ЦИНЦОЗЕ ЦО-100 серија ТФТ ЛЦД екран отвореног оквира
Предговор
Ревизија
| Ревизија | Опис | Датум |
| 1.00 | Фирст Релеасед | 2022/09/05 |
| 1.01 | Исправка направљена | 2022/10/28 |
| 1.02 | Исправка направљена | 2023/04/14 |
| 1.03 | Исправка направљена | 2024/01/30 |
Обавештење о ауторским правима
2022 од Цинцозе Цо., Лтд. Сва права су задржана. Ниједан део овог упутства се не сме копирати, модификовати или репродуковати у било ком облику или на било који начин за комерцијалну употребу без претходне писмене дозволе Цинцозе Цо., Лтд. Све информације и спецификације дате у овом приручнику су само за референцу и остају предмет променити без претходне најаве.
Признање
Цинцозе је регистровани заштитни знак компаније Цинцозе Цо., Лтд. Сви регистровани жигови и називи производа поменути овде се користе само у сврху идентификације и могу бити заштитни знаци и/или регистровани заштитни знаци њихових власника.
Одрицање од одговорности
Овај приручник је намењен само као практичан и информативни водич и подложан је променама без претходне најаве. То не представља обавезу од стране Цинцозеа. Овај производ може да садржи ненамерне техничке или штампарске грешке. Периодично се уносе измене у информације у овом документу како би се исправиле такве грешке, и ове промене су укључене у нова издања публикације.
Декларација о усаглашености
ФЦЦ
Ова опрема је тестирана и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигиталне уређаје класе А, према делу 15 ФЦЦ правила. Ова ограничења су дизајнирана да обезбеде разумну заштиту од штетних сметњи када се опрема користи у комерцијалном окружењу. Ова опрема генерише, користи и може да емитује енергију радио фреквенције и, ако није инсталирана и коришћена у складу са упутством за употребу, може изазвати штетне сметње радио комуникацијама. Рад ове опреме у стамбеној зони ће вероватно изазвати штетне сметње у ком случају ће корисник морати да исправи сметње о свом трошку.
CE
Производ(и) описани у овом приручнику усклађени су са свим директивама Европске уније (ЦЕ) за примену ако имају ЦЕ ознаку. Да би рачунарски системи остали у складу са ЦЕ, могу се користити само делови који су усаглашени са ЦЕ. Одржавање ЦЕ усаглашености такође захтева одговарајуће кабловске и кабловске технике.
РУ (само за ЦО-В121Ц)
УЛ признате компоненте су процењене од стране УЛ за фабричку инсталацију унутар опреме где су ограничења употребе компоненте позната и истражена од стране УЛ. УЛ признате компоненте имају услове прихватљивости који описују како се компоненте могу користити у крајњим производима.
Изјава о гаранцији за производ
Гаранција
Цинцозе Цо., Лтд. гарантује да ће производи Цинцозе бити без кварова у материјалу и изради током 2 године (2 године за ПЦ модул и 1 година за модул за екран) од датума куповине од стране првобитног купца. Током гарантног периода, ми ћемо, по нашем избору, поправити или заменити сваки производ који се покаже да је неисправан у нормалном раду. Дефекти, кварови или кварови на гарантованом производу узроковани оштећењем изазваним природним катастрофама (као што су муње, поплава, земљотрес, итд.), еколошким и атмосферским поремећајима, другим спољним силама као што су поремећаји у далеководу, укључивање плоче у струју , или неисправно каблирање, и оштећење изазвано погрешним коришћењем, злоупотребом и неовлашћеном изменом или поправком, а да је производ у питању или софтвер или потрошни предмет (као што је осигурач, батерија, итд.), нису гарантовани.
РМА
Пре него што пошаљете свој производ, мораћете да попуните Цинцозе РМА образац захтева и добијете РМА број од нас. Наше особље је на располагању у било које време да вам пружи најпријатељскију и хитну услугу.
РМА упутство
- Купци морају да попуне образац захтева за овлашћење за повраћај робе (РМА) компаније Цинцозе и добију РМА број пре него што врате неисправан производ компанији Цинцозе на сервис.
- Купци морају да прикупе све информације о проблемима на које су наишли, да примете било шта ненормално и да опишу проблеме на „Цинцозе сервисном обрасцу“ за процес пријаве РМА броја.
- За одређене поправке могу бити наплаћене накнаде. Цинцозе ће наплатити поправке производа чији је гарантни рок истекао. Цинцозе ће такође наплатити поправке производа ако је штета настала услед Божијих дејстава, еколошких или атмосферских поремећаја или других спољних сила услед злоупотребе, злоупотребе или неовлашћене измене или поправке. Ако ће поправка бити наплаћена, Цинцозе наводи све трошкове и чекаће на одобрење купца пре него што изврши поправку.
- Купци су сагласни да осигурају производ или да преузму ризик од губитка или оштећења током транспорта, да унапред плате трошкове слања и да користе оригинални контејнер за отпрему или еквивалентан контејнер.
- Купцима се могу послати назад неисправни производи са или без додатне опреме (приручници, каблови, итд.) и било које компоненте из система. Ако се сумња да су компоненте део проблема, јасно наведите које компоненте су укључене. Иначе, Цинцозе није одговоран за уређаје/делове.
- Поправљене ставке ће бити послате заједно са „Извештајем о поправци“ са детаљима о налазима и предузетим радњама.
Ограничење одговорности
Цинцозе-ова одговорност која произилази из производње, продаје или испоруке производа и његове употребе, било да се заснива на гаранцији, уговору, немару, одговорности за производ или на неки други начин, неће премашити првобитну продајну цену производа. Правни лекови који су овде наведени су једини и искључиви правни лекови купца. Цинцозе ни у ком случају неће бити одговоран за директну, индиректну, посебну или последичну штету било на основу уговора или било које друге правне теорије.
Техничка подршка и помоћ
- Посетите Цинцозе webсајт на ввв.цинцозе.цом где можете пронаћи најновије информације о производу.
- Обратите се вашем дистрибутеру нашем тиму техничке подршке или продајном представнику за техничку подршку ако вам је потребна додатна помоћ. Молимо припремите следеће информације пре него што позовете:
- Назив производа и серијски број
- Опис ваших периферних додатака
- Опис вашег софтвера (оперативни систем, верзија, апликативни софтвер, итд.)
- Потпун опис проблема
- Тачан текст било које поруке о грешци
Конвенције које се користе у овом приручнику
УПОЗОРЕЊЕ
- Ова индикација упозорава оператере на радњу која, ако се не поштује стриктно, може довести до тешких повреда.
ОПРЕЗ
Ова индикација упозорава руковаоце на радњу која, ако се не поштује стриктно, може довести до сигурносних опасности за особље или оштећења опреме.
НАПОМЕНА
Ова индикација пружа додатне информације за лакши завршетак задатка.
Мере предострожности
Пре инсталирања и коришћења овог уређаја, обратите пажњу на следеће мере предострожности.
- Пажљиво прочитајте ова безбедносна упутства.
- Сачувајте овај Кориснички приручник за будућу употребу.
- Искључите ову опрему из било које утичнице наизменичне струје пре чишћења.
- За опрему са утичницом, утичница за струју мора бити лоцирана у близини опреме и мора бити лако доступна.
- Држите ову опрему даље од влаге.
- Поставите ову опрему на поуздану површину током инсталације. Ако га испустите или пустите да падне, може доћи до оштећења.
- Уверите се да је волtagе извора напајања је исправан пре повезивања опреме у утичницу.
- Користите кабл за напајање који је одобрен за употребу са производом и који одговара запреминиtagе и струја означена на налепници електричног опсега производа. Волtagе и јачина струје кабла мора бити већа од запреминеtagе и тренутна оцена означена на производу.
- Поставите кабл за напајање тако да људи не могу да газе. Не стављајте ништа преко кабла за напајање.
- Сва упозорења и упозорења на опреми треба да буду забележена.
- Ако се опрема не користи дуже време, искључите је из извора напајања да бисте избегли оштећење услед пролазног пренапонаtage.
- Никада не сипајте течност у отвор. Ово може изазвати пожар или струјни удар.
- Никада не отварајте опрему. Из безбедносних разлога, опрему треба да отвара само квалификовано сервисно особље.
Ако се појави једна од следећих ситуација, однесите опрему на проверу од стране сервисног особља:- Кабл за напајање или утикач је оштећен.
- Течност је продрла у опрему.
- Опрема је била изложена влази.
- Опрема не ради добро или је не можете покренути према корисничком приручнику.
- Опрема је пала и оштећена.
- Опрема има очигледне знаке лома.
- ОПРЕЗ: Ризик од експлозије ако се батерија замени неисправним типом. Одложите истрошене батерије у складу са упутствима.
ПАЖЊА: Рискуе д'екплосион си ла баттерие ест ремплацее пар ун инцоррецт типе. Меттре ау ребус лес баттериес усагеес селон лес гуидес. - Опрема намењена само за употребу у ЗОНИ ОГРАНИЧЕНОГ ПРИСТУПА.
- Обавезно прикључите кабл за напајање адаптера за напајање у утичницу са уземљењем.
- Искоришћену батерију одмах одложите. Чувати даље од деце. Не растављајте и не бацајте у ватру.
Садржај пакета
Пре инсталације, уверите се да су све ставке наведене у следећој табели укључене у пакет.
ЦО-119Ц-Р10
| Ставка | Опис | К'ти |
| 1 | ЦО-119Ц Дисплаи Модуле | 1 |
Напомена: Обавестите свог продајног представника ако неки од горенаведених артикала недостаје или је оштећен.
ЦО-В121Ц-Р10
| Ставка | Опис | К'ти |
| 1 | ЦО-В121Ц Модул екрана | 1 |
Напомена: Обавестите свог продајног представника ако неки од горенаведених артикала недостаје или је оштећен.
Информације о наручивању
Модул екрана са пројектованим капацитивним додиром
| Модел бр. | Опис производа |
| ЦО-119Ц-Р10 | 19“ТФТ-ЛЦД СКСГА 5:4 Модул екрана отвореног оквира са
Пројектовани капацитивни додир |
|
ЦО-В121Ц-Р10 |
21.5″ ТФТ-ЛЦД Фулл ХД 16:9 Опен Фраме Дисплаи модул са пројектованим капацитивним додиром |
Представљање производа
Готовоview
Цинцозе модули дисплеја отвореног оквира (ЦО-100) користе нашу патентирану технологију ЦДС (Цонвертибле Дисплаи Систем) за повезивање са рачунарским модулом (серија П2000 или П1000) за формирање индустријског панелног рачунара или повезивање са модулом монитора (серија М1100) за формирање индустријски монитор на додир. Дизајниран за произвођаче опреме, лака инсталација је главна предностtagе од ЦО-100. Интегрисана структура, ексклузивни подесиви носачи за монтажу и подршка за различите методе монтаже омогућавају савршено уклапање у ормаре различитих материјала и дебљина. Робусни дизајн такође задовољава потребе примене у тешким индустријским окружењима.
Хигхлигхтс
Флексибилан дизајн и лака инсталација
ЦО-100 серија укључује ексклузивни подесиви држач за монтажу са подешавањем дебљине, као и закључавање на панелу и на врху. Опције равног и стандардног монтирања чине интеграцију у индустријске машине једноставном и практичном.
- Патент бр. И802427, Д224544, Д224545
Интегрисана структура
ЦО-100 серија је флексибилна и поуздана. Стандардно, модул дисплеја отвореног оквира може да се примени у машинама са опремом, али уклоните држач за монтирање и он постаје самостални модул екрана за коришћење са ВЕСА носачем или у 19” сталак.
Снажан, поуздан и издржљив
Дизајн интегрисане структуре серије ЦО-100 омогућава широку температурну подршку (0–70°Ц) поред предње ИП65 заштите од прашине и воде, испуњавајући захтеве ХМИ апликације.
Веома прилагодљив ЦДС дизајн
Путем патентиране ЦДС технологије, ЦО-100 се може комбиновати са рачунарским модулом да постане индустријски панел ПЦ, или са модулом монитора да постане индустријски монитор осетљив на додир. Једноставно одржавање и флексибилност надоградње су његова главна предностtagес.
- Патент бр. М482908
Кључне карактеристике
- ТФТ-ЛЦД са пројектованим капацитивним додиром
- Цинцозе Патент ЦДС технолошка подршка
- Дизајниран са подесивим носачем за монтажу
- Подршка за равну / стандардну / ВЕСА / монтажу у сталак
- Предњи панел ИП65 компатибилан
- Широка радна температура
Спецификација хардвера
ЦО-119Ц-Р10
| Назив модела | ЦО-119Ц |
| Дисплаи | |
| Величина ЛЦД-а | • 19” (5:4) |
| Резолуција | • 1280 к 1024 |
| Осветљеност | • 350 цд/м2 |
| Однос уговора | • 1000:1 |
| ЛЦД боја | • 16.7М |
| Пикел Питцх | • 0.294 (В) к 0.294 (В) |
| Viewинг Англе | • 170 (В) / 160 (В) |
| Позадинско осветљење МТБФ | • 50,000 сати (ЛЕД позадинско осветљење) |
| Тоуцхсцреен | |
| Тип екрана осетљивог на додир | • Пројектовани капацитивни додир |
| Физички | |
| Димензија (ШкДкВ) | • 472.8 к 397.5 к 63 мм |
| Тежина | • 6.91 кг |
| Изградња | • Једноделни дизајн са танким оквиром |
| Тип монтаже | • Равно / Стандардно / ВЕСА / Рацк Моунт |
| Носач | • Унапред инсталирани носач за монтирање са подесивим дизајном
(Подршка за 11 различитих сtagес прилагођавања) |
| Заштита | |
| Ингресс Протецтион | • Предњи панел ИП65 компатибилан
* Према ИЕЦ60529 |
| Животна средина | |
| Радна температура | • 0°Ц до 50°Ц (са периферијама индустријске класе; амбијент са протоком ваздуха) |
| Температура складиштења | • -20°Ц до 60°Ц |
| Влажност | • 80% РХ на 50°Ц (без кондензације) |
- Спецификације производа и карактеристике су само за референцу и подложне су променама без претходне најаве. За више информација погледајте најновију листу производа компаније Цинцозе webсајту.
Ектернал Лаиоут
Димензија
ЦО-В121Ц-Р10
| Назив модела | ЦО-В121Ц |
| Дисплаи | |
| Величина ЛЦД-а | • 21.5” (16:9) |
| Резолуција | • 1920 к 1080 |
| Осветљеност | • 300 цд/м2 |
| Однос уговора | • 5000:1 |
| ЛЦД боја | • 16.7М |
| Пикел Питцх | • 0.24825(В) к 0.24825(В) мм |
| Viewинг Англе | • 178 (В) / 178 (В) |
| Позадинско осветљење МТБФ | • 50,000 сати |
| Тоуцхсцреен | |
| Тип екрана осетљивог на додир | • Пројектовани капацитивни додир |
| Физички | |
| Димензија (ШкДкВ) | • 550 к 343.7 к 63.3 |
| Тежина | • 7.16 кг |
| Изградња | • Једноделни дизајн са танким оквиром |
| Тип монтаже | • Равно / Стандардно / ВЕСА / Рацк Моунт |
| Носач | • Унапред инсталирани носач за монтирање са подесивим дизајном
(Подршка за 11 различитих сtagес прилагођавања) |
| Заштита | |
| Ингресс Протецтион | • Предњи панел ИП65 компатибилан
* Према ИЕЦ60529 |
| Животна средина | |
| Радна температура | • 0°Ц до 60°Ц (са периферијама индустријске класе; амбијент са протоком ваздуха) |
| Температура складиштења | • -20°Ц до 60°Ц |
| Влажност | • 80% РХ на 50°Ц (без кондензације) |
| Сигурност | • УЛ, цУЛ, ЦБ, ИЕЦ, ЕН 62368-1 |
- Спецификације производа и карактеристике су само за референцу и подложне су променама без претходне најаве. За више информација погледајте најновију листу производа компаније Цинцозе webсајту.
Ектернал Лаиоут
Димензија
Подешавање система
Повезивање са рачунаром или мониторским модулом
УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте спречили струјни удар или оштећење система, морате искључити напајање и искључити јединицу из извора напајања пре уклањања поклопца кућишта.
- Корак 1. Пронађите мушки конектор на модулу екрана и женски конектор на рачунару или модулу монитора. (Молимо вас да саставите носаче за монтирање на зид и прво уклоните ЦДС поклопац на модулу рачунара или монитора у складу са упутством за употребу.)
- Корак 2. Повежите модуле.
- Корак 3. Причврстите 6 шрафова да бисте причврстили ПЦ модул или модул монитора на модул екрана.
Стандард Моунт
ЦО-100 серија тренутно има два типа дизајна носача за монтажу. Фор екampЛе, дизајни носача за монтажу ЦО-В121Ц и ЦО-119Ц као што је илустровано испод.
ЦО-119Ц је у суштини идентичан ЦО-В121Ц у смислу инсталације, са једином разликом у дизајну носача за монтирање. Следећи кораци ће демонстрирати инсталацију користећи ЦО-В121Ц као нпрampле. Пре него што урадите следеће кораке, уверите се да су позиције завртња причвршћене на подразумеване позиције као што је приказано на следећој слици. Подразумеване позиције су исправне позиције за стандардни носач, тако да није потребно додатно мењати положаје завртња за стандардни носач.
Корак 1. Ставите ЦО-100 модул на задњу страну ормарића.
Постоје две методе за причвршћивање ЦО-100 модула на кућиште да би се комплетирао стандардни носач. Један је фиксирање ЦО-100 модула са предње стране ормана, што је илустровано у поглављу 2.2.1. Други је причвршћивање ЦО-100 модула са задње стране ормана, што је илустровано у поглављу 2.2.2.
Причвршћивање са предње стране
Корак 2. Причврстите завртње са предње стране кућишта. Припремите 12 комада М4 шрафова за причвршћивање модула кроз кружне рупе (са навојем).
Причвршћивање са задње стране
Корак 2. Ако је плоча ормарића са вијцима као на следећој слици, корисник може припремити 16 ком матица за фиксирање модула кроз дугуљасте рупе (величина дугуљасте рупе: 9ммк4мм, без навоја).
Ако је панел ормарића са главицама као на следећим сликама, корисник може припремити 16 ком М4 шрафова за фиксирање модула кроз дугуљасте рупе (величина дугуљасте рупе: 9ммк 4мм, без навоја). 
Флат Моунт
ЦО-100 серија тренутно има два типа дизајна носача за монтажу. Фор екampЛе, дизајни носача за монтажу ЦО-В121Ц и ЦО-119Ц као што је илустровано испод.
ЦО-119Ц је у суштини идентичан ЦО-В121Ц у смислу инсталације, са једином разликом у дизајну носача за монтирање. Следећи кораци ће демонстрирати инсталацију користећи ЦО-В121Ц као нпрampле.
- Корак 1. Пронађите леви и десни монтажни држач.
- Корак 2. Уклоните два завртња на левој и десној страни носача за монтирање.
- Корак 3. Отпустите три шрафа на левој и десној страни монтажног држача.
- Корак 4. Измерите дебљину сталка. Дебљина се мери 3 мм у овом прampле.
- Корак 5. Према дебљини = 3мм за прampле, гурните доле леви и десни монтажни држач до места на отвору за вијак = 3мм.
- Корак 6. Причврстите два завртња на левој и десној страни носача за монтирање.
- Корак 7. Причврстите три завртња на левој и десној страни носача за монтирање.
- Корак 8. Пронађите горњу и доњу страну за монтажу.
- Корак 9. Уклоните два завртња на горњој и доњој страни носача за монтирање.
- Корак 10. Отпустите три завртња на обе стране монтажних носача.
- Корак 11. Према дебљини = 3мм за прampле, гурните горњу и доњу монтажну конзолу до места на отвору за вијак = 3мм.
- Корак 12. Причврстите два завртња на горњој и доњој страни носача за монтирање.
- Корак 13. Причврстите три завртња на горњој и доњој страни носача за монтирање.
- Корак 14. Ставите ЦО-100 модул на задњу страну ормарића.
Постоје два начина за причвршћивање ЦО-100 модула на кућиште да бисте довршили равно постављање. Један је фиксирање ЦО-100 модула са предње стране ормана, што је илустровано у поглављу 2.3.1. Други је да фиксирате ЦО-100 модул са задње стране ормана, што је илустровано у поглављу 2.3.2.
Причвршћивање са предње стране
Корак 15. Причврстите завртње са предње стране кућишта. Припремите 12 комада М4 шрафова за причвршћивање модула кроз кружне рупе (са навојем).
Причвршћивање са задње стране
Корак 15. Ако је плоча ормарића са вијцима као на следећој слици, корисник може припремити 16 ком матица за фиксирање модула кроз дугуљасте рупе (величина дугуљасте рупе: 9ммк4мм, без навоја).
Ако је панел ормарића са главицама као на следећим сликама, корисник може припремити 16 ком М4 шрафова за фиксирање модула кроз дугуљасте рупе (величина дугуљасте рупе: 9ммк 4мм, без навоја). 
2023 Цинцозе Цо., Лтд. Сва права задржана. Цинцозе лого је регистровани заштитни знак Цинцозе Цо., Лтд. Сви остали логотипи који се појављују у овом каталогу су интелектуална својина одговарајуће компаније, производа или организације повезане са логотипом. Све спецификације производа и информације су подложне променама без претходне најаве.
Документи / Ресурси
 |
ЦИНЦОЗЕ ЦО-100 серија ТФТ ЛЦД екран отвореног оквира [пдф] Упутство за употребу ЦО-119Ц-Р10, ЦО-В121Ц-Р10, ЦО-100 серија ТФТ ЛЦД екран отвореног оквира, ЦО-100 серија, ТФТ ЛЦД екран отвореног оквира, модул екрана отвореног оквира, модул дисплеја |