Shelly Wave i4 Z-Wave 4 Pule Fa'atonu Fa'amatalaga

TALA

Fa'amauga masini:

• N: Fa'amaufa'ailoga e le tutusa
• L: Tu'u ola (110–240 V AC)
• SW1: Suiga/oomi-fa'amau fa'amau fa'aoga
• SW2: Suiga/oomi-fa'amau fa'amau fa'aoga
• SW3: Suiga/oomi-fa'amau fa'amau fa'aoga
• SW4: Suiga/oomi-fa'amau fa'amau fa'aoga

Uaea:

• N: Uaea le tutusa
• L: Uaea ola (110-240 V AC)

faamau:

• S: S faamau (Ata. 3)
  

FA'AOGA MA LE SAOGALEMU TA'iala

Z-Wave™ 4 fa'atonu mea fa'aoga numera 

FAITAU AO LEI FAAAOGAINA 

O lenei pepa o loʻo i ai faʻamatalaga taua faʻapitoa ma le saogalemu e uiga i le Meafaigaluega, lona faʻaogaina saogalemu ma le faʻapipiʻiina.

FAATUATUA! Aʻo leʻi amataina le faʻapipiʻiina, faʻamolemole faitau ma le faʻaeteete ma atoatoa lenei taʻiala ma soʻo se isi lava pepa faʻatasi ma le Device. O le le mulimulita'i i faiga fa'apipi'i e ono i'u atu ai i le fa'aletonu, lamatia lou soifua maloloina ma lou ola, soli tulafono po'o le teena o fa'amaoniga faaletulafono ma/po'o fa'atau pisinisi (pe a iai). Shelly Europe Ltd. e le nafa ma so'o se gau po'o se fa'aleagaina pe a le sa'o le fa'apipi'iina po'o le le sa'o o le fa'aogaina o lenei masini ona o le le mulimulita'ia o le tagata fa'aoga ma le saogalemu o lo'o i totonu o lenei ta'iala.

FAAMATALAGA

faitotoa - O se faitotoa Z-Wave™, e taʻua foi o le Z-Wave™ pule, Z-Wave™ pule autu, Z-Wave™ pule muamua, poʻo le Z-Wave™ hub, ma isi, o se masini e avea o se nofoaga tutotonu mo le Z-Wave™ feso'otaiga atamai ile fale. O le faaupuga “faitotoa” o lo'o fa'aaogaina i lenei pepa.
S faamau - O le Z-Wave ™ Service button, o loʻo tu i luga o masini Z-Wave ™ ma faʻaaogaina mo galuega eseese e pei o le faʻaofiina (faʻaopoopoina), faʻateʻaina (aveese), ma toe setiina le masini.
i ona tulaga faaletonu falegaosimea. O le faaupuga “S faamau” o loʻo faʻaaogaina i lenei pepa.
Meafaigaluega - I totonu o lenei pepa, o le faaupuga “Masini” e fa'aoga e fa'asino i le masini Shelly Qubino o se mataupu o lenei ta'iala.

E uiga ia SHELLY QUBINO

Shelly Qubino o se laina o masini microprocessor-pulea fou, lea e mafai ai ona pulea mamao o taʻavale eletise ma se telefonipoto, papalama, PC, poʻo le masini masini fale. Latou te galulue i luga o le Z-Wave™ fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga, faʻaaogaina se faitotoa, lea e manaʻomia mo le faʻatulagaina o masini. A fesoʻotaʻi le faitotoʻa i luga ole initaneti, e mafai ona e pulea masini Shelly Qubino mamao mai soʻo se mea. E mafai ona fa'aogaina masini Shelly Qubino i so'o se feso'otaiga Z-Wave ™ ma isi masini fa'amaonia Z-Wave ™ mai isi tagata gaosi oloa. O pona autu uma o lo'o fa'aogaina i totonu ole feso'ota'iga o le a fa'atinoina e tusa lava po'o le a le tagata fa'atau e fa'ateleina ai le fa'atuatuaina ole feso'ota'iga. Ua mamanuina masini e galulue faatasi ma augatupulaga matutua o masini Z-Wave™ ma faitotoa.

E uiga i le masini

O le masini o se 4-digital input module (110-240 V AC) e pulea isi masini i totonu ole Z-Wave network. E mafai ai ona fa'agaoioi i le tusi lesona po'o le fa'agataina o vaaiga i se ki/tuomi-fa'amau.

FAATONUGA FA'ATA'U

E mafai ona toe fa'afo'i le Meafaigaluega i totonu o le puipui fa'amafanafana, tua o ki po'o isi nofoaga e fa'atapula'a avanoa.

Mo fa'atonuga fa'apipi'i, va'ai i fa'asologa o uaea (Ata. 1-2) i totonu o lenei ta'iala fa'aoga.

FAATUATUA! Matautia o le faaeletise. O le fa'apipi'iina/fa'apipi'iina o le masini i le laina eletise e tatau ona fa'atino ma le fa'aeteete, e se fai eletise agavaa.
LAPATAIGA! Matautia o le faaeletise. So'o se suiga i feso'ota'iga e tatau ona faia pe a uma ona fa'amautinoa e leai se voltagu o lo'o iai i fa'amauga masini.
FAATUATUA! Aua le tatalaina le Meafaigaluega. E leai ni vaega e mafai ona tausia e le tagata faʻaoga. Mo mafuaaga saogalemu ma laisene, e le fa'atagaina suiga ma/po'o suiga ole Meafaigaluega.
FAATUATUA! Fa'aaoga le Meafaigaluega na'o se laina eletise ma mea faigaluega e tausisia uma tulafono fa'atatau. O se ta'amilosaga pu'upu'u i le laina eletise po'o so'o se masini e feso'ota'i ma le Meafaigaluega e ono fa'aleagaina.
FAATUATUA! Aua le faapuupuuina le velo.
FAUTUAGA: Tuu le antenna i se mamao e mafai ai mai elemene u'amea ona e mafai ona mafua ai le faalavelaveina o faailo.
FAATUATUA! Fa'afeso'ota'i le Meafaigaluega i le auala o lo'o fa'aalia i nei fa'atonuga. So'o se isi auala e mafai ona fa'aleagaina ma/po'o manu'a.
FAATUATUA! Aua ne'i fa'apipi'i le Meafaigaluega i se mea e susu ai.
FAATUATUA! Aua le fa'aogaina le masini pe a fa'aleagaina!
FAATUATUA! Aua e te taumafai e tautua pe toe faʻaleleia le masini e oe lava ia!
FAUTUAGA: Fa'afeso'ota'i le Meafaigaluega e fa'aaoga ai uaea mautu tasi po'o uaea pa'ia ma ferrules.
FAATUATUA! Aʻo leʻi amataina le faʻapipiʻiina / faʻapipiʻiina o le masini, siaki ua tape le vaeluaga ma e leai se voltagu i luga o latou nofoaga. E mafai ona faia lenei mea i se voltagu su'ega po'o multimeter. A e mautinoa e leai se voltagu, e mafai ona e faʻaauau le faʻafesoʻotaʻi o uaea.
FAATUATUA! Aua le fa'aofiina ni uaea se tele i totonu o se laina e tasi.
FAATUATUA! Aua le fa'atagaina tamaiti e ta'alo i fa'amau/sui e fa'afeso'ota'i i le Masini. Taofi masini mo le pulea mamao o Shelly Qubino (telefoni feaveai, tablets, PCs) ese mai tamaiti.

FA'ATA'IGA FA'AVAE 

Mo nisi faʻamatalaga faʻapipiʻi faʻatonuga, faʻaoga mataupu, ma taʻiala manino i le faʻaopoopoina / aveese o le Meafaigaluega i / mai se Z-Wave ™ network, toe setiina fale gaosi oloa, faʻailoga LED, vasega Z-Wave ™, faʻasologa, ma sili atu, tagai i le ta'iala fa'aoga lautele ile: https://shelly.link/Wavei4-KB

FAAMATALAGA

Malosiaga AC	110-240 V, 50/60 Hz
Malosiaga DC	Leai
Fa'aaogāga malosi	<0.2 W
Puipuiga ova	Leai
Fuaina o le malosi (W)	Leai
Galue e aunoa ma se laina faaituau	Leai
Aofai o sao	4
Mamao	e oʻo atu i le 40 mita i totonu (131 ft.) (faʻalagolago ile tulaga ole lotoifale)
Z-Wave™ toe fai	Ioe
PPU	Z-Wave™ S800
Z-Wave™ fa'alava fa'alava	868,4 MHz; 865,2 MHz; 869,0 MHz; 921,4 MHz; 908,4 MHz; 916 MHz; 919,8 MHz; 922,5 MHz; 919,7- 921,7-923,7 MHz; 868,1 MHz; 920,9 MHz
Ole maualuga ole malosi ole alaleo ole alaleo e lafo ile alaleo (s)	<25 mW
Tele (H x W x D)	37x42x16 ±0.5 mm / 1.46×1.65×0.63 ±0.02 i
mamafa	17 g / 0.6 oz
Fa'amauina	Faamafanafana puipui
Fa'amau fa'amau fa'amau tui	0.4 Nm / 3.5 lpin
Vaega kolosi fa'atonu	0.5 i le 1.5 mm² / 20 i le 16 AWG
Ta'avale ta'e umi	5 i le 6 mm / 0.20 i le 0.24 inisi
Mea fai atigi	palasitika
Lanu	Lanu moli
O le vevela o le siosiomaga	-20°C i le 40°C / -5°F i le 105°F
Susū	30 % i le 70 % RH

FAATONUGA FAALEAGA

Afai o le SW o loʻo faʻapipiʻiina o se ki (faʻaletonu), o le kiliva taʻitasi o le ki o le a faʻaosoina ai le vaaiga na muaʻi faʻamalamalamaina.
Afai o le SW o loʻo faʻapipiʻiina e pei o se faʻamau i totonu o le masini faʻapipiʻi, o loʻo taʻitasi taʻitasi o le faʻamau o le a faʻaosoina le vaaiga na muaʻi faʻamalamalamaina.

TULAGA TAUA

O feso'ota'iga uaealesi a le Z-Wave™ atonu e le'o 100% fa'atuatuaina i taimi uma. E le tatau ona fa'aogaina lenei masini i tulaga e fa'alagolago ai le ola ma/po'o mea taua i lona fa'agaioiga. Afai e le o iloa le Meafaigaluega i lou faitotoa pe foliga sese, atonu e te mana'omia le suia ma le lima le ituaiga Meafaigaluega ma ia mautinoa o lo'o lagolagoina e lau faitotoa le Z-Wave Plus™ masini tele-ala.

TULAFONO FA'AVAE: QNSN-0A24XXX
XX – Fa'atauga fa'amatala fa'asologa o oloa i le itulagi

FAATINOGA O LE TAGATA

Ole mea lea, ole Shelly Europe Ltd. (muamua Allterco Robotics EOOD) ua fa'ailoa mai o le ituaiga masini leitio Wave i4 o lo'o tausisia le Directive 2014/53/ EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. O le tusitusiga atoa o le ta'utinoga a le EU o le Conformity o lo'o maua ile tuatusi initaneti lea: https://shelly.link/Wavei4-DoC

LAGOLAGO O LE TAGATA

FAITAUINA

Shelly Europa Ltd.
Tuatusi: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofia, Bulgaria
Telefoni.: +359 2 988 7435
I-meli: zwave-shelly@shelly.cloud
Lagolago: https://support.shelly.cloud/
Web: https://www.shelly.com
O suiga i fa'amatalaga fa'afeso'ota'i o lo'o fa'asalalauina e le Faumea
i le ofisa webnofoaga.

Pepa / Punaoa

	Shelly Wave i4 Z-Wave 4 Pule Fa'atonu Fa'amatalaga [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Wave i4 Z-Wave 4 Pule Fa'ainitaneti, Galu i4, Z-Wave 4 Fa'atonu mea fa'akomepiuta, Pule Fa'atonu, Fa'atonu, Fa'atonu.
	Shelly Wave i4 Z-Wave 4 Pule Fa'atonu Fa'amatalaga [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga 2BDC6-WAVEI4, 2BDC6WAVEI4, Wave i4 Z-Wave 4 Fa'atonu mea fa'akomepiuta, Galu i4, Z-Wave 4 Fa'atonu mea fa'akomepiuta, 4 Fa'atonu mea fa'akomepiuta, Pule fa'aoga, Pule.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala