Shelly Wave i4 Z-Wave 4 Gwida għall-Utent tal-Kontrollur tal-Inputs Diġitali

ATTENZJONI! Qabel tibda l-installazzjoni, jekk jogħġbok aqra bir-reqqa u kompletament din il-gwida u kwalunkwe dokument ieħor li jakkumpanja l-Apparat. In-nuqqas ta' segwitu tal-proċeduri ta' installazzjoni jista' jwassal għal ħsara, periklu għal saħħtek u ħajtek, ksur tal-liġi jew rifjut ta' garanzija legali u/jew kummerċjali (jekk hemm). Shelly Europe Ltd. mhix responsabbli għal xi telf jew ħsara f’każ ta’ installazzjoni ħażina jew tħaddim ħażin ta’ dan l-apparat minħabba nuqqas ta’ segwitu tal-istruzzjonijiet għall-utent u s-sigurtà f’din il-gwida.

TERMINOLOĠIJA

Bieb – Gateway Z-Wave™, imsejjaħ ukoll kontrollur Z-Wave™, kontrollur prinċipali Z-Wave™, kontrollur primarju Z-Wave™, jew hub Z-Wave™, eċċ., huwa apparat li jservi bħala hub ċentrali għal netwerk tad-dar intelliġenti Z-Wave™. It-terminu "portal" jintuża f'dan id-dokument.
buttuna S – Il-buttuna tas-Servizz Z-Wave™, li tinsab fuq l-apparati Z-Wave™ u tintuża għal diversi funzjonijiet bħall-inklużjoni (żieda), l-esklużjoni (t-tneħħija), u l-issettjar mill-ġdid tal-apparat
għall-issettjar default tal-fabbrika tagħha. It-terminu "buttuna S” huwa użat f'dan id-dokument.
Apparat – F'dan id-dokument, it-terminu “Apparat” jintuża biex jirreferi għall-apparat Shelly Qubino li huwa suġġett ta 'din il-gwida.

DWAR SHELLY QUIBINO

Shelly Qubino hija linja ta 'apparati innovattivi ġestiti minn mikroproċessur, li jippermettu kontroll mill-bogħod ta' ċirkwiti elettriċi bi smartphone, tablet, PC, jew sistema ta 'awtomazzjoni tad-dar. Huma jaħdmu fuq protokoll ta 'komunikazzjoni mingħajr fili Z-Wave™, bl-użu ta' portal, li huwa meħtieġ għall-konfigurazzjoni tal-apparati. Meta l-portal ikun imqabbad mal-internet, tista 'tikkontrolla l-apparati Shelly Qubino mill-bogħod minn kullimkien. L-apparati Shelly Qubino jistgħu jitħaddmu fi kwalunkwe netwerk Z-Wave™ ma' apparat ieħor iċċertifikat Z-Wave™ minn manifatturi oħra. In-nodi kollha mħaddma mill-mejns fi ħdan in-netwerk se jaġixxu bħala ripetituri irrispettivament mill-bejjiegħ biex tiżdied l-affidabbiltà tan-netwerk. L-apparati huma ddisinjati biex jaħdmu ma' ġenerazzjonijiet anzjani ta' apparati u gateways Z-Wave™.

DWAR IL-MEZZ

L-Apparat huwa modulu ta '4 inputs diġitali (110-240 V AC) li jikkontrolla tagħmir ieħor fin-netwerk Z-Wave. Jippermetti l-attivazzjoni manwali jew id-diżattivazzjoni tax-xeni bi swiċċ/buttuna.

STRUZZJONIJIET TA' INSTALLAZZJONI

L-Apparat jista 'jiġi retrofitted f'console standard fil-ħajt, wara swiċċijiet jew postijiet oħra bi spazju limitat.

Għall-istruzzjonijiet tal-installazzjoni, irreferi għall-iskemi tal-wajers (Fig. 1-2) f'din il-gwida tal-utent.

ATTENZJONI! Periklu ta' elettrokuzzjoni. L-immuntar/installazzjoni tal-Apparat mal-grilja tal-enerġija trid issir b'kawtela, minn elettriċista kwalifikat.
TWISSIJA! Periklu ta' elettrokuzzjoni. Kull bidla fil-konnessjonijiet trid issir wara li jiġi żgurat li ma jkunx hemm voltage preżenti fit-terminals tal-Apparat.
ATTENZJONI! Tiftaħx l-Apparat. Ma fih l-ebda partijiet li jistgħu jinżammu mill-utent. Għal raġunijiet ta' sigurtà u liċenzjar, bidla mhux awtorizzata u/jew modifika tal-Apparat mhix permessa.
ATTENZJONI! Uża l-Apparat biss bi grid tal-enerġija u apparat li jikkonforma mar-regolamenti applikabbli kollha. Short circuit fil-grid tal-enerġija jew kwalunkwe apparat imqabbad mal-Apparat jista 'jagħmel ħsara.
ATTENZJONI! Tqassarx l-antenna.
RAKKOMANDAZZJONI: Poġġi l-antenna 'l bogħod kemm jista' jkun minn elementi tal-metall peress li jistgħu jikkawżaw interferenza tas-sinjali.
ATTENZJONI! Qabbad l-Apparat biss bil-mod muri f'dawn l-istruzzjonijiet. Kwalunkwe metodu ieħor jista 'jikkawża ħsara u/jew korriment.
ATTENZJONI! Tinstallax l-Apparat fejn jista' jixxarrab.
ATTENZJONI! Tużax l-Apparat jekk ikun ġie bil-ħsara!
ATTENZJONI! Tippruvax isservi jew isewwi l-Apparat lilek innifsek!
RAKKOMANDAZZJONI: Qabbad l-Apparat billi tuża kejbils solidi b'qalba waħda jew kejbils stranded b'ferrules.
ATTENZJONI! Qabel ma tibda l-immuntar/installazzjoni tal-Apparat, iċċekkja li l-breakers huma mitfija u ma jkunx hemm voltage fuq it-terminali tagħhom. Dan jista' jsir b'mejns voltage tester jew multimeter. Meta tkun ċert li m'hemmx voltage, tista 'tipproċedi għall-konnessjoni tal-wajers.
ATTENZJONI! Daħħalx wajers multipli f'terminal wieħed.
ATTENZJONI! Tħallix lit-tfal jilagħbu bil-buttuni/iswiċċijiet konnessi mal-Apparat. Żomm it-tagħmir għall-kontroll mill-bogħod ta' Shelly Qubino (mowbajls, pilloli, kompjuters) 'il bogħod mit-tfal.

GWIDA ESTŻA GĦALL-UTENT

Għal struzzjonijiet ta' installazzjoni aktar dettaljati, każijiet ta' użu, u gwida komprensiva dwar iż-żieda/tneħħija tal-Apparat għal/minn netwerk Z-Wave™, reset tal-fabbrika, sinjalazzjoni LED, klassijiet ta' kmand Z-Wave™, parametri, u ħafna aktar, irreferi għall- gwida estiża għall-utent fuq: https://shelly.link/Wavei4-KB

SPEĊIFIKAZZJONIJIET

Provvista ta 'enerġija AC	110-240 V, 50/60 Hz
Provvista ta 'enerġija DC	Nru
Konsum tal-enerġija	< 0.2 W
Protezzjoni ta 'tagħbija żejda	Nru
Kejl tal-qawwa (W)	Nru
Xogħol mingħajr linja newtrali	Nru
Numru ta 'inputs	4
Distanza	sa 40 m ġewwa (131 pied) (jiddependi fuq il-kundizzjoni lokali)
Ripetitur Z-Wave™	Iva
CPU	Z-Wave™ S800
Meded ta 'frekwenza Z-Wave™	868,4 MHz; 865,2 MHz; 869,0 MHz; 921,4 MHz; 908,4 MHz; 916 MHz; 919,8 MHz; 922,5 MHz; 919,7- 921,7-923,7 MHz; 868,1 MHz; 920,9 MHz
Il-qawwa massima tal-frekwenza tar-radju trażmessa fil-faxxa(jiet) tal-frekwenza	< 25 mW
Daqs (H x W x D)	37x42x16 ±0.5 mm / 1.46×1.65×0.63 ±0.02 in
Piż	17 g / 0.6 oz
Immuntar	Console tal-ħajt
Terminali bil-kamin max. torque	0.4 Nm / 3.5 lbin
Sezzjoni trasversali tal-konduttur	0.5 sa 1.5 mm² / 20 sa 16 AWG
Tul imqaxxar tal-konduttur	5 sa 6 mm / 0.20 sa 0.24 pulzieri
Materjal tal-qoxra	Plastik
Kulur	Oranġjo
Temperatura ambjentali	-20°C sa 40°C / -5°F sa 105°F
Umdità	30 % sa 70 % RH

ISTRUZZJONIJIET OPERAZZJONALI

Jekk l-SW huwa kkonfigurat bħala swiċċ (default), kull toggle tas-swiċċ se jqanqal ix-xena predefinita.
Jekk l-SW huwa kkonfigurat bħala buttuna fl-issettjar tal-Apparat, kull tagħfas tal-buttuna se tiskatta x-xena predefinita.

DISCLAMER IMPORTANTI

Il-komunikazzjoni mingħajr fili Z-Wave™ mhux dejjem tkun affidabbli 100%. Dan l-Apparat m'għandux jintuża f'sitwazzjonijiet fejn il-ħajja u/jew oġġetti ta' valur jiddependu biss fuq il-funzjonament tiegħu. Jekk l-Apparat ma jkunx rikonoxxut mill-gateway tiegħek jew jidher ħażin, jista 'jkollok bżonn tibdel it-tip ta' Apparat manwalment u tiżgura li l-gateway tiegħek jappoġġja apparati multi-channel Z-Wave Plus™.

KODIĊI TA' ORDNI: QNSN-0A24XXX
XX – Il-valuri jiddefinixxu l-verżjoni tal-prodott għal kull reġjun

DIKJARAZZJONI TA' KONFORMITÀ

B'dan, Shelly Europe Ltd. (ex Allterco Robotics EOOD) tiddikjara li t-tagħmir tar-radju tat-tip Wave i4 huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta' Konformità tal-UE huwa disponibbli fl-indirizz tal-internet li ġej: https://shelly.link/Wavei4-DoC

APPOĠĠ TAL-KLIJENT

MANIFATTUR

Shelly Europe Ltd.
Indirizz: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofia, Bulgarija
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: zwave-shelly@shelly.cloud
Appoġġ: https://support.shelly.cloud/
Web: https://www.shelly.com
Bidliet fid-dejta tal-kuntatt huma ppubblikati mill-Manifattur
fl-uffiċjal websit.

Dokumenti / Riżorsi

	Shelly Wave i4 Z-Wave 4 Inputs Diġitali Kontrollur [pdfGwida għall-Utent Wave i4 Z-Wave 4 Inputs Diġitali Kontrollur, Wave i4, Z-Wave 4 Inputs Diġitali Kontrollur, Inputs Diġitali Kontrollur, Inputs Kontrollur, Kontrollur
	Shelly Wave i4 Z-Wave 4 Inputs Diġitali Kontrollur [pdfGwida għall-Utent 2BDC6-WAVEI4, 2BDC6WAVEI4, Wave i4 Z-Wave Kontrollur b'4 Inputs Diġitali, Wave i4, Z-Wave Kontrollur b'4 Inputs Diġitali, Kontrollur b'4 Inputs Diġitali, Kontrollur tal-Inputs, Kontrollur

Referenzi

Manwal għall-Utent

LEĠENDA

GWIDA GĦALL-UTENT U TAS-SIGURTÀ