TRIDONIC lux CONTROL Basic DIM ILD G2 Programmer Instruction Manual

Kushandisa iyo yakakosha DIM ILD Programmer

CHIZIVISO
Mamwe mabasa eiyo yakakosha DIM ILD Programmer inogona zvakare kushandiswa neTridonic sensors. Tafura yepfupiso inogona kuwanikwa kune kumwe kumagumo kwegwaro iri pasi pe "Kushanda yakakosha DIM ILD nemamwe masensa.
basic DIM ILD Programmer inogona kushandiswa kuseta ma paramita eiyo yakakosha DIM ILD module. Izvo zvinotevera parameters zviripo:
Basic mabasa
Icon |
Designation |
Tsanangudzo |
 |
ON |
Batidza mwenje |
 |
DZIMA |
Wedzera ikozvino dimming leve |
 |
Dim up |
Deredzai ikozvino dimming level |
 |
Dim pasi |
Shandura kune otomatiki modhi Dimming yakatangwa |
 |
Automatic mode |
Chengetedza mwero wekupenya parizvino wakayerwa nesensor sekukosha kwechinangwa chechiedza chinogara chiripo |
 |
Seta chiyero chechiedza chazvino |
Chengetedza mwero wekupenya iye zvino akayerwa ne sensor sechinongedzo kukosha kwekugara kwemwenje kudzora |
Sunda kuita chinja mabasa
Muchidimbu PTM inomirira "push to make switch".
Icon |
Designation |
Tsanangudzo |
 |
PTM Gadzirisa |
PTM Gadzirisa Bvumira chengetedzo yenhanho yenhanho kuburikidza nepush kuti uite switch yekuisa kaviri kudzvanya push kuti uite switch pakusundidzira kuti uite switch yekupinda inobvumira kuchengetedza kupenya kwemazinga akayerwa ne sensor sengero yechinangwa chekudzora mwenje nguva dzose. |
 |
PTM Yakadzima |
Dzima chengetedzo yenhanho yenhanho kuburikidza nepush kuti uite switch yekuisa kuchengetedza iyo yakanangwa nhanho kuburikidza nepush kuita switch yekupinza haigoneke |
Constant light control settings
CHIZIVISO
Mayero emwenje anoratidzwa anoenderana neyakajairwa kamuri mamiriro uye anogona kusiyana kubva pamatanho akayerwa chaizvo munzvimbo yebasa.
- Edza ese matatu mwenje mazinga uye sarudza iyo inonyanya kufanira!
Icon |
Designation |
Tsanangudzo |
 |
Mwero wechiedza |
low Set ambient light control kusvika pamwero we approx. 150 lx |
 |
Chiedza chepakati chepakati |
Isa ambient light control kusvika pamwero we approx. 300 lx |
 |
Chiedza chepamusoro |
Isa ambient light control kusvika pamwero we approx. 500 lx |
Offset marongero
Shandisa iyo Offset marongero kutsanangura uye kutsanangura mune zvakadzama mutsauko mukupenya pakati pezviteshi zviviri.
Icon |
Designation |
Tsanangudzo |
 |
Offset Value 0 % |
Isa mutsauko mukupenya pakati pechiteshi 2 uye chiteshi 1 kusvika 0% |
 |
Offset Value -30 % |
Isa mutsauko mukupenya pakati pechiteshi 2 uye chiteshi 1 kusvika -30% |
 |
Offset Value -50 % |
Isa mutsauko mukupenya pakati pechiteshi 2 uye chiteshi 1 kusvika -50% |
 |
Offset Mode Converging |
Deredza mutsauko mukupenya pakati pechiteshi 2 uye chiteshi 1 pakuwedzera kana kuderedzwa dimming level. For example: pamutengo wekubvisa we -30 %, imwe chiteshi chekudzima nhanho i30 % yakaderera pane imwe (semuenzaniso. |
 |
Offset Mode Yakagadziriswa |
Chengetedza mutsauko mukupenya pakati pechiteshi 2 uye chiteshi 1 pakuwedzera kana kuderedzwa Kwekareample: pamutengo wekubvisa we -30 %, imwe chiteshi chekudzima nhanho i30 % yakaderera pane yeimwe (semuenzaniso chiteshi 2: 40 %; chiteshi 1: 70%). Kana yakadzimwa, chiteshi chechipiri chicharamba chiri padanho re2% kana chiteshi 70 changosvika padanho rekudzima re1%. |
Bright Out marongero
Iyo Bright Out function inotsanangura kuti ambient light control system inopindura sei kune kumwe kuvhenekerwa nechiedza chezuva kana chimwe chiedza.
Icon |
Designation |
Tsanangudzo |
 |
Bright Out ON |
Batidza Bright Out: kana kuyerwa kwechiedza kwakadarika 150 % yenhanho yakanangwa kweanopfuura maminetsi gumi, mwenje unodzimwa. Kana chiyero chechiedza chakayerwa chikawira pasi pe10% yedanho rakatarwa, mwenje wePHASED unobatidzwa zvakare. |
basicDIM ILD Programmer: Mabasa uye Paramita | 12-2018 | en
 |
Bright Out OFF |
Dzima Bright Out: Chiedza chinoramba chakabatidzwa nguva dzese, zvisinei nechiyero chechiedza chakayerwa. |
Kuonekwa kwehupo profile zvirongwa
Muchidimbu PIR inomirira "passive infrared". Iri basa rinoshandiswa kudzora kuona kuvepo.
Icon |
Designation |
Tsanangudzo |
 |
PIR isingashande |
Dzima kuona kuvepo Nguva yekumhanya inoiswa otomatiki ku "zvisingagumi" |
 |
PIR inobviswa chete |
Kuonekwa kwehuvepo kunopindura chete pakusavapo kwemwenje kunofanirwa kubatidzwa nemaoko (push to make switch, remote control) kana pasina vanhu vaonekwa, mwenje unodzimwa otomatiki Run-on time is au. |
 |
PIR inoshanda |
Gonesa mwenje wekuona aripo unobatidzwa nekudzima otomatiki zvichienderana nekuvapo/kusavapo kwemunhu Mhanya |
 |
Nguva inononoka 1min |
1 miniti mushure mekupedzisira kuvepo kwaonekwa, mwenje unodzimirwa kusvika Sec. Level |
 |
Nguva inononoka 10min |
n-nenguva kusvika ku10 maminetsi 10 maminetsi mushure mekunge huvepo hwekupedzisira hwaonekwa, mwenje unodzimwa kusvika Sec. Level |
 |
Nguva inononoka 20min |
Maminitsi makumi maviri mushure mekunge huvepo hwekupedzisira hwaonekwa, mwenje unodzimwa kusvika Sec. Level |
basicDIM ILD Programmer: Mabasa uye Paramita | 12-2018 | en
 |
Kana pasina 0min. |
Set switch-off kunonoka kusvika 0 maminetsi mwenje unodzimwa nekukasika mushure mekunge nguva yekumhanya yapera |
 |
Kana pasina 1min. |
Set switch-off kunonoka kusvika 1 miniti mwenje unodzimwa 1 miniti mushure mekumhanya-nenguva yapera |
 |
Kana pasina 30min. |
Set switch-off kunonoka kusvika kumaminetsi makumi matatu mwenje unodzimwa maminetsi makumi matatu mushure mekumhanya-nenguva |
 |
Kana vacant enderera |
Seta kunonoka-kudzima ku "zvisingagumi" (neverOFF) mwenje haudzimwa mushure |
 |
Sec. Level 1% |
Isa chiyero chekusavapo kusvika ku1% = dimming level iyo mwenje unodzimwa mushure mekunge nguva yekumhanya yapera. |
 |
Sec. Level 10% |
Isa chiyero chekusavapo kusvika ku10% = dimming level iyo chiedza chinodzimwa mushure mokunge nguva yekumhanya yapera; inoshanda chete kana "kana pasina" 0min |
 |
Sec. Level 30% |
Isa chiyero chekusavapo kusvika ku30% = dimming level iyo chiedza chinodzimwa mushure mokunge nguva yekumhanya yapera; inoshanda chete kana "kana pasina" 0min |
 |
Sec. Level 50% |
Isa chiyero chekusavapo kusvika ku50% = dimming level iyo chiedza chinodzimwa mushure mokunge nguva yekumhanya yapera; inoshanda chete kana "kana pasina" 0min |
basicDIM ILD Programmer: Mabasa uye Paramita | 12-2018 | en
Icon |
Designation |
Tsanangudzo |
 |
DALI |
Sarudza DALI Broadcast semashandisirwo ekushandisa |
 |
DSI |
Sarudza DSI senge interface yekushandisa mode |
Icon |
Designation |
Tsanangudzo |
 |
Power Up ON |
luminaire inobatidzwa zvakare mushure mekuvhara mains |
 |
Kudzima |
luminaire inobatidzwa zvakare mushure mekuvhara mains |
Inoshanda yakakosha DIM ILD nemamwe masensa
Basic mabasa
Icon |
Designation |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
basicDIM DGC |
SMART Sensor 5-10DPI 19f |
DSI PTM |
 |
ON |
 |
 |
 |
 |
 |
DZIMA |
 |
 |
 |
 |
 |
Dim up |
 |
 |
 |
 |
 |
Dim pasi |
 |
 |
 |
 |
 |
Automatic mode |
 |
 |
 |
 |
 |
Seta chiyero chechiedza chazvino |
 |
 |
 |
 |
Sunda kuita chinja mabasa
Chidimburiko chePTM chinomirira "push to make switch"
Icon |
Designation |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
basicDIM DGC |
SMART Sensor 5-10DPI 19fe |
DSI PTM |
 |
PTM Gadzirisa |
|
 |
|
 |
 |
PTM Yakadzima |
|
 |
|
 |
Constant light control settings
Icon |
Designation |
DALI Msensor 02 / |
basicDIM DGC |
SMART Sensor 5-10DPI 19fe |
DSI-SMART PTM |
 |
Chiedza chakaderera |
|
 |
|
 |
 |
Chiedza chepakati chepakati |
|
 |
|
 |
 |
Chiedza Chakakwirira |
|
 |
|
 |
Offset marongero
Icon |
Designation |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
basicDIM DGC |
SMART Sensor 5-10DPI 19fe |
DSI-SMART PTM |
 |
Offset Value 0 % |
|
 |
|
|
 |
Offset Value -30 % |
|
 |
|
|
 |
Offset Value -50 % |
|
|
|
|
 |
Offset Mode Converging |
|
|
|
|
 |
Offset Mode Yakagadziriswa |
|
|
|
|
Bright Out marongero
Icon |
Designation |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
basicDIM DGC |
SMART Sensor 5-10DPI 19fe |
PTM |
 |
Bright Out ON |
|
 |
|
|
 |
Bright Out OFF |
|
 |
|
|
Kuonekwa kwehupo profile zvirongwa
Icon |
Designation |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
basicDIM DGC |
SMART Sensor 5-10DPI 19fe |
PTM |
 |
PIR isingashande |
|
 |
|
 |
 |
PIR inobviswa chete |
|
 |
|
 |
 |
PIR inoshanda |
|
 |
|
 |
 |
Nguva inononoka 1min. |
|
 |
|
 |
 |
Nguva inononoka 10min. |
|
 |
|
 |
 |
20min |
|
 |
|
 |
 |
Kana pasina 0min |
|
 |
|
 |
 |
Kana pasina 1min. |
|
 |
|
 |
 |
Kana pasina 30min. |
|
 |
|
 |
 |
Kana vacant enderera |
|
 |
|
 |
 |
Sec. Level 1% |
|
 |
|
 |
 |
Sec. Level 10% |
|
 |
|
 |
 |
Sec. Level 30% |
|
 |
|
 |
 |
Sec. Level 50% |
|
 |
|
 |
Interface inoshanda mode marongero
Icon |
Designation |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
basicDIM DGC |
SMART Sensor 5-10DPI 19fe |
PTM |
 |
DALI |
|
 |
|
 |
 |
DSI |
|
 |
|
 |
Kudzoka kwezvigadziro zvemagetsi
Icon |
Designation |
DALI Msensor 02 / Msensor |
basicDIM |
SMART Sensor 5-10DPI 19fe |
DSI-SMART PTM |
 |
Power Up ON |
|
 |
|
 |
 |
Power Up OFF |
|
 |
|
 |

Zvinyorwa / Zvishandiso
References