USER GUIDE
ADVANCED 2/4-PORT
DP MST SECURE KVM
CHINJA

KVS4-1004VM Dp Mst Secure Kvm Switch

MIENZANISO:

• KVS4-1002VM	2-Port SH DP MST kusvika 2xHDMI Yakachengeteka KVM w/odhiyo, HAPANA CAC
• KVS4-1002VMX	2-Port SH DP MST kusvika 2xHDMI Yakachengeteka KVM w/odhiyo uye CAC
• KVS4-1004VM	4-Port SH DP MST kusvika 2xHDMI Yakachengeteka KVM w/odhiyo, HAPANA CAC
• KVS4-1004VMX	4-Port SH DP MST kusvika 2xHDMI Yakachengeteka KVM w/odhiyo uye CAC
• KVS4-2004VMX	4-Port DH DP MST kusvika 2xHDMI Yakachengeteka KVM w/odhiyo uye CAC

ZVAKAITIKA ZVINHU

VIDEO
Format	DisplayPort ', HDMI
Host inowanikwa	KVS4-1002VM / KVS4-1002VMX	(2) DisplayPort 20-pini (mukadzi)
	KVS4-1004VM / KVS4-1004VMX	(4) DisplayPort 20-pini (mukadzi)
	KVS4-2004VMX	(8) DisplayPort 20-pini (mukadzi)
Mushandisi Console Interface	KVS4-1002VM / KVS4-1002VMX / KVS4-1004VM / KVS4-1004VMX / KVS4-2004VMX	(2) HDMI 19-pini (mukadzi)
Max Kugadziriswa	3840×2160 @ 30Hz
DDC	5 volts pp (TTL)
Input Equalization	Automatic
Input Cable Length	Kusvika ku20 ft.
Output Cable Length	Kusvika ku20 ft.
USB
Signal Type	USB 1.1 uye 1.0 Kiyibhodhi uye Mouse chete. USB 2.0 yekubatana kweCAC (Chete Mumhando dzine CAC)
Type B	KVS4-1002VM	(2) USB Type B
	KVS4-1002VMX / KVS4-1004VM	(4) USB Type B
	KVS4-1004VMX / KVS4-2004VMX	(8) USB Type B
Mushandisi Console Interface	(2) USB Type-A yekhibhodi nembeva yekubatanidza chete
	(1) USB Type-A yekubatanidza CAC (chete mumamodheru ane CAC)
AUDIO
Input	(2)/(4) Chibatanidza Stereo 3.5mm Mukadzi
Output	(1) Chibatanidza Stereo 3.5mm Mukadzi
SIMBA
Simba Zvinodiwa	12V DC, 3A (zvishoma) adapta yemagetsi ine pakati-pini yakanaka polarity.
ENVIRONMENT Operating Temp	32° kusvika 104° F (0’ kusvika 40° C)
Storage Temp	-4° kusvika 140° F (-20° kusvika 60° C)
Humidity ZVIMBO Security Accreditation	0-80% RH, isina-condensing Mamiriro Akajairwa Akatenderwa kuNIAR Dziviriro Profile PSS Ver. 4.0
ZVIMWE
Emulation	Keyboard, Mouse uye Vhidhiyo
Kudzora	Front Panel Mabhatani

CHII CHIRI MUBOX?

Chengetedza DP MST KVM Switch Unit	2/4-Port Yakachengeteka DP MST KVM
Magetsi	Desktop simba rekupa 100-240V, 12VDC 3A

SECURITY FEATURES

ANTI-TAMPER Switchches
Imwe neimwe modhi inoshongedzerwa nemukati Anti-Tamper switch, iyo pfungwa inoedza kuvhura iyo yakavharirwa mudziyo. Kana iyo sisitimu yaratidza kuedza kwakadaro, ese emberi ma LEDs anopenya nekukurumidza uye iyo unit ichave isina basa nekuvhara kubatana neakabatanidzwa maPC uye peripherals inoremadza chero mashandiro.
TAMPER-EVIDENT SEAL
Iyo yakavharirwa yeyuniti inodzivirirwa neamper-inooneka chisimbiso kuti ipe humbowo hunooneka kana iyo unit yakavhurwa.
AKADZIVIRIRWA FIRMWARE
Mutongi weyuniti ane yakakosha yekudzivirira inodzivirira reprogramming kana kuverenga firmware.
KWAKUKURA KUSVIRA PA USB ZVINHU
Opto-isolators anoshandiswa muyuniti kuchengetedza USB data nzira dzakaparadzaniswa nemagetsi kubva kune mumwe nemumwe, ichipa yakakwira yekuzviparadzanisa nevamwe uye kudzivirira kubuda kwedata pakati pezviteshi.
SECURE EDID EMUlation
Iyo unit inodzivirira isingadikanwi uye isina kuchengetedzeka data kuti ifambiswe kuburikidza nemitsara yeDDC nenzira yakachengeteka EDID kudzidza uye kutevedzera.
KUZVIEDZA
Kuzviedza-yega kunoitwa nguva yega yega iyo KVM inobatidzwa sechikamu cheiyo boot-up kutevedzana. Kana iyo KVM ikatanga nemazvo uye ichishanda, kuzviongorora kwapfuura. Nekudaro, kana ese maFront Panel maLED ari pairi uye asiri kupenya, simba rekuzviongorora ratadza uye mabasa ese akavharwa. Tarisa kana chero emberi mabhatani ekusarudzira chiteshi akadzvanywa. Muchiitiko ichi, sunungura bhatani rakajairwa uye udzokorore simba racho.

INSTALLATION

ZVINODIWA ZVINODIWA

1. Black Box Secure PSS inoenderana neyakajairwa munhu/anotakurika makomputa, maseva kana vatete-vatengi, vanomhanyisa masisitimu anoshanda seWindows® kana Linux.
2. Zvishandiso zvekutenderera zvinotsigirwa neSecure KVM Switch zvakanyorwa patafura inotevera:

Console Port	Zvishandiso Akabvumirwa
Keyboard	Wired keyboard uye keypad isina yemukati USB hub kana composite mudziyo mabasa, kunze kwekunge iyo yakabatana mudziyo ine inokwana imwe yekupedzisira inova keyboard kana mbeva HID kirasi.
Display	Ratidza mudziyo (semucherechedzo, purojekita) inoshandisa interface ine panyama uye zvine musoro inoenderana nezviteshi zvechigadzirwa (DisplayPort™, HDMI).
Audio kunze	Analogi ampvatauri vakanaka, mahedhifoni eAnalog.
Mbeva / Kunongedza mudziyo	Chero wired mouse kana trackball isina yemukati USB hub kana composite mudziyo mabasa.
Mushandisi Wekusimbisa Chishandiso	Midziyo ye USB inozivikanwa seyechokwadi yemushandisi (base kirasi 0Bh, semuenzaniso Smart-kadhi muverengi, PIV/ Muverengi weCAC, Chiratidzo, kana muverengi weBiometric)

Tafura 1-1

Zvikwata-Musoro Mumwe:

1. Ita shuwa kuti simba rakadzimwa kana kubviswa kubva payuniti uye makomputa.
2. Shandisa tambo yeDisplayPort™ kubatanidza DisplayPort™ inobuda kubva pakombuta yega yega kuenda kune inoenderana DP IN zviteshi zveyuniti.
3. Shandisa tambo ye USB (Type-A to Type-B) kubatanidza USB port pakombuta yega yega kune anoenderana USB ports yeyuniti.
4. Sarudzo batanidza tambo yestereo audio (3.5mm kusvika 3.5mm) kuti ubatanidze kubuda kweaudio yemakomputa kune AUDIO IN zviteshi zveyuniti.
5. Batanidza chekutarisa kune HDMI OUT console port yeyuniti uchishandisa HDMI tambo.
6. Batanidza kiibhodhi ye USB uye mbeva kune maviri USB console ports.
7. Sarudzo batanidza vatauri vestereo kune AUDIO OUT chiteshi cheyuniti.
8. Kune mamodheru ane CAC, batanidza CAC (COMMON ACCESS CARD, SMART CARD READER) kune CAC port mune mushandisi console interface.
9. Pakupedzisira, simba paChengetedzwa KVM Shandura nekubatanidza 12VDC magetsi kune chinongedzo chemagetsi, wobva wabatidza makomputa ese.
   Cherechedza: Iyo komputa yakabatana nechiteshi 1 inogara ichisarudzwa neyakagadzika mushure mekusimudzira.
   Cherechedza: Iwe unogona kubatanidza kusvika kumakomputa maviri kune 2-port Yakachengeteka KVM Shandura uye anosvika mana makomputa kune 2-chiteshi Chengetedza KVM Chinja.
   

YAMBIRO INOKOSHA - NEZVINHU ZVINHU ZVINOGONA:

• Ichi chigadzirwa hachitsigiri michina isina waya. Usaedze kushandisa isina waya kiyibhodhi kana isina mbeva ine chigadzirwa ichi.
• Ichi chigadzirwa hachitsigire makiyibhodhi ane akabatanidzwa USB hubs kana USB ports. Shandisa mastandard (HID) USB kiyibhodhi chete nemudziyo uyu.
• Ichi chigadzirwa hachitsigire maikorofoni maodhiyo ekuisa kana kuisa mutsetse. Usabatanidza chero maikorofoni kana mahedhifoni nemamaikorofoni kune ichi chishandiso.
• Kubatanidzwa kwezvishandiso zvekusimbisa (CAC) nemagetsi ekunze kunorambidzwa.

Multi-Head Units:

1. Ita shuwa kuti simba rakadzimwa kana kubviswa kubva payuniti uye makomputa.
2. Shandisa tambo dzeDisplayPort™ kubatanidza maDisplayPort anobuditsa zviteshi zvekombuta yega yega kune inoenderana DP IN zviteshi zveyuniti. For example, kana uchishandisa KVS4-2004VMX maviri eDisplayPort madoko ekombuta imwe anofanira kunge akabatana kune imwe chiteshi.
   PC WorkstationIyo DP IN majoini ayo ari eiyo chiteshi akarongedzerwa akatwasuka.
3. Shandisa tambo ye USB (Type-A to Type-B) kubatanidza USB port pakombuta yega yega kune anoenderana USB ports yeyuniti.
4. Sarudzo batanidza stereo odhiyo tambo (3.5mm kumativi ese maviri) kuti ubatanidze odhiyo yekubuda kwekombuta kune AUDIO IN zviteshi zveyuniti.
5. Batanidza mamonitor kune HDMI OUT console ports yeyuniti uchishandisa HDMI tambo.
   
6. Batanidza kiibhodhi ye USB uye mbeva mune maviri USB console ports.
7. Sarudzo batanidza vatauri vestereo kune AUDIO OUT chiteshi cheyuniti.
8. Sarudzo batanidza CAC (smart kadhi muverengi) kune CAC port mune mushandisi console interface.
9. Simba pane Yakachengeteka KVM Shandura nekubatanidza 12VDC magetsi kune chinongedzo chemagetsi, wobva wabatidza makomputa ese.

Cherechedza: Iyo komputa yakabatana nechiteshi 1 inogara ichisarudzwa neyakagadzika mushure mekusimudzira.

EDID Dzidza:
Factory default vhidhiyo EDID yakaiswa kuHP (1080P max resolution) kubvumidza kwekutanga kushanda nemazhinji eDP anoratidza mabhureki. Nezvikonzero zvekuchengetedza, EDID dzidza nezveakawanda maDP ekuratidzira 'mhando inogona kuwanikwa chete neAuthenticated Administrator.
Shandisa matanho anotevera kumisikidza yako EDID kudzidza:

1. Ita shuwa kuti simba radzimwa kana kudzimwa kubva kune zvese unit uye komputa.
2. Uchishandisa USB tambo (Type-A kune Type-B), batanidza PC kune Yakachengeteka KVM Shandura host's K/M Port 1.
3. Batanidza kiibhodhi ye USB & mbeva kune maviri USB console ports.
4. Batanidza DP vhidhiyo tambo pakati pePC uye Yakachengeteka KVM Shandura host's DP vhidhiyo Port 1.
5. Batanidza DP kuratidzwa kune Yakachengeteka KVM Shandura console's DP yekubuda port.
6. Simba kumusoro kwePC uye Yakachengeteka KVM Shandura.
7. Dhawunirodha iyo Kudzora uye Chengetedzo Management Tool kuPC yako kubva pane iyi link: |https://www.blackbox.com/NIAP3/documentation
8. Mhanya iyo Administration uye Chengetedzo Management Tool inogoneka file.

Tanga musangano uchishandisa matanho anotevera muDhipatimendi uye Chengetedzo Management Tool:

1. Nyora "alt cnfg" pane keyboard yako.
2. Iyo mbeva yakabatana neYakachengeteka KVM Shandura inomira kushanda uye iwe unozokurudzirwa ku "Isa chitupa id."
3. Pinda semutongi nekuisa zita rezita rekuti "admin", uye nekudzvanya Enter.
4. Isa iyo default password "1 2 3 4 5" uye wodzvanya Enter.
5. Sarudzo nomwe dzichaonekwa mumenyu yenhamba: sarudza "Sarudza Mode" uye wodzvanya Enter.
6. Menyu ichaonekwa ichikukurudzira kuti usarudze Mode; pachinzvimbo, nyora “local” wodzvanya Enter.
   Iyo Kudzora uye Chengetedzo Yekutarisira Tool ikozvino ichadzidza otomatiki uye kuchengeta EDID yechiratidziro, ipapo mudziyo uchagadzirisa uye wotangazve. Pakupera kwebhoti-up, ita shuwa kuti makomputa ese akabatana kune Yakachengeteka KVM Shandura kuburikidza nechiteshi chega chega kuti uone kuti vese vari kunyatso ratidza vhidhiyo pane yakabatana kuratidza.

Aya anotevera matanho anoitirwa sisitimu maneja kana IT maneja chete.
Kana iwe uine sarudzo yeCAC ports pachave ne2 madoko pane 2-host-port Yakachengeteka KVM Shandura uye 4 ports pane 4-host-port Yakachengeteka KVM Shandura. CAC yekubatanidza kune komputa inoda USB tambo yekubatanidza yakaparadzana nekhibhodi uye mbeva. Izvi zvinobvumira iyo CAC kuti ibatanidzwe yakazvimirira kubva pane keyboard uye mbeva. Inobvumirawo mushandisi kusarudza kuti CAC yeimwe komputa inotsigirwa here kana kuti kwete.

1. Ita shuwa kuti simba rakadzimwa kana kubviswa kubva payuniti uye komputa.
2. Shandisa tambo ye USB (Type-A to Type-B) kubatanidza USB port pakombuta kune yayo CAC USB ports pane Yakachengeteka KVM Chinja. Usabatanidza tambo ye USB kana kushanda kweCAC kusingadiwi kune iyo kombiyuta.
3. Batanidza CAC (smart card reader) kune CAC port mune mushandisi console interface.
4. Simba pane Yakachengeteka KVM Shandura nekubatanidza 12VDC magetsi kune chinongedzo chemagetsi, wobva wabatidza makomputa ese.
5. Kudzima CAC kune chero chiteshi (ese maCAC ports anogoneswa seanogara), shandisa mabhatani epamberi kushandura Yakachengeteka KVM Chinja kuenda kuchiteshi chine CAC modhi yaunoda kuchinja. Kana chiteshi chasarudzwa, bhatani re LED reiyi chiteshi rinofanira kunge riri (CAC port inogoneswa). Dzvanya uye bata bhatani kwemasekonzi matatu kusvika bhatani re LED radzima. Chiteshi cheCAC charemara pachiteshi ichi.
   Kugonesa CAC kune chero chiteshi, shandisa mabhatani epamberi kushandura Yakachengeteka KVM Chinja kune chiteshi chine CAC modhi yaunoda kuchinja. Kana chiteshi chasarudzwa, bhatani re LED reiyi chiteshi rinofanira kunge rakadzimwa (CAC port yakaremara). Dzvanya uye bata bhatani kwemasekonzi matatu kusvika bhatani re LED rabatidza. Chiteshi cheCAC chave kugoneswa chiteshi ichi. Chikamu chinoshanda pakombuta chinogumiswa pakubviswa kweCAC mudziyo.
   Cherechedza: Iyo yakavhurika chikamu ichamiswa nekukasira pakubviswa kweiyo yakanyoreswa CAC mudziyo.

CAC PORT CONFIGURATION

Aya anotevera matanho anoitirwa sisitimu maneja nevashandisi (vashandisi).
Cherechedza: Komputa imwe chete yakabatana nechiteshi 1 inodiwa pakuita uku.
CAC port Configuration chinhu chakasarudzika, chinobvumira kunyoreswa kwechero USB peripheral kushanda neYakachengeteka KVM Shandura. Chete peripheral inogona kunyoreswa uye chete yakanyoreswa peripheral inoshanda neYakachengeteka KVM Shandura. Nekumisikidza, kana pasina peripheral yakanyoreswa, Yakachengeteka KVM Shandura inoshanda nechero Smart Card Reader.

Gadzirisa iyo CAC Port kuburikidza neMushandisi Menu Sarudzo

1. Vhura iyo Administration uye Chengetedzo Management Chirongwa.
2. Uchishandisa keyboard, dzvanya kiyi yeAlt kaviri uye nyora "cnfg".
3. Panguva iyi stage mbeva yakabatana neYakachengeteka KVM Shandura inomira kushanda.
4. Isa zita rekushandisa "mushandisi" uye tinya Enter.
5. Isa iyo default password "12345" uye tinya Enter.
6. Sarudza "Register Nyowani CAC Chishandiso" kubva pane menyu pachiratidziro chako uye wodzvanya Enter.
7. Batanidza mudziyo weperipheral kuti unyoreswe kuCAC USB chiteshi mudivi rekoni yeYakachengeteka KVM Shandura uye mirira kusvika Yakachengeteka KVM Shandura iri kuverenga ruzivo rutsva rwekutenderera.
8. Iyo Yakachengeteka KVM Shandura inonyora ruzivo rweyakabatana peripheral pachiratidziro uye buzz 3 nguva kana kunyoreswa kwapera.
   

AUDTING: Kurasa iyo Chiitiko Log kuburikidza nemushandisi Menyu Sarudzo

Matanho anotevera anoitirwa maneja wehurongwa.
Cherechedza: Komputa imwe chete yakabatana nechiteshi 1 inodiwa pakuita uku.
Iyo Chiitiko Log ishumo yakadzama yezviitiko zvakakosha zvakachengetwa muYakachengeteka KVM Shandura kana Chengetedza KVM Shandura ndangariro.
Rondedzero yakazara yemaficha uye nhungamiro yeKutonga uye Chengetedzo Management Zvishandiso inogona kuwanikwa mu
Administrator's Guide inowanikwa kuti idhawunirodhe kubva: https://www.blackbox.com/NIAP3/documentation

1. Vhura iyo Administration uye Chengetedzo Management Chirongwa.
2. Uchishandisa keyboard, dzvanya kiyi yeAlt kaviri uye nyora "cnfg".
3. Isa zita rekutanga admin "admin" uye tinya Enter.
4. Isa iyo default password "12345" uye tinya Enter.
5. Kumbira Log Dump nekusarudza "Dump Log" kubva kumenyu. (Mufananidzo 1-9)
   

* Ona Kudzora uye Chengetedzo Yekutarisira Tool Guidance kuti uwane ruzivo rwakadzama.

RESET: Dzosera Factory Defaults

Matanho anotevera anoitirwa maneja wehurongwa.
Cherechedza: Komputa imwe chete yakabatana nechiteshi 1 inodiwa pakuita uku.
Dzosera Factory Defaults ichagadzirisa ese magadzirirwo pane Yakachengeteka KVM Shandura kune yavo yekutanga mamiriro.
Chengetedza KVM Shandura modhi.
CAC port kunyoreswa kuchabviswa.
Chengetedza KVM Shandura marongero anozoiswa patsva kufekitori defaults.
Kudzoreredza Factory Defaults kuburikidza neMushandisi Menu Sarudzo:

1. Vhura iyo Administration uye Chengetedzo Management Chirongwa.
2. Uchishandisa keyboard, dzvanya kiyi yeAlt kaviri uye nyora "cnfg".
3. Isa zita rekutanga admin "admin" uye tinya Enter.
4. Isa iyo default password "12345" uye tinya Enter.
5. Sarudza "Dzosera Factory Defaults" kubva pane menyu pane yako skrini uye tinya pinda. (Menu inoratidzwa mumufananidzo 1-9)
   * Ona Kudzora uye Chengetedzo Yekutarisira Tool Guidance kuti uwane ruzivo rwakadzama.

LED's BEHAVIOR

Mushandisi Console Interface - Ratidza LED:

#	Status	Tsanangudzo
1	Off	Monitor haina kubatana
2	On	Monitor yakabatana
3	Kupenya	EDID dambudziko - Dzidza EDID kugadzirisa dambudziko

Mushandisi Console Interface - CAC LED:

#	Status	Tsanangudzo
1	Off	CAC haina kubatana
2	On	Yakatenderwa uye inoshanda CAC yakabatana
3	Kupenya	Non-CAC peripheral yakabatana

Front Panel - Port Selection LEDs:

#	Status	Tsanangudzo
1	Off	Chiteshi chisina kusarudzwa
2	On	Chiteshi chakasarudzwa
3	Kupenya	EDID dzidza mukuita

Front Panel - CAC Sarudzo maLEDs:

#	Status	Tsanangudzo
1	Off	Chiteshi cheCAC chakaremara kana chisina kusarudzwa
2	On	Chiteshi cheCAC chakabatidzwa
3	Kupenya	EDID dzidza mukuita

Front Panel - Port uye CAC Sarudzo maLEDs:

#	Status	Tsanangudzo
1	Zvese Kupenya	Yakabatanidzwa peripheral kune keyboard kana mbeva console ports inorambwa

ZVINOKOSHA!
Kana ese maFront Panel LEDs ari kupenya uye buzzer iri kurira, Yakachengeteka KVM Shandura yanga iri T.AMPERED ine uye mabasa ese akavharwa zvachose. Ndokumbira ubate Black Box technical support pa info@blackbox.com
Kana ese maFront Panel LEDs akabatidzwa uye asiri kupenya, iyo POWER UP SELF TEST yakundikana uye mabasa ese akavharwa. Tarisa kana chero emberi mabhatani ekusarudzira chiteshi akadzvanywa. Muchiitiko ichi, sunungura bhatani rakajairwa uye udzokorore simba racho. Kana power up self test ichiri kutadza, ndapota taura neBlack Box technical support pa info@blackbox.com

EDID Dzidza - Front Panel LEDs:
Ma LED ese akabatidzwa kwesekondi 1. Zvadaro:

• Port 1 LEDs inopenya kusvika pakupera kwekuita.
• Port 2 LEDs inopenya kusvika pakupera kwemaitiro kana yechipiri vhidhiyo bhodhi iripo (Dual-musoro Yakachengeteka KVM Shandura).
• Port 3 LEDs ichapenya kusvika pakupera kwemaitiro kana yechitatu vhidhiyo bhodhi iripo (Quad-musoro Yakachengeteka KVM Shandura).
• Port 4 LEDs ichapenya kusvika pakupera kwemaitiro kana yechina vhidhiyo bhodhi iripo (Quad-musoro Yakachengeteka KVM Shandura).

SYSTEM OPERATION

Front Panel Control
Kuti uchinje kune chiteshi chekuisa, ingo pusha bhatani rekuisa raunoda pane kumberi-paneru yeYakachengeteka KVM Shandura. Kana nzvimbo yekupinza yasarudzwa, iyo LED yechiteshi ichi inobatidzwa. Chikamu chakavhurika chinogumiswa pakuchinjira kune imwe komputa.

KUTAMBUDZA

Hapana Simba

• Ita shuwa kuti iyo adapta yemagetsi yakabatana zvakachengeteka kune simba rekubatanidza reyuniti.
• Tarisa kuburitsa voltage yemagetsi uye ita shuwa kuti voltagE kukosha kwakatenderedza 12VDC.
• Tsiva magetsi.

Kupenya maLED muFront Panel nekudzvanya ruzha

• Reboot chikwata. Kana kukanganisa kukaramba kuripo panobva paita kusashanda zvakanaka kana zvisizvo zvekupinza kubatanidza paK/M ports.
• Tarisa zvese zviri zviviri Keyboard uye Mouse zvinongedzo ndeye USB 1.0 kana 1.1.
• Chete USB Kiyibhodhi kana Mouse inogona kubatana mune yakasarudzwa K/M ports.

Inopenya USB LED

• Ita shuwa kuti iyo chaiyo peripheral mudziyo yakabatana kune chaiyo port yeYakachengeteka KVM.
• Tarisa kuti uone kuti K/M USB tambo yakabatana kune K/M chiteshi kuseri kweyuniti.
• Tarisa kuti uone kuti CAC USB tambo yakabatana neCAC port kuseri kweyuniti.

Hapana Vhidhiyo

• Tarisa kana tambo dzese dzevhidhiyo dzakabatana nemazvo.
• Batanidza komputa zvakananga kune chekutarisa kuti uone kuti yako yekutarisa uye komputa zviri kushanda nemazvo.
• Tangazve makombiyuta.

Kiyibhodhi haisi kushanda

• Tarisa kana kiibhodhi yakanyatsobatana neyuniti.
• Tarisa kana USB tambo dzinobatanidza chikwata uye makombiyuta zvakanyatsobatanidzwa.
• Edza kubatanidza USB pakombuta kune imwe chiteshi.
• Ita shuwa kuti keyboard inoshanda kana yakabatana nekombuta.
• Tsiva kiibhodhi.
  Cherechedza: Iyo NUM, CAPS, uye SCROLL Kiya ma LED zviratidzo pakhibhodi haifanirwe kuvheneka kana yakabatana kune Yakachengeteka KVM Shandura.

Mbeva haisi kushanda

• Tarisa kana mbeva yakanyatsobatana neyuniti.
• Edza kubatanidza USB pakombuta kune imwe chiteshi.
• Ita shuwa kuti mbeva inoshanda kana yakabatana nekombuta.
• Tsiva mbeva.

Hapana Audio

• Tarisa kana tambo dzese dzekuteerera dzakabatana nemazvo.
• Batanidza vatauri zvakananga pakombuta kuti uone kuti vatauri uye audio yekombuta zviri kushanda nemazvo.
• Tarisa maodhiyo ekombuta uye tarisa kuti odhiyo inobuda iri kuburikidza nevatauri.

Hapana CAC (COMMON ACCESS CARD, SMART CARD READER)

• Tarisa kana USB tambo dzinobatanidza chikwata uye makombiyuta zvakanyatsobatanidzwa.
• Ita shuwa kuti chiteshi cheCAC chinogoneswa nekubata pasi bhatani rematanho aunoda kudzamara ravheneka.

RUTSIGIRO RWOUNZI
Zvekubvunza nezvechigadzirwa, mibvunzo yewaranti, kana mibvunzo yehunyanzvi, ndapota taura info@blackbox.com.
MAHARA tekinoroji rutsigiro maawa makumi maviri nemana pazuva, mazuva manomwe pasvondo: Call 877-877-2269 kana fax 724-746-0746.

LIMITED WARRANTY STATEMENT

A. Kuwanda kwewaranti yakaganhurirwa
Black Bhokisi rinopa waranti kune yekupedzisira-mushandisi vatengi kuti chigadzirwa chakataurwa pamusoro apa hachizove chisina kuremara mune zvigadzirwa uye kugadzirwa kwenguva yemwedzi makumi matatu nematanhatu, iyo nguva inotanga pazuva rekutengwa nemutengi. Mutengi ane basa rekuchengetedza humbowo hwezuva rekutenga.
Black Bhokisi rakaganhurirwa waranti inovhara chete izvo zvakakanganisika zvinomuka nekuda kwekushandiswa kwakajairika kwechigadzirwa, uye hazvishande kune chero:
a. Kuchengetedza kusina kunaka kana kusakwana kana kugadziriswa
b. Kushanda kunze kwezvakatemwa zvechigadzirwa
c. Mechanical kushungurudzwa uye kuratidzwa kune yakaoma mamiriro
Kana Black Box ikagamuchira, panguva yewaranti inoshanda, chiziviso chekuremara, Bhokisi dema rinozotsiva kana kugadzirisa chigadzirwa chakashata. Kana Bhokisi dema risingakwanisi kutsiva kana kugadzirisa chigadzirwa chakakanganisika chakavharwa neBlack Box waranti mukati menguva yakafanira, Bhokisi dema richadzosera mutengo wechigadzirwa.
Black Bhokisi harizove nechisungo chekugadzirisa, kutsiva kana kudzosera mari kusvika mutengi adzosa chigadzirwa chakaremara kuBlack Box.
Chero chigadzirwa chinotsiviwa chinogona kunge chiri chitsva kana sechitsva, kunze kwekunge chiine mashandiro akaenzana neacho chigadzirwa chiri kutsiviwa.
Black Box limited warranty inoshanda mune chero nyika iyo yakavharwa chigadzirwa ichigoverwa neBlack Box.
B. Kuganhurirwa kwewaranti
Kusvika pazvinotenderwa nemutemo wenzvimbo, hapana Bhokisi reBlack kana vatengesi varo vechitatu vanoita chero waranti kana mamiriro emhando chero ipi zvayo ingave inoratidzwa kana kurehwa maererano nechigadzirwa cheBlack Box, uye vanonyatso ramba waranti kana mamiriro ekutengesa, anogutsa mhando, uye kusimba kune chimwe chinangwa.
C. Kuganhurirwa kwemhosva
Kusvika pamwero unobvumidzwa nemutemo wenzvimbo mishonga inopihwa muwaranti iyi ndiyo vatengi vega uye vakasarudzika mishonga.
Kusvika pazvinotenderwa nemutemo wenzvimbo, kunze kwezvisungo zvakatarwa muwaranti iyi, hapana chiitiko chichave Black Box kana wechitatu bato vatengesi vachave nemhosva yekukuvadza kwakananga, kusiri kwakananga, kwakakosha, kwengozi, kana kukonzeresa kungave kuri pachibvumirano, tort kana chero imwe dzidziso yemutemo uye kana yakarairwa nezve mukana wekukuvadza kwakadaro.
D. Mutemo wenzvimbo
Kusvika pakuti chirevo ichi chewaranti hachienderani nemutemo wenzvimbo, iyi waranti statement ichatorwa seyakagadziridzwa kuti ienderane nemutemo wakadaro.

DISCLAIMER
Black Box Corporation haizove nemhosva yekukuvadza kwechero mhando, kusanganisira, asi isina kuganhurirwa, chirango, chinokonzeresa kana mutengo wekukuvadzwa kwekuvhara, zvichibva kune chero kukanganisa muruzivo rwechigadzirwa kana zvakatemwa zviri mugwaro rino uye Black Box Corporation inogona kudzokorora. gwaro iri chero nguva pasina chiziviso.
TRADEMARKS
Black Bhokisi uye yeBlack Box logo mhando uye mucherechedzo zviratidzo zvakanyoreswa zveBB Technologies, Inc.
Chero mamwe matrademark ataurwa mugwaro rino anobvumwa kuti ipfuma yevaridzi vechiratidzo.
© COPYRIGHT 2022. KABHUKU KABHUKU CORPORATION. KODZERO DZOSE DZINODZIVISWA.

20180411
Nhema Bhokisi Corporation
1000 Park Drive
Lawrence, PA 15055-1018
Runhare: 877-877-2269
www.blackbox.com

Zvinyorwa / Zvishandiso

DEMA BOX KVS4-1004VM Dp Mst Secure Kvm Switch [pdf] Bhuku reMushandisi KVS4-1004VM Dp Mst Chengetedza Kvm Chinja, KVS4-1004VM, Dp Mst Chengetedza Kvm Chinja, Chengetedza Kvm Chinja, Kvm Chinja, Chinja

References

• User Manual