Polokalama Su'ega Su'ega Paperlink 2
Tusi Taiala
Fa'amatalaga Fa'amaumauga
| Toe Iloiloga o Pepa: Aso toe iloilo: Tulaga Pepa: Kamupani: Fa'avasegaga: |
1.2 – Fa'asa'oloto Proceq SA Ringstrasse 2 CH-8603 Schwerzenbach Suiselani Tusi Lesona |
Toe Iloilo Tala'aga
| Fai mai Rev | Aso | Tusitala, Fa'amatalaga |
| 1 | Mati 14, 2022 | PEGG Pepa muamua |
| 1.1 | Mati 31, 2022 | DABUR, fa'afou igoa o oloa (PS8000) |
| 1.2 | Aperila 10, 2022 | DABUR, Fa'afouga ata ma fa'afou le igoa o le polokalame, toe fa'asa'oga |
Faasilasilaga Faaletulafono
O lenei pepa e mafai ona suia e aunoa ma se faʻamatalaga poʻo se faʻasalalauga.
O mea o loʻo i totonu o lenei pepa o le meatotino faʻapitoa a le Proceq SA ma e faʻasaina mai le kopiina e le o se ata faʻapitoa poʻo se auala faʻaeletoroni, poʻo ni faʻamatalaga, faʻasaoina, ma / pe tuʻuina atu i isi tagata ma faʻalapotopotoga.
O foliga o loʻo faʻamatalaina i lenei tusi lesona o loʻo faʻatusalia ai le tekinolosi atoatoa o lenei meafaigaluega. O nei foliga e aofia ai i le tuʻuina atu masani poʻo avanoa e fai ma filifiliga i tau faaopoopo.
O faʻataʻitaʻiga, faʻamatalaga, ma faʻamatalaga faʻapitoa e ogatasi ma le tusi lesona o loʻo i lima i le taimi o le lolomiina poʻo le lolomiina. Peita'i, ole faiga fa'avae a le Proceq SA ose tasi ole atina'eina o oloa fa'aauau. O suiga uma e mafua mai i le alualu i luma faʻatekinisi, faʻaleleia le fausiaina poʻo se mea faapena e faʻaagaga e aunoa ma se noataga mo le Proceq e faʻafouina.
O nisi o ata o lo'o fa'aalia i lenei tusi fa'atonuga o se fa'ata'ita'iga a'o le'i gaosia ma/po'o fa'atupuina i komepiuta; o le mea lea o le mamanu / foliga i luga o le lomiga mulimuli o lenei meafaigaluega atonu e eseese i itu eseese.
O le tusi lesona ua uma ona tusia ma le faaeteete. Ae ui i lea, o mea sese e le mafai ona faʻaaogaina atoa. O le a le noatia le gaosi oloa mo mea sese i totonu o lenei tusi lesona poʻo mea faʻaleagaina e mafua mai soʻo se mea sese.
O le a fa'afetai le kamupani gaosi oloa i so'o se taimi mo fautuaga, talosaga mo le fa'aleleia atili, ma fa'amatalaga i mea sese.
Folasaga
Pepa Schmidt
O le Pepa Schmidt PS8000 o se meafaigaluega saʻo ua fuafuaina mo le suʻeina o le roll profiles o pepa taai ma se maualuga maualuga o le toe faia.
Polokalama Pepalink
Amataina Paperlink 2
La'u mai le Paperlink 2 mai
https://www.screeningeagle.com/en/products/Paper Schmidt ma su'e le file “Paperlink2_Setup” i lau komepiuta
Mulimuli i faʻatonuga e te vaʻaia i luga o le lau. O lenei mea o le a faʻapipiʻi ai le Paperlink 2 i luga o lau PC e aofia ai le avetaavale USB talafeagai. O le a faia ai foi se ata o le desktop mo le tatalaina o le polokalame.
Pe kiliki i luga o le ata o le desktop pe kiliki i le pepa Pepalink 2 i totonu o le lisi "Amata". “Amata – Polokalama –Proceq –Paperlink 2”.
Kiliki i luga o le "Fesoasoani" icon e faʻaalia ai faʻatonuga faʻatonuga atoatoa.
Fa'atonuga o talosaga
Le mea fa'aitu "File - Faʻatulagaina o talosaga" e mafai ai e le tagata faʻaoga ona filifili le gagana ma le aso ma le taimi e faʻaaogaina. 
Feso'ota'i ile Pepa Schmidt
Faʻafesoʻotaʻi lau Pepa Schmidt i se pusa USB e leai se totogi, ona kiliki lea i luga o le faʻailoga e faʻaalia ai le faamalama lea: 
Tu'u le fa'atulagaina e le mafai pe afai e te iloa le COM port e mafai ona e ulufale i ai ma le lima.
Kiliki i le "Next >"
E fa'apipi'i e le aveta'avale USB se telefoni feavea'i e fa'aoga e feso'ota'i ma le Pepa Schmidt. A maua se Pepa Schmidt o le ae vaʻai i se faʻamalama e pei o lenei: Kiliki i le "Faʻauma" faʻamau e faʻavae ai le fesoʻotaʻiga. 
Viewfa'amaumauga
O faʻamatalaga o loʻo teuina i luga o lau Pepa Schmidt o le a faʻaalia i luga o le lau: 
- O le fa'asologa o su'ega e iloa e le "Impact counter" tau ma le "Roll ID" pe a tofia.
- E mafai e le tagata fa'aoga ona suia sa'o le Roll ID i le koluma "Roll ID".
- Le "Aso & Taimi" na faia ai le faasologa o fua.
- O le “Mean value”.
- Le numera "Aofa'i" o a'afiaga i lenei fa'asologa.
- O le “Tagata pito i lalo” ma le “Tagata pito i luga” ua setiina mo lena faasologa.
- Le "Range" o tulaga taua i lenei faasologa.
- Le "Std dev." Le fa'asologa masani o le faasologa o fua.
Kiliki i luga o le fa'aikona arrow fa'alua i le koluma fa'ata'ita'i e va'ai i le profile. 
PaperLink – Tusitala
E mafai fo'i e le tagata fa'aoga ona fa'aopoopo se fa'amatalaga ile fa'asologa o fua. Ina ia faia, kiliki i le "Add".
E mafai e le tagata fa'aoga ona suia le fa'asologa o lo'o fa'aalia ai fua. Kiliki i luga o le "measurement order" e sui i le "ordered by value".
Afai ua uma ona fa'amauina ni tapula'a, o lo'o fa'aalia fa'apea i se fa'aili lanumoana. E mafai fo'i ona fetu'una'i sa'o tapula'a i totonu o lenei fa'amalama e ala i le kiliki i luga o fa'ailoga lanu moana.
I lenei example, o le faitauga lona tolu e mafai ona iloa manino i fafo atu o tapulaa.
Fa'amalama aotelega
I le faaopoopo atu i le "Series" view faʻamatalaina i luga, Paperlink 2 e tuʻuina atu foi i le tagata faʻaoga se faʻamalama "Aotelega". Atonu e aoga lenei mea pe a fa'atusatusa se vaega o lo'o tutusa.
Kiliki i luga o le fa'ailoga ta'itasi e fesuia'i ai views.
Ina ia faaaofia pe le aofia ai se faasologa mai le otootoga, kiliki i luga o le faailoga o le aotelega i le koluma o aafiaga. O lenei faʻailoga e "uliuli" poʻo "efuefu", lea e faʻaalia ai pe o le faʻasologa faʻapitoa e aofia ai i le aotelega. O le aotelega view e mafai ona fetuutuunai i se auala tutusa i le auiliiliga view o se faasologa.
Fetuuna'i le tulaga maualuga/min
Ole maualuga ma le la'ititi na fa'aogaina ile Pepa Schmidt ile taimi ole fua fa'asologa e mafai ona toe fetu'una'i mulimuli ane ile Paperlink 2.
E mafai ona faia lenei mea e ala i le kiliki-saʻo saʻo i luga o le mea i le koluma talafeagai poʻo le kiliki i luga o le mea lanu lanumoana i le auiliiliga. view o se faasologa o fua.
I tulaga taʻitasi, o le a faʻaalia se pusa filifilia ma le filifiliga o le seti. 
Fetuunai le aso ma le taimi
Ole taimi ole a fetuutuunai mo na'o le faasologa ua filifilia.
Fa'asalalauina fa'amaumauga
Paperlink 2 e fa'atagaina oe e fa'atau atu fa'asologa filifilia po'o le galuega atoa mo le fa'aoga i polokalame a isi vaega.
Ina ia auina atu i fafo le faasologa ua filifilia, kiliki i luga o le laulau o le faasologa o fua e te manao e auina atu i fafo. O le a faailogaina e pei ona faaalia. 
Kiliki i luga o le "Copy as text" icon.
O faʻamaumauga mo lenei faʻasologa o fuataga e kopiina i le laupapa kilipa ma e mafai ona faapipii i se isi polokalame e pei ole Excel. Afai e te manaʻo e faʻatau atu faʻatauga taʻitasi aʻafiaga o le faasologa, e tatau ona e faʻaalia i latou e ala i le kiliki i luga o le faʻailoga faʻalua e pei ona faʻamatalaina i luga ae e te leʻi "Kopi e fai ma tusitusiga".
Kiliki i luga o le "Kopi pei o ata" icon
Mo le auina atu i fafo o mea ua filifilia i totonu o se isi pepa poʻo se lipoti. E faia e lenei mea le gaioiga tutusa e pei ona i luga, ae o faʻamaumauga e auina atu i fafo i foliga o se ata ae le o faʻamatalaga tusitusia.
Kiliki i luga o le "Export as text" icon
Fa'ataga oe e fa'atau atu fa'amatalaga uma o le poloketi e fai ma tusitusiga file e mafai ona faaulufale mai i se isi polokalame e pei o Excel. Kiliki i luga o le "Export as text" icon. 
O le a tatalaina ai le faamalama "Save As" lea e mafai ona e faʻamalamalamaina le nofoaga e te manaʻo e teu ai le *.txt file.
Tuu atu le file se igoa ma kiliki i luga o le "Save" e teu ai.
Paperlink 2 e lua "tabs" ma faʻaaliga faʻaalia e lua. “Faasologa” ma le “Aotelega”. Pe a fa'atinoina lenei fa'agaioiga, o fa'amaumauga o le poloketi o le a fa'aulufale atu i le fa'asologa o lo'o fa'amatalaina e le "Tab" malosi, e pei o le "faasologa" po'o le "aotelega" fa'asologa.
Ina ia tatala le file i Excel, suʻe le file ma kiliki-matau i luga, ma "Tatala ma" - "Microsoft Excel". O faʻamatalaga o le a tatalaina i se pepa Excel mo le faʻagasolo atili. Pe toso ma faapau le file i totonu o se faamalama Excel matala.
Aveese ma toe fa'afo'i fa'amaumauga
O le lisi lisi "Edit - Delete" e mafai ai ona e tape se tasi pe sili atu faasologa filifilia mai faʻamaumauga na sii mai.
E le tapeina faʻamatalaga mai le Pepa Schmidt, naʻo faʻamatalaga i le poloketi o loʻo iai nei.
O le lisi lisi "Edit - Filifili uma", e mafai ai e le tagata faʻaoga ona filifili faʻasologa uma i le poloketi mo le auina atu i fafo ma isi.
Toe fa'afoisia fa'amaumauga muamua na la'u mai
Filifili le mea fa'aitu: “File - Toe faʻafoʻi uma faʻamaumauga muamua" e toe faʻafoʻi ai faʻamaumauga i le faʻasologa muamua e pei ona sii mai. Ole mea aoga lea pe afai sa e fa'aogaina fa'amaumauga, ae mana'o e toe fo'i i fa'amatalaga mata'utia.
O le a tuʻuina atu se lapataiga e faʻapea o le uluai faʻamaumauga o le a toe faʻaleleia. Faʻamau e toe faʻaleleia.
So'o se igoa po'o fa'amatalaga ua fa'aopoopo i le fa'asologa o le a leiloa.
Ave'esea fa'amaumauga o lo'o teuina ile Pepa Schmidt
Filifili le mea lisi "Measini - Aveese uma Faʻamatalaga i luga ole masini" e tape uma faʻamaumauga o loʻo teuina i le Pepa Schmidt.
O le a tuʻuina atu se lapataiga e faʻapea o faʻamaumauga o le a tapeina i luga o le masini. Faamaonia e tape.
Faamolemole ia matau, o le a tape uma faasologa o fua ma e le mafai ona faaleaogaina. E le mafai ona tape fa'asologa ta'itasi.
Isi Galuega
O mea o lo'o i lalo o lo'o maua e ala i ata i le pito i luga o le lau:
“Faafou” icon
Fa'ataga oe e fa'aleleia lau firmware e ala ile Initaneti po'o mai le lotoifale files.
"Tatala poloketi" icon
Fa'ataga oe e tatala se galuega fa'asaoina muamua. E mafai fo'i ona tu'u se *.pqr file luga
Paperlink 2 e tatala ai.
“Save project” icon
Fa'ataga oe e fa'asaoina le poloketi o lo'o iai nei. (Manatua ua faaefuefu lenei aikona pe afai ua e tatalaina a
galuega fa'asaoina muamua.
“Lomitusi” icon
Fa'ataga oe e lolomi le poloketi. E mafai ona e filifili i le lomitusi talanoaga pe a e mana'o e lolomi uma fa'amaumauga po'o na'o faitauga filifilia.
Fa'amatalaga Fa'atekinisi Paperlink 2 polokalama
Mana'oga fa'aoga: Pupuni XP, Pupuni Vista po'o le fou, USB-So'oga
E mana'omia se feso'ota'iga Initaneti mo fa'afouga otometi, pe a maua.
E mana'omia se feso'ota'iga Initaneti mo fa'afouga firmware (fa'aoga PqUpgrade), pe a maua.
E manaʻomia le PDF Reader e faʻaalia ai le "Fesoasoani Tusi Lesona".
Mo faamatalaga saogalemu ma noataga, faamolemole siaki www.screeningeagle.com/en/legal
E mafai ona suia. Puletaofia © Proceq SA. Ua taofia aia tatau uma.
| Europa Proceq AG Ringstrasse 2 8603 Schwerzenbach Suriki | Sueteselani T +41 43 355 38 00 |
Sasa'e Tutotonu MA APERIKA Proceq Sasa'e Tutotonu ma Aferika Sharjah Malaeva'alele Fa'ava-o-malo Sone Sa'oloto | Pusa meli: 8365 United Arab Emirates T +971 6 5578505 |
| UK Screening Eagle UK Limited Bedford i-lab, Stannard Way Priory Pisinisi Paka MK44 3RZ Bedford Lonetona | Malo tupu T +44 12 3483 4645 |
AMERIKA i Saute Proceq SAO Equipamentos de Mediçao Ltda. Rua Paes Leme 136 Pinheiros, Sao Paulo SP 05424-010 | Brasil T +55 11 3083 3889 |
| ISA, KANATA & AMERIKA CENTRAL Su'ega Eagle USA Inc. 14205 N Mopac Expressway Suite 533 Austin, TX 78728 | Amerika Tele |
SINA Proceq Trading Shanghai Co., Limited Potu 701, Fogafale 7, Poloka Auro 407-1 Yishan Road, Itumalo o Xuhui 200032 Shanghai | Saina T +86 21 6317 7479 |
| Su'ega Eagle USA Inc. 117 Faalapotopotoga Avea Aliquippa, PA 15001 | Amerika Tele T +1 724 512 0330 |
ASIA-PACIFIC Proceq Asia Pte Ltd. 1 Fusionopolis Ala Connexis South Tower #20-02 Sigapoa 138632 T +65 6382 3966 |
© Puletaofia 2022, PROCEQ SA
Pepa / Punaoa
 |
proceq Paperlink 2 Polokalama Su'ega Lola [pdf] Tusi Taiala Paperlink 2, Polokalama Su'e Su'ega Lola, Polokalama Fa'ata'ita'i Su'ega a Paperlink 2 |
 |
proceq Paperlink 2 Polokalama Su'ega Lola [pdf] Tusi Taiala Paperlink 2 Lola Polokalama Su'ega, Paperlink 2, Polokalama Fa'ata'ita'i Lola, Polokalama Fa'ata'ita'i, Polokalama |
