Software di prova Paperlink 2 Roll
Manuale d'istruzzioni
Document Information
| Revisione di u documentu: Data di Revisione: Statu di u documentu: Cumpagnia: Classificazione: |
1.2 – Liberatu Proceq SA Ringstrasse 2 CH-8603 Schwerzenbach Manuale di Svizzera |
Storia di rivisione
| Rev | Data | Autore, Cumenti |
| 1 | 14 di marzu di u 2022 | PEGG Documentu iniziale |
| 1.1 | 31 di marzu di u 2022 | DABUR, nome di u produttu aghjurnatu (PS8000) |
| 1.2 | 10 d'aprile di u 2022 | DABUR, L'aghjurnamentu di l'imaghjini è u nome di u software aghjurnatu, correzioni di redazione |
Avvisi Legali
Stu documentu pò esse cambiatu senza alcuna notificazione o annunziu.
U cuntenutu di stu documentu hè a pruprietà intellettuale di Proceq SA è hè pruibitu di esse copiatu nè in modu fotomeccanicu o elettronicu, nè in estratti, salvati, è / o trasmessi à altre persone è istituzioni.
E caratteristiche descritte in stu manuale d'istruzzioni rapprisentanu a tecnulugia cumpleta di stu strumentu. Queste caratteristiche sò o incluse in a consegna standard o dispunibuli cum'è opzioni à costi supplementari.
Illustrazioni, descrizioni è specificazioni tecniche sò conformi à u manuale d'istruzzioni in manu à u mumentu di a publicazione o stampa. Tuttavia, a pulitica di Proceq SA hè una di u sviluppu cuntinuu di u produttu. Tutti i cambiamenti risultanti da u prugressu tecnicu, a custruzzione mudificata o simili sò riservati senza obbligu per Proceq di aghjurnà.
Alcune di l'imaghjini mostrati in stu manuale d'istruzzioni sò di un mudellu di pre-produzione è / o sò generati da computer; dunque u disignu / caratteristiche nantu à a versione finale di stu strumentu pò differisce in parechji aspetti.
U manuale d'istruzzioni hè statu scrittu cù a massima cura. Tuttavia, l'errore ùn pò micca esse completamente esclusi. U fabricatore ùn serà micca rispunsevule per l'errori in stu manuale di struzzioni o per i danni derivanti da qualsiasi errore.
U fabricatore sarà grati in ogni mumentu per suggerimenti, pruposte per migliurà, è riferimenti à l'errori.
Introduzione
Paper Schmidt
U Paper Schmidt PS8000 hè un strumentu di precisione cuncepitu per pruvà roll profiles di rotuli di carta cù un altu gradu di ripetibilità.
Software Paperlink
Cumincià Paperlink 2
Scaricate u Paperlink 2 da
https://www.screeningeagle.com/en/products/Paper Schmidt è localizza u file "Paperlink2_Setup" nant'à u vostru urdinatore
Segui l'istruzzioni chì vede nantu à u screnu. Stu vi stallà Paperlink 2 nant'à u vostru PC cumpresi u driver USB necessariu. Hè ancu creà un icona di desktop per lancià u prugramma.
O cliccate nantu à l'icona di u desktop o cliccate nantu à l'entrata Paperlink 2 in u menù "Start". "Start - Programmi -Proceq -Paperlink 2".
Cliccate nantu à l'icona "Aiuto" per vede l'istruzzioni di u funziunamentu cumpletu.
Paràmetri di l'applicazione
A voce di menu "File - Paràmetri di l'applicazione" permette à l'utilizatore di selezziunà a lingua è u formatu di data è ora da esse utilizatu. 
Cunnessu à u Paper Schmidt
Cunnette u vostru Paper Schmidt à un portu USB liberu, dopu cliccate nantu à l'icona per apre a finestra seguente: 
Lasciate i paràmetri predeterminati o se cunnosci u portu COM, pudete inserisce manualmente.
Cliccate nant'à "Next>"
U driver USB stalla un portu virtuale com chì hè utilizatu per cumunicà cù u Paper Schmidt. Quandu un Schmidt Paper hè statu trovu voi vi vede una finestra cum'è questu: Cliccate nant'à u buttone "Finish" à stabilisce a cunnessione. 
Viewin i dati
I dati guardati in u vostru Paper Schmidt seranu visualizati nantu à u screnu: 
- A serie di teste hè identificata da u valore "Contatore d'impattu" è da un "Roll ID" se assignatu.
- L'utilizatore pò cambià l'ID Roll direttamente in a colonna "ID Roll".
- A "Data & Ora" quandu a serie di misurazione hè stata fatta.
- U "valore mediu".
- U numeru "Totale" di impatti in questa serie.
- U "Limite inferiore" è "Limite superiore" sò stabiliti per quella serie.
- U "Range" di i valori in questa serie.
- U "Std dev." A deviazione standard di a serie di misura.
Cliccate nantu à l'icona di doppia freccia in a colonna di u contatore d'impattu per vede u profile. 
PaperLink - Manuale
L'utilizatore pò ancu aghjunghje un cumentu à a serie di misurazione. Per fà quessa, cliccate nant'à "Add".
L'utilizatore pò cambià l'ordine in quale e misure sò mostrate. Cliccate nantu à "ordine di misurazione" per passà à "ordine per valore".
Se i limiti sò stati stabiliti, sò affissati cum'è seguitu cù una banda blu. Hè ancu pussibule di aghjustà i limiti direttamente in questa finestra clicchendu nantu à i valori di limitu blu.
In questu example, a terza lettura pò esse chjaramente vistu per esse fora di i limiti.
Finestra di riassuntu
In più di a "Serie" view descritta sopra, Paperlink 2 furnisce ancu à l'utilizatori una finestra "Riassuntu". Questu pò esse utile quandu paragunate un batch di rotuli di u listessu tipu.
Cliccate nantu à a tabulazione rispettiva per cambià trà views.
Per include o esclude una seria da u riassuntu, cliccate nantu à u simbulu di riassuntu in a colonna di u contatore di impattu. Stu simbulu hè o "nìvuru" o "grigiu", chì mostra se a serie particulare hè inclusa o micca in u riassuntu. U riassuntu view pò esse aghjustatu in una manera simile à u detallatu view di una seria.
Ajustamentu di i paràmetri max / min
I paràmetri Massimu è Minimu chì sò stati utilizati in Paper Schmidt à u mumentu di a serie di misurazioni ponu esse aghjustati dopu in Paperlink 2.
Questu pò esse fattu sia clicchendu u dirittu right direttamente nantu à l'articulu in a colonna approprita o clicchendu nantu à l'elementu di impostazione blu in u dettagliu. view di una serie di misure.
In ogni casu, una casella di selezzione appariscerà cù a scelta di u paràmetru. 
Aghjustendu a data è l'ora
U tempu serà aghjustatu solu per a serie selezziunata.
Esporta dati
Paperlink 2 permette di esportà a serie selezziunata o tuttu u prughjettu per l'usu in i prugrammi di terzu.
Per esportà a serie selezziunata, cliccate nantu à a tavula di a serie di misurazione chì vulete esportà. Serà evidenziatu cum'è mostra. 
Cliccate nantu à l'icona "Copia cum'è testu".
I dati per questa serie di misurazioni sò copiati in u clipboard è ponu esse incollati in un altru prugramma cum'è Excel. Se vulete esportà i valori di l'impattu individuali di a serie, avete da vede clicchendu nantu à l'icona di freccia doppia cum'è descritta sopra prima di "Copia cum'è testu".
Cliccate nantu à l'icona "Copia cum'è foto".
Per esportà l'articuli selezziunati solu in un altru documentu o rapportu. Questu realiza a listessa azzione cum'è sopra, ma i dati sò esportati in forma di stampa è micca cum'è dati di testu.
Cliccate nantu à l'icona "Export as text".
Permette di exportà i dati di u prughjettu sanu cum'è un testu file chì pò esse impurtatu in un altru prugramma cum'è Excel. Cliccate nantu à l'icona "Export as text". 
Questu apre a finestra "Salvà cum'è" induve pudete definisce u locu in quale vulete almacenà u *.txt. file.
Dà u file un nome è cliccate nant'à "Salvà" à salvà lu.
Paperlink 2 hà duie "tabulazioni" cù dui formati di visualizazione. "Serie" è "Riassuntu". Quandu eseguisce sta operazione, i dati di u prughjettu seranu esportati in u formatu definitu da a "Tab" attiva, vale à dì sia in formatu "serie" o "summary".
Per apre u file in Excel, truvate u file è cliccate nant'à u dirittu, è "Open with" - "Microsoft Excel". I dati seranu aperti in un documentu Excel per un ulteriore prucessu. O drag and drop the file in una finestra Excel aperta.
Eliminazione è risturà dati
L'elementu di menu "Edit - Delete" permette di sguassà una o più serie selezziunate da i dati telecaricati.
Questu ùn elimina micca dati da u Paper Schmidt, solu dati in u prughjettu attuale.
L'elementu di menu "Edit - Select all", permette à l'utilizatori di selezziunà tutte e serie in u prughjettu per l'esportazione etc.
Risturà i dati telecaricati originali
Selezziunà a voce di menu: "File - Risturà tutti i dati originali "per restituisce i dati à u formatu originale cum'è hè statu scaricatu. Questa hè una funzione utile si avete manipulatu i dati, ma vulete vultà à i dati prima di novu.
Un avvirtimentu serà datu per dì chì i dati originali sò per esse restaurati. Cunfirmà per restaurà.
Ogni nomi o cumenti chì sò stati aghjuntu à a serie seranu persi.
Eliminazione di dati guardati nantu à u Paper Schmidt
Selezziunà l'elementu di menu "Dispositivu - Sguassà tutti i Dati nantu à u Dispositivu" per sguassà tutte e dati almacenati in Paper Schmidt.
Un avvirtimentu serà datu à dì chì i dati hè vicinu à esse sguassati in u dispusitivu. Cunfirmà per sguassà.
Per piacè nutate chì questu eliminerà ogni serie di misurazione è ùn pò micca esse annullatu. Ùn hè micca pussibule di sguassà serie individuale.
Altre funzioni
I seguenti elementi di menu sò dispunibuli via l'icone in a cima di u screnu:
Icona "Aggiornamentu".
Permette di aghjurnà u vostru firmware via Internet o da u locu files.
Icona "Apertu prughjettu".
Permette di apre un prughjettu salvatu prima. Hè ancu pussibule di abbandunà un *.pqr file nantu à
Paperlink 2 per apre.
Icona "Salvà u prugettu".
Permette di salvà u prughjettu attuale. (Nota chì sta icona hè grisa se avete apertu un
prughjettu salvatu prima.
icona "Stampa".
Permette di stampà u prugettu. Pudete selezziunate in u dialogu di a stampante se vulete stampà tutte e dati o letture selezziunate solu.
Informazione Tecnica Software Paperlink 2
Requisiti di u sistema: Windows XP, Windows Vista o più recente, USB-Connector
Una cunnessione Internet hè necessaria per l'aghjurnamenti automatichi, se dispunibule.
Una cunnessione Internet hè necessaria per l'aghjurnamenti di firmware (usando PqUpgrade), se dispunibule.
U PDF Reader hè necessariu per vede u "Manuale d'aiutu".
Per informazioni di sicurezza è responsabilità, verificate www.screeningeagle.com/en/legal
Sugettu à cambià. Copyright © Proceq SA. Tutti i diritti riservati.
| EUROPA Proceq AG Ringstrasse 2 8603 Schwerzenbach Zurich | Svizzera T +41 43 355 38 00 |
MEDIU ORIENTU È AFRICA Proceq Mediu Oriente è Africa Aeroportu Internaziunale di Sharjah Zona Franca | Casella postale: 8365 Emirati Arabi Uniti T + 971 6 5578505 |
| UK Screening Eagle UK Limited Bedford i-lab, Stannard Way Parcu d'affari di u Priore MK44 3RZ Bedford Londra | Regnu Unitu T +44 12 3483 4645 |
AMERICA SUD Proceq SAO Equipamentos de Mediçao Ltda. Rua Paes Leme 136 Pinheiros, Sao Paulo SP 05424-010 | Brasil T +55 11 3083 3889 |
| USA, CANADA & AMERICA CENTRALE Prughjettu Eagle USA Inc. 14205 N Mopac Expressway Suite 533 Austin, TX 78728 | Stati Uniti |
CINA Proceq Trading Shanghai Co., Limited Sala 701, 7th Floor, Golden Block 407-1 Yishan Road, Xuhui District 200032 Shanghai | Cina T +86 21 6317 7479 |
| Prughjettu Eagle USA Inc. 117 Corporation Drive Aliquippa, PA 15001 | Stati Uniti T +1 724 512 0330 |
ASIA-PACIFIC Proceq Asia Pte Ltd. 1 Via Fusionopolis Connexis South Tower #20-02 Singapore 138632 T + 65 6382 3966 |
© Copyright 2022, PROCEQ SA
Documenti / Risorse
 |
Proceq Paperlink 2 Roll Testing Software [pdfManuale d'istruzzioni Paperlink 2, Software Testing Roll, Software Testing Roll Paperlink 2 |
 |
Proceq Paperlink 2 Roll Testing Software [pdfManuale d'istruzzioni Paperlink 2 Roll Testing Software, Paperlink 2, Roll Testing Software, Testing Software, Software |
