Shelly Wave i4 Z-Wave 4 Digital Antre Kontwolè Gid Itilizatè

ATANSYON! Anvan ou kòmanse enstalasyon an, tanpri li ak anpil atansyon epi totalman gid sa a ak nenpòt lòt dokiman ki akonpaye Aparèy la. Si w pa swiv pwosedi enstalasyon yo, sa ka mennen nan fonksyone byen, danje pou sante w ak lavi w, vyolasyon lalwa oswa refize garanti legal ak/oswa komèsyal (si genyen). Shelly Europe Ltd. pa responsab pou okenn pèt oswa domaj nan ka enstalasyon kòrèk oswa operasyon move nan aparèy sa a akòz echèk nan swiv itilizatè a ak enstriksyon sekirite nan gid sa a.

TERMINOLOGY

Gateway – Yon pòtay Z-Wave™, ki rele tou yon Z-Wave™ kontwolè, Z-Wave™ prensipal kontwolè, Z-Wave™ prensipal kontwolè, oswa Z-Wave™ sant, elatriye, se yon aparèy ki sèvi kòm yon sant santral pou yon rezo lakay entelijan Z-Wave™. Tèm nan "pòtay" yo itilize nan dokiman sa a.
S bouton – Bouton Sèvis Z-Wave™, ki sitiye sou aparèy Z-Wave™ epi ki itilize pou plizyè fonksyon tankou enklizyon (ajoute), esklizyon (retire), ak reset aparèy la.
nan paramèt default faktori li yo. Tèm nan "S bouton” yo itilize nan dokiman sa a.
Aparèy – Nan dokiman sa a, tèm nan "Aparèy" yo itilize pou refere a aparèy Shelly Qubino ki se yon sijè nan gid sa a.

SOU SHELLY QUIBINO

Shelly Qubino se yon liy aparèy inovatè ki jere mikwo-pwosesè, ki pèmèt kontwòl remote sikui elektrik ak yon smartphone, tablèt, PC, oswa sistèm automatisation lakay yo. Yo travay sou pwotokòl kominikasyon san fil Z-Wave™, lè l sèvi avèk yon pòtay, ki nesesè pou konfigirasyon aparèy yo. Lè pòtay la konekte ak entènèt la, ou ka kontwole aparèy Shelly Qubino adistans soti nan nenpòt kote. Aparèy Shelly Qubino yo ka opere nan nenpòt rezo Z-Wave™ ak lòt aparèy sètifye Z-Wave™ ki soti nan lòt manifaktirè yo. Tout nœuds ki opere nan rezo a pral aji kòm repete kèlkeswa machann pou ogmante fyab rezo a. Aparèy yo fèt pou travay ak pi gran jenerasyon aparèy ak pòtay Z-Wave™.

SOU APARÈY LA

Aparèy la se yon modil 4 antre dijital (110-240 V AC) ki kontwole lòt aparèy nan rezo Z-Wave. Li pèmèt deklanchman manyèl oswa dezaktivasyon sèn ak yon switch / pouse-bouton.

ENSTRIKSYON ENSTALASYON

Aparèy la ka modènize nan yon konsole estanda nan miray la, dèyè switch oswa lòt kote ki gen espas limite.

Pou enstriksyon enstalasyon yo, al gade nan plan fil elektrik yo (Fig. 1-2) nan gid itilizatè sa a.

ATANSYON! Danje elektwokisyon. Montaj/enstalasyon Aparèy la sou griy elektrik la dwe fèt ak prekosyon, pa yon elektrisyen ki kalifye.
AVÈTISMAN! Danje elektwokisyon. Chak chanjman nan koneksyon yo dwe fè apre asire ke pa gen okenn voltage prezan nan tèminal yo Aparèy.
ATANSYON! Pa louvri Aparèy la. Li pa gen okenn pati ki ka kenbe pa itilizatè a. Pou rezon sekirite ak lisans, chanjman san otorizasyon ak/oswa modifikasyon Aparèy la pa pèmèt.
ATANSYON! Sèvi ak Aparèy la sèlman ak yon griy elektrik ak aparèy ki konfòme ak tout règleman ki aplikab yo. Yon kous kout nan griy elektrik la oswa nenpòt aparèy ki konekte ak Aparèy la ka domaje li.
ATANSYON! Pa diminye antèn lan.
REKÒMANDASYON: Mete antèn la pi lwen ke posib nan eleman metal yo paske yo ka lakòz entèferans siyal.
ATANSYON! Konekte Aparèy la sèlman nan fason yo montre nan enstriksyon sa yo. Nenpòt lòt metòd ka lakòz domaj ak/oswa blesi.
ATANSYON! Pa enstale Aparèy la kote li ka mouye.
ATANSYON! Pa sèvi ak Aparèy la si li te domaje!
ATANSYON! Pa eseye fè sèvis oswa repare Aparèy la tèt ou!
REKÒMANDASYON: Konekte Aparèy la lè l sèvi avèk solid yon sèl-nwayo câbles oswa câbles bloke ak ferrules.
ATANSYON! Anvan yo kòmanse aliye/enstalasyon Aparèy la, tcheke si disjoncteurs yo etenn epi pa gen okenn voltage sou tèminal yo. Sa a ka fè ak yon voltage tèsteur oswa miltimèt. Lè ou sèten ke pa gen okenn voltage, ou ka kontinye konekte fil yo.
ATANSYON! Pa mete plizyè fil nan yon sèl tèminal.
ATANSYON! Pa kite timoun yo jwe ak bouton/switch ki konekte ak Aparèy la. Kenbe aparèy yo pou kontwòl remote Shelly Qubino (telefòn mobil, tablèt, PC) lwen timoun yo.

GID ITILISATÈ PWOLONJE

Pou plis detay enstriksyon enstalasyon, ka itilize, ak konsèy konplè sou ajoute/retire Aparèy la nan/soti nan yon rezo Z-Wave™, reset faktori, siyalizasyon ki ap dirije, klas lòd Z-Wave™, paramèt, ak plis ankò, al gade nan. gid itilizatè pwolonje nan: https://shelly.link/Wavei4-KB

SPECIFICATIONS

Ekipman pou pouvwa AC	110-240 V, 50/60 Hz
Ekipman pou pouvwa DC	Non
Konsomasyon pouvwa	< 0.2 W
Pwoteksyon Surcharge	Non
Mezi pouvwa (W)	Non
Travay san yon liy net	Non
Kantite entrain	4
Distans	jiska 40 m andedan kay la (131 pye) (depann sou kondisyon lokal la)
Z-Wave™ repete	Wi
CPU	Z-Wave™ S800
Gwoup frekans Z-Wave™	868,4 MHz; 865,2 MHz; 869,0 MHz; 921,4 MHz; 908,4 MHz; 916 MHz; 919,8 MHz; 922,5 MHz; 919,7- 921,7-923,7 MHz; 868,1 MHz; 920,9 MHz
Maksimòm pouvwa frekans radyo transmèt nan gwoup frekans (yo)	<25mW
Gwosè (H x W x P)	37x42x16 ±0.5 mm / 1.46×1.65×0.63 ±0.02 nan
Pwa	17 g / 0.6 oz
Montaj	Mi konsole
Vis tèminal max. koupl	0.4 Nm / 3.5 lbin
Kondiktè koup transvèsal	0.5 a 1.5 mm² / 20 a 16 AWG
Longè kondiktè dezabiye	5 a 6 mm / 0.20 a 0.24 pous
Shell materyèl	Plastik
Koulè	Orange
Tanperati anbyen	-20 ° C a 40 ° C / -5 ° F a 105 ° F
Imidite	30% a 70% RH

ENSTRIKSYON OPERASYONÈ

Si SW a se configuré kòm yon switch (default), chak baskile nan switch la pral deklanche sèn nan predefini.
Si SW a configuré kòm yon bouton pouse nan paramèt Aparèy la, chak peze bouton an ap deklanche sèn nan predefini.

DISKLAMER ENPÒTAN

Kominikasyon san fil Z-Wave™ pa toujou fyab 100%. Aparèy sa a pa ta dwe itilize nan sitiyasyon kote lavi ak/oswa bagay ki gen valè yo depann sèlman de fonksyon li. Si pòtay ou a pa rekonèt Aparèy la oswa li parèt mal, ou ka bezwen chanje kalite Aparèy la manyèlman epi asire pòtay ou a sipòte aparèy milti-chanèl Z-Wave Plus™.

KÒD KÒD: QNSN-0A24XXX
XX - Valè yo defini vèsyon pwodwi pou chak rejyon

DEKLARASYON KONFÒMITE

Kidonk, Shelly Europe Ltd (ansyen Allterco Robotics EOOD) deklare ke kalite ekipman radyo Wave i4 an konfòmite ak Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Tèks konplè Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an disponib nan adrès entènèt sa a: https://shelly.link/Wavei4-DoC

SIPÒ KLIYAN

MANIFAKTI

Shelly Europe Ltd.
Adrès: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofia, Bilgari
Tel.: +359 2 988 7435
Imèl: zwave-shelly@shelly.cloud
Sipò: https://support.shelly.cloud/
Web: https://www.shelly.com
Chanjman nan done kontak yo pibliye pa Manifakti a
nan ofisyèl la websit.

Dokiman / Resous

	Shelly Wave i4 Z-Wave 4 Digital Antre Kontwolè [pdfGid Itilizatè Wave i4 Z-Wave 4 Digital Antre Kontwolè, Vag i4, Z-Wave 4 Digital Antre Kontwolè, Digital Antre Kontwolè, Antre Kontwolè, Kontwolè
	Shelly Wave i4 Z-Wave 4 Digital Antre Kontwolè [pdfGid Itilizatè 2BDC6-WAVEI4, 2BDC6WAVEI4, Kontwolè Wave i4 Z-Wave 4 Antre Dijital, Wave i4, Kontwolè Z-Wave 4 Antre Dijital, Kontwolè 4 Antre Dijital, Kontwolè Antre, Kontwolè

Referans

Manyèl itilizatè

LEJAND

GID ITIlizatè ak SEKIRITE