sesebelisoa se sa lebelloa ha se butswe. - Se ke oa koahela li-grill tsa moea. Mocheso o ka etsa hore lihlahisoa tse tukang li tuke. - Qoba ho thella ho kopana le letlalo kapa mahlo ho thibela ho teneha. - E-ba hlokolosi ka mosi o hlahisoang ha ho soasoa. - Boloka sebaka sa hau sa mosebetsi se hloekile ebile se le makhethe. Apara likhalase tse loketseng tsa tšireletso le liatlana ha u sebetsa ho qoba kotsi. – Tlhokomelo e kholo e tlameha ho nkuoa ka litšila tse metsi tse ka bakang cheso. - Sesebelisoa sena se ka sebelisoa ke bana ba ka holimo ho lilemo tse robeli hammoho le batho ba nang le matla a fokotsehileng a 'mele, a kutlo kapa a kelello kapa ba haelloang ke phihlelo ha feela ba filoe tlhokomelo e lekaneng kapa litaelo tse mabapi le tšebeliso ea sesebelisoa le ho utloisisa likotsi tse amehang. Bana ha baa lokela ho bapala ka sesebelisoa. – Tlhokomelo ha ea lokela ho etsoa ke bana ntle le haeba e behiloe leihlo.
21
Litlhaloso
ALE Automatic-Feed Soldering Control Unit
Ka Solder Wire Perforation
bakeng sa terata ø 0.8mm: Ref. ALE-908UVA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-108UVA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-208UVA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata ø 1.0mm: Ref. ALE-910UVA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-110UVA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-210UVA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata ø 1.2mm: Ref. ALE-912UVA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-112UVA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-212UVA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata Ø 1.5 mm: Ref. ALE-915UVA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-115UVA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-215UVA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata Ø 1.6 mm: Ref. ALE-916UVA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-116UVA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-216UVA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
Kantle ho Solder Wire Perforation
bakeng sa terata Ø 0.38 - 0.4 limilimithara: Ref. ALE-904UA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-104UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-204UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata Ø 0.45 - 0.56 limilimithara: Ref. ALE-905UA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-105UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-205UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata Ø 0.60 - 0.64 limilimithara: Ref. ALE-906UA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-106UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-206UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata Ø 0.70 - 0.78 limilimithara: Ref. ALE-907UA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-107UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-207UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
22
Litlhaloso
Kantle ho Solder Wire Perforation
bakeng sa terata Ø 0.80 - 0.82 limilimithara: Ref. ALE-908UA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-108UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-208UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata ø 0.90 - 1.10 limilimithara: Ref. ALE-910UA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-110UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-210UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata Ø 1.14 - 1.27 limilimithara: Ref. ALE-912UA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-112UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-212UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata Ø 1.50 - 1.57 limilimithara: Ref. ALE-915UA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-115UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-215UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata Ø 1.60 - 1.63 limilimithara: Ref. ALE-916UA - 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-116UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-216UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
bakeng sa terata Ø 1.80 mm: Ref. ALE-918UA – 100V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-118UA - 120V 50/60Hz. Fuse e kenang: T2A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V Ref. ALE-218UA - 230V 50/60Hz. Fuse e kenang: T1A. Fuse ea Lefatše: F 1.25A. Sephetho: 23.5V
- Matla a Nominale: - Matla a Peak (Sesebelisoa): - Selectabe Mocheso: - Idle Temp. Botsitso (moea o ntse o le teng): - Mocheso. Ho nepahala: - Mocheso. Tokiso: - Lihokelo:
- Tlamahano ea equipontencial: - Keletso ho ea ho Ground Voltage/Khanyetso:
- Diameter ea Solder Wire: - Max. Bolelele ba Mohala: – Min. Bolelele ba Wire: - Lebelo la Lebelo la Pele - Lebelo la Ts'ebetso ea Morao
180 W 150 W 90 – 450 °C / 190 – 840 °F ±1.5ºC / ±3ºF (E kopana le ho feta IPC J-STD-001) ±3% (Ho sebelisa khatriji ea litšupiso) ±50ºC / ±90ºF (Ka litlhophiso tsa menu ea seteishene ) USB-A Ntlafatso le files thepa e tsoang kantle ho naha ea USB-B Software PC RJ12 Khokahanyo ea mosi oa mosi Khokelo ea boikhethelo ho EPA <2 mV RMS / <2 ohms E kopana le ho feta ANSI/ESD S20.20-2014 / IPC J-STD-001F Ho latela referense e rekiloeng 250 mm / 9.84 ho (bakeng sa discontinuous + program mode) 0.5 mm / 0.02 ho 0.5 ho 50 mm/s / 0.02 ho 1.97 in/s 0.0 ho 5.0 mm/s / 0.5 ho 0.20 in/s
Lintlha tse ling leqepheng le latelang.
23
Litlhaloso
- Palo ea Mananeo: - Palo ea Mehato ea Lenaneo: - Litekanyo tsa Yuniti ea Taolo:
(L x W x H)
- Kakaretso ea Boima ba 'mele:
- Litekanyo / Boima ba Sephutheloana: (L x W x H)
Reel e tsamaellanang ea Solder: - Reel Weight: - Max. Reel Diameter: - Max. Reel Height:
E lumellana le litekanyetso tsa CE. ESD e bolokehile.
Mananeo a 5 Mehato e 1 ho isa ho e 3 (bakeng sa lenaneo ka leng) 235 x 145 x 150 mm 9.25 x 5.71 x 5.91 ho
5.81 lik'hilograma / 12.81 lb
368 x 368 x 195 limilimithara / 6.72 Kg 14.49 x 14.49 x 7.68 ka / 14.82 lb
Ho fihla ho 2 kg / 4.41 lb 100 mm / 3.94 ho 100 mm / 3.94 in
Tiisetso ea lilemo tse 2 ea Warranty JBC e koahela thepa ena khahlano le liphoso tsohle tsa tlhahiso, ho kenyeletsoa le ho nchafatsa likarolo tse nang le bothata le basebetsi. Warranty ha e koahele ho roala ha sehlahisoa kapa tšebeliso e mpe. E le hore tiisetso e sebetse, lisebelisoa li tlameha ho khutlisetsoa, postage lefile, ho morekisi moo e rekiloeng teng. Fumana tiisetso ea selemo se le 1 sa JBC ka ho ingolisa mona: https://www.jbctools.com/productregistration/ nakong ea matsatsi a 30 a ho reka. Ha o ingodisa, o tla fumana ditsebiso tsa lengolo-tsoibila mabapi le diapdeite tsa software bakeng sa sehlahiswa sa hao se ngodisitsweng.
Sehlahisoa sena ha sea lokela ho lahleloa ka har'a litšila. Ho latela taelo ea European 2012/19/EU, lisebelisoa tsa elektroniki qetellong ea bophelo ba tsona li tlameha ho bokelloa ebe li khutlisetsoa setsing se lumelletsoeng sa ho sebelisa hape.
0030217-081124
Litokomane / Lisebelisoa
 |
JBC ALE-908UVA Setsi sa Taolo ea Phepelo e Ikemetseng ea Soldering [pdf] Buka ea Taelo ALE-908UVA, ALE-108UVA, ALE-208UVA, ALE-915UVA, ALE-115UVA, ALE-215UVA, ALE-910UVA, ALE-110UVA, ALE-210UVA, ALE-916UVA, ALE-116UVA, ALE-216UVA, 908UVA 908UVA Yuniti ea Taolo ea ho Soldering ea Feed, ALE-XNUMXUVA, Yuniti ea Taolo ea ho Soldering ea Feed, Setsi sa Taolo ea ho Soldering, Setsi sa Taolo ea Soldering, Setsi sa Taolo, Yuniti |
