RX2L uma mo le sili atu ona lelei le galue
Fa'amatalaga:
- Oloa: Wi-Fi 6 Router RX2L/TX2L/RX2L Pro/TX2L Pro
- Fa'ata'ita'iga: AX3000Wi-Fi 6 : AX12 Pro v2
- Malosiaga Ulufale: 12V 1A
- Tufuga: Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd.
- Faia i: Saina
Fa'atonuga o le Fa'aaogāina o Mea:
I. Feso'ota'i le Router:
O foliga o oloa e mafai ona eseese ma faʻataʻitaʻiga. Faamolemole silasila i le
oloa na e fa'atauina.
- Tuu le router i se tulaga maualuga ma ni nai fa'alavelave.
- Tatala fa'asagatonu le antenna o le router.
- Taofi lau router mai mea faaeletonika ma le malosi
fa'alavelave, e pei o ogaumu microwave, fa'avela kuka, ma
pusaaisa. - Taofi lau alalaupapa mai pa u'amea, e pei ole vai vaivai
pusa, ma fa'avaa u'amea. - Malosi i le router.
- Faʻafesoʻotaʻi le WAN port o le router i le LAN port o lau
modem po'o le Ethernet jack fa'aaoga se uaea Ethernet.
II. Fa'afeso'ota'i le Router ile Initaneti:
- Faʻafesoʻotaʻi lau telefoni poʻo lau komepiuta i le WiFi network o le
router. Ole SSID (igoa WiFi) e mafai ona maua ile pito i lalo ole igoa ole
le masini. - Amata a web browser ma ulufale tendawifi.com i le tuatusi pa
e maua ai le router web UI. - Fa'atino gaioiga e pei ona fa'aosoina (telefoni atamai fa'aaoga e fai ma
exampLe). - Seti le WiFi igoa, WiFi password, ma login password mo le
router. Tap Next. - A'o le fa'ailoga LED e lanu meamata, o le feso'ota'iga feso'otaiga
manuia.
FAQ:
1. O le a se mea e tatau ona ou faia pe a ou feagai ma faafitauli tau feso'ota'iga?
Afai e te feagai ma faʻafitauli fesoʻotaʻiga, taumafai e faʻanofo lau router ile a
ese'ese nofoaga mamao ese mai fa'alavelave fa'alavelave ma u'amea
papupuni. E le gata i lea, ia mautinoa ua malu uma uaea
fesootai.
2. E fa'afefea ona ou pulea mamao mai la'u router?
Ina ia pulea mamao lau router, e mafai ona e suʻeina le QR code
saunia i le tusi lesona e sii mai ai le polokalama Tenda WiFi. Ina ua uma
resitala ma saini i totonu, e mafai ona e mauaina ma pulea lau router
mai soo se mea.
Taiala Fa'apipi'i vave
Wi-Fi 6 Alaula RX2L/TX2L/RX2L Pro/TX2L Pro
O mea i totonu o le afifi
· Uaea uaealesi x 1 · Fa'afeso'ota'i le mana x 1 · Uaea Ethernet x 1 · Fa'atonuga fa'apipi'i vave RX2L Pro o lo'o fa'aogaina mo fa'ata'ita'iga iinei se'i vagana ua fa'ailoa mai. O le oloa moni e manumalo.
I. Faʻafesoʻotaʻi le router
O foliga o oloa e mafai ona eseese ma faʻataʻitaʻiga. Fa'amolemole fa'asino ile oloa na e fa'atauina.
Initaneti
Punavai malosi
Modem mata
LAN
Or
Shenzhen Tenda Tekonolosi Co., Ltd.
6-8 Folafola, Olo E3, No.1001, Zhongshanyuan Road, Itumalo Nanshan,
Shenzhen, Saina. 518052
www.tendacn.com Faia i Saina
AX3000Wi-Fi 6 : AX12 Pro v2 : http://tendawifi.com : 12V 1A
,,
XXXXXX_XXXXXX
PIN WAN WPS: XXXXXXXXX
WPS/RST 3/IPTV 2
1
MANA WAN
uaea Ethernet
Example: RX2L Pro
Ethernet jack
Fautuaga · Afai e te fa'aogaina le modem mo le initaneti, tape muamua le modem a'o le'i fa'afeso'ota'i le uafu WAN
o le router i le LAN port o lau modem ma faʻaola pe a uma le fesoʻotaʻiga. · Va'ai i fautuaga nei mo le toe fa'aleleia e su'e ai le router i se tulaga sa'o:
– Tuu le router i se tulaga maualuga ma nai faʻalavelave. – Tatala i luga le antenna o le router. - Taofi lau alalaupapa mai mea faʻaeletonika ma faʻalavelave malosi, e pei o ogaumu microwave,
kuka fa'aulu, ma pusaaisa. – Tausia lau alalaupapa mai pa u'amea, e pei o pusa vaivai o lo'o i ai nei, ma fa'avaa u'amea.
Malosi i le router. Fa'afeso'ota'i le WAN port o le router i le LAN port o lau modem po'o le Ethernet jack e fa'aaoga ai se
Uaea Ethernet.
II. Faʻafesoʻotaʻi le router i le initaneti
1. Fa'afeso'ota'i lau telefoni po'o lau komepiuta ile feso'ota'iga WiFi ole alalaupapa. Ole SSID (igoa WiFi) e mafai ona maua ile pito i lalo ole igoa ole masini.
Shenzhen Tenda Tekonolosi Co., Ltd.
6-8 Folafola, Olo E3, No.1001, Zhongshanyuan Road, Itumalo Nanshan,
Shenzhen, Saina. 518052
www.tendacn.com Faia i Saina
AX3000Wi-Fi 6
: AX12 Pro v2 : http://tendawifi.com : 12V 1A
,,
SSID Tenda_XXXXXX XXXXXX_XXXXXX
PIN WPS: XXXXXXXXX
2. Amata a web browser ma ulufale tendawifi.com i le tuatusi pa e maua ai le router's web UI.
tendwifi.com
3. Fa'atino gaioiga e pei ona fa'aosoina (telefoni atamai fa'aaoga e fai ma exampLe).
Tap Amata.
Fa'afeiloa'i e fa'aoga le router Tenda
Le faailoilo lelei, e ana e Tenda
Amata
E otometi lava ona iloa e le router le ituaiga feso'ota'iga.
· Afai e maua lau initaneti e aunoa ma se isi faʻatulagaga (mo se faʻataʻitaʻigaample, ua mae'a le feso'ota'iga PPPoE e ala i se modem opitika), tap Next.
Seti Initaneti
Ua manuia le sailiga. Ituaiga feso'ota'iga initaneti fautuaina: Dynamic IP
Ituaiga ISP Ituaiga Feso'ota'iga Initaneti
IP Dynamic masani
Muamua
Sosoo ai
· Afai e manaʻomia le PPPoE faʻaoga igoa ma upu faʻaoga mo le initaneti, filifili le ISP Type e faʻatatau i lau itulagi ma le ISP ma faʻapipiʻi mea manaʻomia (pe a iai). Afai e galo ia te oe lou igoa PPPoE ma le upu faataga, e mafai ona e mauaina le PPPoE user name ma le password mai lau ISP ma fa'aoga ma le lima. Ona, tap Next.
Seti Initaneti
Ua manuia le sailiga. Ituaiga feso'ota'iga initaneti fautuaina: PPPoE
Ituaiga ISP Ituaiga Feso'ota'iga Initaneti
IP Dynamic masani
* PPPoE Username * PPPoE Password
Ulufale le igoa igoa Ulufale le upu faataga
Muamua
Sosoo ai
Seti le WiFi igoa, WiFi password ma login password mo le router. Tap Next.
WiFi Seti
* WiFi Igoa Tenda_XXXXXX
* WiFi upu faataga
8 32 mataitusi
Seti le WiFi password i le router login
i
numera e le iloa e sesi
Muamua
Sosoo ai
Ua uma. A o'o ina lanu meamata le fa'ailoga LED, e manuia le feso'ota'iga.
Ua mae'a le fa'atulagaina
Ua motusia le feso'otaiga WiFi nei. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i ile feso'ota'iga WiFi fou
mae'a
Ina ia maua le initaneti ma: · Wi-Fi-faʻaogaina masini: Fesoʻotaʻi i le WiFi network fou ua e setiina. (Vaai i faʻamatalaga i luga o le faʻatulagaga
itulau fa'auma.) · Masini uaea: Feso'ota'i i se uafu LAN o le alalaupapa e fa'aaoga ai le uaea Ethernet.
Fautuaga
Afai e te manaʻo e pulea le router i soʻo se taimi, i soʻo se mea, suʻesuʻe le QR code e download ai le Tenda WiFi app, resitala ma saini.
Tikia'i le Tenda WiFi App
Maua fesoasoani ma auaunaga
Mo faʻamatalaga faʻapitoa, taʻiala faʻaoga ma nisi faʻamatalaga, faʻamolemole asiasi i le itulau o oloa poʻo le itulau tautua ile www.tendacn.com. E tele gagana e maua. E mafai ona e vaʻai i le igoa o le oloa ma le faʻataʻitaʻiga i luga o le igoa o oloa.
Fautuaga O le WiFi password e faʻaoga e faʻafesoʻotaʻi ai i le WiFi network, aʻo faʻaoga le password password e ulufale ai i le web UI o le router.
https://www.tendacn.com/service/default.html
Fa'ailoga LED
Example: RX2L Pro
Fa'ailoga LED Fa'ailoga ta'ita'i
Tulaga Tulaga
Amata ane
lanumeamata malo
lanumeamata malo
So'oga Initaneti
Emo lemu lanu meamata
Emo lemu mumu
Emo lemu moli
WPS
Emo vave le lanu meamata
feso'ota'iga uaea Ethernet
Emo vave le lanu meamata mo le 3 sekone
PPPoE igoa fa'aoga ma upu fa'aulufale mai
Emo vave le lanu meamata mo le 8 sekone
Toe setiina
Emo moli vave
Fa'amatalaga Ua amata le faiga. E feso'ota'i le router i le initaneti. E le faʻatulagaina ma e le fesoʻotaʻi le router i le initaneti. Fa'atonu ae le mafai e le router ona feso'ota'i ile initaneti. Fa'atonu ae leai se uaea Ethernet e feso'ota'i ile WAN port. O lo'o fa'atali mo le faia o feutanaiga a le WPS (e aoga i totonu ole 2 minute)
E feso'ota'i pe motu'ese se masini mai se uafu Ethernet o le router.
PPPoE igoa fa'aoga ma upu fa'aulufale mai ma le manuia.
Toe fa'afo'i atu ile falegaosimea.
Siaki, uafu ma faamau
O siki, uafu ma fa'amau e mafai ona eseese i fa'ata'ita'iga. O le oloa moni e manumalo.
Shenzhen Tenda Tekonolosi Co., Ltd.
6-8 Folafola, Olo E3, No.1001, Zhongshanyuan Road, Itumalo Nanshan,
Shenzhen, Saina. 518052
www.tendacn.com Faia i Saina
AX3000Wi-Fi 6 : AX12 Pro v2 : http://tendawifi.com : 12V 1A
,,
XXXXXX_XXXXXX
PIN WPS: XXXXXXXXX
WPS/RST 3/IPTV 2
1
MANA WAN
Example: RX2L Pro
Siaki / Taulaga / Faʻamatalaga Faʻamau
WPS WPS/MESH
Fa'aaoga e amata ai le faiga o feutanaiga a le WPS, po'o le toe setiina o le router. - WPS: E ala i le WPS feutagaiga, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi i le WiFi network
o le router e aunoa ma le ulufale i le upu faataga. Metotia: Oomi le faamau 1-3 sekone, ma emo lanumeamata le faailoilo LED
vave. I totonu o le 2 minute, faʻatagaina le galuega WPS a le isi masini e lagolagoina WPS e faʻavaeina se fesoʻotaʻiga WPS. - Toe fa'afo'i le auala: A o galue le router, taofi le faamau i lalo
e tusa ma le 8 sekone, ona tatala lea pe a emo vave moli le faailoilo LED. Ua toe fa'afo'i le router i le falegaosimea.
3/IPTV
Gigabit LAN/IPTV uafu. O le LAN port e ala i le faaletonu. A mafai le galuega IPTV, e mafai ona avea naʻo se pusa IPTV e faʻafesoʻotaʻi i se pusa seti.
1, 2 WAN MANA
Gigabit LAN uafu. Fa'aoga e fa'afeso'ota'i i masini e pei o komepiuta, ki ma masini ta'aloga.
Gigabit WAN uafu. Fa'aoga e fa'afeso'ota'i i se modem po'o le Ethernet jack mo le initaneti.
Jack mana.
FAQ
Q1: E le mafai ona ou ulufale i le web UI ile asiasi ile tendawifi.com. O le a se mea oute faia? A1: Fa'ata'ita'i fofo nei:
· Ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi lau telefoni poʻo lau komepiuta i le WiFi network a le router. - Mo le saini muamua, faʻafesoʻotaʻi le igoa WiFi (Tenda_XXXXXX) ile pito i lalo ole igoa ole masini. XXXXXX o numera mulimuli e ono o le tuatusi MAC i luga o le igoa. - Pe a toe ulufale i totonu pe a uma ona seti, faʻaoga le igoa WiFi ma upu faʻaulu e faʻafesoʻotaʻi i le WiFi network.
· Afai o lo'o e fa'aogaina se telefoni, fa'amautinoa ua fa'aletonu le feso'ota'iga feavea'i (fa'amatalaga feavea'i) a le tagata o tausia. · Afai o lo'o e fa'aogaina se masini uaea, e pei o se komepiuta:
– Ia mautinoa o le tendawifi.com o loʻo tuʻuina saʻo i totonu o le tuatusi pa, nai lo le suʻega o le web su'esu'e. - Ia mautinoa ua seti le komepiuta e Maua se tuatusi IP otometi ma Maua le tuatusi DNS server
otometi. Afai e faʻaauau pea le faʻafitauli, toe setiina le router e ala i le faasino ile Q3 ma toe taumafai.
Q2: E le mafai ona ou mauaina le initaneti pe a uma le faʻatulagaga. O le a se mea oute faia? A2: Fa'ata'ita'i fofo o lo'o mulimuli mai: · Ia mautinoa o lo'o feso'ota'i lelei le uafu WAN o le router i se modem po'o le Ethernet jack.
· Ulufale i le web UI o le router ma faʻafeiloaʻi i le itulau o le Initaneti. Mulimuli i faatonuga i luga o le itulau e foia ai le faafitauli.
A fa'aauau pea le fa'afitauli, fa'ata'ita'i fofo nei: · Mo masini e mafai ona fa'aogaina le WiFi:
- Ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi lau masini WiFi i le WiFi network a le router. – Asiasi tendawifi.com e saini i totonu o le web UI ma sui lou igoa WiFi ma le WiFi password i luga ole WiFi Settings
itulau. Ona toe taumafai lea. · Mo masini uaea:
– Ia mautinoa o lo'o feso'ota'i lelei au masini uaea i se uafu LAN.
- Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi masini uaea e Maua se tuatusi IP otometi ma Maua faʻaumau tuatusi DNS.
Q3: E faʻafefea ona toe faʻafoʻi laʻu masini i fale gaosimea? A3: A o galue lelei lau masini, taofi i lalo le seti (faailoga RST, Toe Seti poʻo RESET) faamau o lau masini mo le tusa
8 sekone, ma tatala pe a emo vave moli le faailoilo LED. A maeʻa pe tusa ma le 1 minute, e toe setiina ma le manuia le router ma toe faʻafou. E mafai ona e toe fetuunai le router.
Puipuiga o le Saogalemu
A'o le'i fa'agaioi, faitau le fa'atonuga o le ta'otoga ma puipuiga e tatau ona faia, ma mulimuli i ai e puipuia ai fa'alavelave. O lapataiga ma mea mata'utia i isi pepa e le o aofia uma ai puipuiga saogalemu e tatau ona mulimulitaia. Ua na'o fa'amatalaga fa'aopoopo, ma e mana'omia e le 'au fa'apipi'i ma le tausiga le malamalama i puipuiga fa'avae saogalemu e tatau ona faia. - O le masini e mo na'o totonu ole fa'aoga. - O le masini e tatau ona faʻapipiʻi faʻalava mo le faʻaogaina saogalemu. – Aua le fa'aogaina le masini i se nofoaga e le fa'atagaina ai masini uaealesi. – Fa'amolemole fa'aaoga le mea fa'apipi'i eletise o lo'o aofia ai. – O lo'o fa'aogaina le polo autu e fai ma masini motusia, ma e tatau ona fa'agaoioia pea. – E tatau ona fa'apipi'i le so'o eletise i tafatafa o le masini ma faigofie ona maua. - Si'osi'omaga fa'agaioiga: Vevela: 0 40; Susūsū: (10% 90%) RH, e le fa'afefe; Siosiomaga e teu ai: vevela: -40
e +70; Susū: (5% 90%) RH, e le fa'asa'o. - Taofi le masini mai vai, afi, eletise eletise maualuga, maneta maualuga, ma mea e mumu ma pa. – Aveese le masini ma motusia uma uaea i taimi o afa uila po o le taimi e le faʻaaogaina ai le masini mo se taimi umi. – Aua ne'i fa'aogaina le fa'aogaina o le eletise pe a fa'aleagaina lona polo po'o le uaea. - Afai e aliali mai mea faʻapitoa e pei o le asu, leo le masani poʻo le manogi pe a e faʻaogaina le masini, taofi loa le faʻaaogaina ma motusia lona malosi.
tu'uina atu, tatala uma uaea feso'ota'i, ma fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga pe a uma ona fa'atau. – O le talepeina po'o le suia o le masini po'o ana mea fa'aoga e aunoa ma se fa'atagaga e fa'aleaogaina ai le fa'amaonia, ma e ono mafua ai le saogalemu. Mo puipuiga lata mai mo le saogalemu, tagai i le Saogalemu ma Fa'amatalaga Fa'atonutonu ile www.tendacom.cn.
CE Fa'ailoga Lapataiga Ole Vasega B lea oloa. I totonu o le si'osi'omaga i totonu o le atunu'u, o lenei oloa e ono fa'alavelaveina ai le leitio, i le tulaga lea e ono mana'omia ai le tagata fa'aoga e fai ni faiga talafeagai.
O nei masini e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaioi i se mamao la'ititi 20cm i le va o le masini ma lou tino.
FAAMANATU: (1) E le nafa le kamupani gaosi oloa mo soʻo se leitio poʻo TV faʻalavelave e mafua mai i suiga le faʻatagaina i lenei masini. (2) Ina ia aloese mai le faʻalavelave faʻavevelaina e le manaʻomia, e fautuaina le faʻaogaina o se uaea RJ45 puipui.
Ta'utinoga o le Fa'amalieina, SHENZHEN TENDA TECHNOLOGY CO., LTD. fa'ailoa mai o le masini o lo'o tausisia le Directive 2014/53/EU. O le anotusi atoa o le tautinoga a le EU o le tausisia o loʻo maua i le tuatusi initaneti lea: https://www.tendacn.com/download/list-9.html
Fa'aPeretania: Fa'agaoioiga Fa'agaoioi/Max le Malosi o Galuega Deutsch: Betriebsfrequenz/Max. Ausgangsleistung Italiano: Frequenza operativa/Potenza di uscita massima Español: Frecuencia operativa/Potencia de salida máxima Português: Frequência de Funcionamento/Potência Máxima de Saída Français: Fréquence de fonctionnement Negomia/Puissale Bedrijfsfrequentie/Maximaal uitgangsvermogen Svenska: Driftsfrekvens/Max Uteffekt Dansk: Driftsfrekvens/Maks. Udgangseffekt Suomi: Toimintataajuus/maksimilähtöteho Magyar: Mködési frekvencia/Maximális kimeneti teljesítmény Polski: Czstotliwo pracy / Maksymalna moc wyjciowa
Cestina: Fa'asao fa'afefe/maximální výstupní výkon
:
/
Roma: Frecvena de funcionare/Puterea maxim de ieire
: /
Fa'ailoga: Töösagedus/Max väljundvõimsus
Slovenscina: Delovna frekvenca/Najvecja izhodna moc
Slovencina: Prevádzková frekvencia/maximálny výstupný výkon
Hrvatski: Radna frekvencija/Maksimalna izlazna snaga
Latviesu: Operjoss frekvences/Maksiml jauda
Lietuvi: Darbinis daznis/maksimali isjimo galia
Türkçe: Çalima Frekansi/Maks. Çiki Gücü
2412MHz-2472MHz/20dBm 5150MHz-5250MHz (na'o le fa'aoga i totonu)/23dBm
Fa'amatalaga a le FCC Ua uma ona fa'ata'ita'iina le masini ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono a le FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma ola o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei: - Toe faʻaleleia pe toe faʻaleleia le mea e maua antenna. - Faʻateleina le tuʻueseeseina i le va o meafaigaluega ma le faʻamalo. – Fa'afeso'ota'i mea faigaluega i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e feso'ota'i i ai le fa'avevela. – Fa'afeso'ota'i le tagata fa'atau po'o se tekinisia leitio/TV mo se fesoasoani. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia. O le masini e na'o le fa'aoga i totonu.
Fa'amatalaga Fa'aaliga Fa'aaliga O le masini lenei e ogatasi ma tapula'a fa'alatalata a le FCC o lo'o fa'ata'atia mo se si'osi'omaga e le pulea ma e ogatasi fo'i ma le Vaega 15 o Tulafono FCC RF. O nei mea faigaluega e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaoioia ile la'ititi ole mamao ole 20cm ile va ole masini ma lou tino.
Lapata'iga: So'o se suiga po'o ni suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaoioia ai nei masini. O lenei transmitter e le tatau ona tu'u fa'atasi pe fa'agaoioi fa'atasi ma so'o se isi antenna po'o le transmitter. Fa'agaoioi taimi: 2412-2462 MHz, 5150-5250 MHz, 5725-5850 MHz FAAMANATU: (1) E le nafa le kamupani gaosi oloa mo soʻo se faʻalavelave faʻafuaseʻi o le leitio poʻo le TV e mafua mai i suiga le faʻatagaina i nei meafaigaluega.
(2) Ina ia aloese mai le faʻalavelave faʻavevelaina e le manaʻomia, e fautuaina le faʻaogaina o se uaea RJ45 puipui.
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE UK
PE LI LT LU LV MT NL LEAI PL PT RO SE SI SK UK(NI)
RECYCLE O lenei oloa o lo'o iai le fa'ailoga filifilia mo le otaota eletise ma mea fa'aeletoroni (WEEE). O lona uiga o lenei oloa e tatau ona taulimaina e tusa ai ma le faʻatonuga a Europa 2012/19/EU ina ia mafai ona toe faʻaaogaina pe faʻaumatia e faʻaitiitia ai lona aʻafiaga i le siosiomaga. E iai le filifiliga a le tagata e tu'uina atu lana oloa i se fa'alapotopotoga toe fa'aaogaina po'o le fa'atau oloa pe a ia fa'atau se mea fou eletise po'o mea fa'aeletoroni.
Igilisi-Faʻalogo: I totonu o setete o le EU, atunuu o le EFTA, Northern Ireland ma Peretania Tele, o le faʻagaioiga i le tele o taimi.
5150MHz 5250MHz e na'o totonu lava ole fale.
Deutsch-Achtung: I totonu o le EU-Mitgliedsstaaten, den EFTA-Ländern, Nordirland und Großbritannien ist der Betrieb im Frequenzbereich
5150MHz 5250MHz nur i Innenräumen erlaubt.
Italiano-Attenzione: Negli Stati membri dell'UE, nei Paesi EFTA, nell'Irlanda del Nord e i Gran Bretagna, il funzionamento nella gamma di frequenze
5150MHz 5250MHz e fa'amalieina na'o i totonu o le siosiomaga.
Español-Atención: En los states miembros de la UE, los países de la AELC, Irlanda del Norte ma Gran Bretaña, el rango de frecuencia operativa de
5150MHz 5250MHz o lo'o fa'atagaina i totonu.
Português-Atenção: Nos states membros i le UE, países o le EFTA, Irlanda do Norte ma Grã-Bretanha, po o le galuega i le gama de frequências
5150MHz 5250MHz e leai se mea i totonu.
Français-Attention: Dans les États membres de l'UE, les pays de l'AELE, l'Irlande du Nord et la Grande-Bretagleai, l'utilization dans la gamme de
fuala'au 5150MHz 5250MHz e leai se autorisée qu'en intérieur.
Nederlands-Aandacht: I totonu o le EU-lidstaten, de EVA-landen, Noord-Ierland ma Groot-Brittannië o loʻo maua i le 5150MHz 5250MHz.
frequentiebereik alleen binnenshuis toegestaan.
Svenska-Uppmärksamhet: I EU medlemsstater, EFTA – länderna, Nordirland ma Storbritannien e fa'ai'u i le fa'au'uga o le frekvensområdet.
5150MHz 5250MHz inomhus.
Dansk-Bemærk: I EU-medlemslandene, EFTA-landene, Nordirland ma Storbritannien e tafetafea ma frekvensområdet 5150MHz 5250MHz i le taimi nei.
tiladt indendørs.
Suomi-Huom: Eu-maissa, EFTA-maissa sekä Isossa-Britanniassa ma Pohjois-Irlannissa taajuusaluetta 5150MHz 5250MHz on sallittua käyttää
ainoastaan sisätiloissa.
Magyar-Figyelem: Az EU-tagállamokban, i le EFTA-országokban, Észak-Írországban ma Nagy-Britanniában i le 5150MHz 5250MHz -es
frekvenciatartományban való mködtetés csak beltérben engedélyezett.
Polski-Uwaga: W pastwach czlonkowskich UE, krajach Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA), Irlandii Pólnocnej ma Wielkiej Brytanii
fa'ata'ita'iga fa'atasi ma fa'ata'ita'iga 5150MHz 5250MHz tausuaga o lo'o ta'alo fa'atasi ma pomieszczeniach.
Cestina-Pozor: V clenských státech EU, zemích ESVO, Severním Irsku ma Velké Británii o lo'o fa'aalia ma frekvencním rozsahu 5150MHz 5250MHz
povolen pouze v interiéru.
–
:
,
,
,
5150MHz 5250MHz
.
Român-Atenie: I le setete o le UE, o le EFTA, Irlanda de Nord ma Marea Britanie, o le opera i le va o le frecven 5150MHz 5250MHz este
faataga numai i totonu.
-: – , , ,
5150MHz 5250MHz .
Eesti-Tähelepanu: EL-o liikmesriikides, EFTA riikides, Põhja-Iirimaal ma Suurbritannias on sagedusvahemikus 5150MHz 5250MHz kasutamine
lubatud ainult siseruumides.
Slovenscina-Pozor: V drzavah clanicah EU, drzavah EFTA, Severni Irski i Veliki Britaniji ma le delovanje v frekvencnem obmocju 5150MHz 5250MHz
dovoljeno samo v zaprtih prostorih.
Slovencina-Pozor: V clenských státoch EÚ, krajinách EFTA, Severnom Írsku ma Vekej Británii je prevádzka vo frekvencnom pásme
5150MHz 5250MHz povolená len v interiéri.
Hrvatski-Pozornost: U drzavama clanicama EU, zemljama EFTA-e, Sjevernoj Irskoj ma Velikoj Britaniji, rad u frekvencijskom rasponu od
5150MHz 5250MHz fa'atasi ma le fa'atonuga.
Latviesu-Uzmanbu: ES valsts, EBTA valsts, Ziemerij un Lielbritnij, opersana iekstelps ir atauta tikai 5150MHz 5250MHz diapazon.
Lietuvi-Dmesio: ES valstybse narse, ELPA salyse, Siaurs Airijoje ir Didziojoje Britanijoje 5150MHz 5250MHz dazni diapazone leidziama
veikti tik patalpose.
Fa'atonu-Athugið: ESB, EFTA-löndum, Norður-Írlandi og Bretlandi er rekstur á tíðnisviðinu 5150MHz 5250MHz ma le leyfður
innandyra.
Norsk-OBS: I EUs medlemsland, EFTA-land, Nord-Irland og Storbritannia er drift ma frekvensområdet 5150MHz 5250MHz i le tele o nofoaga.
Lagolago Fa'atekinisi Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. Floor 6-8, Tower E3, No.1001, Zhongshanyuan Road, Nanshan District, Shenzhen, Saina. 518052 Webnofoaga: www.tendacn.com I-meli: support@tenda.com.cn
support.uk@tenda.cn (United Kingdom) support.us@tenda.cn (Amerika i Matu)
Puletaofia © 2023 Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. Ua taofia aia tatau uma. Tenda ose fa'ailoga fa'amaufa'ailoga fa'atulafono o lo'o umia fa'aletulafono e Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. O isi fa'ailoga ma igoa o oloa o lo'o ta'ua i i'i o fa'ailoga tau fefa'ataua'iga po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a latou tagata e umia. E mafai ona suia fa'amatalaga e aunoa ma se fa'aaliga.
V1.0 Taofi mo fa'amatalaga i le lumana'i.
Pepa / Punaoa
 |
Tenda RX2L uma mo le sili atu le galue i luga ole upega [pdf] Fa'atonu Taiala RX2L Mea uma mo le sili atu ona lelei le galue, RX2L, mea uma mo le sili atu ona lelei le galue, sili atu le galue i luga ole upega, galue ile upega, galue. |