proceq - logoSoftwer għall-Ittestjar tal-Paperlink 2 Roll
Manwal ta' Istruzzjoni

Informazzjoni dwar id-Dokument

Reviżjoni tad-Dokument:
Data tar-Reviżjoni:
Stat tad-Dokument:
Kumpanija:
Klassifikazzjoni:
1.2

Meħlus
Proceq SA
Ringstrasse 2
CH-8603 Schwerzenbach
Manwal tal-Isvizzera

Storja tar-Reviżjoni

Rev  Data  Awtur, Kummenti 
1 14 ta’ Marzu, 2022 PEGG
Dokument inizjali
1.1 31 ta’ Marzu, 2022 DABUR,
isem tal-prodott aġġornat (PS8000)
1.2 10 ta’ April, 2022 DABUR,
Aġġornament tal-immaġni u isem tas-softwer aġġornat, korrezzjonijiet ta' redazzjoni

Avviżi Legali

Dan id-dokument jista' jinbidel mingħajr ebda prenotifika jew avviż.
Il-kontenut ta’ dan id-dokument huwa proprjetà intellettwali ta’ Proceq SA u huwa pprojbit milli jiġi kkupjat la b’mod fotomekkaniku jew elettroniku, u lanqas f’siltiet, salvati, u/jew mgħoddi lil persuni u istituzzjonijiet oħra.
Il-karatteristiċi deskritti f'dan il-manwal ta' struzzjonijiet jirrappreżentaw it-teknoloġija sħiħa ta' dan l-istrument. Dawn il-karatteristiċi huma jew inklużi fil-kunsinna standard jew disponibbli bħala għażliet bi spejjeż addizzjonali.
L-illustrazzjonijiet, id-deskrizzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi jikkonformaw mal-manwal tal-istruzzjoni li hemm fil-ħin tal-pubblikazzjoni jew tal-istampar. Madankollu, il-politika ta' Proceq SA hija waħda ta' żvilupp kontinwu tal-prodott. Il-bidliet kollha li jirriżultaw minn progress tekniku, kostruzzjoni modifikata jew simili huma riżervati mingħajr obbligu għall-Proceq biex taġġorna.
Uħud mill-immaġini murija f'dan il-manwal ta' struzzjonijiet huma ta' mudell ta' qabel il-produzzjoni u/jew huma ġġenerati bil-kompjuter; għalhekk id-disinn/karatteristiċi fuq il-verżjoni finali ta 'dan l-istrument jistgħu jvarjaw f'diversi aspetti.
Il-manwal tal-istruzzjoni ġie abbozzat bl-akbar attenzjoni. Madankollu, l-iżbalji ma jistgħux jiġu esklużi għal kollox. Il-manifattur mhux se jkun responsabbli għal żbalji f'dan il-manwal ta' struzzjonijiet jew għal danni li jirriżultaw minn xi żbalji.
Il-manifattur se jkun grat fi kwalunkwe ħin għal suġġerimenti, proposti għal titjib, u referenzi għal żbalji.

Introduzzjoni

Karta Schmidt
Il-karta Schmidt PS8000 huwa strument ta 'preċiżjoni ddisinjat għall-ittestjar roll profiles ta 'rombli tal-karti bi grad għoli ta' ripetibbiltà.

Softwer Paperlink

Nibda Paperlink 2
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 1Niżżel il-Paperlink 2 minn

https://www.screeningeagle.com/en/products/Paper Schmidt u jillokalizza l- file “Paperlink2_Setup” fuq il-kompjuter tiegħek
Segwi l-istruzzjonijiet li tara fuq l-iskrin. Dan se jinstalla Paperlink 2 fuq il-PC tiegħek inkluż is-sewwieq USB meħtieġ. Se toħloq ukoll ikona tad-desktop għat-tnedija tal-programm.
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 2Jew ikklikkja fuq l-ikona tad-desktop jew ikklikkja fuq l-entrata Paperlink 2 fil-menu "Bidu". “Start – Programs –Proceq –Paperlink 2”.
Ikklikkja fuq l-ikona "Għajnuna" biex iġġib l-istruzzjonijiet tat-tħaddim kompluti.

Settings tal-applikazzjoni
L-oġġett tal-menu “File – Issettjar tal-applikazzjoni” jippermetti lill-utent jagħżel il-lingwa u l-format tad-data u l-ħin li għandu jintuża. proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 1

Konnessjoni mal-Karta Schmidt
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 3Qabbad il-Paper Schmidt tiegħek ma' port USB ħieles, imbagħad ikklikkja fuq l-ikona biex tqajjem it-tieqa li ġejja: proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 2

Ħalli s-settings bħala default jew jekk taf il-port COM tista 'tidħol manwalment.
Ikklikkja fuq "Li jmiss>"
Is-sewwieq USB jinstalla port com virtwali li jintuża biex jikkomunika mal- Paper Schmidt. Meta tkun instabet Paper Schmidt tara tieqa bħal din: Ikklikkja fuq il-buttuna "Finish" biex tistabbilixxi l-konnessjoni. proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 3

Viewting id-data
Id-dejta maħżuna fuq Paper Schmidt tiegħek se tintwera fuq l-iskrin: proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 4

  • Is-serje tat-test hija identifikata mill-valur tal-"Impatt counter" u b'"Roll ID" jekk assenjata.
  • L-utent jista’ jibdel l-ID tar-Roll direttament fil-kolonna “ID tar-Roll”.
  • Id-“Data u Ħin” meta saret is-serje tal-kejl.
  • Il-"Valur medju".
  • In-numru "Totali" ta' impatti f'din is-serje.
  • Il-"Limitu inferjuri" u "Limitu ta' fuq" huma stabbiliti għal dik is-serje.
  • Il-"Firxa" tal-valuri f'din is-serje.
  • L-"Std dev." Id-devjazzjoni standard tas-serje tal-kejl.

Ikklikkja fuq l-ikona tal-vleġġa doppja fil-kolonna tal-counter tal-impatt biex tara l-profile. proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 5

PaperLink – Manwal

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 4L-utent jista 'wkoll iżid kumment mas-serje ta' kejl. Biex tagħmel dan, ikklikkja fuq "Żid".
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 4L-utent jista' jibdel l-ordni li fiha jintwera l-kejl. Ikklikkja fuq "ordni tal-kejl" biex taqleb għal "ordnat skont il-valur".

Jekk il-limiti ġew stabbiliti, huma murija kif ġej b'faxxa blu. Huwa wkoll possibbli li taġġusta l-limiti direttament f'din it-tieqa billi tikklikkja fuq il-valuri tal-limitu blu.

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 6F'dan example, it-tielet qari jista' jidher b'mod ċar li huwa barra mil-limiti.

Tieqa fil-qosor
Minbarra s-"Serje" view deskritt hawn fuq, Paperlink 2 jipprovdi wkoll lill-utent tieqa "Sommarju". Dan jista 'jkun utli meta jitqabbel lott ta' rombli tal-istess tip.

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 7Ikklikkja fuq it-tab rispettiva biex taqleb bejnha views.

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 4Biex tinkludi jew teskludi serje mis-sommarju, ikklikkja fuq is-simbolu tas-sommarju fil-kolonna tal-kontatur tal-impatt. Dan is-simbolu huwa jew "iswed" jew "griż", li juri jekk is-serje partikolari hijiex inkluża fis-sommarju jew le. Is-sommarju view jistgħu jiġu aġġustati b'mod simili għal dak dettaljat view ta’ sensiela.

L-aġġustament tas-settings max/min
Is-settings massimi u minimi li ntużaw fil-Karta Schmidt fiż-żmien tas-serje tal-kejl jistgħu jiġu aġġustati sussegwentement f'Paperlink 2.
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 4Dan jista 'jsir jew billi tikklikkja direttament fuq l-oġġett fil-kolonna xierqa jew billi tikklikkja fuq l-oġġett ta' l-issettjar blu fid-dettall view ta’ serje ta’ kejl.
F'kull każ, se tidher kaxxa tal-għażla bl-għażla tal-issettjar. proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 8

L-aġġustament tad-data u l-ħin

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 9Il-ħin se jiġi aġġustat għas-serje magħżula biss.

Tesporta data

Paperlink 2 jippermettilek tesporta serje magħżula jew il-proġett kollu għall-użu fi programmi ta 'partijiet terzi.
Biex tesporta s-serje magħżula, ikklikkja fuq it-tabella tas-serje tal-kejl li tixtieq tesporta. Se jiġi enfasizzat kif muri. proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 10

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 5Ikklikkja fuq l-ikona "Kopja bħala test".
Id-dejta għal din is-serje ta 'kejl hija kkupjata fil-clipboard u tista' tiġi pasted fi programm ieħor bħal Excel. Jekk tixtieq tesporta l-valuri tal-impatt individwali tas-serje, trid turihom billi tikklikkja fuq l-ikona tal-vleġġa doppja kif deskritt hawn fuq qabel ma "Kopja bħala test".

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 6Ikklikkja fuq l-ikona "Kopja bħala stampa".
Għall-esportazzjoni tal-oġġetti magħżula biss f'dokument jew rapport ieħor. Dan iwettaq l-istess azzjoni bħal hawn fuq, iżda d-data hija esportata fil-forma ta 'stampa u mhux bħala data ta' test.

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 7Ikklikkja fuq l-ikona "Esportazzjoni bħala test".
Jippermettilek tesporta d-dejta kollha tal-proġett bħala test file li mbagħad jistgħu jiġu importati fi programm ieħor bħal Excel. Ikklikkja fuq l-ikona "Esportazzjoni bħala test". proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - figura 11

Dan jiftaħ it-tieqa "Save As" fejn tista' tiddefinixxi l-post li fih tixtieq taħżen il-*.txt file.
Agħti l- file isem u kklikkja fuq “Save” biex issalvah.
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 4Paperlink 2 għandu żewġ "tabs" b'żewġ formati tal-wiri. “Serje” u “Sommarju”. Meta twettaq din l-operazzjoni, id-dejta tal-proġett tiġi esportata fil-format definit mill-"Tab" attiv, jiġifieri jew f'format "serje" jew "sommarju".
Biex tiftaħ il- file f'Excel, sib il- file u ikklikkja fuqha bil-lemin, u "Open with" - "Microsoft Excel". Id-dejta tinfetaħ f'dokument Excel għal aktar ipproċessar. Jew drag u qiegħed il- file ġo tieqa Excel miftuħa.

Tħassir u restawr tad-data
L-oġġett tal-menu "Editja - Ħassar" jippermettilek tħassar serje magħżula waħda jew aktar mid-dejta mniżżla.
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 4Dan ma jħassarx dejta mill-Karta Schmidt, dejta biss fil-proġett attwali.
L-oġġett tal-menu "Editja - Agħżel kollha", jippermetti lill-utent jagħżel is-serje kollha fil-proġett għall-esportazzjoni eċċ.

Ir-restawr tad-dejta oriġinali mniżżla
Agħżel l-oġġett tal-menu: “File – Irrestawra d-dejta oriġinali kollha" biex tirrestawra d-dejta għall-format oriġinali kif ġiet imniżżla. Din hija karatteristika utli jekk kont qed timmanipula d-dejta, iżda tixtieq terġa 'lura għad-dejta mhux ipproċessata għal darb'oħra.
Se tingħata twissija biex tgħid li d-dejta oriġinali waslet biex tiġi rrestawrata. Ikkonferma biex tirrestawra.
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 4Kwalunkwe ismijiet jew kummenti li jkunu ġew miżjuda mas-serje jintilfu.

Tħassir ta' data maħżuna fuq il-Karta Schmidt
Agħżel l-oġġett tal-menu "Apparat - Ħassar id-Dejta kollha fuq l-Apparat" biex tħassar id-dejta kollha maħżuna fuq il-Karta Schmidt.
Se tingħata twissija biex tgħid li d-data waslet biex titħassar fuq l-apparat. Ikkonferma biex tħassar.
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 4Jekk jogħġbok innota, li dan se jħassar kull serje ta 'kejl u ma jistax jitneħħa. Mhux possibbli li titħassar serje individwali.

Aktar Funzjonijiet

L-oġġetti tal-menu li ġejjin huma disponibbli permezz tal-ikoni fin-naħa ta’ fuq tal-iskrin:
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 8Ikona "Aġġorna".
Jippermettilek taġġorna l-firmware tiegħek permezz tal-Internet jew minn lokali files.
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 9Ikona "Proġett miftuħ".
Jippermettilek tiftaħ proġett issejvjat qabel. Huwa wkoll possibbli li tinżel *.pqr file fuq
Paperlink 2 biex tiftaħha.
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 10Ikona "Issejvja l-proġett".
Jippermettilek issalva l-proġett attwali. (Innota li din l-ikona hija griża jekk ftaħt a
proġett salvat qabel.
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 11Ikona "Istampa".
Jippermettilek tipprintja l-proġett. Tista' tagħżel fid-djalogu tal-istampatur jekk trid tipprintja d-dejta kollha jew il-qari magħżul biss.

Informazzjoni Teknika Softwer Paperlink 2

Rekwiżiti tas-sistema: Windows XP, Windows Vista jew aktar ġodda, USB-Connector
Konnessjoni tal-Internet hija meħtieġa għal aġġornamenti awtomatiċi, jekk disponibbli.
Konnessjoni tal-Internet hija meħtieġa għall-aġġornamenti tal-firmware (bl-użu ta' PqUpgrade), jekk disponibbli.
PDF Reader huwa meħtieġ biex juri l-"Manwal ta' Għajnuna".

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software - ikona 12

Għal informazzjoni dwar is-sigurtà u r-responsabbiltà, jekk jogħġbok iċċekkja www.screeningeagle.com/en/legal
Suġġett għal tibdil. Copyright © Proceq SA. Id-drittijiet kollha riżervati.

L-EWROPA
Proceq AG
Ringstrasse 2
8603 Schwerzenbach
Zurich | L-Isvizzera
T +41 43 355 38 00
IL-LVANT NOFSANI U L-AFRIKA
Proceq Lvant Nofsani u l-Afrika
Ajruport Internazzjonali ta' Sharjah
Żona Ħielsa | POBox: 8365
Emirati Għarab Magħquda
T + 971 6 5578505
UK
Screening Eagle UK Limited
Bedford i-lab, Stannard Way
Park tan-Negozju tal-Prijorat
MK44 3RZ Bedford
Londra | Ir-Renju Unit
T +44 12 3483 4645
L-AMERIKA T'ISFEL
Proceq SAO Equipamentos de Mediçao Ltda.
Rua Paes Leme 136
Pinheiros, Sao Paulo
SP 05424-010 | Brażil
T +55 11 3083 3889
L-Istati Uniti, il-KANADA U L-AMERIKA ĊENTRALI
Screening Eagle USA Inc.
14205 N Mopac Expressway Suite 533
Austin, TX 78728 | Stati Uniti
IĊ-ĊINA
Proceq Trading Shanghai Co., Limited
Kamra 701, is-7 sular, Blokk tad-Deheb
407-1 Yishan Road, Distrett ta 'Xuhui
200032 Shanghai | Iċ-Ċina
T +86 21 6317 7479
Screening Eagle USA Inc.
117 Korporazzjoni Drive
Aliquippa, PA 15001 | Stati Uniti
T +1 724 512 0330
ASJA-PAĊIFIKU
Proceq Asia Pte Ltd.
1 Fusionopolis Way
Connexis South Tower #20-02
Singapor 138632
T + 65 6382 3966

© Copyright 2022, PROCEQ SA

Dokumenti / Riżorsi

proceq Paperlink 2 Roll Testing Software [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet
Paperlink 2, Softwer għall-Ittestjar tar-Roll, Softwer għall-Ittestjar tal-Paperlink 2
proceq Paperlink 2 Roll Testing Software [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet
Paperlink 2 Softwer għall-Ittestjar tar-Roll, Paperlink 2, Softwer għall-Ittestjar tar-Roll, Software għall-Ittestjar, Software

Referenzi

Ħalli kumment

L-indirizz elettroniku tiegħek mhux se jiġi ppubblikat. L-oqsma meħtieġa huma mmarkati *