LECTROSONICS DCHR-B1C1 Meapueata Fa'atekinolosi Hop Receiver Tusi Fa'atonuga

1) Fa'apipi'i ma'a fa'amau ma fa'aola le eletise (itulau 5).
2) Seti faiga fa'afetaui e fetaui ma le transmitter (pg.10).
3) Seti po'o fa'amaopoopo taimi e fa'afetaui ai le transmitter pg.11).
5) Seti ituaiga ki fa'ailoga ma feso'ota'i ma le transmitter (itulau 11).
6) Filifili mea fa'akomepiuta po'o numera (AES3) gaioiga (itulau 10).
7) Fa'amaonia RF ma fa'alogo leo o lo'o iai.

LAPATAIGA: Susū, e aofia ai le afu taleni, o le a fa'aleagaina le tagata e taliaina. Fa'amau le DCHR i totonu la matou fa'alava fa'asala (fa'atonu vaega # DCHRCVR) po'o isi puipuiga e aloese ai mai le faaleagaina.

Rio Rancho, NM, ISA
www.lectrosonics.com

FAAMANATU: O mea faigaluega nei ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e tausisia tapula'a mo se Vasega B masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O meafaigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'avevelaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, o lo'u fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.

Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.

Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

DCHR Digital Stereo/Mono Receiver

O le DCHR Digital Receiver ua fa'ainisinia e galulue fa'atasi ma le DCHT transmitter e fausia ai le Digital Camera Hop system. O le tali e fetaui lelei foi ma le M2T e le'i fa'ailogaina fa'ailoga fa'aigoa fa'ateletele leo, ma le D2 Series mono fa'akomepiuta transmitters, e aofia ai le DBu, DHu, DBSM, DSSM, ma DPR-A. Fuafuaina ina ia mafai ona fa'ae'eina mea pu'eata ma fa'aola le maa, o le tali e lelei mo le leo o le nofoaga ma ta'aloga televise, fa'atasi ai ma le tele o isi talosaga. O lo'o fa'aaogaina e le DCHR suiga eseese o antenna i le taimi o fa'auluulu pepa fa'akomepiuta mo leo leo. O le tali e fa'alogoina i luga o le lautele UHF laina fa'avevesi.

O le DCHR o lo'o i ai se koki fa'alogo leo e tasi e mafai ona fa'atulagaina e pei o le 2 tuto'atasi paleni, fetuutuuna'i mic/laina tulaga fa'atupuina po'o se tasi 2 alalaupapa AES3 galuega fa'akomepiuta.

E fafaga le mata'ituina o le uluulu mai se mea fa'aleo leo maualuga amplifier o lo'o maua le malosi e fa'aosoina ai e o'o lava i le le lelei o taligalu po'o taliga taliga i tulaga talafeagai mo si'osi'omaga pisapisao. O se atinaʻe faʻaogaina ma le LCD maualuga maualuga i luga o le iunite e maua ai e tagata faʻaoga se faitau vave i le tulaga o le faiga.

O lo'o fa'aaogaina fo'i e le DCHR le 2-way IR sync, o lea e mafai ai ona lafo atu fa'atonuga mai le tagata e fa'aliliuina i le transmitter. I lenei auala, e mafai ona faia vave ma le mautinoa le fuafuaina o taimi ma faʻamaopoopo faʻamatalaga RF i luga ole laiga.

Fa'alogo lelei (SmartTune™)

O se fa'afitauli tele o lo'o feagai ma tagata fa'aoga uaealesi o le sailia lea o laina fa'aoga manino, ae maise lava i totonu ole si'osi'omaga tumu RF. O le SmartTune™ e fa'ato'ilaloina lenei fa'afitauli e ala i le otometi lava ona su'esu'eina alaleo uma o lo'o maua i totonu o le iunite, ma fa'alogo i le alaleo ma le fa'alavelave RF aupito maualalo, fa'aitiitia le taimi fa'atulagaina.

Fa'ailoga

O le DCHR e maua ai le AES 256-bit, CTR mode encryption. A fa'asalalau leo, e iai tulaga e mana'omia ai le le faalauaiteleina, e pei o taimi o ta'aloga fa'apolofesa. O ki maualuga entropy encryption muamua na faia e le DCHR. Ona tu'u fa'atasi lea o le ki ma se fa'ailoga e mafai ona fa'asalalau/receiver e ala i le IR port. O le leo o le a faʻailogaina ma e mafai ona faʻavasegaina ma faʻalogo pe afai e tutusa uma le transmitter ma le DCHR. E fa faiga faavae tau pulega o loo maua.

RF Luma-I'u fa'atasi ma le Su'e Su'e

Ole tele ole fa'alogo e fesoasoani ile su'eina o alaleo manino mo le fa'agaioiga, peita'i, e fa'ataga ai fo'i le tele o fa'ailoga fa'alavelave e ulufale atu i le tali. O le UHF frequency band, lea e toetoe lava o masini faaleotele leo uaealesi uma o loʻo faʻaogaina, o loʻo faʻatumauina e ala i televise eletise maualuga. O faailo o le TV e matua sili atu le mamana nai lo se masini faaleotele leo po'o se fa'ailo feavea'i feavea'i ma o le a ulu atu i le tali e tusa lava pe o latou i luga o alaleo e matua ese lava nai lo le masini uaealesi. O lenei malosi malosi e foliga mai e pei o le pisapisao i le tagata e taliaina, ma e tutusa lona aafiaga e pei o le pisapisao lea e tupu i le tele o le faagaoioiga o le masini uaea (pa le pisa ma le pa'u). Ina ia faʻaitiitia lenei faʻalavelave, e manaʻomia ni filiga pito i luma sili ona lelei i le faʻamalo e faʻafefe ai le malosi o le RF i lalo ma luga aʻe o taimi faʻaoga.

O le DCHR receiver e faʻaaogaina se faʻasologa o taimi, siaki siaki i le pito i luma vaega (o le taamilosaga muamua stage mulimuli i le antenna). A'o suia le fa'agaoioiga fa'agaoioi, e toe fa'afo'i le filiga i "sone" 'ese'ese e ono e fa'atatau i le va'ava'a ua filifilia.

I le taamilosaga pito i luma, e soso'o ai se faamama fa'alogo ma se amplifier ona sosoo ai lea ma se isi faamama e maua ai le filifiliga e manaʻomia e taofiofia ai le faʻalavelave, ae tuʻuina atu se lautele faʻalogo ma taofi le maaleale e manaʻomia mo le faʻalauteleina o le faʻaogaina.

Panels ma Features

RF Link LED
LED Tulaga ma'a

A i luga o le Mata Autu, UP ma lalo faamau o le a fetuutuunai leo leo.

Siaki Galuega Faatino Jack
IR (Infrared) Taulaga

Siaki Output Headphone

Fa'amau Fa'amau Fa'amau
Taulaga USB
Faitotoa Potu Potu

LED Tulaga ma'a

A susulu lanumeamata le tulaga o le maa o le LED i luga o le ki e lelei maa. E sui le lanu ile mumu ile ogatotonu ile taimi ole ta'avale. Pe a amata le LED emo mumu, na o ni nai minute e totoe.

O le itu tonu e liu mumu ai le LED o le a eseese ile ituaiga maa ma tulaga, vevela ma le fa'aaogaina o le eletise. O le LED ua fa'amoemoe e na'o le pu'eina o lou mafaufau, ae le o se fa'ailoga tonu o le taimi o totoe. O le fa'atulagaina lelei o ituaiga maa i le lisi o le a fa'ateleina le sa'o.

O le vaivai o le maa o nisi taimi e mafua ai ona susulu lanumeamata le LED pe a uma ona ki le transmitter, ae o le a le pine ae alu i le tulaga e mumu ai le LED pe tape atoa le iunite.

RF Link LED

A maua se fa'ailoga RF fa'amaonia mai se transmitter, o le a fa'amumu le lanu moana le LED.

IR (infrared) Taulaga

Fa'atonuga, e aofia ai taimi, igoa, tulaga fetaui, ma isi mea e mafai ona fesiita'i i le va o le tagata e taliaina ma le transmitter.

Galuega Fa'atino

Mata'itusi Fa'alogo

O lo'o tu'uina atu se si'osi'o fa'amalo maualuga 3.5 mm mo taligalu masani ma taliga.

Siaki leo (TA5M mini XLR):

AES3
Analog Line Out

O le 5-pin out jack e maua ai ni mea fa'akomepiuta AES3 tu'ufa'atasi po'o laina-level analog outputs. O feso'ota'iga ua fa'atulaga e fa'apea:

	ANALOG	DIGITAL
Pine 1	CH 1 ma CH 2 Talita/Gnd	AES3 GND
Pine 2	CH 1 +	AES3 CH 1
Pine 3	CH 1 –	AES3 CH 2
Pine 4	CH 2 +	—————
Pine 5	CH 2 –	—————

TA5FLX feso'ota'iga viewed mai fafo

Taulaga USB

O fa'afouga firmware e ala i le Wireless Designer software e fa'afaigofieina i le uafu USB i le itu.

Vaega maa

E lua maa AA o loʻo faʻapipiʻiina e pei ona makaina i le pito i tua o le tali. O le faitotoa o le maa o loʻo faʻapipiʻi ma faʻapipiʻi i le fale.

Keypad ma le LCD Interface

MENU/SEL button

O le oomiina o lenei ki e ulu atu ai i le lisi ma filifili aitema o le lisi e ulufale i le seti seti.

Fa'amau i tua

O le oomiina o lenei ki e toe fo'i i le lisi muamua po'o le lau.

Malosi faamau

O le oomiina o le faamau lea e liliu ai pe tape le iunite.

Fa'amau aū

Fa'aaoga e fa'atautaia ai le lisi. A i luga o le Mata Autu, o le UP Button o le a liliu LED i lalo ma le Down Button o le a tape LED.

Fa'apipi'i ma'a

E maua le malosi e lua maa AA. O maa e fesoʻotaʻi faʻasolosolo e se ipu i le faitotoa o le maa. E fautuaina e te fa'aogaina maa lithium po'o maa maualuga NiMH e mafai ona fa'aaogaina.

Fa'ase'e le faitoto'a o le ma'a i fafo e tatala ai

Polarity ua faailogaina i le pito i tua.

Fa'ailoga polarity

Faiga Fa'atonu Fa'atonu

Laasaga 1) Fa'apipi'i ma'a ma fa'aola le Malosi

Fa'apipi'i ma'a e tusa ai ma le ata o lo'o fa'ailogaina i tua o le fale. O le faitotoa o le maa e fai ai se sootaga i le va o maa e lua. E fautuaina e te fa'aogaina maa lithium po'o maa maualuga NiMH e mafai ona fa'aaogaina.

Laasaga 2) Seti Faiga Fa'atatau

Seti faiga fa'afetauiga e tusa ai ma le ituaiga transmitter, ma ia mautinoa o le tulaga feso'ota'iga transmitter e tutusa i le tulaga lea e ofoina atu e le transmitter auala eseese.

Laasaga 3) Seti po'o Feso'ota'i Auala e fetaui ma le Transmitter

I le transmitter, fa'aaoga le "GET FREQ" po'o le "GET ALL" i le lisi e fa'afeiloa'i ai taimi po'o isi fa'amatalaga e ala i ports IR. Taofi le uafu IR talitali a le DCHR i le pito i luma IR uafu i luga o le transmitter ma fetaomi GO i luga o le transmitter. E mafai fo'i ona e fa'aoga SMART TUNE e otometi ai ona filifili taimi.

Laasaga 4) Seti Fa'ailoga Fa'ailoga Ituaiga ma Fa'atasi ma le Transmitter

Filifili Fa'ailoga Fa'ailoga Ki. Afai e mana'omia, fai le ki ma fa'aoga le "SEND KEY" i le lisi e fa'afeiloa'i ai se ki fa'ailoga e ala i ports IR. Taofi le uafu IR talitali a le DCHR i le pito i luma IR uafu i luga o le transmitter ma fetaomi GO i luga o le transmitter.

Laasaga 6) Filifili Galuega Fa'alogo leo

Filifili mea fa'atusa po'o numera (AES3) pe a mana'omia.

Laasaga 7) Faʻamaonia RF ma Faʻailoga Faʻalogo o loʻo i ai

Auina atu se faailo leo i le transmitter ma e tatau ona tali mai mita leo. Fa'apipi'i taliga po'o taliga taliga. (Ia mautinoa e amata i le faʻatulagaina o le leo e maua i se tulaga maualalo!)

LCD Fa'amalama Autu

Fa'atele
Gaoioiga Eseese
Fa'ailoga ola o le ma'a (Receiver)

Fa'ailoga o le ola o le maa (Transmitter)
Tulaga leo (L/R)
RF Tulaga

RF tulaga

O le siata e ono lona lua o lo'o fa'aalia ai le maualuga ole RF ile taimi. Afai e le o i luga se transmitter, o loʻo faʻaalia e le siata le fola o le pisa RF i lena taimi.

Gaoioiga eseese

O ata antenna e lua o le a feliuliuai i luga e faalagolago i le tasi o loʻo mauaina le faailo sili atu.

Fa'ailoga ola maa

O le fa'aikona ola o le maa o se fa'ailo fa'atatau o le ola o le maa o totoe. Mo faʻamatalaga sili ona saʻo, e tatau i le tagata faʻaoga ona filifili le "Battery Type" i le lisi ma filifili Alkaline poʻo Lithium.

Tulaga leo

O le kalafi lea o lo'o fa'ailoa mai ai le maualuga o le leo o lo'o ulufale atu i le transmitter. O le “0” e faasino i le tulaga faasinomaga, e pei ona filifilia i le transmitter, e pei o le +4 dBu poʻo le -10 dBV.

Fa'asagaga o Menus

Mai le Fa'amalama Autu, lolomi le MENU/SEL e ulufale ai i le lisi, ona fa'atautaia lea i luga ma lalo aū e fa'ailoa ai le mea o lo'o mana'omia. Oomi le MENU/SEL e ulufale i le seti seti mo lena mea. Va'ai i le fa'afanua o le lisi o lo'o i le itulau o lo'o i lalo.

Oomi le MENU/SEL e ulufale i le lisi

Oomi le MENU/ SEL e ulufale i le seti o le mea faʻailoga
Oomi le BACK e toe fo'i i le lau muamua
Oomi le aū i luga ma lalo e faʻafeiloaʻi ma faʻailoga le mea o loʻo manaʻomia

DCHR LCD Menu Faafanua

Fa'amatalaga Mea Fa'atonu RF Setup Menu

SmartTune

SmartTune ™ fa'autometi le mauaina o se fa'agaioiga manino fa'agaoioi. E faia lenei mea e ala i le su'esu'eina o alaleo fa'aogaina uma o lo'o avanoa i totonu ole fa'aogaina ole faiga (i le 100 kHz fa'aopoopoga) ona filifili lea o le alaleo ma le itiiti ifo o le fa'alavelave RF. A maeʻa SmartTune™, e tuʻuina atu le IR Sync galuega mo le faʻaliliuina o le tulaga fou i le transmitter. Oomiina le "Back" toe fo'i i le Fa'amalama Autu e fa'aalia ai le fa'agaoioiga filifilia.

RF Fa'atele

Fa'ataga le filifilia o le fa'agaoioiga i le MHz ma le kHz, fa'alogoina i la'asaga 25 kHz.

E mafai fo'i ona e filifilia se Fa'alapotopotoga Fa'atele, lea o le a fa'atapula'aina ai filifiliga fa'atele avanoa i mea o lo'o iai i totonu o le kulupu filifilia (silasila i Fa'asologa Fa'asologa o Fa'asologa, i lalo). Filifili Vaega Fa'atele E LEAI mo le fa'alogo masani.

Va'aiga Fa'atele

Fa'aoga le galuega fa'ata'ita'i e fa'ailoa ai se fa'aoga masani. Fa'ataga le su'esu'ega e fa'aauau pea se'ia uma le fa'aili atoa.

A uma loa le taamilosaga atoa, toe fetaomi le MENU/SELECT e taofi le su'ega.

Fa'aoga le aū i luga ma lalo e fa'afefete ai le fa'alogo e ala i le fa'aosoina o le fa'ailo i se nofoaga matala. Oomi le MENU/SELECT e fa'asolo i totonu mo le fa'alogo lelei. Ole Zoom ole a fa'aalia ai le taimi ua filifilia ile pito ole va'aiga.

A filifilia se fa'aoga fa'aoga, oomi le fa'amau BACK mo le filifiliga e fa'atumauina lau fa'afou fou na filifilia pe toe fo'i i le mea na tu'u ai a'o le'i faia le su'ega.

Fa'amama Va'ai

Ti'esea fa'ai'uga su'esu'e mai le manatua.

Freq. Fa'atonu Vaega

O Fa'alapotopotoga Fa'aigoa Fa'aigoaina o lo'o fa'atonuina iinei. Vaega u, v, w ma x e mafai ona o'o atu i le 32 alaleo ua filifilia e le tagata. Fa'aoga le aū UP ma LALO e filifili ai se tasi o vaega e fa. Oomi le fa'amau MENU/PILI e fa'agasolo ai le fa'aupuga i le lisi o taimi mo le vaega. Ole taimi nei, ole oomiina o fa'amau UP ma LALO e fa'agaoioi ai le fa'ailoga i le lisi. Ina ia tape se taimi filifilia mai le lisi, lolomi MENU/SELECT + DOWN. Ina ia fa'aopoopo se taimi i le lisi, lolomi MENU/SELECT + UP. Ole mea lea e tatala ai le mata o le Filifiliga Fa'atele. Fa'aaogā fa'amau UP ma LALO i lalo e filifili ai le taimi e mana'omia (i le MHz ma le kHz). Oomi le MENU/PILI e alu i luma mai le MHz i le kHz. Toe lolomi le MENU/PILI e fa'aopoopo le fa'atele. O lenei mea e tatalaina ai se faʻamaoniga faʻamaonia, lea e mafai ai ona e filifili e faʻaopoopo le taimi i le Vaega pe faʻamalo le taotoga.

I le faaopoopo atu i le kulupu NONE, o lenei lau e mafai ai foi ona filifili se tasi o fa'auiga fa'auiga fa'auiga muamua-filifilia fa'asologa o taimi (Vaega u e o'o i x):

O lomi ta'itasi o le UP po'o lalo faamau o le a la'a atu i le isi taimi e teu ai i le vaega.

Menu Seti leo

Tulaga leo

Seti le maualuga o le leo fa'atasi ma le fa'atonuga maualuga. O le LEO o lo'o fa'aogaina le filifiliga e fa'atupu ai se leo fa'ata'ita'i 1 kHz i le fa'alogo leo.

SmartNR

Mo puna'oa fa'alogo o lo'o i ai se aofa'i le mana'omia o le hiss (o nisi lav mics, mo se fa'ata'ita'iga), e mafai ona fa'aoga SmartNR e fa'aitiitia ai lenei pisa e aunoa ma le afaina ai o le lelei o le leo. O le tulaga fa'aletonu mo le DCHR o le "Off", a'o le "Normal" e maua ai le fa'aitiitia o le pisapisao e aunoa ma le a'afiaina o le tali maualuga, ma le "Full" o se fa'alavelave sili atu ma sina a'afiaga i le tali maualuga.

Faafefiloi

Afai e galue ma se lua alalaupapa transmitter, e pei o le DCHT po'o le M2T, o lenei galuega e mafai ai ona e fa'alogoina le fa'afefiloi o le leo, se fa'afefiloi mono mai so'o se leo leo Channel 1 (agavale), Auala 2 (taumatau) po'o se fa'afefiloi fa'atasi o le Channel 1. ma 2. O le fa'afefiloi ua filifilia e fa'atatau i galuega uma (analog, numera ma headphone). O auala nei, e fa'alagolago i le Faiga Fa'atatau, o lo'o avanoa:

Stereo: Alavai 1 (agavale) i le galuega faatino 1 ma le alalaupapa 2 (taumatau) i le galuega faatino 2
Mono Channel 1: alalaupapa 1 faailo i galuega uma e lua 1 ma le 2

Mono Channel 2: alalaupapa 2 faailo i galuega uma e lua 1 ma le 2
Mono Channel 1+2: ala 1 ma le 2 fa'afefiloi e pei o le mono i galuega uma e lua 1 ma le 2

Fa'aaliga: D2 ma le HDM modes e iai le Mono Channel 1+2 e na'o le pau lea o le fa'afefiloi.

Faiga Fa'atusatusa

E tele auala fa'afetaui e avanoa e fa'afetaui ituaiga 'ese'ese 'ese'ese.

O auala nei e avanoa:

D2: Fa'ailoga fa'akomepiuta alalaupapa uaealesi

DUET: Tulaga masani (e le'i fa'ailoga) Alaleo Duet
DCHX: Fa'ailoga mea pu'e pu'e ala ata, e fetaui ma le M2T-X fa'ailoga Duet alaala.
HDM: Faiga maualuga maualuga

Ituaiga o Galuega

O le DCHR o lo'o i ai se koki fa'alogo leo e tasi e lua ituaiga mea e fai:

Fa'atusa: 2 fa'aleo leo fa'aleo leo/laina, tasi mo alaleo ta'itasi (pe a fa'ailo leo). Va'ai itulau 5 mo fa'amatalaga.
AES3: O le faailo numera AES3 o loʻo i ai uma leo leo i se faʻailoga e tasi. Va'ai itulau 5 mo fa'amatalaga.

Polarity leo

Filifili polarity masani po'o fa'aliliu'ese.

Fa'atonuga/fa'ailoga Fa'ailoga

FAAMANATU: E tatau ona e tu'u sa'o le uafu IR a le transmitter i luma o le uafu DCHR IR, i le latalata e mafai ai, e mautinoa ai le manuia o le sync. O le a fa'aalia se fe'au i luga o le DCHR pe a manuia pe le manuia le sync.

Auina atu Auala

Filifili e lafo taimi e ala ile IR port ile transmitter.

Maua Faatele

Filifili e maua (maua) taimi e ala i le IR port mai se transmitter.

Auina Atu Uma

Filifili e lafo tulaga e ala i le uafu IR i se transmitter.

Maua Uma

Filifili e maua (maua) faatulagaga e ala i IR uafu mai se transmitter.

Ituaiga Ki

Ki fa'ailoga

O le DCHR e fa'atupuina ki maualuga fa'amaufa'ailoga entropy e fa'amaopoopo fa'atasi ma transmitters ma tali e mafai ona fa'aigoaina. E tatau i le tagata faʻaoga ona filifili se ituaiga ki ma fatuina se ki i le DCHR, ona faʻaogaina lea o le ki ma se transmitter poʻo se isi tagata e taliaina (naʻo le faʻaogaina o le ki).

Puleaina Ki Fa'ailoga

O le DCHR e fa filifiliga mo fa'ailoga fa'ailoga:

fe'avea'i: O lenei ki e tasi-taimi na'o le maualuga maualuga o le fa'amalamalamaga saogalemu. Ole Volatile Key e na'o le umi lava e maua ai le malosi ile DCHR ma le fa'ailoga e mafai ona fa'auiga e tumau pea ile taimi e tasi. Afai e tape le eletise e mafai ona fa'amaonia, ae o lo'o ola pea le DCHR, e tatau ona toe lafo le Ki Volatile i le transmitter. Afai e tape le eletise ile DCHR, e maeʻa le sauniga atoa ma e tatau ona faʻatupuina e le DCHR se Ki Volatile fou ma lafo i le transmitter e ala i le IR port.

Tulaga masani: E tulaga ese Ki masani ile DCHR. O le DCHR e fa'atupuina le Ki Fa'atonu. O le DCHR e na'o le puna lea o le Standard Key, ma ona o lea, e le mafai e le DCHR ona maua (maua) so'o se Ki Standard.
Fa'asoa: O lo'o i ai se numera le fa'atapula'aina o ki fa'asoa avanoa. O le taimi lava e gaosia ai e le DCHR ma fa'afeiloa'i atu i se fa'ailoga e mafai ona fa'asalalau/receiver, o lo'o avanoa le ki fa'ailoga e fa'asoa (fa'amaopoopoina) ma isi fa'amatalaga e mafai ona fa'aliliuina/receiver e ala i le IR port. A tu'u le DCHR i lea ituaiga ki, o lo'o avanoa le lisi o mea e ta'u SEND KEY e fa'aliliu ai le ki i se isi masini.
lautele: Ole filifiliga fa'ailoga sili ona faigofie lea e maua. O fa'amatalaga uma e mafai ona fa'aigoaina Lectrosonics transmitters ma receivers o lo'o iai le Universal Key. Ole ki e le tatau ona gaosia e le DCHR. Na'o le setiina o le fa'ailoga Lectrosonics e mafai ona fa'aliliu ma le DCHR i le Universal, ma o lo'o iai le fa'ailoga. O lenei mea e mafai ai ona faʻamalamalama faigofie i le tele o transmitters ma receivers, ae le saogalemu e pei o le fatuina o se ki tulaga ese.

FAAMANATU: A seti le DCHR i le Universal Encryption Key, o le a le aliali mai le Wipe Key ma Share Key i le lisi.

Fai Ki

O le DCHR e fa'atupuina ki maualuga fa'amaufa'ailoga entropy e fa'amaopoopo fa'atasi ma transmitters ma tali e mafai ona fa'aigoaina. E tatau i le tagata faʻaoga ona filifili se ituaiga ki ma fatuina se ki i le DCHR, ona faʻaogaina lea o le ki ma se transmitter poʻo se tagata e taliaina. E le'o maua ile fa'aoga ki Universal.

Tape Ki

E na'o avanoa lenei mea fa'aitu pe a fa'atulaga le Ituaiga Ki i le Standard, Shared po'o Volatile. Oomi le MENU/SEL e tape le ki o lo'o iai nei.

Lafo Key

Auina atu ki fa'ailoga e ala i le uafu IR. E le'o maua ile fa'aoga ki Universal.

Meafaigaluega/Settings

Loka/Tatala

E mafai ona loka le fa'atonuga pito i luma e puipuia ai suiga e le mana'omia.

Seti TX Batt

TX Batt Type: Filifili le ituaiga maa o loʻo faʻaaogaina (Alkaline poʻo le Lithium) ina ia saʻo le mita o loʻo totoe i luga o le mata o le fale. Fa'aoga le tulaga Alkaline mo NiMH.

TX Batt Fa'aaliga: Filifili pe fa'afefea ona fa'aalia le ola maa, kalafi pa, voltagu po o le taimi.

TX Batt Alert: Seti le mataala o le taimi maa. Filifili e mafai / faʻamalo le mataala, seti le taimi i le itula ma minute ma toe seti le taimi.

RX Batt Seti

RX Batt Type: Filifili le ituaiga maa o loʻo faʻaaogaina (Alkaline poʻo le Lithium) ina ia saʻo le mita o loʻo totoe i luga o le mata o le fale. Fa'aoga le tulaga Alkaline mo NiMH.

RX Batt Fa'aaliga: Filifili pe fa'afefea ona fa'aalia le ola maa, kalafi pa, voltagu po o le taimi.

RX Batt Timer: Seti le mataala o le taimi maa. Filifili e mafai / faʻamalo le mataala, seti le taimi i le itula ma minute ma toe seti le taimi.

Faʻaali Setup

Filifili masani pe liliu. A filifilia le fesuia'i, o lanu fa'afeagai e fa'aoga mo le fa'ailoaina o filifiliga i menus.

Molī tua

Filifili le umi o le taimi e ola pea le moli i tua o le LCD: Ia ola pea, 30 sekone, ma le 5 sekone.

Nofoaga

A filifilia le EU, SmartTune o le a aofia ai laina 608-614 MHz i le laina faʻalogo. O nei alaleo e faʻatapulaʻaina i Amerika i Matu, o lea e le aofia ai pe a filifilia le nofoaga NA.

E uiga i

Faʻaalia faʻamatalaga lautele e uiga i le DCHR, e aofia ai faʻamatalaga firmware o loʻo taʻavale i totonu o le tali.

Uaea Fa'alogo ma Feso'ota'i

MCDTA5TA3F

TA5F tama'i tama'i lokaina XLR i tasi TA3F tama'ita'i lokaina XLR mo ala lua o AES leo numera mai DCHR.

MCDTA5XLRM

TA5 tama'i tama'ita'i loka XLR i le lapo'a atoa tane XLR mo ala lua o AES leo numera mai DCHR.

MCTA5PT2

TA5F tama'i tama'i loka XLR i si'usi'u pua'a lua mo alavai e lua o leo analog mai DCHR; fa'ataga feso'ota'iga masani e fa'apipi'i.

Tuuina atu mea fa'aoga

	Vaa ma
A1B1	(2) AMJ19; (2) AMJ22
B1C1	(2) AMJ22; (2) AMJ25

AMJ19

Antenna Ta'amilomilo ma le SMA Feso'ota'i, Poloka 19.

AMJ22

Antenna fa'atasi ai ma feso'ota'iga SMA, poloka 22.

AMJ25

Antenna Ta'amilomilo ma le SMA Connector, Block 25. Na'o le B1C1 na lafo atu.

40073 Maa Lithium

O le DCHR o lo'o fa'atauina ma lua (2) ma'a. Fa'ailoga e ono eseese.

26895

Sui uaea fusi kilipa.

Filifiliga Fa'aopoopo

21926

Uaea USB mo fa'afouga firmware

MCTA5TA3F2

TA5F tama'i lokaina tama'ita'i XLR i lua TA3F mini loka XLRs, mo ala lua o leo analog mai DCHR.

LRSHOE

O lenei pusa e aofia ai mea e manaʻomia e faʻapipiʻi ai le DCHR i luga o se seevae malulu masani, e faʻaaoga ai le kilipa fusipaʻu uaea e sau ma le tali.

DCHRCVR

O lenei ufiufi silikoni malosi e puipuia le DCHR mai le susu ma le pefu. O mea faʻapipiʻi ma le mamanu e lua-vaega e faigofie ai ona faʻapipiʻi ma aveese. 'Otioti mo antennas ma jacks ma le dome si'itia mo le LED e maua ai se fetaui lelei.

AMJ(xx) Rev. A

Antenna sasa; ta'amilosaga. Fa'ailoa mai poloka ala (va'ai itulau o lo'o mulimuli mai).

AMM(xx)

Antenna sasa; sa'o. Fa'ailoa mai le poloka ala (va'ai le siata i lalo).

E uiga ile Whip Antenna Frequencies:

Auala mo antenna sasa e faʻamaonia e le numera poloka. Mo example, AMM-25 o le faʻataʻitaʻiga sasa saʻo e tipi i le poloka 25 taimi.

O alalaupapa lautele ma tali e fa'alogoina e fa'alogo i le tele e aofia ai le tele o "poloka". O le antenna sa'o mo nei laina fa'alogo ta'itasi o le poloka i le ogatotonu o le laina fa'alogo.

Fa'aili	O poloka poloka	Loi. Freq.
A1	470, 19, 20	poloka 19
B1	21, 22, 23	poloka 22
C1	24, 25, 26	poloka 25

Fa'amatalaga

Fa'agaoioi Auala:	A1B1: 470.100 – 614.375 MHz B1C1: 537.600 – 691.175 MHz
Va'aiga vevela galue:	-20 i le 40°C; -5 i le 104°F
Ituaiga Modulation:	8PSK fa'atasi ai ma Fa'asa'oga Sese
Galuega Fa'alogo:
Tali Faatele:	Faiga D2: 25 Hz – 20 kHz, +0\-3dB Ala fa'alogo: 20 Hz – 12 kHz, +0\-3dB
THD+N:	0.05% (1kHz @ -10 dBFS)
Va'aiga malosi:	>95 dB mamafa
Avanoa Fa'atasi	>85dB
Ituaiga Eseese:	Suia antenna, i le taimi o ulutala o pepa
Fa'alogo leo:
Analog:	2 paleni galuega faatino
AES3:	2 alavai, 48 kHz sample fua faatatau
Mata'itusi Fa'alogo:	3.5mm TRS Jack
Tulaga (laina tutusa tulaga laina):	-50 i le + 5dBu
Taofi:	Faiga D2: 1.4 ms Ala fa'alogo: 1.6 ms
Malosiaga mana'omia:	2 x AA maa (3.0V)
Malo o le maa:	8 itula; (2) Lithium AA
Fa'aaogāga le malosi:	1 W
itu:	Maualuluga: 3.34 inisi / 85 mm. (fua i le pito i luga ole so'oga SMA) Lautele: 2.44 inisi / 62 mm. (e aunoa ma se uaea kilipa fusipa'u) Le loloto: .75 inisi / 19 mm. (e aunoa ma se uaea kilipa fusipa'u)
mamafa:	9.14 aunese / 259 kalama (ma maa)

Fa'amatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.

LECTROSONICS, INC.

Auaunaga ma Toe Fa'aleleia

A fa'aletonu lau faiga, e tatau ona e taumafai e fa'asa'o pe fa'aesea le fa'alavelave a'o le'i fa'ai'u e mana'omia le toe fa'aleleia o masini. Ia mautinoa ua e mulimulita'i i le fa'atulagaga o le seti ma fa'atonuga fa'agaioiga. Siaki uaea feso'ota'i.

Matou te fautuaina malosi oe aua taumafai e toe faaleleia meafaigaluega e oe lava ma aua fai le fale lipea fa'apitonu'u e taumafai se isi lava mea nai lo le fa'alelei faigofie. Afai e sili atu le lavelave o le toe faaleleia nai lo se uaea motusia poʻo se fesoʻotaʻiga matala, lafo le iunite i le fale gaosi oloa mo le toe faʻaleleia ma le tautua. Aua le taumafai e fetuunai soʻo se faʻatonuga i totonu o iunite. O le taimi lava e tu'u ai i le falegaosimea, o fa'atonuga eseese ma mea fa'apipi'i e le tafetafea i le matua po'o le vibration ma e le mana'omia lava le toe fetuunaiga. E leai ni fetuunaiga i totonu o le a amata ai ona galue se iunite faaletonu.

LECTROSONICS 'Au'aunaga o lo'o fa'apipi'iina ma fa'aauupegaina e fa'aleleia vave au mea faigaluega. I le warranty toe faaleleia e faia e aunoa ma se totogi e tusa ai ma tuutuuga o le warranty. O le toe fa'aleleia o mea e le'i o'o i tua e totogi i se tau fa'aopoopo fa'aopoopo fa'atasi ma vaega ma felauaiga. Talu ai e manaʻomia toetoe lava o le tele o le taimi ma taumafaiga e faʻamautinoa ai poʻo le a le mea o loʻo faʻaletonu e pei ona faia i le toe faʻaleleia, o loʻo i ai se totogi mo se upusii saʻo. O le a matou fiafia e ta'u mai tau fa'atatau ile telefoni mo le toe fa'aleleia o le fa'amaonia.

Toe Fa'afo'i Vaega mo le Toe Fa'aleleia

Mo auaunaga i le taimi tatau, fa'amolemole mulimuli i laasaga o lo'o i lalo:

A. AUA LE toe faafoi mea faigaluega i le falegaosimea mo le toe faaleleia e aunoa ma le faʻafesoʻotaʻi muamua i matou ile imeli poʻo le telefoni. E manaʻomia ona tatou iloa le natura o le faʻafitauli, le numera faʻataʻitaʻiga ma le numera faʻasologa o meafaigaluega. Matou te manaʻomia foʻi se numera telefoni e mafai ona e oʻo atu i le 8 AM i le 4 PM (US Mountain Standard Time).

B. A maeʻa ona maua lau talosaga, matou te tuʻuina atu ia te oe se numera faʻatagaina o le toe faafoi (RA). Ole numera lea ole a fesoasoani ile faatelevaveina o lau lipea e ala i a matou matagaluega e maua ma lipea. E tatau ona fa'aalia manino le numera o le fa'atagaga i luga o le fafo o le pusa fela'ua'i.

C. Fa'apipi'i lelei mea faigaluega ma lafo mai ia i matou, totogi muamua le tau o felauaiga. Afai e manaʻomia, e mafai ona matou tuʻuina atu ia te oe mea faʻapipiʻi talafeagai. UPS po'o FEDEX e masani lava o le auala sili lea e lafo ai iunite. O iunite mamafa e tatau ona "fa'alua-pusa" mo felauaiga saogalemu.

D. Matou te fautuaina malosi foi e te inisiua meafaigaluega, talu ai e le mafai ona matou tali atu mo le leiloa poʻo le faʻaleagaina o meafaigaluega e te lafoina. Ioe, matou te inisiua meafaigaluega pe a matou toe lafo atu ia te oe.

Lectrosonics ISA:

tuatusi meli:
Lectrosonics, Inc.
Pusa meli 15900
Rio Rancho, NM 87174
ISA

Web:
www.lectrosonics.com

Tulaga va'a:
Lectrosonics, Inc.
561 Laser Rd., Suite 102
Rio Rancho, NM 87124
ISA

I-meli:
service.repair@lectrosonics.com
sales@lectrosonics.com

Telefoni:
+1 505-892-4501
800-821-1121 US/Kanata e leai se totogi
Fax +1 505-892-6243

Lectrosonics Kanata:

tuatusi meli:
720 Spadina Avenue,
Suega 600
Toronto, Ontario M5S 2T9

Telefoni:
+1 416-596-2202
877-753-2876 Kanata e leai se totogi
(877) 7LECTRO
Fax 416-596-6648

I-meli:
Fa'atauga: colinb@lectrosonics.com
Auaunaga: joeb@lectrosonics.com

Filifiliga Fesoasoani mo le Tagata Lava Ia mo Atugaluga e le Faanatinati

O matou vaega Facebook ma weblisi o se tamaoaiga o le malamalama mo tagata faʻaoga fesili ma faʻamatalaga. Va'ai ile:

Lectrosonics General Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/69511015699

D Squared, Nofoaga 2 ma le Vaega Faufautua Ualesi: https://www.facebook.com/groups/104052953321109

Lisi uaea: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html

Rio Rancho, NM

FAITAU TASI LE TAUSAGA WARRANTY

O mea faigaluega e fa'amaonia mo le tasi le tausaga mai le aso na fa'atau mai ai fa'aletonu i meafaitino po'o le gaosiga pe a fa'atau mai se fa'atau fa'atagaina. O lenei warranty e le aofia ai masini ua fa'aleagaina pe fa'aleagaina ona o le fa'atamala taulima po'o le felauaiga. E le fa'aoga lenei fa'ataga i mea fa'aoga po'o mea fa'atino.

Afai e tupu se faaletonu, Lectrosonics, Inc., i la tatou filifiliga, e toe fa'aleleia pe sui so'o se vaega fa'aletonu e aunoa ma se totogi mo so'o se vaega po'o galuega. Afai e le mafai e Lectrosonics, Inc. ona fa'asa'o le fa'aletonu o au mea faigaluega, o le a suia e aunoa ma se totogi i se mea fou fa'apea. Lectrosonics, Inc. o le a totogi le tau o le toe faafoi atu o au meafaigaluega ia te oe.

O lenei tusi fa'amaonia e fa'aoga na'o mea na toe fa'afo'i atu i le Lectrosonics, Inc. po'o se fa'atau fa'atagaina, o tau o felauaiga na mua'i totogiina, i totonu o le tausaga e tasi mai le aso na fa'atau ai.

O lenei Fa'amaumauga Fa'atapula'a e pulea e tulafono a le Setete o Niu Mekisiko. O lo'o ta'u mai ai le noataga atoa a Lectrosonics Inc. ma le fofo atoa a le tagata fa'atau mo so'o se soliga o le tusi saisai e pei ona fa'amatala atu i luga. E LE'I LE LECTROSONICS, INC. POO SO'O SE TAGATA E AAFIA I LE GAO'INA PO'O LE TU'UINA O METOGA E LE A FA'AALIGA MO SO'O SE FA'A'OA'OGA, FA'AMATALAGA, FA'ASA'I, FA'A'UGA, PO'O LE FA'AMATALAGA MAI LE FA'A'OGA PO'O LE LE AGAE FA'A'OGA LE FA'A'OGA. INC. UA FAATUATUA I LE AGATONU O FA'A'OGA FA'AIGA. E LE'A E LE'A SILI LE NOFOAIGA A LE LECTROSONICS, INC. I LE TAU O LE FA'ATA'I O SO'O SE METOGA LEAGA.

O lenei fa'amaonia e tu'uina atu ia te oe aia tatau fa'aletulafono. Atonu e iai sau aia tatau fa'aletulafono e ese'ese mai lea setete i lea setete.

581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 ISA • www.lectrosonics.com
+1(505) 892-4501 • fesi +1(505) 892-6243 • 800-821-1121 US ma Kanata • sales@lectrosonics.com

28 Me 2024

Pepa / Punaoa

LECTROSONICS DCHR-B1C1 Meapueata Fa'atekinolosi Hop Receiver [pdf] Tusi Taiala
DCHR, DCHR-B1C1, DCHR-B1C1 Puepue Fa'atekinolosi Pu'upu'u Receiver, DCHR-B1C1, Pu'upu'u Pu'epue Fa'atekinolosi Receiver, Mea pu'e Pu'epu'e, Receiver, Receiver

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

FA'A'OA'OGA LOLOTO

DCHR

Receiver Hop mea pueata fa'atekinolosi

DCHR, DCHR-B1C1

Laasaga vave amata