ALE-908UVA Unità di cuntrollu di saldatura d'alimentazione automatica
“
Specificazioni:
- Mudellu: Unità di cuntrollu di saldatura automatica ALE
- Varianti dispunibuli: Consultate u manuale per specifiche
riferimenti - Opzioni di putenza: 100V, 120V, 230V
Informazione di u produttu:
L'unità di cuntrollu di saldatura automatica ALE hè una versatile
Strumentu di saldatura cuncepitu per i travaglii di saldatura efficaci è precisi.
Veni cù diverse caratteristiche è cumpunenti per rinfurzà a saldatura
prestazione.
Istruzzioni per l'usu di u produttu:
Lista di imballaggio:
- Unità di cuntrollu di saldatura à alimentazione automatica - 1 unità
- Cordone d'alimentazione - 1 unità
- Manuale - 1 unità
- Set di chiavi per SF / AL - 1 unità
- Kit di guida di filu di saldatura - 1 unità
Funzioni è cunnessione:
L'unità di cuntrollu di saldatura automatica ALE include u
e seguenti caratteristiche:
- Supportu di bobina di saldatura
- Mostra
- Connettore USB-A
- Interruttore principale
- Kit di guida di filu di saldatura
- Ingressu di filu di saldatura
- Allen Key and Spanner Storage
- Terra Fuse
- Connettore Equipotential Socket Power è Fuse Main
- Connettore perifericu Connettore RJ12 per FAE è Robot
Sistema - Supporto ALES per ferru a saldatura automatica ALE250
- Connettore Pedale Connettore USB-B
Assemblage di cartuccia:
Per l'assemblea / cambiamentu di cartuccia:
- Assicuratevi chì l'utillita hè scollegata è rinfriscata.
- Allentate a vite di serratura di a cartuccia, sguassate a cartuccia usata, è
inserisci a nova cartuccia finu à a so marca. - Aghjustate a direzzione di a punta di a cartuccia è stringe a cartuccia
vite fissa.
FAQ:
Q: Induve possu truvà set di guida per i diversi fili di saldatura
diametri ?
A: Setti di guida per diversi diametri sò dispunibili à: www.jbctools.com/solder-wire-guide-kit-product-2098.html
"'
MANUALE DI ISTRUZIONI
ALE
Unità di cuntrollu di saldatura à alimentazione automatica
Stu manuale currisponde à i seguenti riferimenti:
Cù perforazione di filu di saldatura:
per filu ø 0.8 mm
ALE-908UVA (100 V) ALE-108UVA (120 V) ALE-208UVA (230 V)
per filu ø 1.5 mm
ALE-915UVA (100 V) ALE-115UVA (120 V) ALE-215UVA (230 V)
per filu ø 1.0 mm
ALE-910UVA (100 V) ALE-110UVA (120 V) ALE-210UVA (230 V)
per filu ø 1.6 mm
ALE-916UVA (100 V) ALE-116UVA (120 V) ALE-216UVA (230 V)
Senza perforazione di filu di saldatura:
per filu ø 0.38 – 0.4 mm
ALE-904UA (100 V) ALE-104UA (120 V) ALE-204UA (230 V)
per filu ø 0.70 – 0.78 mm
ALE-907UA (100 V) ALE-107UA (120 V) ALE-207UA (230 V)
per filu ø 1.14 – 1.27 mm
ALE-912UA (100 V) ALE-112UA (120 V) ALE-212UA (230 V)
per filu ø 1.80 mm
ALE-918UA (100 V) ALE-118UA (120 V) ALE-218UA (230 V)
per filu ø 0.45 – 0.56 mm
ALE-905UA (100 V) ALE-105UA (120 V) ALE-205UA (230 V)
per filu ø 0.80 – 0.82 mm
ALE-908UA (100 V) ALE-108UA (120 V) ALE-208UA (230 V)
per filu ø 1.50 – 1.57 mm
ALE-915UA (100 V) ALE-115UA (120 V) ALE-215UA (230 V)
per filu ø 1.2 mm ALE-912UVA (100 V) ALE-112UVA (120 V) ALE-212UVA (230 V)
per filu ø 0.60 – 0.64 mm ALE-906UA (100 V) ALE-106UA (120 V) ALE-206UA (230 V)
per filu ø 0.90 – 1.10 mm ALE-910UA (100 V) ALE-110UA (120 V) ALE-210UA (230 V)
per filu ø 1.60 – 1.63 mm ALE-916UA (100 V) ALE-116UA (120 V) ALE-216UA (230 V)
Nota: Per u funziunamentu currettu, u diametru di u filu di saldatura in usu deve currisponde à u diametru di a riferenza ALE acquistata.
2
Lista di imballaggio
I seguenti elementi sò inclusi in tutte e referenze:
Unità di cuntrollu di saldatura à alimentazione automatica ………………. 1 unità
Cordone d'alimentazione ……………….. 1 unità Ref. 0023717 (120V)
0024080 (230 V)
Manuale ………………………………. 1 unità Ref. 0030217
Set di chiavi* per SF / AL …………………. 1 unità Ref. 0019341
include:
Spanner ……………………………. 1 unità Chiave Allen ø 1.5 ………… 1 unità Chiave Allen ø 2.5 ………… 1 unità *già assemblata in Unità di Control ALE
3
Lista di imballaggio
Unu di l'articuli seguenti hè inclusu secondu a riferenza acquistata:
Cumpunenti digià assemblati in unità di cuntrollu
Cumpunenti digià assemblati in unità di cuntrollu
Kit di guida di filu di saldatura ………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 unità
Cù perforazione di filu di saldatura:
Senza perforazione di filu di saldatura:
per filu ø 0.8 mm / ø 0.032 in
per filu ø 0.38 – 0.4 mm / ø 0.015 – 0.016 in
– Rif. GALE08V-A
– Rif. GALE04D-A
per filu ø 1.0 mm / ø 0.040 in
per filu ø 0.46 – 0.56 mm / ø 0.018 – 0.022 in
– Rif. GALE10V-A
– Rif. GALE05D-A
per filu ø 1.2 mm / ø 0.047 in
per filu ø 0.80 – 0.82 mm / ø 0.032 – 0.033 in
– Rif. GALE12V-A
– Rif. GALE08D-A
per filu ø 1.6 mm / ø 0.063 in
per filu ø 0.90 – 1.10 mm / ø 0.036 – 0.044 in
– Rif. GALE16V-A
– Rif. GALE10D-A
Nota: Per u funziunamentu currettu, u diametru di u filu di saldatura in usu deve currisponde à u diametru di u kit di guida acquistatu.
I set di guida per i diversi diametri sò dispunibili à: www.jbctools.com/solder-wire-guide-kit-product-2098.html
4
Funzioni è cunnessione
Supportu di bobina di saldatura
Mostra
Connettore USB-A
Interruttore principale
Fer à souder à alimentation automatique ALE250*
Unità di cuntrollu di saldatura à alimentazione automatica ALE
GUIDA DI FILO DI SALDATURA
Kit per ALE250 dispunibule per
diversi diametri di filu di saldatura vede pagina 11 + 12
Ingressu di filu di saldatura
Allen Key and Spanner Storage
Terra Fuse
Connettore Equipotential Socket Power è Fuse Main
sottu
Connettore perifericu Connettore RJ12 per sistema FAE è Robot
ALES Stand per ALE250 Automatic-Feed
fer à souder*
Connettore Pedale Connettore USB-B
* micca inclusu
5
Assemblea di Cartuccia
Per un assemblamentu / cambiamentu di cartuccia sicura, assicuratevi chì l'uttellu hè scollegatu è chì qualsiasi cartuccia in u locu hè rinfriscata prima di seguità ste linee guida:
Allentate a vite di serratura di a cartuccia (1), sguassate a cartuccia usata se ne hè digià in u locu, è inserisci a cartuccia nova finu à a so marca (2).
Impurtante: Hè essenziale per inserisce a cartuccia cumpletamente per una bona cunnessione. Aduprate a marca cum'è riferimentu (3).
Aghjustate a direzzione di a punta di a cartuccia (4) è stringe a vite di fermu di a cartuccia (1).
Fer à souder à alimentation automatique ALE250
1
Marcu 3
2 4
Cartuccia Set Vite
Nozzle guida
Assemblea di set di tubi di guida
Aprite a vite di serratura di u tubu di guida (1) è inserite u set di tubu di guida.
Aghjustate a lunghezza di u tubu di guida (2). Lasciate un intervallu di 5 à 7 mm (0.19 à 0.27 in) trà a punta è a bocca di uscita (3). Una volta chì a pusizione hè regolata, stringe a vite di fissazione di u tubu di guida (1).
Per una maneggevolezza megliu aduprà i clips (4) per attaccà u tubu di guida à u cable di l'utensili.
Vite di fissazione di u tubu di guida
2
5-7 mm 0.19-0.27 in
3
1
Set di tubi di guida
4 Clips
6
Sostituzione di ugello di uscita
U flussu pò pruvucà l'otturazione in a bocca di uscita di u set di tubu di guida è pò esse necessariu di rimpiazzà a bocca di uscita usurata o intasata. Nota: Ci hè una dimensione di ugello per ogni diametru di filu di saldatura. L'usu di a bocca hè necessariu cum'è u so diametru internu hè adattatu à u diametru di u filu di saldatura è guida u filu cù più precisione. Per rimpiazzà l'ugello di uscita, seguite questi passi: Prima, assicuratevi chì l'attrezzu si sia raffreddatu è scaricate qualsiasi filu di saldatura chì puderia esse ancu in u tubu di guida (vede e pagine 11 è 12). Unplug the tool. Allentate a vite di regolazione di u tubu di guida (1) è staccate u set di tubu di guida da l'attrezzu per fà una manipolazione più faciule.
1
Set di tubi di guida Svitate a molla in l'internu (2), seguendu a direzzione discendente di a molla.
2
Una volta chì a bocca di uscita hè liberata da a molla, tira a bocca di uscita (3) è poi sguassate a molla (4).
3
4
Pone a nova bocca di uscita nantu à u set di tubi di guida (5).
5
Una volta chì a bocchetta di uscita hè stallata in u locu, vittite a molla nantu à questu per fighjà a bozza di uscita nantu à u tubu di guida (6).
6
7
Cuntinuu
Reset di i contatori
Fornitu cuntinuu: 12 mm
In daretu
Cuntinuu
Cuntinuà una volta
Fornitu: 12 mm
Paràmetri di l'uttellu Contatori
BackCwonartidnuous Fornitu: 12 mm
Press ok à eCxitontinuous
BacFkraCnoçntinisuous ItSaulpipalinedo: 12 mm
Fornitu: 12 mm
Modu
prugramma
Fornitu: E1d2it pmrogmram
Resettate
Edite u prugramma
Strumenta Assemblea Set i prugrammi predeterminati
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore
Off
Velocità
Programmi caricati Tin reload prucessu
Cuntinuu
Cuntinuu
Cunnette l'uttellu Diametru di filu à l'unità di cuntrollu seguendu questi passi:
In daretu
Fornitu: 12 mm
Fornitu: 12 mm
Torna
Edite u prugramma
Fornitu: 12 mm
Velocità Cuntinuu Fornitu: 12 mm
Paràmetri di a stazione Impostazioni di l'alimentatore Impostazioni di l'attrezzi Contatori Reset
Português P
Fornitu cuntinuu: 12 mm
Allentare la vite di regolazione, inserire e spingere l'ugello di guida fino a che si fermi (1) e serrare a vite di regolazione (2)
di novu. TheMonde plug in u connettore Ceontintuoouos l (3).
Velocità
5.0 mm/s
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore
Off
Prucessu di ricaricamentu di stagnu
Diametru di filu in daretu
Cuntinuu unu
Vite
Back Fornitu: 12 mm
2
Aghjurnà
E vostre stazioni sò aghjurnatu Cuntinuu
1
Fornitu: 12 mm
3
Vulete aghjurnà u firmware?
Inserite tutta a strada finu à chì ferma
Assemblea di bobina di saldatura
Bloccu di bobina
Vite di bloccaggio di bobina
Guida di filu di saldatura
2 assi
1
Bobina di saldatura 3
Filu di saldatura
Allentate a vite di blocco di bobina (1) è sguassate u bloccu di bobina (2) da l'asse. Assemblate a bobina di saldatura nantu à l'assi (3). 8
Assemble a bobina di saldatura in tale manera - quandu viewda sopra - chì u filu di saldatura se déroule du côté du mécanisme de distribution (4). Allora passate u filu di saldatura attraversu a guida di filu (5).
5
Filu di saldatura
Guida di filu di saldatura
4 Direzione di svolgimentu di u filu di saldatura
Assemblea di serratura di bobina
Latu Flat di u
4
Bloccu di bobina
3
5
Reel
Vite di serratura
Per assemble u bloccu di bobina, u so latu cònicu (1) deve esse puntatu
Bobina in giù. Locking
Latu Flat
2 di l'Asse
Reel Locking Top View
Latu flat (bloccaggio bobina)
3
1
Latu cunicu
Allineate u latu pianu di l'assi (2) cù u latu pianu internu (quellu cù a vite) di u bloccu di bobina (3) è riunitelu à l'assi (4).
Nota: Per impedisce chì a bobina di saldatura gira liberamente o ligame, prima di stringhje a vite di serratura di bobina appughjà delicatamente a bobina di serratura, ma solu abbastanza per permette à a bobina di saldatura di rotà liberamente, prima di stringhje a vite di bloccu di bobina (5).
9
Schernu Menu principale
Modalità Edita u prugramma Stabilete i prugrammi predeterminati Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore Programmi caricati
prugramma
Accessu à u Menu Principale premendu , selezziunà "Settings Feeder" (1) aBnacdkwtahrden "Wire diameterN" o (n2e) à
aghjustà u valore à u diametru di filu di saldatura attuale.
Rilevazione di intasamentu di filu
Torna
Prucessu di ricaricamentu di stagnu
1
Impostazioni di l'alimentatore
Paràmetri di u strumentu
Paràmetri di stazione
Cuntaturi
Lingua
Resettate
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore di velocità di modu
Cuntinuu 5.0 mm/s Off
2
Diamitru di filu
1.00 mm
In daretu
Nimu
Rilevazione di intasamentu di filu
On
Torna
continuu Nimu
Solder WTeimrpeadjuLstoading
U livellu di temperatura stabilitu
Off
Passà u soldSelerepwdierleay à traversu a guida di filu
è introduci un filu di Sltehepetsemoplder in a bocca di ingressu
(1) finu à ch'ellu righjunghji d'abitazione (2).
Periferu.
Torna
Selezziunà "Tin reload process" è dopu aduprà per alimentà u filu di saldatura è avanzà finu à chì esce da a bocca di uscita.
Se necessariu, spinghje cù cura u filu finu à ch'ellu sia chjusu trà e roti rotanti per u filu per cumincià à avanzà. Mantene pressu è dopu un pocu tempu, u filu avanzarà più veloce.
Roti
Plug ore
Ore di travagliu Sleep hrs Hiber hrs No tools hrs Sleep cyc Fed cyc
Wire Tot Guida
Aghjurnà
E vostre stazioni sò aghjurnatu
2
Cuntinuu
1 Fornitu: 12 mm
Ugello di entrata
Prucessu di ricaricamentu di stagnu Paràmetri di l'alimentatore DToooylosuetwtinagnst per aghjurnà u firmware? Paràmetri di stazione Contatore Lingua
Resettate
Assicuratevi chì u filu passa per a bocca intermedia (3) è entra in u tubu di guida (4).
10
Modalità Edita u prugramma Stabilete i prugrammi predeterminati Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore Programmi caricati
prugramma
4
Tubu di Guida
BWaIicnrketwecNalromrogdzgezindlegiadteetec3tion
Torna
WireNone
Modu
Cuntinuu
Alimentazione di filu di saldatura
Avanzate u filu di saldatura premendu u buttone di trascinamentu (1) finu à chì u filu esce da a punta (2). Pulsante di trascinamentu di filu di saldatura 1
2
In alternativa, u filu di saldatura pò ancu esse alimentatu cù u pedale P405. U pedale deve esse inseritu in a parte posteriore di l'unità di cuntrollu di l'alimentatore in u cunnessu di pedale.
Scaricamentu di filu di saldatura
Cù perforazione di filu di saldatura
Per scaricà u filu di saldatura cù perforazione chì hà digià passatu per u tubu di guida, tagliate u filu trà a guida di filu è a bocca di ingressu (1).
Per caccià u filu fora di u tubu, tene l'uttellu nantu à a manu è appughjà avanti.
finu à chì u filu si ferma
Pigliate u filu chì esce da a bocca di uscita cù una pinza è tira da ellu finu à ch'ellu hè cumplettamente fora.
Guida di filu
1 Ugello di entrata
11
Scaricamentu di filu di saldatura
Senza perforazione di filu di saldatura
Quandu si usa un kit senza perforazione di filu di saldatura, pressu
finu à chì u filu hè cumpletamente ferita
scaricate u filu di saldatura. Hè megliu di rotà a bobina cù a manu cum'è u filu hè stata tirata in ordine
per mantene bè disposti nantu à a bobina.
Oppure, se preferite, procedi cum'è descrittu prima per scaricamentu di filu di saldatura perforatu.
Direzzione di l'avvolgimentu di u filu
Bobina di saldatura
Filu di saldatura
12
Smontaggio di kit di guida
Per sta operazione, disconnect u dispusitivu da a rete. Scaricate ogni filu di saldatura chì curreghja in u tubu di guida, scollegate l'utillita da a unità di cuntrollu è apre u so coperchio.
Prima di pruvà à caccià qualsiasi cumpunenti, assicuratevi di svià i viti currispondenti. Per fà questu, utilizate a chjave Allen è a spanner furnita cù a stazione.
Prima smontate u set di tubi di guida (1), a rota di guida (4), lama è lama clamp (5) è dopu i nozzles (2) + (3). Nota: I cumpunenti di a rota * 3 nantu à i dispositi senza perforazione di filu di saldatura (10) sò ligeramente diffirenti da quelli cù perforazione di filu di saldatura.
Infine, smontare a contrarota (6), introducendu a chjave Allen per l'apertura frontale (9) per svià a so viti.
Lama Clamp
4 Rota di guida * 1
Lama
5
Ugello di entrata
3
Rota di sustegnu * 3
10
Interm. Ugello * 2 2
Traction Wheel*3
* 3 cumpunenti di rota per i dispositi senza perforazione di filu di saldatura.
*2 Smontaggio di l'ugelli intermedi
Contra
9
Rota 6
Tubu di Guida
Set 1
*1 Marcatura di diametru di a rota di guida. 13
Assemblage di kit di guida - cù perforazione di filu di saldatura:
Counter 1
Rota
Assemblare prima la controrota (1). S'assurer que l'entrée du fil de la vis de réglage soit alignée sur le côté plat de l'axe (2). Se no, u vitu di fissazione prucede, chì pò causà difficultà per u trasportu di filu.
L'inserzione di a chjave Allen à traversu l'apertura frontale faciliterà a serratura di a vite (3).
Chjave Allen 3
inserisce quì
2
Axis, Flat Side
Assemblare l'ugello di entrata (5).
Successivamente, inserisci l'ugello intermedio (4) finché il collare appoggia contro l'alloggiamento e stringi la vite.
8 Lame Clamp
Lama 7
Ingressu
Ugellu 5
Assemblate a rota di guida (6) è serrate a so vite.
Assemblare prima la lama (7), poi montare la lama clamp (8) nant'à u listessu assi è stringhje a viti. Attenzione: manighjà a lama cun cura per evità ferite.
6
Rota di guida *1
Interm. Ugello * 2
4
Infine inserisci il set di tubi guida (9).
Contra rota
1
* 2 Assemblea intermediu di ugelli
14
3
Tubu di Guida
Set 9
*1 Marcatura di diametru di a rota di guida.
Assemblage di kit di guida - senza perforazione di filu di saldatura:
Assemblate prima a rota di cuntrastu (1) in u listessu modu cum'è mostratu nantu à a pagina precedente (vede (1), (2) è (3) in a pagina prima).
Dopu, inserisci l'ugellu intermediariu (2) finu à chì u so collu appoggiu contru à l'alloggiu è serrate a so vite.
Assemblare l'ugello di entrata (3).
Assemblare a ruota di supporto* (4) e la ruota di trazione (5) sull'asse corrispondente e serrare le rispettive viti.
Infine inserisci il set di tubi guida (6) e stringi la vite.
4 Supportu
Rota *1
Traction Wheel
5
Ugello di entrata
3
Interm. Ugello * 2
2
* 2 Assemblea intermediu di ugelli
Contra rota
1
* 1 Marca di diametru di a rota di supportu.
Set di tubi di guida
6
15
Prucessu di cuntrollu
Modi di cunfigurazione di l'alimentatore
Accessu à u Menu Principale premendu , selezziunate "Settings Feeder" è dopu "Mode". Scegli trà u modu "cuntinuu", "discontinuu" è "programma".
tinutu Nimu
m
TMinordeTeloinadreploraodcepsrsocess FSepeedeeFdreesedtetirnsgettings TTFoeionelrdseTeeolrototapilndasgrepsatrmtoincegetsessrs lock SBtaatcikoSwntaastreidottninsgettings CWouirneCtecolrousgng detection
Lingua Torna
Resettate
Cuntinuu Nimu
Tin rMelodade prucessu
Cuntinuu
SpPeleadce u stagno nantu à l'ingranaggi 5.0mm/s
Feeder paaranmd eptreersss: serratura
On
TWinirreedloiaamd eptreorcess
In daretu
Avanti
1.00 mm Nimu
Filo intasatu deBtaecktiwonard
On
Back Press ok per esce
MoTdine prucessu di ricaricà
ContinuuPosate a stagnola nantu à l'ingranaggi Discontinuu è pressu:
prugramma
Avanti
Back Backward
Pulse ok per esce
Sicondu u modu sceltu, diversi paràmetri sò dispunibili per a cunfigurazione.
EdMitopdreToegmrapmadjust Edit pTreomgpralmevel set Set dSelfeaeupltdperloagyrams
prugramma
Off Speed
FeedSelrepeapratemmetters serratura
ContPirnogurHaoimbuesrlsnoaatdMioendodedlaey
Periferu.
In daretu
Torna
Rilevazione di intasamentu di filu Torna
Nimu
Edit pEdroitgprarmogram
Tot
Tin reElodaitdpprorogcreasms
Plug hrs Ore di travagliu
SpeeSdpeed
Configurazione di l'alimentatore Configurazione di u strumentu
Ore di dorme
DiscontinuHiobeur Hsrs Mode
Nisun strumentu hrs
Seotti di prugrammazione
Cuntaturi
Dormi cyc
Fed cyc
Tin reTloinardeploraodcepsrsocess FeedeFreesedtetirnsgettings
Modu
Cuntinuu
Velocità
I paràmetri di l'alimentatore bloccanu DiscontinuouOsff
Strumenta sTeototilnsgettings StatioSntasteiottninsgesttings CunCteorusnters
Rilevazione di intasazione di filu in daretu
Torna
Nimu
Velocità
PrugMraomdeversion
Cuntinuu
MaxSimpeuemd temp
5.0 mm/s
MiniFmeuemdetrepmarpameters serratura
On
TWinirreedloiaamd eptreorcess
1O.0ff0mm
SounBdackward
TLSeetamntgipWotUYhnuoirnuureperintcssdisttelaostatgiotgniinsngisgdbeeBitneagCccuotkipnodtnainteudous
Nisunu On
BackSupplied: 12 mm
MoTdine prucessu di ricaricà Discontinuous
Velocità Pone a stagnola nantu à u g2e0a.0rsmm/s
Lunghezza
è stampa: 12.0 mm
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore
On
Diamitru di filu
Avanti 1.00 mm
In daretu
In daretu Nimu
Rilevazione di intasamentu di filu
On
PrBesasckok per esce
ModeTemMpoaddejust
Edit pTreomCgproanlmetivneuloseuts
Set dSelfeaeDupilstdcpoernloatgyinraumouss
FeedSelrepePaproratgemrmaempters lock ProgrHaimbesrlnoaatdioend delay
WirePdeiraimpheeter.r
Torna
In daretu
Torna
Rilevazione di intasamentu di filu Torna
U prugramma Off
On
1.00 mm Nisunu On
ogramu Nimu
TroubleEdsithproogoramting
Edite u prugramma
ModeTin prucessu di ricaricamentu
Velocità
Impostazioni di l'alimentatore
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore
Risoluzione di prublemi di stazione aSvpeaeidlable nantu à a pagina di u produttu in wwSwpe.ejbd ctools.com Paràmetri di l'utensili
Vulete aghjurnà u firmware?
16
BackwSatardtion settings Wire cCloougnggitnegrsdetection
Torna
Off continuu
Nimu
Prucessu di ricaricamentu di stagnu
Modu
Cuntinuu
Cuntinuà u prucessu
Prucessu di ricaricamentu di stagnu
Modu
Impostazioni di l'alimentatore
Velocità
Cuntrolla i paràmetri di u prucessu di u strumentu
Paràmetri Feeder serratura Tin reload prucessu
Paràmetri di stazione
In daretu
Counters Program Mode Rilevazione di intasamentu di filu
Torna
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore di velocità Prucessu di ricaricamentu di Tin BackNwoanred Rilevazione di intasamentu di filu
Torna
Pone a stagnola nantu à l'ingranaggi è pressu:
Nimu
Avanti Indietro
Pone a stagnola nantu à l'ingranaggi Continuu
è appughjà :
Discuntinuu
Prugrammu avanti
In daretu
Torna
Cù ALE CU pò esse fin'à 5 prugrammi di feeder definPreesds ok Sto eexlitect "Edit PPrersos gokrtao emxit" è accede à u
i paràmetri di u prugramma.
Modu
Continuu Discontinu Program
MProodgeram
Edite u prugramma
Stabbilisce i prugrammi predeterminati
ck
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore
Programmi caricati
BackNwoanred
on
Rilevazione di intasamentu di filu
Torna
Prugramma di ProEgdraitmprogram #1 Lunghezza
1
2.0
Edite u prugramma
Velocità 2.0
2
5.0
Non3e
1.0
mm
5.0 5.0 mm/s
Edite u prugramma Speed
Edite u prugramma
Velocità
U prugramma #4 Lunghezza
1
2.0
2
Nimu
Prucessu di ricaricamentu di stagnu
Paràmetri di l'alimentatore SpToeoedl settings
paràmetri S2t.a5tion
NCoonuenters
3
Nimu
mm
Nisunu mm/s
Tin reload p Feeder setti Tool settings Station setti Counters
Per ogni prugramma, deve esse definitu trà 1 è 3 passi di alimentazione (lunghezza è vitezza).
CuMnteIndueouIf menu di cun3tinfueoues ding passi sò necessarii, cunfigurà a lunghezza di u filu è a velocità à "0.0" è u paràmetru.
A velocità cambierà in "None".
ck
FeedeOr pffarameters serratura
Off
on
BWaicrkeNwocalnorQegdginugidcetekctioAn ccesNsonteo Modi di configurazione di l'alimentatore
I valori di dispensazione di filu sBaocklder ponu esse direttamente stallati da u screnu di u travagliu.
Press
or
per cambià u valore di a temperatura di l'utensili.
Quandu a pantalla principale hè visualizata, i valori di a velocità è di a lunghezza pò esse stallati premendu
I seguenti parametri ponu esse cambiati secondu e diverse modi di dispensazione:
Aghjurnà
eing aghjurnatu Cuntinuu
You-urCstatoionns itssibneiungCouopnudtaisnteudoMusode: Speed
- Modu Discontinuu: Velocità è durata
Fornitu: 12 mm - PrograSumppliMed:o12dmem: 3 coppie di parametri di alimentazione (lunghezza è velocità) per ogni prugramma.
Nota: Prima selezziunà u prugramma da mudificà à u screnu di u travagliu usendu è
trà i prugrammi.
. U per cambià
E firmwDaorey? Vulete aghjurnà u firmware?
numeru di prugramma #
17
Prucessu di cuntrollu
Menu Screen
Prucessu di ricaricamentu di stagnu
Tin relDoadepfroaceusslt PIN: 0105
Impostazioni di l'alimentatore
Paràmetri di l'utensili Paràmetri di stazione Contatori
Menu principale
Prucessu di ricaricamentu di stagnu Paràmetri di l'alimentatore
Paràmetri di u strumentu
Paràmetri di stazione
Cuntaturi
Mode Speed
Cuntinuu
Paràmetri Feeder serratura Tin reload prucessu
In daretu
Modu
DeteScptieoend di intasamentu di filu
Nimu
I paràmetri di BaFcekeder bloccanu
Prucessu di ricaricamentu di stagnu
In daretu
Rilevazione di intasamentu di filu
Cuntinuu Nimu
Prucessu di ricaricamentu di stagno Pone a latta nantu à l'ingranaggi è pressu:
Prucessu di ricaricamentu in avanti Tin
Backward Pone a latta nantu à l'ingranaggi è pressu:
Premete ok per esce da Forward
In daretu
Modu
Conti Disco Progr
Modalità Edit prugramma
Reset lingua
prugramma
Edite u prugramma
Torna
Edite u prugramma
Feeder Settings Premete ok per esce
Tin reloa Feeder s
Stabbilisce i prugrammi predeterminati
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore
Programmi caricati Mode
Edite u prugramma
Otturazione di filu in daretu
deteScetitodnefault
prugrNamonse
I paràmetri di BaFcekeder bloccanu
Programmi caricati
Prucessu di ricaricamentu di stagnu Paràmetri di l'alimentatore Paràmetri di l'utillita di prugramma
Paràmetri di stazione Contatori
U prugramma Speed Edit
Velocità
Modu
Velocità Cuntinuu
Velocità
5.0 mm/s
Parametru di l'alimentatoreEsdliotcpkrogram
On
TinTWrienilroreaeddloiapamrdoepctereosrcsess
1.00 mm
FeeBdaecrksweatridngs
Nimu
TooWl sieretticnlgosgging deteczione
On
Paràmetri di a stazione Torna
Velocità
ToToilnsreetlti Station s
Contra
Discuntinuu
Modu
Cuntinuu in daretu
Velocità
Rilevazione di intasamentu di filu
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore
BaOckff
Nimu Mode
prugramma
Counters Edit prugrammu
Edit pr
Contatori PBWraoicrgkerwacmalorgdvgeirnsgiodneteSMcptoieodened
Nimu
MaximOuffm
temp
BaFcekeder
paràmetri Plug
serratura ore
Prugrammu Edit cuntinuu
Stabbilisce i prugrammi predeterminati
Off
Part
FMeeoddeeTropt arameters PSrpoegerda2m8s caricati
serratura
Discuntinuu
Température minima
Modu
In daretu
Ore di travagliu SleOepffhrs
SouCnodntinuous Filo intasatura dHeibteecrtihorns
TemDpiscuonnittsinuous
NoBatockols ore
Nimu
0 Lunghezza6 0 BFeacekdwera0rpdaràmetri serratura
1 Rilevamentu di c2lo0gging filu
1 Backwa2rd
Torna
ack
LenPgrtohguranmits
Dormi cyc
20 Rilevamentu di c2lo4gging filu
Nimu Nimu
Resetta a stazione
Fed cyc
Torna
Actualizazione BnacBgkack
Fed mm
E vostre stazioni sò aghjurnatu
19 181 Co1n1t8inMuoo2ud2se786
Torna Cuntinuu Cuntinuu
* pCaonrttiinauloausnd totale countSeurpspliaedrSe:p0esmehdmown
Fornitu: 0 mm
Bloccu di i paràmetri di l'alimentatore
Off
Strumenta Settings
Temp adjust Temp level set Temperature Sleep Température Sleep Température Hibernation Delay Peripheral.
Torna
Vitesse 0ºC Off
0min 150ºC 10min
Discuntinuu
Discuntinuu
Plug h
Worki Sleep Hiber No too Sleep Fed cy
Fornitu: 12 mm
Prucessu di ricaricamentu di stagnu
Aghjurnà a Lingua
E vostre stazioni sò aghjurnatu Cuntinuu
Inglese
Configurazione di l'alimentatore Configurazione di u strumentu
Deutsch EspañoSluppled: 12 mm
Paràmetri di a stazione Vulete aghjurnà
Français firmware?Italiano
Cuntaturi
Português
P
Vulete aghjurnà u firmware?
In daretu
Rilevazione di intasamentu di filu
English Deutsch
Torna
Spagnolu
Nimu
Versione di u prugramma Temperature massima Temperature minima
Italiano
Sonu
Unità di tempu Unità di lunghezza
Português
Resetta a stazione
PUpdating
Torna
E vostre stazioni sò aghjurnatu
Cuntinuu
Paràmetri di a stazione
Versione di u prugramma Temperature massima Temperature minima
PIN Off Sound Temp units Unità di lunghezza Reset station
Torna
8M88o6d7e32
DisconMtinoudoe
S4p0e0eºdC
Velocità
Le2n0g0tºhC Blocca i paràmetri FeedOeffr
Lunghezza Feede
On
In retromarcia mm
Rilevazione di intasamentu di filu
BaNckown Wire
Torna
* sceglite trà mm è pollici
Fornitu: 12 mm
18
Accessori
Kit di guida GALE per ALE250
Riferimenti per i kit di guida GALE senza perforazione di filu di saldatura
Filu di saldatura Ø gamma di usu
Kit di guida Ref.
Set di guida Ref.
Ugliu di Prese
Rif.
Ugello Ref.
Traction Wheel Ref.
Rota di sustegnu
Rif.
Ugello di entrata
Rif.
Interm. Nozzle
Rif.
Contra rota
Rif.
Vite Ref.
Stud filettatu Ref.
Grip per ugello
Primavera Ref.
0.38 – 0.40 mm 0.015 – 0.016 in 0.46 – 0.56 mm 0.018 – 0.022 in 0.60 – 0.64 mm 0.023 – 0.025 in 0.70 – 0.78 mm 0.028 – 0.031 – 0.80 mm 0.82 – 0.032 mm 0.033 – 0.90 in 1.10 – 0.036 mm 0.044 – 1.14 in 1.27 – 0.045 mm 0.051 – 1.50 in 1.57 – 0.060 mm 0.063 – 1.60 in 1.63 – 0.063 in 0.065 – XNUMX mm
1.80 mm 0.073 po
GALE04D-A GALE05D-A GALE06D-A GALE07D-A GALE08D-A GALE10D-A
0032405 0028358 0028491 0028492 0028359 0028360
0032512 0025268 0022994 0025289 0025270 0021560
0021158
0019479
0020345 0019519
0019480
0019520
0018632 0019170
0024954
0025293 0025291 0024955 0024956
0026693
0026695 (x2)
0026696 (x3)
0030549
GALE12D-A 0028361 0025272 GALE15D-A 0028362 0025274 GALE16D-A 0028363 0025276 GALE18D-A 0028493 0021559
0019481
0009171
0024957 0024958
0028367
0024233 0024234
0024959 0024960
26694
References for GALE Guide Kits with Solder Wire Perforazione
Kit di guida Ref.
Filu di saldatura Ø gamma di usu
Set di guida Ref.
Ugliu di Prese
Rif.
Ugello Ref.
Rota di guida
Rif.
Lama Ref.
Lama Clamp
Rif.
Ugello di entrata
Rif.
Interm. Nozzle
Rif.
Contra rota
Rif.
Vite Ref.
Stud filettatu Ref.
Grip per ugello
Primavera Ref.
0.8 mm 0.032 in 1.0 mm 0.040 in 1.2 mm 0.047 in 1.5 mm 0.059 in 1.6 mm 0.063 in
GALE08V-A 0028359 0025270 GALE10V-A 0028360 0021560 GALE12V-A 0028361 0025272 GALE15V-A 0028362 0025274
0021158
0021696 0021699 0023738 0019696
0021555
0018638
0018632 0019170
0019171
0024955 0024956 0024957 0024958
0026693 (furnitu cù ALE)
0026694
0026695 (x2)
0026696 (x3)
0030549
GALE16V-A 0028363 0025276
0025922
0024233 0024959
19
Mantenimentu
Prima di fà manutenzioni, spegne sempre u dispusitivu è staccallu da a rete. Lasciate l'equipaggiu per rinfriscà.
- Pulite u display di a stazione cù un pulitore di vetru o publicitàamp tela.
- Aduprà adamp pannu per pulizziari u casing è u strumentu. L'alcolu pò esse usatu solu per pulisce e parti metalliche.
– Verificate periodicamente chì e parti metalliche di l'utillita è di u stand sò pulite per chì a stazione pò detectà u statu di l'utillita.
- Mantene a superficia di a punta pulita è stagnata prima di u almacenamentu per evità l'ossidazione di a punta. I superfici arrugginiti è sporchi riducenu u trasferimentu di calore à l'articulazione di saldatura.
– Verificate periodicamente tutti i cavi è i tubi.
- Sostituisci i pezzi difettu o dannatu. Aduprate solu pezzi di ricambi originali JBC.
- A riparazione deve esse fatta solu da un serviziu tecnicu autorizatu JBC.
Pulite periodicamente
Pulite periodicamente
Pulite periodicamente
TERRA
– FUSIBLE Quandu stu avvisu appare nantu à u screnu principale, u fusible di terra deve esse rimpiazzatu.
– Remplacer un fusible grillé comme suit (s'applique à la fois au fusible de mise à la terre et au fusible principal) :
1. Tirà u fusible holder è caccià u fusible. Se necessariu, aduprate un strumentu per a leva.
2. Inserite u novu fuse in u fusible holder è torna à a stazione.
Porta Fusible
Fusibile di messa a terra
UTILIZZA SOLAMENTE CUN FUSIBLE 250 V
FUSIBILE DI TERRA F1.25 A
20
Fusibile Principale (sottu à l'unità di cuntrollu) Fuse Holder
Sicurezza
Hè imperativu di seguità e linee di sicurezza per prevene scossa elettrica, ferite, incendi o splusioni. - Ùn aduprate micca l'unità per un scopu altru ch'è a saldatura o rilavorazione. L'usu incorrettu pò causà un focu. - U cordone di alimentazione deve esse inseritu in basi appruvate. Prima di l'usu, assicuratevi ch'ella sia ben messa a terra. Quandu si staccate, tene u plug, micca u filu. – Ùn travaglià micca nantu à parti elettriche in tensione. - L'uttellu deve esse piazzatu in u stand quandu ùn hè micca in usu per attivà u modu di sonnu. A punta di saldatura o bocca, a parte metallica di l'uttellu è u stand pò ancu esse caldu ancu quandu a stazione hè spenta. Manipulate cun cura, ancu quandu aghjustate a pusizione di stand. – Ùn lasciate micca l'apparechju senza sorveglianza quandu hè accesu. – Ùn copre micca e griglie di ventilazione. U calore pò causà i prudutti inflammabili per ignite. - Evite u flussu chì entra in cuntattu cù a pelle o l'ochji per prevene l'irritazione. – Attenzione à i fumi pruduciuti durante a saldatura. - Mantene u vostru locu di travagliu pulito è in ordine. Aduprate occhiali protettivi è guanti adatti quandu travagliate per evità danni persunali. – Si deve piglià a massima cura cù i rifiuti liquidi di stagno chì ponu causà brusture. – Stu apparecchiu pò esse usatu da i zitelli sopra l'età di ottu anni è ancu da persone cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di sperienza, sempre chì sò stati dati una supervisione o struzzioni adeguate riguardanti l'usu di l'apparechju è capiscenu i periculi implicati. I zitelli ùn deve micca ghjucà cù l'apparechju. - U mantenimentu ùn deve esse realizatu da i zitelli, salvu senza vigilazione.
21
Specificazioni
Unità di cuntrollu di saldatura à alimentazione automatica ALE
Cù perforazione di filu di saldatura
per filu ø 0.8 mm: Ref. ALE-908UVA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-108UVA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-208UVA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu ø 1.0 mm: Ref. ALE-910UVA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-110UVA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-210UVA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu ø 1.2 mm: Ref. ALE-912UVA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-112UVA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-212UVA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu Ø 1.5 mm: Ref. ALE-915UVA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-115UVA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-215UVA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu Ø 1.6 mm: Ref. ALE-916UVA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-116UVA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-216UVA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
Senza perforazione di filu di saldatura
per filu Ø 0.38 – 0.4 mm: Ref. ALE-904UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-104UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-204UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu Ø 0.45 – 0.56 mm: Ref. ALE-905UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-105UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-205UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu Ø 0.60 – 0.64 mm: Ref. ALE-906UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-106UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-206UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu Ø 0.70 – 0.78 mm: Ref. ALE-907UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-107UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-207UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
22
Specificazioni
Senza perforazione di filu di saldatura
per filu Ø 0.80 – 0.82 mm: Ref. ALE-908UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-108UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-208UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu ø 0.90 – 1.10 mm: Ref. ALE-910UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-110UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-210UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu Ø 1.14 – 1.27 mm: Ref. ALE-912UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-112UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-212UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu Ø 1.50 – 1.57 mm: Ref. ALE-915UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-115UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-215UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu Ø 1.60 – 1.63 mm: Ref. ALE-916UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-116UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-216UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
per filu Ø 1.80 mm: Ref. ALE-918UA - 100V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-118UA - 120V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T2A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V Ref. ALE-218UA - 230V 50/60Hz. Fusibile d'ingressu: T1A. Fusible di messa a terra: F 1.25A. Uscita: 23.5 V
– Potenza nominale: – Potenza di punta (Tool): – Temperature Selectabe: – Temperature Idle. Stabilità (aria ferma): – Temp. Precisione: - Temp. Ajuste: - Cunnessioni:
– Legamentu equipotenziale: – Tip to Ground Voltage/Resistenza:
- Diametru di filu di saldatura: - Max. Lunghezza di filu: - Min. Lunghezza di u filu: - Gamma di velocità in avanti - Velocità di funzione in daretu
180 W 150 W 90 – 450 °C / 190 – 840 °F ±1.5ºC / ±3ºF (Soddisfa e supera IPC J-STD-001) ±3% (Usando una cartuccia di riferimento) ±50ºC / ±90ºF (Tramite le impostazioni del menu stazione ) USB-A Uptade è files importazione-esportazione USB-B Software PC RJ12 Connessione per l'estrattore di fumi Connessione opzionale à EPA <2 mV RMS / <2 ohms Soddisfa è supera ANSI/ESD S20.20-2014 / IPC J-STD-001F Sicondu a riferenza acquistata 250 mm / 9.84 in (per u modu discontinu + prugramma) 0.5 mm / 0.02 in 0.5 à 50 mm/s / 0.02 a 1.97 in/s Da 0.0 a 5.0 mm/s / 0.5 a 0.20 in/s
Più dati nantu à a pagina dopu.
23
Specificazioni
- Numeru di Programmi: - Numeru di Passi di u Programma: - Dimensioni unità di cuntrollu:
(L x W x H)
- Pesu tutale netu:
- Dimensioni di u pacchettu / Pesu: (L x W x H)
Bobina di saldatura cumpatibile: - Pesu di bobina: - Max. Diametru di bobina: - Max. Altezza bobina:
Conforme à i normi CE. ESD sicuru.
5 Programmi da 1 à 3 Passi (per ogni prugramma) 235 x 145 x 150 mm 9.25 x 5.71 x 5.91 in
5.81 kg / 12.81 lb
368 x 368 x 195 mm / 6.72 Kg 14.49 x 14.49 x 7.68 in / 14.82 lb
Finu à 2 kg / 4.41 lb 100 mm / 3.94 in 100 mm / 3.94 in
Garanzia A garanzia di 2 anni di JBC copre stu equipamentu contr'à tutti i difetti di fabricazione, cumprese a sostituzione di pezzi difettosi è di u travagliu. A garanzia ùn copre micca l'usura di u produttu o l'abusu. Per esse validu a garanzia, l'equipaggiu deve esse restituitu, postage pagatu, à u venditore induve hè statu compru. Ottene 1 annu extra di garanzia JBC registrendu quì: https://www.jbctools.com/productregistration/ in 30 ghjorni da a compra. Se vi registrate, riceverete notificazioni per e-mail nantu à novi aghjurnamenti di software per u vostru pruduttu registratu.
Stu pruduttu ùn deve esse ghjittatu in a basura. In cunfurmità cù a direttiva europea 2012/19/UE, l'equipaggiu elettronicu à a fine di a so vita deve esse recullatu è rinviatu à un stabilimentu di riciclamentu autorizatu.
0030217-081124
Documenti / Risorse
![]() |
JBC ALE-908UVA Unità di cuntrollu di saldatura d'alimentazione automatica [pdfManuale d'istruzzioni ALE-908UVA, ALE-108UVA, ALE-208UVA, ALE-915UVA, ALE-115UVA, ALE-215UVA, ALE-910UVA, ALE-110UVA, ALE-210UVA, ALE-916UVA, ALE-116UVA, ALE-216UVA, ALE-908UVA, ALE-908UVA XNUMXUVA automaticu Unità di cuntrollu di saldatura di l'alimentazione, ALE-XNUMXUVA, Unità di cuntrollu di saldatura d'alimentazione automatica, Unità di cuntrollu di saldatura d'alimentazione, Unità di cuntrollu di saldatura, Unità di cuntrollu, Unità |