LATTICE HW-USBN-2B Polokalama Uaea Taiala mo Tagata Fa'aoga

O uaea fa'apolokalame e maua ai galuega taua mo le fa'apolokalameina o masini e mafai ona fa'apolokalameina Lattice. O galuega patino e mafai ona eseese e faalagolago i le masini sini filifilia.

Uaea Polokalama

O laina polokalame ua mamanuina e faʻafesoʻotaʻi i le masini faʻatatau mo faʻamoemoega polokalame. Latou te faafaigofieina le fesiitaiga o faʻamatalaga ma faʻatonutonu faʻailoga i le va o polokalama faakomepiuta ma le masini faʻapipiʻi.

Polokalame Cable Pin Fa'auigaga

O pine uaea fa'apolokalame e iai galuega fa'apitoa e fetaui ma fa'apolokalame fa'apolokalame o masini fa'apolokalame a Lattice. O nisi nei o fa'auigaga pine autu:

VCC TDO/SO: Polokalama Voltage – Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga
TDI/SI: Su'ega Fa'amatalaga Fa'amatalaga - Fa'amatalaga
ISPEN/PROG: Fa'aaga - Fa'atino
TRST: Toe Toe Su'ega - Fa'amatalaga
FAIA: Ulufale – FAIA o loʻo faʻaalia ai le tulaga faʻatulagaina
TMS: Faiga Fa'ata'ita'iga – Fa'aoso
GND: Eleele – Ulufale
TCK/SCLK: Su'ega Uati Ulufale - Fa'asologa
INIT: Initialize – Ulufale
Faailoga I2C: SCL1 ma SDA1 - Faʻamatalaga
5 V OUT1: 5 V Fa'ailoga fa'ailoga

* Manatua: E ono manaʻomia fesoʻotaʻiga Flywire mo JTAG polokalame.

Polokalame Cable In-System Programming Interface

O fesoʻotaʻiga uaea polokalame ma le PC e faʻaaoga ai pine faʻapitoa mo le faʻaliliuina ma le pulea o faʻamatalaga. Va'ai i fa'atusa o lo'o tu'uina atu mo fa'amatalaga auiliili o pine.

Fesili e Fai soo

Q: O le a le polokalama e fautuaina mo polokalame i nei uaea?
- A: E fautuaina e faʻaoga le polokalame Diamond Programmer/ispVM System mo polokalame faʻatasi ma nei uaea.

Q: Ou te mana'omia ni isi mea fa'aopoopo mo le fa'afeso'ota'i o uaea i la'u PC?
- A: Fa'alagolago ile fa'aoga a lau PC, atonu e te mana'omia se feso'ota'iga fa'alava fa'atatau mo feso'ota'iga talafeagai.

Fa'ailoga

Lattice e le faia se fa'amaoniga, fa'atusa, po'o se fa'amaoniga e uiga i le sa'o o fa'amatalaga o lo'o i totonu o lenei pepa po'o le talafeagai o ana oloa mo so'o se fa'amoemoega. O faʻamatalaga uma iinei o loʻo tuʻuina atu AS IS, faʻatasi ai ma faʻaletonu uma, ma o faʻafitauli uma e aʻafia ai o le matafaioi atoa lea a le Faʻatau. O faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu iinei e mo naʻo faʻamatalaga faʻamatalaga ma e ono aofia ai ni faʻamatalaga faʻapitoa poʻo ni mea e le o faia, ma e mafai ona faʻaalia le le saʻo mo le tele o mafuaʻaga, ma e leai se tiute a Lattice e faʻafouina pe faʻasaʻo pe toe teuteu lenei faʻamatalaga. O oloa na fa'atau atu e Lattice ua fa'atatau i fa'ata'ita'iga fa'atapula'aina ma o le matafaioi a le Fa'atau le fa'atatauina tuto'atasi le talafeagai o so'o se oloa ma fa'ata'ita'i ma fa'amaonia tutusa. O OA'OGA MA AUAUNAGA LATTICE E LE'I FAIA, FAIA, PE SU'E MO LE FA'A'OGA I LE OLAGA PO'O LE SAOGALEMU FA'AALIGA FA'AVAE, SI'OMAGA FA'ATA'IA, POO SO'O SE SI'OMAGA E MANA'OMIA AI LE FA'AOGA, E A'OA'OI I LE FAIGA FA'AOGA. O LE AUAUNAGA E MAFAI ONA OTI AI, MANU'A TAGATA LAVA, FA'A'OGA TOTO'A PO'O LE FA'AFIA'IGA O LE SI'OSIOMAGA (FA'A'OFATU, “FA'A'OA'OGA MAUA FA'AMATALAGA”). MA LE ISI, E tatau i le tagata fa'atau ona fai ni laasaga ma le faautauta e puipuia ai i mea uma ma mea e le mafai ona fai, e aofia ai le tuʻuina atu o mea e tatau ai, mea e le mafai ona saogalemu, ma/po o le tapeina o masini. LATTICE FA'A'O'O'O'I FA'A'OA'OINA SO'O SE FA'AALIGA FA'AMATALAGA PO'O LE FA'AALIGA O LE TAGAOGA O O'O'O'OGA PO'O A'OA'OGA MO FA'A'OA'OGA MATUTUA. O faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu i totonu o lenei pepa e faʻatatau i le Lattice Semiconductor, ma o Lattice e iai le aia tatau e fai ai soʻo se suiga i faʻamatalaga i totonu o lenei pepa poʻo soʻo se oloa i soo se taimi e aunoa ma se faʻaaliga.

Vaega

Lagolago mo oloa uma Lattice programmable
- 2.5 V i le 3.3 V I2C polokalame (HW-USBN-2B)
- 1.2 V i le 3.3 VJTAG ma polokalame SPI (HW-USBN-2B)
- 1.2 V i le 5 VJTAG ma polokalame SPI (isi uma uaea)
- Lelei mo le mamanu faʻataʻitaʻiga ma le faʻapipiʻiina

Feso'ota'i i feso'ota'iga PC se tele
- USB (v.1.0, v.2.0)
- Taulaga Fa'atasi PC
Fa'aoga polokalame feso'ota'iga faigofie
- Uaea lele felavasa'i, 2 x 5 (.100") po'o le 1 x 8 (.100") feso'ota'iga
- 6 futu (2 mita) pe sili atu le umi o le uaea polokalame (PC i le DUT)

Faufale e leai ni ta'ita'i/RoHS

Uaea Polokalama

Lattice Programming Cable oloa o feso'ota'iga meafaigaluega mo le fa'aogaina o polokalame o masini Lattice uma. A maeʻa ona faʻauma e le tagata faʻaoga le mamanu faʻapitoa ma fatuina se polokalame file fa'atasi ai ma le Lattice Diamond®/ispLEVER® Classic/Radiant development tools, e mafai e tagata fa'aoga ona fa'aoga Diamond/Radiant Programmer po'o le ispVM™ System software e fa'apolokalame ai masini i luga o le va'a. O le polokalama ispVM System/Diamond/Radiant Programmer e otometi lava ona fa'atupuina fa'atonuga polokalame talafeagai, tuatusi fa'apolokalame ma fa'amaumauga fa'apolokalame e fa'atatau i fa'amatalaga o lo'o teuina i le polokalame. file ma tapula'a seti i Diamond/Radiant Programmer/ispVM System. E fa'atupuina fa'ailoga fa'apolokalame mai le USB po'o le uafu fa'atusa o se PC ma fa'atonu atu i le uaea polokalame i le masini. Leai ni vaega fa'aopoopo e mana'omia mo polokalame.
Manatua: O le Taulaga A e mo JTAG polokalame. E mafai e le polokalama faʻapipiʻi faʻapipiʻi ona faʻaogaina le uaea fausia e ala i le USB hub i luga o le PC, lea e iloa ai le uaea o le galuega USB i luga o le Port A. A o le Port B e mo le UART / I2C interface avanoa.
Diamond Programmer/Radiant Programmer/ispVM System software o loʻo aofia uma i Lattice design tool tool ma e avanoa mo le download mai le Lattice web nofoaga i www.latticesemi.com/programmer.

Polokalame Cable Pin Fa'auigaga

O galuega fa'atino e tu'uina atu e laina fa'apolokalame e fetaui ma galuega o lo'o avanoa ile Lattice programmable device. Talu ai o nisi masini o loʻo i ai vaega eseese o polokalame, o galuega faʻapitoa e tuʻuina atu e le uaea polokalame e mafai ona faʻalagolago i le masini faʻatulagaina filifilia. ispVM System/Diamond/Radiant Programmer software e otometi lava ona gaosia galuega talafeagai e faavae i luga o le masini filifilia. Va'ai le Laulau 3.1 mo le fa'asiliview o galuega tauave uaea polokalame.

Laulau 3.1. Polokalame Cable Pin Fa'amatalaga

Pini Uaea Polokalame	Igoa	Polokalame Cable Pin Ituaiga	Fa'amatalaga
VCC	Polokalama Voltage	Ulufale	Faʻafesoʻotaʻi i V_CCIO po o V_CCJ vaalele o le masini sini. ICC masani = 10 mA. Le laupapa sini tuuina atu le V_CC sapalai/fa'asinoga mo le uaea.
TDO/SO	Su'ega Fa'amatalaga Fa'amatalaga	Ulufale	Fa'aaoga e sui ai fa'amatalaga e ala ile IEEE1149.1 (JTAG) tulaga fa'apolokalame.
TDI/SI	Su'ega Fa'amatalaga Fa'amatalaga	Tuuina atu	Fa'aaoga e sui fa'amaumauga i totonu e ala i le IEEE1149.1 fa'asologa o polokalame.
ISPEN/PROG	Fa'amalo	Tuuina atu	Fa'ataga le masini e fa'apolokalameina. E galue foi e pei o SN/SSPI Chip Select mo polokalame SPI ma HW-USBN-2B.
TRST	Toe Toe Su'ega	Tuuina atu	Filifiliga IEEE 1149.1 toe setiina masini setete.
FAIA	FAIA	Ulufale	FAIA e fa'ailoa ai le tulaga o le fa'atulagaina
TMS	Faiga Su'ega Filifili Fa'aofi	Tuuina atu	Faʻaaogaina e pulea ai le IEEE1149.1 state machine.
GND	eleele	Ulufale	Faʻafesoʻotaʻi i le eleele vaalele o le masini sini
TCK/SCLK	Su'ega Uati Ulufale	Tuuina atu	Fa'aaoga e fa'agata ai le masini IEEE1149.1
INIT	Fa'amuamua	Ulufale	Fa'ailoa mai ua sauni le masini mo le fa'atulagaina e amata. INITN e maua na'o nisi masini.
I2C: SCL¹	I²C SCL	Tuuina atu	Tuuina atu le I²C faailo SCL
I2C: SDA¹	I²C SDA	Tuuina atu	Tuuina atu le I²C faailo SDA.
5 V IFO¹	5 V I fafo	Tuuina atu	Tuuina atu se faailo 5 V mo le iCEprogM1050 Programmer.

Fa'aaliga:

E na'o le uaea HW-USBN-2B e maua. Nexus ™ ma Avant ™ I2C uafu polokalame e le lagolagoina
*Manatua: Lattice PAC-Designer® software e le lagolagoina polokalame i uaea USB. Ina ia fa'apolokalame masini ispPAC i nei uaea, fa'aoga le polokalame o le Diamond Programmer/ispVM System software.
*Manatua: HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C ma HW-DLN-3C o oloa e tutusa lelei.
Fa'aaliga: Mo fa'amoemoega fa'asino, ole feso'ota'iga 2 x 10 ile HW7265-DL2 po'o le HW7265-DL2A e tutusa ma Tyco 102387-1. Ole mea lea ole a fa'afeso'ota'i ile tulaga masani ole 100-mil spacing 2 x 5 ulutala, po'o le 2 x 5 ki, so'otaga male fa'amuta pei ole 3M N2510-5002RB.

Polokalama Polokalama

Diamond/Radiant Programmer ma le ispVM System for Classic devices o le polokalame e sili ona lelei mo le puleaina o polokalame mo masini Lattice ma la'u mai uaea. Ole lomiga lata mai ole Lattice Diamond/Radiant Programmer po'o le ispVM System software e avanoa mo le download mai le Lattice web nofoaga i www.latticesemi.com/programmer

Fuafuaga Fuafuaga a le Komiti Fa'atonu

O le 4.7 kΩ toso i lalo e fautuaina i luga o le TCK fesoʻotaʻiga o le laupapa faʻamoemoe. O lenei toso i lalo e fautuaina ina ia aloese mai le faʻafuaseʻi o le faʻamalama o le TAP pule faʻaosoina e pito vave o le uati poʻo le VCC ramps luga. O lenei toso i lalo e fautuaina mo aiga Lattice uma e mafai ona polokalame.
O faailo I2C SCL ma SDA o alavai matala. E mana'omia le 2.2 kΩ toso i luga i le VCC i luga o le laupapa fa'atatau. Na'o VCC tau o le 3.3 V ma le 2.5 V mo I2C o lo'o lagolagoina e le HW-USBN-2B uaea.
Mo aiga masini Lattice e maualalo le malosi, e fautuaina e faʻaopoopo se 500 Ω tetee i le va o le VCCJ ma le GND i le taimi o le polokalame pe a fesoʻotaʻi le USB programming cable i se mamanu laupapa eletise maualalo. O lo'o maua se FAQ e talanoaina atili ai lenei mea ile: http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/2/2/0/2205
O le JTAG e ono mana'omia le fa'atonutonuina o le saosaoa o le taulaga polokalame pe a fa'aogaina uaea polokalame e feso'ota'i atu i PCB fa'atau. E taua tele lenei mea pe a umi le taʻavale PCB poʻo le tele o masini filifili daisy. O le polokalame Lattice polokalame e mafai ona fetuutuunai le taimi o le TCK e faʻaaogaina i le JTAG polokalame uafu mai le uaea. O lenei faʻatulagaina o le taulaga maualalo o le TCK e faʻalagolago i le tele o mea, e aofia ai le saoasaoa o le PC ma le ituaiga o uaea faʻaaogaina (tulaga tutusa, USB poʻo USB2). O lenei polokalame fa'apitoa e maua ai se filifiliga e fa'agesegese ai le TCK mo le fa'apipi'iina po'o si'osi'omaga pisapisao. O lo'o maua se FAQ e talanoaina atili ai lenei mea ile: http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/9/7/974.aspx
O le USB download cable e mafai ona fa'aoga e fa'apolokalame ai le Power Manager po'o le ispClock oloa ma le Lattice programming software. A fa'aogaina le USB cable ma le Power Manager I masini, (POWR604, POWR1208, POWR1208P1), e tatau i le tagata fa'aoga ona fa'agesegese le faia o le TCK i se vaega ole FAQ o lo'o avanoa e talanoaina atili ai lenei mea ile: http://www.latticesemi.com/en/Support/AnswerDatabase/3/0/306.aspx

Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga

Va'ai ile Laulau 6.1 e iloa ai, ile masini Lattice, pe fa'afefea ona fa'afeso'ota'i uaea lele lele o polokalame Lattice. JTAG, SPI ma I2C fetuutuunaiga ports e unambiguously faailoaina. Legacy cables and hardware o lo'o iai mo fa'amatalaga. E le gata i lea, o fa'auluuluga eseese o lo'o fa'avasegaina.

Laulau 6.1. Fa'asinomaga Pin ma Uaea

HW-USBN-2B

Lanu lele

TDI/SI

TDO/SO

TMS

TCK/SCLK

ISPEN/PROG

FAIA

TRST(OUTPUT)

VCC

GND

I2C: SCL

I2C: SDA

5 V I fafo

Lanu moli

Lanu enaena

Lanu viole

Lanu pa'epa'e

Lanu samasama

Lanu moaga

Lanu meamata

Lanu mumu

Lanu uliuli

Samasama/Pae'e

Green/Pae'e

Mumu/Pae’e

HW-USBN-2A

Lanu lele

TDI

TDO

TMS

TCK

ispEN/PROG

INIT

TRST(AUAFUAGA)/FA'AI(FAAUTOGA)

VCC

GND

Lanu moli

Lanu enaena

Lanu viole

Lanu pa'epa'e

Lanu samasama

Lanu moaga

Lanu meamata

Lanu mumu

Lanu uliuli

HW-DLN-3C

Lanu lele

TDI

TDO

TMS

TCK

ispEN/PROG

TRST(OUTPUT)

VCC

GND

Lanu moli

Lanu enaena

Lanu viole

Lanu pa'epa'e

Lanu samasama

Lanu meamata

Lanu mumu

Lanu uliuli

Polokalama uaea ituaiga pine Fautuaga Komiti Fa'atonu

Tuuina atu

Ulufale

Tuuina atu

Ulufale

Ulufale/Auga

Ulufale

Tuuina atu

—

4.7 kΩ Toso i luga

4.7 kΩ Toso i lalo

(Faamatalaga 1)

—

(Faamatalaga 2)

—

(Faamatalaga 3)

(Faamatalaga 6)

(Faamatalaga 3)

(Faamatalaga 6)

—

Fa'afeso'ota'i uaea uaea fa'apolokalame (luga) i le masini fa'atatau po'o pine fa'aulu (lalo).

JTAG Meafaigaluega Taulaga

ECP5™	TDI	TDO	TMS	TCK	Feso'ota'iga i le masini ispEN, POLOKALAME, INITN, FAIA ma/poʻo TRST faʻailoga (Faʻamatala ile Custom I/O faʻatulagaina ile ispVM System po'o le polokalame Diamond Programmer. E le o masini uma e maua nei pine)	Manaomia	Manaomia	—	—	—
LatticeECP3™/LatticeECP2M™ LatticeECP2™/LatticeECP™/ LatticeEC™	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
LatticeXP2™/LatticeXP™	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
LatticeSC™/LatticeSCM™	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
MachXO2™/MachXO3™/MachXO3D™	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
MachXO™	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
ORCA®/FPSC	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
ispXPGA®/ispXPLD™	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
ispMACH® 4000/ispMACH/ispLSI® 5000	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
MACH®4A	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
ispGDX2™	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
ispPAC®/ispClock™ (Fa'amatalaga 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—
Pule o le Platform™/ Pule o le Malosiaga/ Pule II/ Pule Fa'avae II (Fa'amatalaga 4)	TDI	TDO	TMS	TCK		Manaomia	Manaomia	—	—	—

CrossLink™-NX/Certus™-NX/

CertusPro™-NX/Mach™-NX/MachXO5™-NX

TDI

TDO

TMS

TCK

Feso'ota'iga i le masini ispEN, PROGRAMN,

INITN, FAIA ma/poʻo TRST faʻailoga (Faʻamatala ile Custom I/O faʻatulagaina ile ispVM System

po'o le polokalame Diamond Programmer. E le o masini uma e maua nei pine)

Manaomia

—

HW-USBN-2B

Lanu lele

TDI/SI

TDO/SO

TMS

TCK/SCLK

ISPEN/PROG

FAIA

TRST(OUTPUT)

VCC

GND

I2C: SCL

I2C: SDA

5 V I fafo

Lanu moli

Lanu enaena

Lanu viole

Lanu pa'epa'e

Lanu samasama

Lanu moaga

Lanu meamata

Lanu mumu

Lanu uliuli

Samasama/Pae'e

Green/Pae'e

Mumu/Pae’e

HW-USBN-2A

Lanu lele

TDI

TDO

TMS

TCK

ispEN/PROG

INIT

TRST(AUAFUAGA)/FA'AI(FAAUTOGA)

VCC

GND

Lanu moli

Lanu enaena

Lanu viole

Lanu pa'epa'e

Lanu samasama

Lanu moaga

Lanu meamata

Lanu mumu

Lanu uliuli

HW-DLN-3C

Lanu lele

TDI

TDO

TMS

TCK

ispEN/PROG

TRST(OUTPUT)

VCC

GND

Lanu moli

Lanu enaena

Lanu viole

Lanu pa'epa'e

Lanu samasama

Lanu meamata

Lanu mumu

Lanu uliuli

Polokalama uaea ituaiga pine Fautuaga Komiti Fa'atonu

Tuuina atu

Ulufale

Tuuina atu

Ulufale

Ulufale/Auga

Ulufale

Tuuina atu

—

4.7kΩ

Toso i Luga

4.7 kΩ Toso i lalo

(Faamatalaga 1)

—

(Faamatalaga 2)

—

(Faamatalaga 3)

(Faamatalaga 6)

(Faamatalaga 3)

(Faamatalaga 6)

—

Fa'afeso'ota'i uaea uaea fa'apolokalame (luga) i le masini fa'atatau po'o pine fa'aulu (lalo).

Pologa SPI Port Devices

ECP5

MOSI

MISO

—

CCLK

Feso'ota'iga fa'apitoa ile masini PROGRAMN, INITN ma/po'o fa'ailoga FA'AI

Manaomia

—

LatticeECP3

MOSI

MISO

—

CCLK

Manaomia

—

MachXO2/MachXO3/MachXO3D

—

CCLK

Manaomia

—

CrossLink LIF-MD6000

MOSI

MISO

—

SPI_SCK

SPI_SS

Filifili. CDONE

CRESET_B

Manaomia

—

iCE40™/iCE40LM/iCE40 Ultra™/ iCE40 UltraLite™

SPI_SI

SPI_SO

—

SPI_SCK

SPI_SS_B

Filifili. CDONE

CRESET_B

Manaomia

—

CrossLink-NX/Certus-NX/CertusPro-NX

—

SCLK

SCSN

Filifili. FAIA

—

Manaomia

—

I2C Port Devices

MachXO2/MachXO3/MachXO3D

—

Feso'ota'iga fa'apitoa ile masini PROGRAMN, INITN ma/po'o fa'ailoga FA'AI

Manaomia

SCL

SDA

—

Pule Sili II

—

Manaomia

SCL_M + SCL_S

SDA_M + SDA_S

—

L-ASC10

—

Manaomia

SCL

SDA

—

CrossLink LIF-MD6000

—

Filifili. CDONE

CRESET_B

Manaomia

SCL

SDA

—

Ulutala

1 x 10 feso'ota'iga (uaea eseese)	3	2	6	8	4	9 po o le 10	5 po o le 9	1	7	—	—	—
1 x 8 feso'ota'iga	3	2	6	8	4	—	5	1	7	—	—	—
2 x 5 feso'ota'iga	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4, po o le 8	—	—	—

Tagata fai polokalame

Fa'ata'ita'iga 300	5	7	3	1	10	—	9	6	2, 4, po o le 8	—	—	—
iCEprog™ iCEprogM1050	8	5	—	7	9	3	1	6	10	—	—	4 (Faamatalaga 5)

Fa'amatalaga:

Mo masini Lattice ISP tuai, e mana'omia se capacitor decoupling 0.01 μF ispEN/ENABLE o le laupapa fa'atatau.

Mo HW-USBN-2A/2B, o lo'o tu'uina atu e le laupapa fa'atatau le mana - ICC masani = 10 mA. Mo masini e iai se pine VCCJ, e tatau ona feso'ota'i le VCCJ ile VCC ole uaea. Mo isi masini, fa'afeso'ota'i le faletupe talafeagai VCCIO i le VCC o le uaea. E mana'omia se capacitor decoupling 0.1 μF ile VCCJ po'o le VCCIO latalata ile masini. Fa'amolemole va'ai le pepa fa'amatalaga o masini e iloa ai pe iai se pine VCCJ o le masini po'o le a le faletupe VCCIO o lo'o fa'atonutonuina le uafu fa'apolokalame (atonu e le tutusa ma le va'alele VCC/VSS autu ole masini).
Tatala alavai faailoilo. O le laupapa fa'amoemoe e tatau ona i ai ~ 2.2 kΩ toso i luga tete'e feso'ota'i i le va'alele lava e tasi e feso'ota'i i ai le VCC. HW-USBN-2B uaea maua totonu 3.3 kΩ toso i luga i VCC.

A fa'aogaina le PAC-Designer® software e fa'apolokalame ai masini ispPAC po'o ispClock, aua le fa'afeso'ota'i le TRST/DONE.
Afai e fa'aoga se uaea e matua atu nai lo le HW-USBN-2B, fa'afeso'ota'i se sapalai i fafo +5 V i le va o le iCEprogM1050 pine 4 (VCC) ma le pine 2 (GND).

Mo HW-USBN-2B, na'o VCC tau o le 3.3 V i le 2.5 V o lo'o lagolagoina mo le I2C.

Feso'ota'i le Uaea Polokalama

E tatau ona leai se malosi o le laupapa taula'i pe a fa'afeso'ota'i, motusia, pe toe fa'afeso'ota'i le uaea polokalame. Fa'afeso'ota'i i taimi uma le pine GND (uaea uliuli) a le uaea polokalame a'o le'i fa'afeso'ota'i isi JTAG pine. O le le mulimulita'i i nei faiga e mafai ona i'u ai i le fa'aleagaina o le masini e mafai ona fa'atonuina.

Polokalame Cable TRST Pin

Fa'afeso'ota'i le laupapa TRST pine i le uaea TRST pine e le fautuaina. Ae, fa'afeso'ota'i le pine TRST laupapa ile Vcc. Afai o le laupapa TRST pine e fesoʻotaʻi i le uaea TRST pine, faʻatonu le ispVM/Diamond/Radiant Programmer e tulia le pine TRST maualuga.
Ina ia fa'atulaga le ispVM/Diamond/Radiant Programmer e fa'aoso le pine TRST maualuga:

Filifili le mea lisi o Filifiliga.
Filifili Cable ma I/O Port Setup.
Filifili le pusa siaki TRST/Reset Pin-Connected.
Filifili le Seti High radio button.

Afai e le filifilia le filifiliga saʻo, o le TRST pine e faʻalaloina e le ispVM / Diamond / Radiant Programmer. O le mea la lea, e le aoga le filifili BSCAN ona o le filifili ua loka i le RESET setete.

Polokalame Cable ispEN Pin

O pine nei e tatau ona fa'avaeina:

BSCAN pine o masini 2000VE
ENABLE pin of MACH4A3/5-128/64, MACH4A3/5-64/64 and MACH4A3/5-256/128 devices.

Ae ui i lea, e iai le filifiliga a le tagata fa'aoga e maua ai pine BSCAN ma ENABLE e fa'aoso e le pine ispEN mai le uaea. I lenei tulaga, ispVM/Diamond/Radiant Programmer e tatau ona configured e ave le ispEN pine maualalo e pei ona taua i lalo:

Ina ia fetuutuunai le ispVM/Diamond/Radiant Programmer e ave le pine ispEN i lalo:

Filifili le mea lisi o Filifiliga.
Filifili Cable ma I/O Port Setup.
Filifili le pusa siaki ispEN/BSCAN Pin-Connected.
Filifili le Set Low radio button.

O va'a uaea fa'apolokalame ta'itasi e lua tama'i feso'ota'iga e fesoasoani e fa'atumauina lelei uaea lele. O le gaosiga o loʻo mulimuli mai ma le numera o vaega o se tasi lea e mafai ona maua ai fesoʻotaʻiga tutusa:

1 x 8 Feso'ota'i (mo fa'ata'ita'igaample, Samtec SSQ-108-02-TS)
2 x 5 Feso'ota'i (mo fa'ata'ita'igaample, Samtec SSQ-105-02-TD)

O le uaea lele lele po'o ulutala ua fa'amoemoe e fa'afeso'ota'i i ulutala va'ava'a 100-mil (o pine e va 0.100 inisi le va). Lattice fautuaina se ulutala ma le umi o le 0.243 inisi poʻo le 6.17 mm. Ae ui i lea, o ulutala o isi uumi e mafai ona tutusa lelei.

Fa'amatalaga Fa'atonu

Laulau 10.1. Polokalama Cable Feature Summary

Fa'aaliga	HW-USBN-2B	HW-USBN-2A	HW-USB-2A	HW-USB-1A	HW-DLN-3C	HW7265-DL3, HW7265-DL3A, HW-DL-3B, HW-DL-3C	HW7265-DL2	HW7265-DL2A	PDS4102-DL2	PDS4102-DL2A
USB	X	X	X	X	—	—	—	—	—	—
PC-Fa'atasi	—	—	—	—	X	X	X	X	X	X
1.2 V Lagolago	X	X	X	—	—	—	—	—	—	—
1.8 V Lagolago	X	X	X	X	X	X	—	X	—	X
2.5-3.3 V Lagolago	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X
5.0 V Lagolago	—	X	X	X	X	X	X	X	X	X
2 x 5 Fesoʻotaʻiga	—	X	X	X	X	X	X	X	—	—
1 x 8 Fesoʻotaʻiga		X	X	X	X	X	—	—	X	X
Flywire	X	X	X	X	X	X	—	—	—	—
Fauga e leai ni ta'ita'i	X	X	—	—	X	—	—	—	—	—
Avanoa mo oka	X	—	—	—	X	—	—	—	—	—

Laulau 10.2. Faʻasologa o Faʻamatalaga

Fa'amatalaga	Oka Numera Vaega	Saina RoHS Si'osi'omaga-Taimi Fa'aoga Fa'auoga (EFUP)
Uaea Polokalama (USB). O lo'o iai le 6' USB cable, flywire connectors, 8-tulaga (1 x 8) adapter ma le 10-position (2 x 5) adapter, leai se ta'ita'i, RoHS fau fau.	HW-USBN-2B
Uaea polokalame (na'o PC). O lo'o iai mea fa'apipi'i uafu fa'atusa, uaea 6', feso'ota'iga uaea lele, mea fa'apipi'i 8-tulaga (1 x 8) ma mea fa'afeso'ota'i 10-tulaga (2 x 5), leai se ta'ita'i, fau e fa'amalie le RoHS.	HW-DLN-3C

Fa'aaliga: O laina fa'aopoopo o lo'o fa'amatalaina i totonu o lenei pepa mo na'o fa'amoemoega fa'aleaganu'u, o nei uaea e le'o toe gaosia. O uaea o lo'o avanoa nei mo le fa'atonuga e tutusa lelei ma mea e sui ai.

Fa'aopoopo A. Fa'afitauli o le Fa'apipi'iina o Aveta'avale USB

E taua tele le fa'apipi'iina e le tagata ta'avale a'o le'i fa'afeso'ota'i le PC fa'aoga i le uaea USB. Afai e fesoʻotaʻi le uaea aʻo leʻi faʻapipiʻi avetaʻavale, o le a taumafai Windows e faʻapipiʻi ana lava taʻavale atonu e le aoga. Afai na taumafai le tagata faʻaoga e faʻafesoʻotaʻi le PC i le USB cable e aunoa ma le faʻapipiʻiina muamua o avetaavale talafeagai, pe faʻalavelave e fesoʻotaʻi ma le Lattice USB cable pe a uma ona faʻapipiʻi avetaavale, mulimuli i laasaga o loʻo i lalo:

Fa'amau le uaea USB Lattice. Filifili Amata> Seti> Pulea Pulea> Faiga.
I totonu o le System Properties dialog box, kiliki le Meafaigaluega tab ma le masini Pule faamau. I lalo o le Universal Serial
Pule pasi, tagata e tatau ona va'ai Lattice USB ISP Programmer. Afai e le va'aia e le tagata fa'aoga lenei mea, va'ai mo le Unknown Device ma le fu'a samasama. Kiliki fa'alua i luga o le fa'ailoga le iloa o masini.
I le Unknown device Properties dialog box, kiliki Reinstall Driver.
Filifili Su'esu'e la'u komepiuta mo le polokalama aveta'avale.
Su'e ile isptools\ispvmsystem directory mo le aveta'avale Lattice EzUSB
Su'e ile isptools\ispvmsystem\Drivers\FTDIUSBDriver directory mo le avetaavale FTDI FTUSB.
Mo fa'apipi'i Taimane, su'esu'e ile lscc/diamond/data/vmdata/drivers. Kiliki le Next.
Filifili Fa'apipi'i lenei polokalame Aveta'avale pea. O le faiga faʻafouina le avetaavale.
Kiliki Close ma fa'auma le fa'apipi'iina o le ta'avale USB.
I lalo o le Pulea Fa'atonu > Fa'atonu > Pule Fa'atonu > Universal Serial Bus Controllers e tatau ona aofia ai mea nei:
a. Mo le Lattice EzUSB Aveta'avale: Lattice USB ISP Programmer masini fa'apipi'i.e. Mo le FTDI FTUSB Aveta'avale: USB Serial Converter A ma le Lisi B masini fa'apipi'i.

Afai o lo'o feagai le tagata fa'aoga ma fa'afitauli pe mana'omia ni fa'amatalaga fa'aopoopo, fa'afeso'ota'i le Lattice Technical Support.

Fa'aopoopo B. USB Polokalama Cable Firmware Update

O lo'o i ai se fa'afitauli e iloa ai e mafai ai e le firmware cable ma version V001 ona fa'aletonu le USB programming cable ma le moli LED i taimi uma i nisi fa'aaliga. Ole fofo ole fa'afouina ole cable firmware ma le FTDI firmware version ile V002 e foia ai lenei mataupu. Fa'amolemole download ma fa'apipi'i le HW-USBN-2B Firmware version 2.0 pe mulimuli ane, avanoa mai la matou webnofoaga. O le firmware ma le faʻafouina o faʻatonuga taʻiala, o loʻo avanoa mai la matou webnofoaga

Fesoasoani Lagolago Fa'atekinisi

Mo se fesoasoani, lafo mai se mataupu lagolago fa'apitoa ile www.latticesemi.com/techsupport.
Mo fesili e fesiligia soo, tagai ile Lattice Answer Database ile www.latticesemi.com/Support/AnswerDatabase.

Toe Iloilo Tala'aga

Toe Iloiloga 26.7, Aperila 2024

Vaega

Suiga Aotelega

Polokalame Cable Pin Fa'auigaga

Fa'afou fa'amatalaga 1 ile Laulau 3.1. Polokalame Cable Pin Fa'auigaga e fa'ailoa ai e le o lagolagoina ports polokalame Nexus ma Avant I2C.

Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga

Laulau 6.1. Fa'asinomaga Pin ma Uaea:

· Fa'avasega laina oloa Nexus i se laina tasi mo JTAG ma uafu SSPI.

· Faʻaopoopo le MachXO5-NX i le JTAG lisi o masini uafu.

· Aveese laina oloa Nexus mo le I2C uafu.

Toe Iloiloga 26.6, Novema 2023

Vaega	Suiga Aotelega
Fa'ailoga	Faʻafouina lenei vaega.
Fa'aopoopo A. Fa'afitauli o le Fa'apipi'iina o Aveta'avale USB	Faaopoopo le fuaiupu O lo'o i ai se fa'afitauli e iloa ai e mafai ai e le firmware cable ma le version "V001" ona mafua ai le fa'aletonu o le USB programming cable ma moli LED i taimi uma i nisi tulaga. Ole fofo ole fa'afouina ole cable firmware ma le FTDI firmware version i le "V002" e foia ai lenei mataupu. Fa'amolemole download ma fa'apipi'i le HW-USBN-2B Firmware version 2.0 po'o mulimuli ane, e maua mai le matou webnofoaga.
Fa'aopoopo B. USB Polokalama Cable Firmware Update	Faaopoopoina le vaega lea.

Toe Iloiloga 26.5, Mati 2023

Vaega	Suiga Aotelega
Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga	Faʻaopoopo Crosslink-NX, Certus-NX, CertusPro-NX ma Mach-NX i le JTAG, SPI ma I2C Port Devices lisi i le Laulau 6.1. Fa'asinomaga Pin ma Uaea.
Uaea Polokalama	Faʻaopoopo faʻamatalaga faʻamatalaga mo le Port A ma le Port B "O le Port A e mo JTAG polokalame. E mafai e le polokalame faʻapipiʻi faʻapipiʻi ona faʻaogaina le uaea fausia e ala i le USB hub i luga o le PC, lea e iloa ai le uaea o le galuega USB i luga o le Port A. A o le Port B e mo UART / I2C avanoa faʻaoga.
O mea uma	Faʻaopoopoina le faʻamatalaga Radiant.
Lagolago Fa'atekinisi	Fa'aopoopo FAQ webso'oga nofoaga.

Toe Iloiloga 26.4, Me 2020

Vaega	Suiga Aotelega
Uaea Polokalama	Fa'afouina Lattice websaite sootaga i www.latticesemi.com/programmer
Polokalama Polokalama

Toe Iloiloga 26.3, Oketopa 2019

Vaega	Suiga Aotelega
Fuafuaga o Fuafuaga a le Komiti Fa'atonu; Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga	Fa'amanino fa'atauaina VCC e I²C feso'ota'iga lagolago. Fa'aopoopo fa'amatalaga ile Laulau 6.1.

Toe Iloiloga 26.2, Me 2019

Vaega	Suiga Aotelega
—	Fa'aopoopo vaega Fa'a'ese'esega.
Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga	Fa'afouina Siata 6.1. Fa'asinomaga Pin ma Uaea. · Faaopoopo le MachXO3D · Fa'aopoopo CRESET_B ile Crosslink I²C. · Faʻafouina mea i lalo ole I²C Taulaga Meafaigaluega · Fa'aopoopoina le Pule Sili II. · Suia le faasologa o le ispPAC. · Faʻafouina mea i lalo ole I²C Taulaga Meafaigaluega. · Suia le Pule Pule II i le Pule Sili II ma fa'afouina le I2C: SDA tau. · Suia le ASC i le L-ASC10 · Fa'afouina vaefaamatalaga 4 e aofia ai masini ispClock. · Fa'ailoga tau fefa'ataua'iga.
Toe Iloilo Tala'aga	Fa'afou fa'asologa.
Faavaa tua	Fa'afou fa'atusa.
—	Suiga faatonu laiti

Toe Iloiloga 26.1, Me 2018

Vaega	Suiga Aotelega
O mea uma	Fa'asa'o fa'amaumauga i le vaega Slave SPI Port Devices o le Siata 6.1.

Toe Iloiloga 26.0, Aperila 2018

Vaega	Suiga Aotelega
O mea uma	· Suia le numera o pepa mai le UG48 i le FPGA-UG-02024. · Fa'afouina pepa fa'ata'ita'iga.
Uaea Polokalama	Aveese fa'amatalaga fa'aletonu ma suia le so'otaga ile www/latticesemi.com/software.
Polokalame Cable Pin Fa'auigaga	Fa'afou igoa Fa'apolokalame Cable Pin i le Laulau 3.1. Polokalame Cable Pin Fa'auigaga.
Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga	Suia le Laulau 2. Flywire Conversion Reference ma le Laulau 3 Fautuaina Pin Feso'ota'iga ma se Laulau e tasi 6.1 Pin ma Uaea Fa'asinomaga.
Fa'amatalaga Fa'atonu	Si'itia Laulau 10.1. Polokalama Cable Feature Summary i lalo o Fa'amatalaga Fa'atonu.

Toe Iloiloga 25.0, Novema 2016

Vaega	Suiga Aotelega
Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga	Fuafuaina Laulau 3, Feso'ota'iga Pin Fautuaina. Fa'aopoopoina le masini CrossLink.

Toe Iloiloga 24.9, Oketopa 2015

Vaega

Suiga Aotelega

Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga

Fuafuaina Laulau 3, Feso'ota'iga Pin Fautuaina.

· Fa'aopoopo le koluma CRESET-B.

· Faʻaopoopo iCE40 UltraLite masini.

Fesoasoani Lagolago Fa'atekinisi

Fa'afou fa'amatalaga Fesoasoani Fesoasoani Fa'atekinisi.

Toe Iloiloga 24.8, Mati 2015

Vaega	Suiga Aotelega
Polokalame Cable Pin Fa'auigaga	Fa'amatalaga toe fa'afouga o le INIT i le Laulau 1, Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'atonu.

Toe Iloiloga 24.7, Ianuari 2015

Vaega	Suiga Aotelega
Polokalame Cable Pin Fa'auigaga	· I le Laulau 1, Programming Cable Pin Definitions, ispEN/Enable/PROG ua suia i le ispEN/Enable/PROG/SN ma lona fa'amatalaga toe fa'aleleia. · Fa'afouina Ata 2, Polokalame Cable In-System Programming Interface mo le PC (HW-USBN-2B).
Polokalame Cable ispEN Pin	I le Laulau 4, Polokalama Cable Feature Summary, HW-USBN-2B faʻailogaina e avanoa mo le faʻatonuga.
Fa'amatalaga Fa'atonu	HW-USBN-2A suia i le HW- USBN-2B.

Toe Iloiloga 24.6, Iulai 2014

Vaega	Suiga Aotelega
O mea uma	Suia le igoa o le pepa mai le ispDOWNLOAD Cables i Programming Cables User's Guide.
Polokalame Cable Pin Fa'auigaga	Fa'afou Laulau 3, Fautuaina Pin Feso'ota'iga. Fa'aopoopo ECP5, iCE40LM, iCE40 Ultra, ma aiga masini MachXO3.
Fuafuaga Fuafuaga a le Komiti Fa'atonu	Vaega fa'afouina. Fa'afou FAQ so'oga ile ispVM fa'atonutonu meafaigaluega ole TCK ta'amilosaga tiute ma/po'o taimi.
Fesoasoani Lagolago Fa'atekinisi	Fa'afou fa'amatalaga Fesoasoani Fesoasoani Fa'atekinisi.

Toe Iloiloga 24.5, Oketopa 2012

Vaega	Suiga Aotelega
Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga	Fa'aopoopo iCE40 fa'aigoa fa'amau uafu pine i le laulau Fa'aliliuga Fa'aliliuga Flywire.
Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga	Fa'aopoopoina fa'amatalaga iCE40 i le laulau Feso'ota'iga Uaea Fautuaina.

Toe Iloiloga 24.4, Fepuari 2012

Vaega	Suiga Aotelega
O mea uma	Fa'afou pepa fa'atasi ma le logo fou a le kamupani.

Toe Iloiloga 24.3, Novema 2011

Vaega	Suiga Aotelega
O mea uma	Fa'aliliuina pepa i le fa'asologa o ta'iala a le tagata fa'aoga.
Vaega	Fa'aopoopo Ata USB Uaea – HW-USBN-2A.
Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga	Fa'afouina le laulau Feso'ota'iga Uaea Fautuaina mo masini MachXO2.
Fuafuaga Fuafuaga a le Komiti Fa'atonu	Vaega fa'afouina.
Fa'aopoopo A	Faaopoopo vaega.

Toe Iloiloga 24.2, Oketopa 2009

Vaega	Suiga Aotelega
O mea uma	Faʻaopoopo faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma faʻamatalaga faʻapitoa o fesoʻotaʻiga flywire.

Toe Iloiloga 24.1, Iulai 2009

Vaega	Suiga Aotelega
O mea uma	Fa'aopoopo le Vaega o Fa'atonu Fuafuaga a le Komiti Fa'atonu.
Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga	Fa'aopoopo le ulutala vaega.

Toe Iloiloga Muamua

Vaega	Suiga Aotelega
—	Fa'asalalau Lattice muamua.

2024 Lattice Semiconductor Corp. O fa'ailoga uma Lattice, fa'ailoga fa'amaufa'ailoga, pateni, ma fa'ate'aina o lo'o lisiina ile www.latticesemi.com/legal. O isi fa'ailoga uma po'o igoa o oloa o fa'ailoga fa'ailoga po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a latou tagata e umia. O fa'amatalaga ma fa'amatalaga i totonu e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga

La'uina mai Arrow.com

www.latticesemi.com

Pepa / Punaoa

LATTICE HW-USBN-2B uaea Polokalama [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
Uaea Polokalame HW-USBN-2B, HW-USBN-2B, Uaea Polokalama, Uaea

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

LATTICE HW-USBN-2B uaea Polokalama

Fa'amatalaga o oloa

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fesili e Fai soo

Vaega

Uaea Polokalama

Polokalame Cable Pin Fa'auigaga

Polokalama Polokalama

Fuafuaga Fuafuaga a le Komiti Fa'atonu

Polokalama Flywire ma So'oga Fa'asinomaga

Polokalame Cable ispEN Pin

Fa'amatalaga Fa'atonu

Fa'aopoopo A. Fa'afitauli o le Fa'apipi'iina o Aveta'avale USB

Fa'aopoopo B. USB Polokalama Cable Firmware Update

Fesoasoani Lagolago Fa'atekinisi

Pepa / Punaoa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali