JVC UX-V30RE Micro Component System Faatonuga

Fa'ata'ita'iga	UX-V30R	UX-V330R
Pulea Mamao	RM-RXUV5R	RM-RXUV5R
Vaega	Dimmer, Moe, Fa'aali FM Mode, MD/AUX Auto, AHB Pro Preset, CD Polokalama Toe fai Fa'afuase'i, Bass Treble Fa'aleaogaina	Dimmer, Moe, Fa'aali FM Mode, MD/AUX Auto, AHB Pro Preset, CD Polokalama Toe fai Fa'afuase'i, Bass Treble Fa'aleaogaina
Fa'aaliga Faiga	PTY/EON, TAPE, TUNER BAND, CD	PTY/EON, TAPE, TUNER BAND, CD
Mea Fa'apipi'i	Filifiliga Tape Ta'avale, Su'e Ta'avale	Filifiliga Tape Ta'avale, Su'e Ta'avale
Mechanism Loading Audio	Fa'aigoa Fa'atekonolosi Fa'aleo Tu'usa'o Tu'u Tisike Mechanism	Fa'aigoa Fa'atekonolosi Fa'aleo Tu'usa'o Tu'u Tisike Mechanism

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Ina ia mautinoa le faʻaogaina lelei o le micro component system, faʻamolemole mulimuli i faatonuga nei:

Fa'alelei talafeagai:
- Luma: Ia mautinoa e leai ni fa'alavelave ma avanoa avanoa.
- Itu/Luga/I tua: Aua ne'i tu'u ni fa'alavelave ile vaega ua fa'ailoa mai.
- Lalo: Tuu le masini i luga o se mea maualuga ma tausia se ala ea talafeagai mo le faʻafefe e ala i le faʻaogaina o se tulaga maualuga e 10 cm pe sili atu.
Fa'aaogaina o le Pulea Mamao:
- Fa'aaoga le RM-RXUV5R fa'atonu mamao e pulea ai galuega eseese o le micro component system.
Fa'aaliga Fa'aaliga:
- Fa'aaogā fa'aaliga fa'aali e view 'ese'ese fa'amatalaga ile fa'aaliga ole vaega ole micro, pei ole PTY/EON, TAPE, TUNER BAND, ma le CD.
Mea Fa'apipi'i:
- E lagolagoina e le faiga le filifilia o le lipine ta'avale ma le fa'aliliuina o le ta'avale mo le toe fa'afouga faigofie.
Faiga Fa'auta leo:
- O lo'o iai le masini fa'apipi'i fa'akomepiuta fa'akomepiuta fa'apipi'i tu'usa'o tisiketi mo le utaina o CD.

Fa'aeteetega

Lapataiga, Lapataiga ma Isi

Lapata'iga: sui!

Mo'ese le so'oga autu e tape atoa ai le paoa (le STANDBY/ON lamp alu ese).
O le sui i soo se tulaga e le motusia le laina autu.

A tutu le iunite, o le STANDBY/ON lamp moli mumu.
A ki le iunite, o le STANDBY/ON lamp moli lanu meamata.

E mafai ona pulea mamao le mana.

FAATUATUA: Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o faʻalavelave eletise, afi, ma isi.

Aua ne'i aveese sikulima, ie ufiufi po'o le kapeneta.
Aua le faʻaalia lenei mea faigaluega i le timu poʻo le susu.

Lapata'iga: Fa'alelei Talafeagai

Ina ia aloese mai le lamatiaga o le eletise ma le afi, ma puipuia le faaleagaina, saili le meafaigaluega e pei ona taua i lalo:

Luma:
- Leai se fa'alavelave ma avanoa avanoa.

Itu/I luga/I tua:
- E leai ni fa'alavelave e tatau ona tu'u i vaega o lo'o fa'aalia i le fua o lo'o i lalo.

Lalo:
- Tuu i luga o le tulaga maualuga. Ia fa'atumauina lelei le ala ea mo le fa'avevela e ala i le tu'u i luga o se tulaga e 10 cm pe sili atu le maualuga.

Ua Umaview

Luma view/ Itu view

TAUA MO O'OGA LASER

FA'ATO'IGA O LABELA

FA'AVAEGA FA'AVAE, TU'U I LE FA'AVA'EGA I'U
LAPATAIGA LAPATA, TUU I LOTO I LE IUNITE

TALA: E le vaaia leisaisa fa'avevela pe a tatala ma feso'ota'i ua le manuia pe fa'ato'ilaloina. 'A 'ALO'O LE FA'A'I TU'U I LE FA'AULA'I.

Vasega 1 LASER MEA FAI
TALA: E le vaaia leisaisa fa'avevela pe a tatala ma feso'ota'i ua le manuia pe fa'ato'ilaloina. Aloese mai le tu'u sa'o ile ave.
FAATUATUA: Aua le tatalaina le faavaa pito i luga. E leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu ole Vaega; tu'u uma auaunaga i tagata faigaluega agavaa.

Fa'afetai mo le fa'atauina o le JVC Micro Component System.

Matou te faʻamoemoe o le a avea ma se faʻaopoopoga taua i lou fale, e te maua ai le tele o tausaga o le fiafia.
Ia mautinoa e faitau ma le toto'a lenei tusi lesona a'o le'i fa'aogaina lau masini fa'amalo fou.
I totonu o le ae maua ai faʻamatalaga uma e te manaʻomia e faʻatutuina ma faʻaoga le faiga.
Afai ei ai sau fesili e le o taliina e le tusi lesona, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau.

Vaega

O nisi nei o mea e faʻamalosia ai lau System ma faigofie ona faʻaoga.

O faʻatonuga ma faʻagaioiga ua mamanuina ina ia faigofie tele ona faʻaoga, faʻasaʻoloto oe e na o le fiafia i musika.
- Faatasi ai ma le JVC's COMPU PLAY e mafai ona e kiina le System ma otometi ona amata le Leitio, Kaseti po'o le CD Player i se pa'i tasi.
O lo'o tu'ufa'atasia e le System le Active Hyper Bass PRO circuitry e fa'atino fa'amaoni leo fa'alēvaivai.
E fasefululima-nofoaga ta'i fa'atonu (30 FM ma le 15 AM (MW/LW)) fa'aopoopo i le su'esu'e-ta'avale ma le fa'alogo tusilima.

O filifiliga CD tele e aofia ai le toe fai, fa'afuase'i ma le ta'aloga polokalame.
Pe a ki le Iunite ma tapuni le faitotoa CD, e moli moli o le faitotoa CD.
Galuega tau taimi; Taimi Aso Ta'itasi, Taimi Fa'amau ma Taimi Moe.

Otometi-fa'ifa'ifa'i lipine galuega.
O le System e fetaui ma le RDS (Radio Data System) faʻasalalauga.
- O fa'amaumauga a le EON e mafai ai ona e tu'u mo fa'amatalaga mana'omia.
- Ole galuega ole PTY Search e su'e polokalame ile vaega e te mana'o ai. E le gata i lea, e mafai ona faʻaalia le Radio Text e faʻaaoga ai faʻamatalaga na lafoina e alaleo.
E mafai ona e fa'afeso'ota'i vaega eseese i fafo, pei o le MD recorder.

Le Auala ua Faatulagaina ai Lenei Tusi Lesona

Fa'amatalaga autu e tutusa mo le tele o galuega eseese - fa'ata'ita'iga o le setiina o le leo - o lo'o tu'uina atu i le vaega "Galue masani", ae le toe faia i lalo o galuega ta'itasi.
O igoa o fa'amau/pulea ma fa'aaliga savali o lo'o tusia i mata'itusi tetele uma: fa'ata'ita'iga TAPE, “LEAI TIISI”.

FAALAPOTOPOTO TAUA

Fa'atuina o le Fa'atonu
- Filifili se nofoaga e laugatasi, mago ma e le vevela tele pe malulu tele. (I le va o le 5°C ma le 35°C.)
- Tuu ia lava le mamao i le va o le System ma le TV.
- Aua le fa'aogaina le System i se nofoaga o lo'o fa'agatete.

Uaea eletise
- Aua le uuina le uaea eletise i lima susu!
- O nisi paoa e fa'aaoga i taimi uma pe a feso'ota'i le uaea eletise i le pa puipui.
- Pe a se'ese le Polokalama mai le pa puipui, toso i taimi uma le polo, ae le o le uaea eletise.
Fa'aletonu, ma isi.
- E leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. A fa'aletonu le faiga, tatala le uaea eletise ma fa'afeso'ota'i lau fa'atau.
- Aua le fa'aofiina so'o se mea u'amea i totonu o le System.

Amataina

Mea fa'aoga

Ia mautinoa o loʻo ia te oe mea uma nei, o loʻo tuʻuina atu i le System.

Uaea Malosi AC (1)
AM Loop Antenna (1)
Pulea Mamao (1)

Ma'a (2)
FM Uea Antenna (1)

Afai e misi nisi o nei mea, fa'afeso'ota'i vave lau fa'atau.

Fa'afefea ona tu'u ma'a i le fa'atonu mamao

Faafetaui le polarity (+ ma –) i luga o maa ma faailoga + ma – i le vaega o maa.

FAATUATUA: Taulima lelei maa.

Ina ia aloese mai le tafe o le maa po o le pa:

Aveese maa pe a umi se taimi e le fa'aogaina ai le Pulea Mamao.

A e mana'omia le sui o maa, sui uma maa i le taimi e tasi i maa fou.
Aua le fa'aogaina se maa tuai ma se maa fou.
Aua le fa'aogaina fa'atasi ituaiga maa eseese.

Fa'aaogaina o le Pulea Mamao

O le Pulea Mamao e faigofie ai ona fa'aoga le tele o galuega a le System mai se mamao e o'o atu i le 7 mita le mamao.

E mana'omia ona e fa'asino le Pulea Mamao ile va'aiga mamao ile pito i luma ole System.

FAATUATUA: Fai uma feso'ota'iga a'o le'i fa'apipi'i le System i se so'o eletise AC.

Feso'ota'i le FM Antenna

Vaega i tua o le Vaega

Fa'aaogaina o le Uea Antenna

Fa'aaogāina o feso'ota'iga tu'aiga coaxial (e le'i tu'uina atu)

E tatau ona fa'afeso'ota'i se antenna 75 W fa'atasi ai ma so'oga fa'a-coaxial (IEC po'o le DIN 45325) i le FM (75 W) COAXIAL terminal.
Afai e leaga le taliaina, fa'afeso'ota'i le antenna i fafo.

Fa'aaliga: A'o le'i fa'apipi'i le ta'ita'i coaxial e 75 Ω (le ituaiga e iai le uaea lapotopoto e alu i se antenna i fafo), motusia le fa'aogaina o le FM Wire Antenna.

Feso'ota'i le Antenna AM (MW/LW).

Vaega i tua o le Vaega

FAATUATUA: Ina ia aloese mai le pisapisao, ia tuu ese antenna mai le System, le uaea feso'ota'i ma le uaea eletise AC.

AM Loop Antenna (tuuina atu)
Fa'apipi'i le matasele AM i lona fa'avae e ala i le tosoina o fa'amau i luga o le matasele i totonu o le avanoa i le fa'avae.

Liliu le matasele seia oo ina e maua le tali sili ona lelei.

FAATUATUA: Fai uma feso'ota'iga a'o le'i fa'apipi'i le System i se so'o eletise AC.

Fesoʻotaʻiga o Failauga

Mo failauga ta'itasi, fa'afeso'ota'i le tasi pito o le uaea sipika i pito sipika i tua o le System.

Tatala fa'amau ta'itasi ma fa'amau lelei uaea sipika, ona tapuni lea o fa'amau.

Fa'afeso'ota'i uaea mumu (+) ma le uliuli (-) o le sipika itu taumatau i le mumu (+) ma le uliuli (-) fa'ailoga ua fa'ailoga R i le System. Fa'afeso'ota'i le uaea mumu (+) ma le uliuli (-) o le sipika agavale i le mumu (+) ma le uliuli (-) fa'ailoga L i le System.

FAATUATUA

Afai e fa'apipi'i se TV i tafatafa o sipika, e ono fa'asese le ata o le TV. Afai e tupu lenei mea, seti ese sipika mai le TV.

Feso'ota'i Meafaigaluega i fafo

Fa'afeso'ota'i uaea fa'ailo (e le'o tu'uina atu) i le va o fa'amauga LINE IN (AUX)/LINE OUT a le System ma fa'amauga o mea o lo'o fa'aulufale mai i fafo o se fa'amaumauga MD i fafo, kaseti, ma isi.

E mafai ona e fa'alogo i le puna mai fafo e ala i le System, pe pu'eina le CD player a le System, kaseti lipine, po'o le tuner i le iunite i fafo.

Fa'afeso'ota'i se Fa'amaumauga MD, ma isi.

Aveese le pulou ma fa'afeso'ota'i se uaea fa'akomepiuta (e le'i tu'uina atu) i le va o le fa'amauina o le OPTICAL DIGITAL OUT o le System ma le fa'aoga o le MD recorder, ma isi.
E mafai ona e pu'eina le fa'ailo fa'afuainumera fa'afuainumera mai le CD Player a le System i le MD recorder, ma isi.

Fa'afeso'ota'i le Uaea Mana AC

Fa'aofi mau le uaea eletise AC na tu'uina atu i totonu o le fa'aulu AC i tua o le Iunite.

FAAPATAIGA

NA'O LE FA'A'UGA O LE JVC POWER CORD E FA'A'OA'INA I LE FAI LENEI E ALO'IA AI LE FA'A'OGA PO'O LE FA'A'AGA O LE FAIGA.
IA FAAMANATU E TALA LE MAUA MAUA MAI LE AUALA PE A E ALO IFO POO PE A LE FA'A'OGA LE FAIAGA MO SE TAIMI FAALULU.

O lea la e mafai ona e fa'apipi'i le uaea eletise AC i le puipui puipui, ma o lau System o lo'o i lau fa'atonuga!

TA'A COMPU

O le JVC's COMPU PLAY feature e mafai ai ona e pulea galuega fa'aoga masani ile System ile pa'i tasi. Faatasi ai ma le One Touch Operation e mafai ona e taina se CD, se lipine, ki le leitio, pe faʻalogo i se masini fafo i le tasi oomi o le ki taʻalo mo lena galuega. O le One Touch Operation e ki ai le paoa mo oe, ona amata ai lea o le galuega na e faʻamaonia. O le auala e galue ai le One Touch Operation i mataupu taʻitasi o loʻo faʻamatalaina i le vaega o loʻo feagai ma lena galuega. O fa'amau COMPU PLAY o:

I luga ole Iunite

CD faamau
faamau FM/AM
Faʻapipiʻi faamau

faamau MD/AUX

I luga ole Pulea Mamao

CD faamau

TUNER BAND faamau
Faʻapipiʻi faamau
faamau MD/AUX

FA'ATAU UMA

E otometi lava ona ki le System i le gaioiga lea.
A e oomiina le CD OPEN/CLOSE faamau i luga ole Iunite (po o le CD fa'amau i le Pulea Mamao), e otometi lava ona ki le System ma tatala le fa'avaa CD e fa'ataga ai le fa'aofiina o le CD. Ae ui i lea, o lenei gaioiga e le suia le puna i le CD.

A e oomi le ki e ki pe tape ai le System, e otometi lava ona tapuni le faavaa CD pe a matala.

Ave'ese le sipika fa'alava

E mafai ona aveese fa'alava o le sipika.
Pe a aveese,
1. Faaofi ou tamatamailima i le pito i luga ma toso agai atu ia te oe.
2. Toso foi le pito i lalo ia te oe.

Faagaioiga Masani

Ki ma tape le Malosi

Liliu le System ---–––––––––––––

Oomi le faamau

O le STANDBY/ON lamp moli lanu meamata. O lo'o sau le System ma sauni e ta'i le puna sa iai i le taimi mulimuli na tape ai le paoa.

Mo example, afai o le mea mulimuli na e faia o le faʻalogo i se CD, o lea ua e sauni e toe faʻalogo i se CD. Afai e te manaʻo ai, e mafai ona e sui i se isi punaoa.
Afai na e fa'afofoga mulimuli i le Tuner, e sau le Tuner i le ta'aloga i le nofoaga lea na tu'u mulimuli ai.

Tape le System –––––––––––––––

Oomi le toe faamau

O le STANDBY/ON lamp moli mumu.

O nisi paoa e fa'aumatia pea e ui lava ina pe le paoa (ta'ua o le Standby Mode).
Ina ia tape atoa le System, tatala le uaea eletise AC mai le pa puipui. A e tatalaina le uaea eletise AC, o le a toe setiina le uati ile 0:00.

Fetuuna'i o le Malamalama (Fa'alila)

E mafai ona e fetuutuunai le susulu o le moli tua mo le faʻaaliga.

A ola le System–––––––

Ina ia fa'apogisaina le susulu o le moli tua, oomi le faamau DIMMER i le Pulea Mamao.
Ina ia faʻamalamalama atili le susulu, toe oomi le DIMMER button i luga o le Remote Control.

Fetuuna'i le Volume

Oomi le VOLUME + faamau e faʻateleina le leo pe oomi le VOLUME - faʻamau e faʻaititia ai.
E mafai ona e fetuunai le maualuga o le leo i le va o le 0 ma le 40.

FAATUATUA

AUA LE tape (i luga o le standby) le Unit ma le leo ua seti i se tulaga maualuga tele; a lē o lea, o le pa fa'afuase'i o le leo e ono fa'aleagaina ai lau fa'alogo, sipika ma/po'o le lipine pe a e ki le Iunite pe amata ta'alo so'o se puna i le isi taimi.
FAAMANATU e le mafai ona e fetuunai le maualuga o le leo a'o tutu le Vaega.

Mo le faalogo patino

Fa'afeso'ota'i se pea taligalu i le jack FONES. E leai se leo e sau mai sipika.
Ia mautinoa e fa'aiti i lalo le leo a'o le'i fa'afeso'ota'i pe fa'apipi'i taliga.

Fa'amalosia le leo Bass (AHB PRO)

E mafai ona e fa'amalosia le leo bass e fa'atumauina ai le fa'atamaoaigaina, fa'auma atoa i le leo maualalo (e mafai ona e fa'aogaina lenei aafiaga mo na'o le toe ta'alo):

Ina ia maua le aafiaga, oomi le faamau AHB (Active Hyper Bass) PRO.
E moli le faailo BASS i luga o le faʻaaliga.
Ina ia faaleaogaina le aafiaga, toe oomi le faamau.
Ua alu ese le faailo BASS.

Puleaina o le leo (Bass/Tele)

E mafai ona e pulea le leo e ala i le suia o bass ma treble.

Fetuuna'i le maualuga o bass --------------

E mafai ona e fetuutuuna'i le tulaga o le bass (maualalo le tele o taimi) i le va o le –5 ma le +5. (0: Mafolafola)

Oomi le faamau BASS i le Pulea Mamao.
Oomi le fa'amau UP po'o LALO ile Pule Mamao e fetu'una'i ai le tulaga o le bass.

Fetuuna'i le tulaga tolu ------------

E mafai ona e fetuutuuna'i le maualuga o le ta'i tolu (maualuga fa'asolo tulaga maualuga) i le va o le –5 ma le +5. (0: Mafolafola)

Oomi le ki TREBLE i le Pulea Mamao.
Oomi le UP po o lalo faamau i luga o le Pulea Mamao e fetuutuunai le tulaga tolu.

Faaalia le Taimi o le Uati

I le tulaga Standby, e aliali mai le uati numera i luga o le faʻaaliga.
A ki le System, e mafai ona e fa'aali le uati numera i so'o se taimi.
Ina ia fa'aali le uati fa'akomepiuta, oomi le fa'amau o le CLOCK i le
Unite po'o le DISPLAY button i le Pule Mamao.
Ina ia toe foi i le tulaga muamua, toe oomi le faamau tutusa.

Fa'aaliga: Ina ia galue le uati, e tatau ona e seti muamua le uati. (Tagaʻi i le “Faatulagaina o le Uati”)

Fa'aaogaina o le Tuner

A fa'aoga le System, e fa'aalia fo'i e le fa'aaliga isi mea.
Mo le faʻafaigofie, naʻo mea o loʻo faʻamatalaina i lenei vaega o loʻo faʻaalia iinei.

E mafai ona e fa'alogo i ala FM ma AM (MW/LW). O nofoaga e mafai ona fa'alogoina ma le lima, otometi, po'o le teuina o manatua.

A'o le'i fa'alogologo i le leitio:
- Ia mautinoa o lo'o feso'ota'i sa'o uma le FM ma AM (MW/LW).

Leitio pa’i tasi ––––––––––––––––––––––

Na'o le oomi o le FM/AM button i luga o le Unit (po'o le TUNER BAND button i le Remote Control) e ki ai le System ma amata ta'alo le nofoaga na e fa'alogo mulimuli ai.

E mafai ona e fesuia'i mai so'o se isi fa'apogai leo i le leitio e ala i le oomiina o le FM/AM button i le Unit (po'o le TUNER BAND button i le Remote Control).
Fa'atonu Fa'atonu e fa'aaoga ai le Pulea Mamao (E mafai pe a mae'a fa'atulaga nofoaga)
- Filifili le numera faʻatulagaina manaʻomia e faʻaaoga ai le UP, DOWN, > poʻo le < faʻamau i le Pulea Mamao. A mae'a le 1 sekone o le a fa'aalia le fa'aupuga o le numera fa'atulagaina ma le fa'atele.
- ExampLe: Oomi le fa'amau UP se'ia o'o mai le numera fa'atulaga 12 “P-12”.

Fa'alogo i se Nofoaga

Oomi le fa'amau FM/AM i luga o le Unite (po'o le fa'amau TUNER BAND i le Pule Mamao).
- O le fa'aili ma le alaleo na e fa'alogoina mulimuli ane e fa'aalia i luga o le fa'aaliga.
- (Afai na filifilia le nofoaga mulimuli e faʻaaoga ai le numera seti, o le numera seti e aliali muamua.)
- O taimi uma e te oomiina ai le ki, e fesuia'i le fa'aili i le va o le FM ma le AM (MW/LW).
Filifili se nofoaga e fa'aaoga ai se tasi o metotia nei.
- Tusi Lesona: Oomi le ki fa'atele e fealua'i mai lea taimi i lea taimi se'ia e maua le nofoaga e te mana'o ai.
- Tuning taavale: Afai e te oomi ma uu le faamau mo le tasi sekone pe sili atu, e otometi lava ona suia le alaleo i lalo, pe luga, seia maua se nofoaga.

Fa'atonu nofoaga

E mafai ona e setiina i luga ole 30 FM ma o'o atu ile 15 AM (MW/LW) fa'aoga e fa'aoga ai le Pulea Mamao.

Fa'aaliga: O numera fa'atulagaina atonu na fa'atulaga i alaleo o su'ega falegaosimea a'o le'i lafo. E le o se faaletonu lea. E mafai ona e setiina nofoaga e te mana'o e manatua e ala i le mulimuli i se tasi o auala seti o lo'o i lalo.

Fuafua lima nofoaga faʻatulagaina

Filifili se faaili e ala i le oomiina o le faamau TUNER BAND.
Oomi le faamau e fa'alogo ai i se nofoaga.
Oomi le faamau SET.
- “SET” o le a emo mo le 5 sekone.
- I totonu o le 5 sekone, alu i le isi laasaga.
- A toe fo'i le fa'aaliga i le seti i le Laasaga 2 pe a uma le 5 sekone, toe oomi le fa'amau SET.
Oomi le UP, LALO, > po o le faamau i totonu ole 5 sekone e filifili ai le numera seti.
- UP po'o > faamau: Fa'aopoopo le numera fa'atulaga ile 1.
- PALU poʻo le < faʻamau: Faʻaititia le numera seti i le 1.
- A taofi i lalo le faamau > po o le <, e vave ona sui le numera seti.
Oomi le faamau SET i totonu ole 5 sekone.
- E aliali mai le “STORED” ma a uma le 2 sekone, e toe fo'i le fa'aaliga i le fa'aaliga fa'asalalau fa'asalalau.
Toe fai la'asaga i luga 1 i le 5 mo nofoaga ta'itasi e te mana'o e teu i le manatua ma se numera seti.
- Ina ia sui tulaga faatulagaina, toe fai laasaga e pei ona i luga.

O nofoaga faʻatulagaina otometi

I fa'aili ta'itasi, e mafai ona e otometi ona fa'atulaga 30 FM ma le 15 AM (MW/LW) nofoaga. Ole numera fa'atulagaina ole a fa'asoa pe a maua nofoaga, e amata mai ile pito maualalo ma fa'agasolo i luga ole alaleo.

Filifili se fa'aili e ala i le oomiina o le FM/AM button i le Unit (po'o le TUNER BAND button i le Remote Control).
Oomi le faamau AUTO PRESET i le Pulea Mamao mo le silia ma le 2 sekone.
Toe fai laasaga 1 – 2 mo le isi faaili.
- Afai e te mana'o e sui tulaga fa'atonu, fa'atino le Fa'atonu Tusia mo numera fa'atulaga mana'omia.

FAATUATUA: E tusa lava pe tatala le masini po'o le faaletonu o le eletise, o le a teuina nofoaga faatulagaina mo le tusa ma le 24 itula. Ae peita'i, a fa'apea e tapeina ia nofoaga fa'atonu, e mana'omia lou toe setiina o nofoaga.

Suia le FM Reception Mode

A e fa'alogo i se fa'asalalauga fa'aleso FM, e moli le fa'ailoga o le STEREO ma e mafai ona e fa'alogoina fa'alogona fa'alogo.
Afai e faigata ona maua pe pisapisao se fa'asalalauga fa'aleso FM, e mafai ona e filifili le faiga Monaural. Ua fa'aleleia atili le talileleia, ae e te le maua so'o se mea fa'alogo.

Oomi le faamau FM MODE i luga o le Pulea Mamao ina ia moli le faailo MONO i luga o le faaaliga.

Ina ia toe fa'afo'i le fa'alogo leo, oomi le fa'amau FM MODE i le Pulea Mamao ina ia pe le fa'ailoga MONO.

Mauaina FM Stations ma RDS

E mafai ona e fa'aogaina le RDS (Radio Data System) e ala i le fa'aogaina o fa'amau i luga o le Unit ma le Fa'atonu Mamao. O le RDS e mafai ai e alaleo FM ona auina atu faailoilo faaopoopo ma a latou faailo o polokalame masani. Mo example, e auina atu e alaleo o latou igoa nofoaga, ma faamatalaga e uiga i ituaiga polokalame latou te faasalalauina, e pei o taaloga po o musika, ma isi. E mafai e lenei Vaega ona maua ituaiga o faailo RDS:

PS (Atua Polokalama):
- o lo'o fa'aalia igoa o nofoaga e masani ona iloa.
PTY (Polokalama Ituaiga):
- fa'aalia ituaiga o polokalame fa'asalalauga.
RT (Leitio Tusitusi):
- fa'aalia fe'au tusitusia e lafo e le ofisa.
EON (Enhanced Isi Fesootaiga):
- o lo'o tu'uina mai ai fa'amatalaga e uiga i ituaiga polokalame na lafo mai e isi ofisa RDS.

O a fa'amatalaga e mafai ona tu'uina mai e fa'ailoga RDS?

O le fa'aaliga o lo'o fa'aalia ai fa'amatalaga fa'ailoga RDS o lo'o tu'uina atu e le nofoaga.

Fa'aali faailoilo RDS ile fa'aaliga

Oomi le DISPLAY MODE button i luga o le Remote Control a'o fa'alogologo i le FM.

O taimi uma e te oomiina ai le ki, e sui le faʻaaliga e faʻaalia ai faʻamatalaga i le faasologa o loʻo mulimuli mai:

PS (Atua Polokalama):
- A'o su'esu'e, e aliali mai le "PS", ona fa'aalia lea o le igoa o le nofoaga.
- “LEAI PS” e aliali mai pe a leai se faailo e lafo.
PTY (Polokalama Ituaiga):
- A'o su'esu'e, e aliali mai le "PTY", ona fa'aalia lea o le ituaiga polokalame fa'asalalau. “LEAI PTY” e aliali mai pe a leai se faailo e lafo.
RT (Leitio Tusitusi):
- A'o su'esu'e, e aliali mai le "RT", ona fa'aalia lea o se fe'au tusitusia e lafo e le ofisa. “LEAI RT” e aliali mai pe a leai se faailo e lafo.
Fa'atele:
- Fa'avevesi o nofoaga (auaunaga e le o se RDS)

Mo le su'eina o se polokalame e fa'aoga ai le PTY codes MANATUA e tatau ona e setiina nofoaga FM RDS e fa'aoga ai le galuega EON. Afai e le'i faia.

Fa'amatalaga

Afai e mae'a su'esu'ega i le taimi e tasi, "PS", "PTY" ma le "RT" o le a le fa'aalia i luga o le fa'aaliga.
Afai e te oomiina le DISPLAY MODE button a'o e fa'alogo i le AM (MW/LW), o le fa'aaliga e na'o le fa'aalia o le fa'asologa o nofoaga.
E le avanoa le RDS mo fa'asalalauga AM (MW/LW) ma mo nisi fa'asalalauga FM.

I mataitusi ua fa'aalia

A fa'aalia e le fa'aaliga PS, PTY po'o le RT fa'ailoga:

O le fa'aaliga e fa'aalia ai na'o mataitusi tetele.
E le mafai e le fa'aaliga ona fa'aalia mataitusi fa'ailo; Mo example, “A” e mafai ona faatusaina “A” pei o “Á, Â, Ã, À, Ä ma Å”.

Su'e se polokalame e ala ile PTY codes

Tasi o le muaitagO le auaunaga a le RDS o le mafai lea ona e su'eina se ituaiga o polokalame e ala i le fa'amaotiina o tulafono PTY.

Le su'eina o se polokalame e fa'aoga ai PTY po'o TA code:

Oomi le faamau PTY/EON i le mamao
- Pulea fa'atasi a'o fa'alogologo i se alaleo FM.
- O le fa'aaliga e fesuia'i i le va o le "PTY" ma le "FILIFILI."
Filifili le PTY code e faʻaaoga ai le fa'amau i luga ole Vaega (po'o le UP po'o le Down button i le Remote Control) i totonu ole 10 sekone.
- O taimi uma e te oomi ai le ki, o le faʻaaliga o loʻo faʻaalia ai se vaega i le faasologa o loʻo i lalo: TALA ↔ FAIRS ↔I NFO ↔ SPORT ↔ EDUCATE ↔ DRAMA ↔ CULTURE ↔SCIENCE ↔VARIED ↔POP M ↔ROCK M ↔MORM M ↔WEATHER ↔TUPE ↔TAMAITI ↔SOCIAL A ↔RELIGION ↔TELEFELEI I ↔FEAGAIGA ↔FALEAGA ↔ JAZZ ↔ ATUNUU ↔ ATUNUU ↔ TUAUA ↔ FOLKMENT ↔ FOLKMENT M TRAVEL
Toe oomi le faamau PTY/EON i le Pulea Mamao i totonu ole 10 sekone.
- A'o su'esu'e, e sui le fa'aaliga i le va o le "SEARCH" ma le PTY code ua filifilia. Sa su'e e le Vaega le 30 nofoaga faatulagaina ma taofi pe a maua se nofoaga o le vaega ua e filifilia, ona fa'alogo lea i lena alaleo.

Ina ia fa'aauau su'esu'ega pe a mae'a le taofi muamua, toe oomi le PTY/EON fa'amau i le Fa'atonu mamao a'o emo fa'aaliga fa'aaliga.
Afai e leai se polokalame e maua, "NOTFOUND" o loʻo faʻaalia i luga o le faʻaaliga.
Ina ia taofi le suʻesuʻeina i soʻo se taimi i le faagasologa, oomi le PTY/EON faʻamau ile Pule Mamao.

Fa'amatalaga ole PTY Codes

TALA FOU: Tala Fou
FAIGA: Polokalama autu e faʻalauteleina i tala fou poʻo mataupu
INFO: Polokalama i auaunaga fa'afoma'i, va'aiga tau, ma isi.
TA'ALOGA: Ta'aloga ta'aloga
A'OGA: Polokalame faaleaoaoga
TALI: Leitio tala
AGANUU: Polokalama i tu ma aga a le atunu'u po'o fa'aitulagi
SAIENISI: Polokalama fa'asaienisi faanatura ma tekonolosi
FESEGA: O isi polokalame e pei o tala malie po o sauniga
POP M: Musika pop
PAPA M: Musika papa
MORM: Musika ogatotonu o le auala (e masani ona taʻua o le "faʻalogo faigofie")
MOLIMAU M: Musika mama
FA'AVAE: Musika masani
ISI M: Isi musika
TAU: Fa'amatalaga tau
TUPE: Lipoti i fefaʻatauaiga, fefaʻatauaʻiga, le Maketi Faʻatau, ma isi.
TAMAITI: Polokalame fa'afiafia mo tamaiti
SOCIAL A: Polokalama i gaoioiga fa'aagafesootai
FA'AALIGA: Polokalama e fa'atatau i so'o se itu o talitonuga po'o le fa'atuatua, po'o le natura o le ola po'o le amio
TELEfoni i totonu: Polokalame e mafai ai e tagata ona faʻaalia o latou viewe ala i le telefoni po'o se fa'asalalauga lautele
FEAGAIGA: Polokalama e uiga i nofoaga malaga, malaga malaga, ma manatu ma avanoa mo femalagaaiga
FA'AUNAGA: Polokalama e fa'atatau i fa'afiafiaga e pei o le fa'ato'aga, kuka, fagota, ma isi.
JAZZ: Musika jazz
ATUNUU: Musika a atunuu
ATUNUU: Musika lauiloa i le taimi nei mai se isi itulagi o malo, i le gagana a lena atunuu
MATUA: Musika pop masani
FOLK M: Musika fa'atagata
PEPA: Polokalama e fa'atatau i mataupu moni, fa'aalia i se faiga su'esu'e
TALAFONO: Fa'asalalauga ta'avale

O le fa'avasegaina o fa'ailoga PTY mo nisi o alaleo FM atonu e ese mai le lisi o lo'o i luga.

Example

Suia i se ituaiga polokalame e te filifilia mo sina taimi

EON (Enhanced Other Networks) o se isi auaunaga RDS talafeagai lea e mafai ai e lenei Vaega ona sui mo sina taimi i se polokalame faʻasalalauga e te filifilia (NEWS, TA poʻo INFO) mai le nofoaga ua filifilia nei, sei vagana ai o loʻo e faʻalogologo i se nofoaga e le o le RDS ( nofoaga AM (MW/LW) uma po'o nisi nofoaga FM).

E moli le faailo EON pe a faʻalogo i se nofoaga e maua ai faʻamatalaga EON.
Afai e le fa'asalalauina e se alaleo FM fa'amatalaga EON, e le mafai ona fa'agaoioia le EON.

Oomi le faamau PTY/EON i le mamao
- Pule fa'alua a'o fa'alogo ile fa'asalalauga FMB.
- O le faʻaaliga e fesuiaʻi i le va o le "EON" ma le "FILIFILI."
Filifili le ituaiga polokalame ma le fa'amau i luga ole Vaega (po'o le UP po'o le Down button i le Remote Control) i totonu ole 10 sekone.
- O le fa'aaliga o lo'o fa'aalia ai se ituaiga polokalame i le fa'asologa lenei:
  - TA: Ta'avale Ta'avale
  - TALA FOU: Tala Fou
  - INFO: Polokalama i auaunaga fa'afoma'i, va'aiga tau, ma isi.
  - ESE: Fa'aleaogaina
Toe oomi le PTY/EON button i le Remote Control i totonu ole 10 sekone e seti ai le ituaiga polokalame ua filifilia.
- E moli le faailo o le ituaiga polokalame filifilia i luga o le faʻaaliga, ma ulufale le Unit i le EON Standby mode.

Mataupu 1: Afai e leai se fa'asalalauga fa'asalalau le ituaiga polokalame ua e filifilia

O le fa'asalalauga fa'asalalau o lo'o fa'alogoina o le a fa'aauau pea ona fa'alogoina.
A amata ona fa'asalalauina e se alaleo le polokalame ua e filifilia, e otometi lava ona sui le Vaega lea i le alaleo. O le ituaiga polokalame (TA, NEWS poʻo INFO) faʻailoga e amata ona emo.
A uma le polokalame, ona toe fo'i lea o le Vaega lea i le nofoaga ua filifilia nei, ae o lo'o tumau pea ile EON Standby mode.

Mataupu 2: Afai e iai se nofoaga fa'asalalau le ituaiga polokalame ua e filifilia

O lenei Vaega e fa'alogo i le alaleo o fa'asalalauina le polokalame. O le ituaiga polokalame (TA, NEWS poʻo INFO) faʻailoga e amata ona emo.
A uma le polokalame, ona toe fo'i lea o le Vaega lea i le nofoaga ua filifilia nei, ae o lo'o tumau pea ile EON Standby mode.

Mataupu 3: Afai o lo'o fa'asalalauina e le alaleo FM o lo'o e fa'alogologo i ai le ituaiga polokalame ua e filifilia

O le fa'asalalauga fa'asalalau o lo'o fa'alogoina o le a fa'aauau pea ona fa'alogoina. O le ituaiga polokalame (TA, NEWS poʻo INFO) faʻailoga e amata ona emo.
A uma le polokalame, ona toe fo'i lea o le Vaega lea i le nofoaga ua filifilia nei, ae o lo'o tumau pea ile EON Standby mode.

Fa'amatalaga

Afai o le EON o loʻo i ai i le tulaga faʻatali ma le puna (CD, TAPE, MD/ AUX) ua suia pe tape le paoa, ona faʻaalia lea o le EON mode. A seti le fa'aili i le AM (MW/LW), e le o fa'agaoioia le EON. A toe seti le fa'aili i le FM, o le a seti le EON i le tulaga fa'atali.
A'o fa'agaoioia le EON (e pei o le ituaiga polokalame ua filifilia o lo'o maua mai le fale fa'asalalau) ma pe afai o le DISPLAY MODE po'o faamau (po o le /DOWN/UP button on the Remote Control) o lo'o fa'agaioia, o le a le toe sui le nofoaga i le nofoaga o lo'o filifilia nei e tusa lava pe uma le polokalama. O loʻo tumau pea le faʻailoga o le ituaiga polokalame i le faʻaaliga, e faʻaalia ai o le EON o loʻo i ai i le tulaga faʻatali.
A o'o le EON i le tulaga fa'atalitali ma o lo'o pu'eina se fa'asalalauga i luga o le leitio, ia fa'aeteete aua e ono fa'agaoioia le EON ma e ono fa'amauina se polokalame e ese mai i le mea na fa'amoemoeina. A le manaʻomia le EON mode, faʻamalolo le EON mode.
A iloa e le EON le faailoilo fa'ailo, o le fa'asalalauga fa'asalalau e maua ma le fa'amuamua. “ALARM” e le o fa'aalia.

FAATUATUA: Pe a felafoa'i le leo i le va o le alaleo o lo'o fa'alogoina e le galuega a le EON ma le nofoaga o lo'o filifilia nei, fa'amalo le faiga EON. E le fa'apea o le fa'aletonu o le Vaega.

Fa'aaogaina le CD

A fa'aoga le System, e fa'aalia fo'i e le fa'aaliga isi mea.
Mo le faʻafaigofie, naʻo mea o loʻo faʻamatalaina i lenei vaega o loʻo faʻaalia iinei.

E mafai ona e fa'aoga masani, Fa'ailoga, Polokalama po'o Toe Ta'alo. Toe Ta'alo e mafai ona toe fai uma pese pe na'o se tasi o pese i le CD. O mea autu ia e tatau ona e iloa e taina ai se CD ma su'e ala eseese i luga.

O le auala sili ona vave e amata ai se CD o le tasi le pa'i gaioiga

Oomi le CD #/8 fa'amau i luga o le Unite po'o le Pulea Mamao.
- E otometi lava ona ki le paoa. Afai ua uma ona fa'aofi se CD, o le a amata ona ta mai le pese muamua.
- Afai e leai se CD e fa'aofiina, e aliali mai le “NO DISC” i luga o le fa'aaliga ma o le CD Player e tumau pea i le Taofi.

Faʻaofiina se CD

Oomi le CD OPEN/CLOSE faamau i luga ole Iunite (po o le CD faamau i le Pulea Mamao). Ua tatala le faavaa CD.
Tuu se CD, fa'atasi ai ma lona fa'ailoga i fafo e pei ona fa'aalia i lalo. Oomi i lalo vaega o loo siomia ai le pu ogatotonu o le CD seia e faalogoina se kiliki.
Oomi le CD OPEN/CLOSE faamau i luga ole Iunite (po o le CD faamau i le Pulea Mamao) toe tapuni le faavaa CD.
- Ina ia tapuni le faavaa CD ma ta le CD, e mafai lava ona e oomi le CD #/8 faamau.
- E mafai ona e tu'u se CD 8 cm e aunoa ma se mea fa'apipi'i.
- A utaina se CD e 16 pese pe sili atu, o le a moli le faailo OVER i luga o le faaaliga.
- Afai e le mafai ona faitau sa'o le CD (ona ua valu, e pei oample), "00 0000" o loʻo faʻaalia i luga o le faʻaaliga.
- E mafai ona e fa'aofi se CD a'o e fa'alogologo i se isi puna.

FAAPATAIGA

AUA LE taumafai e tatala pe tapuni le faavaa CD i le lima ona o le a faaleagaina.
A e tu'u pe ave i fafo se CD, aua ne'i pa'u. Fa'aeteete ia aua ne'i valu ou tamatamailima i le faavaa CD.

La'uina o se CD

Aveese le CD e pei ona fa'aalia i lalo.

Fa'avae o le Fa'aaogaina o le CD Player — Ta'aloga masani

Ta'alo se CD

Fa'aofi se CD.
Oomi le CD faamau.
- Ua amata ona taina le pese muamua o le CD.
- O le numera o pese ua uma ona ta e mou atu mai le kalena musika.
- E otometi lava ona taofi le CD Player pe a uma ona taina le pese mulimuli o le CD.

Ina ia taofi le tataina o le CD, oomi le faamau

O fa'amatalaga nei mo le CD o lo'o fa'aalia.

Ina ia taofi le taina ma aveese le CD, oomi le CD OPEN/ CLOSE faamau i le Unite po'o le CD faamau i le Pulea Mamao e tatala ai le faavaa CD. Ona aveese lea o le CD.
Ina ia taofi, oomi le CD faamau. E emo le taimi toe ta'alo ile fa'aaliga.
Ina ia faalēaogā le taofi, toe oomi le ki lava e tasi. O lo'o fa'aauau pea le ta'aloga mai le mea na taofi ai.

Filifilia o se ala

A'o toe ta'alo, oomi le faamau (po o le / DOWN/ UP button i luga o le Remote Control) e filifili ai le ala e te manaʻo ai. Ua amata ona ta le pese ua filifilia.

Oomi le fa'amau (po'o le >/UP button i le Remote Control) e fa'ase'e i le amataga o le isi ala.
Oomi le faamau (po o le
A taofi i lalo le > po o le < fa'amau i le Pulea Mamao, o le a faase'e fa'asolosolo ia ala.

Filifilia o se fuaitau i totonu o se ala

Taofi i lalo le fa'amau (po'o le fa'amau i lalo/UP i le Pulea Mamao), a'o toe fa'afo'i, o le a fa'anatinati/fa'aliliuina le CD ina ia vave ona e su'eina se vaega patino i le ala o lo'o e fa'alogologo ai.

Polokalama le Fa'atonuga Ta'aloga o Tracks

E mafai ona e fa'apolokalameina le fa'asologa o ta'aloga o ala e fa'aaoga ai le Pulea Mamao.

E mafai ona e polokalame e oo atu i le 20 ala i so'o se fa'atonuga e mana'omia e aofia ai ma ala tutusa.
E faatoa mafai ona e faia se polokalame pe a taofi le CD.

Fa'aofi se CD.
Oomi le CD faamau.
Oomi le faamau e taofi ai le CD.
Faomi le PROGRAM button.
- O lo'o ulufale le System i le faiga fa'apolokalame ma moli le fa'ailoga PROGRAM.
Oomi le > po o le < faamau e filifili ai le ala i le polokalama.
- > faamau: Fa'ateleina le numera o le ala ile 1.
- < faamau: Fa'aitiitia le numera o le ala ile 1.
- A taofi i lalo le faamau > po o le <, e vave ona sui le numera o le ala.
Oomi le faamau SET.
Toe fai laasaga 5 ma le 6 e filifili ai isi ala mo le polokalama.
- E mafai ona e va'ai i le aofa'i o taimi e toe fa'afo'i ai ala fa'apolokalame i luga o le fa'aaliga. E mafai foi ona e va'ai i ala fa'apolokalame i luga o le kalena musika.
Oomi le CD faamau.
- E taina e le System ia ala i le faasologa na e fa'apolokalameina.
- E mafai ona e fa'ase'e i se polokalame fa'apitoa e ala i le oomiina o le faamau (po o le / Down/UP button i luga o le Remote Control) i le taimi o le Ta'aloga Polokalama.
- Ina ia taofi le taina, fetaomi le faamau tasi.
- Ina ia fa'amaonia ala fa'apolokalame a'o tu le ta'avale CD, oomi le fa'amau o le PROGRAM; o le a fa'aalia fa'asolosolo ala o lo'o fausia ai le polokalame i le fa'atonuga fa'atonu. Ina ia tape uma ala i totonu o le polokalama a'o taofi le CD, oomi le faamau. Oomi le CD fa'amau i le Pulea Mamao (po'o le CD TATALA/TATAU fa'amau i luga o le Unit) e tatala ai le fa'avaa CD o le a fa'amama ai fo'i ala fa'apolokalame. Ina ia alu ese mai le polokalame a'o taofi le CD player, oomi le faamau e tape ai le faailo o le POLOKALAME. O ala uma ua fa'apolokalameina o le a kilia.

Fa'amatalaga

Afai o le aofa'iga o le taimi e toe fa'afo'i ai pese na fa'apolokalame e sili atu i le 99 minute 59 sekone, “– — : — –” e aliali mai i luga o le fa'aaliga.
Afai e te taumafai e faʻapipiʻi le 21st track, "FULL" e faʻaalia i luga o le faʻaaliga mo le 2 sekone.

Suia le polokalame

Suia mea o lo'o i totonu o le polokalame a'o taofi le CD.
O taimi uma e te oomiina ai le CANCEL button, o le ala mulimuli i le polokalame e tapeina. Ina ia faaopoopo ni ala fou i le faaiuga o le polokalama, toe fai i luga laasaga 5 i le 7.

Ta'alo fa'afuase'i

E leai se fa'atonuga fa'apitoa e ta'alo ai ala pe a e fa'aogaina lenei faiga.
Oomi le fa'amau RANDOM i le Pulea Mamao.
O le faailo RANDOM e moli i luga o le faʻaaliga, ma o le a taʻalo ala i se faasologa faʻafuaseʻi.
Ina ia faase'e se ala a'o toe ta'alo, oomi le fa'amau (po'o le >/UP button i le Remote Control) e oso i le isi ala filifilia fa'afuase'i. Oomi le faamau (po o le
Ina ia alu ese mai le Random Play mode, oomi le faamau.

Auala Toe fai

E mafai ona e setiina le polokalame po'o le ala ta'itasi o lo'o ta'alo nei e toe fai i le tele o taimi e te mana'o ai.
Oomi le faamau REPEAT i le Pulea Mamao.
E sui le faailoilo Toe fai i omi taitasi o le faamau, e pei ona faaalia i lalo.

: Toe fai le ala e tasi.
: I le tulaga masani Ta'aloga, toe fai uma ala.
- I le polokalame Play mode, toe fai uma ala i le polokalame.
- I le Random Play mode, toe fai uma ala i se faasologa fa'afuase'i.

Ina ia alu ese mai le Repeat mode, oomi le REPEAT button seia alu ese le Repeat indicator i luga o le faaaliga.

I Ta'aloga Fa'afuase'i e le mafai ona filifilia.
O le faiga toe fai e tumau pea le aoga e tusa lava pe e te suia le faiga ta'alo.

Lokaina le faavaa CD

E mafai ona e lokaina le fa'avaa CD ma fa'asa ona la'u ese le CD.
O lenei fa'agaioiga e mafai na'o le fa'aogaina o fa'amau i luga o le iunite.
Ina ia faasa le la'uina o le CD, oomi le faamau ao uu le faamau. (Afai e tatala le faavaa CD, tapuni muamua.) “LOKA” e aliali mai mo sina taimi, ma ua loka le faavaa CD.
Ina ia faaleaogaina le faasa ma tatala le faavaa CD, oomi le faamau ao uu le faamau. “TALA” e aliali mai mo sina taimi, ma ua tatala le faavaa CD.

Fa'aaliga: Afai e te taumafai e aveese le CD, e foliga mai o le “LOCKED” e faailoa atu ia te oe ua loka le faavaa CD.

Fa'aaogaina o le Kaseti Deck

(Faalogo i se lipine)

A fa'aoga le System, e fa'aalia fo'i e le fa'aaliga isi mea.
Mo le faʻafaigofie, naʻo mea o loʻo faʻamatalaina i lenei vaega o loʻo faʻaalia iinei.

O le Cassette Deck e mafai ai ona e taina ma pu'eina lipine leo.

Fa'atasi ai ma le Su'esu'eina o Tape Tape, e mafai ona e fa'alogo i lipine I, II po'o IV e aunoa ma le suia o so'o se tulaga.

E le fautuaina le fa'aogaina o lipine e sili atu nai lo le 120 minute, talu ai e ono tula'i mai le fa'aletonu ma o nei lipine e faigofie ona pipii i totonu o mea fa'apipi'i ma kape.

Ta'alo tasi pa'i

I le oomiina o le TAPE fa'amau i luga o le Unite po'o le Pulea Mamao, o le a o'o mai le Iunite, "TAPE" o lo'o fa'aalia i luga o le fa'aaliga, ma afai o lo'o i ai se lipine i totonu o le nofoa, o le a amata ona ta. Afai e leai se lipine e utaina, o le a sau le Unit ma fa'atali mo oe e fa'aofi se lipine, pe filifili se isi galuega.

Taaloga masani

A uma ona ola le eletise, e mafai ona e faʻaogaina lenei faiga faʻavae:

Oomi le TAPE faamau i luga ole Vaega.
A matala le kaseti, tu'u i totonu le kaseti, ma fa'asaga i luga le itu e te mana'o e fa'alogo ai.
- Afai e le tatalaina le kaseti, tape le Iunite, ona toe i ai lea ma oomi le TAPE toe faamau.
Tapuni lemu le mea e uu ai seia oomi.
Oomi le TAPE faamau.
- O le lipine e taina i le itu o loʻo faʻaalia e le Tape Direction indicator.
Afai e te manaʻomia le sui o le taʻaloga, oomi le TAPE toe faamau.
- O le isi faailo o le Tape Direction e moli ma suia le itu o le toe faafoi o le lipine.
- Ina ia taofi le taina, fetaomi lefaamau.
- Ina ia aveese le lipine, taofi le lipine, ma oomi le TAPE faamau i luga ole Vaega.

Fa'avili vave se lipine

Oomi le faamau e fa'avili vave ai le lipine.
- E otometi lava ona taofi le Kaseti Pe a o'o le lipine i lona pito.

Faʻasaʻo

E mafai ona e setiina le kaseti e ta na'o le tasi itu o se lipine, itu uma e lua e tasi, po'o itu uma e lua faifai pea.
Oomi le REV. (faafeagai) faamau MODE i luga ole Iunite.
E sui le faailo i taimi ta'itasi oomi o le ki e pei ona fa'aalia.

Fa'aaogaina o le Kaseti Deck (Pu'eina)

E faigofie le pu'eina i luga o se lipine mai so'o se puna leo. Na'o le tu'u o se lipine i totonu o le Kaseti Deck, sauni le puna, fai se fa'atulagaga se tasi pe lua, ma ua e sauni e pu'e. Mo fa'apogai ta'itasi e fai si 'ese'ese le fa'agasologa o lea matou te fa'amatalaina ta'itasi ta'itasi. Ae muamua, o nai mea nei e faʻaleleia atili ai au puʻega.

O mea e tatau ona iloa ae e te le'i amata pu'eina

Atonu e le tusa ai ma le tulafono le pu'eina pe toe ta'alo mea ua puletaofia e aunoa ma le fa'atagaga a lē e ona le puletaofia.
A e mana'o e pu'e i itu uma e lua o se lipine, e mafai ona e setiina le Fa'aliliuga Faiga e fai ai. E otometi lava ona taofi le pueina pe a uma ona pueina i le faasinomaga. O le mea lea, ia mautinoa o le itu o le lipine pe a pu'eina fa'atasi ma fa'agasolo fa'asaga.
O le maualuga o le pueina, o le leo lea o loʻo faia ai le lipine fou, e otometi lava ona seti saʻo, o lea e le afaina ai le VOLUME pulea i luga o le System. E le afaina foi i le fetuunaiga o aafiaga leo. O le mea lea, i le taimi o le pueina e mafai ona e fetuunai le leo o loʻo e faʻalogologo i ai e aunoa ma le aʻafiaina o le maualuga o le puʻeina.
E lua tama'i fa'amau i tua o le kaseti lipine, tasi mo le itu A ma le tasi mo le itu B, e mafai ona aveese e puipuia ai fa'afuase'i ona tape pe pu'eina.
Ina ia pu'eina i luga o se kaseti ua aveese fa'amau, e tatau ona e ufiufi muamua pu i se lipine fa'apipi'i. Ae peita'i, pe a fa'aogaina se lipine ituaiga II, na'o le ufiufiina o se vaega o le pu e pei ona fa'aalia, talu ai o le isi vaega o le pu (Type II detection slot) e fa'aoga e iloa ai le ituaiga lipine.
E mafai ona fa'aoga lipine Type I ma Type II mo le pueina.

Fa'aaliga: I le amataga ma le faaiuga o lipine kaseti, o loʻo i ai le lipine taʻitaʻi e le mafai ona puʻeina i luga. O le mea lea, pe a pu'eina CD po'o fa'asalalauga leitio, fa'amalo muamua le lipine ta'ita'i ina ia mautinoa o le a faia le pu'eina e aunoa ma se vaega musika e leiloa.

FAATUATUA: Afai e tele naua le pisapisao po'o le leo ose pu'ega, atonu na latalata tele le Vaega i se TV na ki i le taimi o le pu'eina. Pe tape le TV pe fa'atele le mamao i le va o le TV ma le System.

Faamaumauga masani

E mafai ona e pu'eina so'o se puna leo e fa'apipi'i fa'apea:

Fa'aofi se lipine avanoa pe tape i totonu o le Kaseti Deck.
Afai e te mana'o e pu'e i itu uma e lua o se lipine, oomi le REV. MODE faamau i luga o le Iunite seia oo i le ua mumu le faailo.
- Pe a fa'aogaina le Fa'aliliuga, fa'aofi le lipine ina ia fa'amauina i luma faasinomaga.
Siaki le itu e pu'e ai le lipine.
- Ia mautinoa o le faailo o le Tape Direction e tutusa ma lena mo le lipine i le Kaseti Deck. Afai e ese faatonuga, oomi le TAPE faamau e faasa'o ai le itu o le lipine ona oomi lea o lefaamau e taofi ai le lipine.
Saunia le puna e, mo se fa'ata'ita'igaample, fa'alogo i se leitio po'o le kiina o meafaigaluega fesoasoani feso'ota'i.
- Fa'aaliga: Mo le pueina o le CD, tagai i le “CD Direct Recording”.
Oomi le fa'amau REC ile Unit.
- E moli le fa'ailoga REC ma amata ona pu'e le System.

Fa'amatalaga mo le fa'aogaina o le Reverse mode mo le pueina

Pe a pu'eina i le Reverse mode, e otometi lava ona taofi le System pe a o'o i le pito i tua faasinomaga. Ina ia pu'e i itu uma e lua o se lipine, ia mautinoa o lo'o agai i luma le itu e pu'e ai le lipine fa'apipi'i , ma o le faailo o le Tape Direction o loo agai i luma foi, ae e te le'i amata pu'eina.

Ia taofi i soo se taimi i le faagasologa o le pueina

Oomi le faamau.

CD Sa'o Pu'eina

O mea uma i luga o le CD e alu i luga o le lipine i le faasologa o loʻo i luga o le CD, pe tusa ai ma le faʻatonuga na e setiina i se polokalama.

Fa'aofi se lipine avanoa pe tape i totonu o le Kaseti Deck.
Fa'aofi se CD.
Oomi le CD faamau.
Oomi le faamau.
- Afai e te mana'o e fa'amaumau na'o ala fa'apitoa, fa'apolokalame muamua ia ala. E mafai ona e siakia latou taimi ta'alo atoa i luga o le fa'aaliga i le taimi o polokalame.
Afai e te mana'o e pu'e i itu uma e lua o se lipine, oomi le REV. MODE faamau i luga o le Iunite seia oo i le ua mumu le faailo.
- Ia mautinoa o lo'o sa'o le fa'atonuga o le lipine ma le fa'ailoga o le Tape Direction. (Va'ai “Fa'amatalaga mo le fa'aogaina o le Fa'aliliuina Faiga mo le pu'eina”)
Filifili pe tatau ona malolo i le va o filifiliga ua pu'eina.
- Afai e leai se mea e fai, o se taofi e le'i pu'eina e tusa ma le fa sekone o le a otometi lava ona tu'u i le va o filifiliga.
- Afai e te le mana'o e malolo i le va o filifiliga, fai mea nei a'o le'i alu i le isi laasaga. Oomi faalua le faamau CD #/8. Ua ulufale le CD player i le mode Pause.
Oomi le fa'amau REC ile Unit.
- E moli le fa'ailoga REC ma amata ona pu'e le System.
- Pe a pu'eina se CD i luga o le lipine fa'atasi ai ma le Fa'asolo i luga: Afai e sili atu i le 12 sekone se pese e pu'eina (e tutusa ma le umi o le lipine ta'ita'i) ae e le'i mae'a a'o le'i muta le itu muamua o le lipine, o le a otometi lava le alu o le pese. fa'amauina i le itu lona lua mai lona amataga ina ia 'alofia ai le vaeluaina i itu uma e lua. Afai e pu'eina se pese mo le itiiti ifo i le 12 sekone a'o le'i muta le itu muamua o le lipine, o le pese o lo'o muamua atu i lenei pese o le a pu'eina foi i le itu lona lua mai lona amataga aua e le mafai ona pu'eina atoa i le itu muamua ona o le lipine taitai.
- A uma ona taina e le tagata CD le CD atoa, po o ala uma ua fa'apolokalameina, e otometi lava ona taofi le lipine. Ina ia taofi i soo se taimi i le faagasologa o le pueina, oomi le faamau. E taofi le lipine pe a uma le 4 sekone.

Fa'aaliga: A fai le seti o le taimi o le SLEEP a'o faia le pu'eina o le CD Direct, ia lava se taimi e fa'ataga ai le CD e fa'auma le ta, a leai o le a pe le paoa a'o le'i mae'a le pu'eina.

Tasi le pueina o pese

Fa'aofi se lipine avanoa pe tape i totonu o le Kaseti Deck.
Ta'alo le pese i le CD e te mana'o e pu'eina.
Oomi le fa'amau REC ile Unit.
- E toe fo'i le ta CD i le amataga o lena ala ma fa'amauina le pese i le lipine. A uma ona pu'eina, e otometi lava ona taofi le ta CD ma le Cassette Deck.

Fa'aaogaina Meafaigaluega i fafo

Fa'alogo i Meafaigaluega i fafo

E mafai ona e fa'alogo i mea faigaluega i fafo e pei o le MD recorder, turntable po'o isi mea faigaluega fesoasoani.

Muamua ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi lelei meafaigaluega i fafo i le System.

Seti le VOLUME pulea i le tulaga maualalo.
Oomi le faamau MD/AUX. "AUX" o loʻo faʻaalia i luga o le faʻaaliga.
Amata ta'alo meafaigaluega i fafo.
Fetuuna'i le VOLUME pulea i le tulaga fa'alogo mana'omia.
Fa'aaoga aafiaga leo, pe a e mana'o ai.
- Oomi le faamau AHB PRO e fa'amalosia ai le leo bass.
- Oomi le faamau BASS/TREBLE i le Pulea Mamao e pulea ai le leo. (Vaʻai i le “Poloaina o le leo (Bass/Treble)”.)
- Ina ia alu ese mai le MD/AUX mode, filifili se isi punaoa.

Fa'aaliga: Mo le faʻaogaina o meafaigaluega i fafo, tagai i ana Faatonuga.

Faamauina le Punavai o le System i Meafaigaluega i fafo

E mafai ona e fa'amaumau puna'oa a le System i masini fafo e feso'ota'i ma fa'amauina o le LINE OUT po'o le OPTICAL DIGITAL OUT o le System, e pei o le kaseti po'o le MD recorder, ma isi.

Muamua ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi lelei meafaigaluega i fafo i le System.

Ta'alo le CD a le System po'o le Kaseti Deck, pe fa'alogo i se alaleo

Ole maualuga ole pu'eina e le afaina ile maualuga ole VOLUME. E le afaina i so'o se aafiaga lelei, pe.

Fa'aaliga: Mo le faʻaogaina o meafaigaluega i fafo, tagai i ana Faatonuga.

Fa'aaogaina o Timers

Faatulaga le Uati

A e fa'apipi'i le uaea eletise AC i le pa puipui, e emo le fa'ailoga uati ile fa'aaliga.
E mafai ona e setiina le uati pe o ola pe tape le System.

Fa'amatalaga

E tatau ona sa'o le setiina o le uati mo le taimi e galue ai.
E tatau ona mae'a le fa'agasologa i totonu ole 2 minute. A leai, ua kilia le seti ma e tatau ona toe fai mai le amataga.

Oomi le fa'amau uati i le Vaega mo le silia ma le 2 sekone.
- O numera o le itula e vave ona emo i luga o le faʻaaliga.
Oomi le or ki e seti ai le itula.
- Oomi le fa'amau e fa'agasolo i luma le itula ma oomi le fa'amau e fa'agasolo i tua. Uu i lalo le faamau e fesiitai vave ai le itula.
Faʻamau le faʻamau CLOCK
- O numera o minute e vave ona emo i luga o le faʻaaliga.
Oomi le or faamau e seti ai le minute.
- Oomi le e fa'aoso le minute i luma ma oomi le fa'amau e fa'agasolo i tua. Taofi i lalo le faamau e fesiitai vave ai le minute.
Toe oomi le faamau uati.
- Ua seti le taimi filifilia ma amata ona faitau sekone mai le 0.
- O lo'o fa'amumu pea le fa'ailoga uati ile fa'aaliga.

FAATUATUA: Afai e tatala le System, pe tupu se paoa, o le a leiloa le seti o le taimi. E te mana'omia le toe setiina muamua o le uati, ona fa'asolosolo ai lea o le taimi.

Fa'aaliga: E mafai ona maua pe leiloa le uati ile 1 ile 2 minute ile masina.

Fa'atulaga le Taimi o Aso Ta'itasi

O le taimi lava e te setiina ai le Taimi Taʻitasi, o le a faʻagaoioia le taimi i le taimi e tasi i aso uma. E mafai ona fa'aleaogaina ma toe fa'agaoioia i so'o se taimi e te mana'o ai. O le faailo o le Taimi i luga o le faʻaaliga o loʻo faʻaalia pe a faʻagaoioia le Taimi Aso Taʻitasi na e setiina.

Fa'amatalaga

Faauma laasaga taitasi i totonu ole 30 sekone. A leai, e kilia le seti ma e tatau ona toe fai le faʻatinoga mai le amataga.
E tatau ona sa'o le setiina o le uati mo le taimi e galue ai. Afai e le'i setiina le uati, o le a emo le fa'ailoga uati i luga o le fa'aaliga pe a e oomi le fa'amau o le TIMER mo le sili atu i le 2 sekone, ona sui lea o le fa'aaliga i le va o le "FA'ATU" ma le "UITI" pe a ma le 5 sekone.

Oomi le fa'amau TIMER i luga ole Vaega mo le sili atu ile 2 sekone.
- E moli le faailo ON, ona emo mai lea o le taimi ON i luga o le faaaliga. (Esoample: 12:00)
Seti le taimi ON. (Esoample: 12:15)
- Oomi le or fa'amau i le Unite e seti ai le itula e te mana'o e sau ai le Iunite. Oomi le fa'amau e fa'agasolo i luma le itula ma oomi lefa'amau e fa'agasolo i tua. Uu i lalo le faamau e fesiitai vave ai le itula. Oomi le faamau TIMER e fetuutuunai le minute.
Seti le taimi OFF. (Esoample: 13:15)
1. Oomi le faamau o le TIMER i luga o le Iunite. O numera o itula o le taimi OFF o lo'o i ai nei e emo, ona moli lea o le fa'ailoga OFF i luga o le fa'aaliga.
2. Oomi le ¢ po o le 4 faamau i le Iunite e seti ai le taimi e te manao e tape ai le Iunite. O le oomi o le ¢ faamau e faagaioi ai le itula i luma ae oomi le faamau 4 e alu i tua. Taofi i lalo le faamau e fesiitai vave ai le itula. Toe oomi le faamau TIMER e fetuutuunai le minute.
Filifili le puna musika.
1. Oomi le faamau o le TIMER i luga o le Iunite. "TUNER" e emo ile fa'aaliga.
2. Oomi le or faamau e filifili ai le puna musika e te fia faalogo i ai. E suia le fa'aaliga e pei ona fa'aalia i lalo.
Seti le maualuga o le leo.
1. Oomi le faamau o le TIMER i luga o le Iunite.
  - O le fa'atulagaina o le leo o lo'o i ai nei e emo i luga o le fa'aaliga.
2. Oomi le or faamau e filifili ai le maualuga maualuga.
  - : Ole maualuga ole leo ole a fa'aogaina. 0 i le 40 : Pe a ki le taimi, o le Volume o le a otometi lava ona seti i le tulaga filifilia.
Oomi le faamau o le TIMER i luga o le Iunite.
- Ua mae'a le seti o le taimi ma toe fo'i le fa'aaliga i fa'ailoga ae e te le'i setiina le taimi. O lo'o mumu pea le faailo o le Taimi.
A'o le'i tape le System, saunia le puna musika ua filifilia i le Laasaga 4.
- TUNER: Fa'alogo i le nofoaga e mana'omia.
- REC TUNER: Va'ai i le "Setting the Recording Timer."
- CD: Fa'aofi se CD.
- TAPE: Fa'aofi se lipine.
Oomi le faamau e tape ai le System.

Ina ia faaleaogaina le taimi, oomi le faamau TIMER mo le silia ma le 2 sekone. E pe le faailo o le Taimi i luga o le faʻaaliga. Ina ia toe fa'agaoioia le taimi ua fa'aleaogaina, oomi le fa'amau TIMER mo le sili atu i le 2 sekone e fa'amalamalama ai le fa'ailoga Timer. Ona, oomi lea o le TIMER faamau seia toe foi le faaaliga i faailoga muamua. E tatau ona mumu pea le faailo o le Taimi.

Ina ia faʻamaonia le faʻatulagaina o le taimi, faʻamalo le taimi e tasi e ala i le oomiina o le ki TIMER, ma toe oomi le ki mo le sili atu i le 2 sekone. Ona, oomi pea lava pea le ki o le TIMER, e vaʻai ai i le taimi nei faʻatulagaina (ON time, OFF time, source, and volume). Oomi le faamau TIMER e toe seti ai le taimi. Ina ia suia le seti o le taimi, toe fai le faiga o le seti mai le amataga.

A ki le taimi, e amata ona emo le faailo o le Taimi.

Fa'aaliga: Afai e ki le Iunite pe a o'o mai le taimi, e le aoga le Taimi Ta'itasi.

FAATUATUA: Afai e tatala le System, pe tupu se paoa, o le a faaleaogaina le taimi. E te mana'omia le toe setiina muamua o le uati, ona fa'asolosolo ai lea o le taimi.

Fa'atulaga le Taimi Fa'amau

Faatasi ai ma le Taimi Fa'amau, e mafai ona e faia se lipine fa'asalalauga fa'asalalau fa'apitoa.

E fa'apefea ona galue moni le Taimi Fa'amau

E otometi lava ona ki le Vaega, fa'alogo i le nofoaga mulimuli na maua, ma amata pu'e pe a o'o mai le taimi. Ma, a o'o mai le ta'aloga, e otometi lava ona tape le Iunite (tu i tafatafa). O le seti o le taimi e tumau pea i le manatua seia e suia.

Fa'amatalaga

Faauma laasaga taitasi i totonu ole 30 sekone. A leai, e kilia le seti ma e tatau ona toe fai le faʻatinoga mai le amataga.
E tatau ona sa'o le setiina o le uati mo le taimi e galue ai. Afai e le'i setiina le uati, o le a emo le fa'ailoga uati i luga o le fa'aaliga pe a e oomi le fa'amau o le TIMER mo le sili atu i le 2 sekone, ona sui lea o le fa'aaliga i le va o le "FA'ATU" ma le "UITI" pe a ma le 5 sekone.

Oomi le faamau e ki ai le System.
Fa'alogo i le nofoaga e mana'omia.
Oomi le fa'amau TIMER i luga ole Vaega mo le sili atu ile 2 sekone.
- E moli le faailo ON, ona emo mai lea o le taimi ON i luga o le faaaliga. (Esoample: 12:00)
Seti le taimi ON. (Esoample: 12:15)
- Oomi le or fa'amau i le Unite e seti ai le itula e te mana'o e sau ai le Iunite.
- Oomi le fa'amau e fa'agasolo i luma le itula ma oomi le fa'amau e fa'agasolo i tua. Uu i lalo le faamau e fesiitai vave ai le itula. Oomi le faamau TIMER e fetuutuunai le minute.
Seti le taimi OFF. (Esoample: 13:15)
1. Oomi le faamau o le TIMER i luga o le Iunite.
  - O numera o itula o le taimi OFF o lo'o i ai nei e emo, ona moli lea o le fa'ailoga OFF i luga o le fa'aaliga.
2. Oomi le or faamau i le Vaega e seti ai le taimi e te manaʻo e tape ai le Iunite. Oomi le fa'amau e fa'agasolo i luma le itula ma oomi le fa'amau e fa'agasolo i tua. Uu i lalo le faamau e fesiitai vave ai le itula. Toe oomi le faamau TIMER e fetuutuunai le minute.
Oomi le faamau o le TIMER i luga o le Iunite.
Oomi le or fa'amau se'ia o'o mai le "TUNER" ma moli le fa'ailoga REC ile fa'aaliga.
- E suia le fa'aaliga e pei ona fa'aalia i lalo.
Seti le maualuga o le leo
1. Oomi le faamau o le TIMER i luga o le Iunite.
  - O le fa'atulagaina o le leo o lo'o i ai nei e emo i luga o le fa'aaliga.
2. Oomi le or faamau e filifili ai le maualuga maualuga.
  - –: Ole maualuga ole leo o iai nei ole a fa'aoga.
  - 0 i le 40: A ki le taimi, o le a otometi lava ona seti le Volume i le tulaga filifilia.
  - Ina ia tape le leo a'o galue le Taimi Faamaumau, seti le maualuga o le leo i le "0".
Oomi le faamau o le TIMER i luga o le Iunite. Ua mae'a le seti o le taimi ma toe fo'i le fa'aaliga i fa'ailoga ae e te le'i setiina le taimi. O lo'o mumu pea le faailo o le Taimi.
- Fa'aaliga: Afai e te suia le nofoaga a'o le'i tape le System, o le a fa'amaumau le nofoaga mulimuli na maua.
Fa'aofi se lipine avanoa pe tape i totonu o le Kaseti Deck.
- Ia mautinoa ua lava le umi o le lipine mo le pueina.
Oomi le faamau e tape ai le System.

Ina ia faaleaogaina le taimi, oomi le faamau TIMER mo le silia ma le 2 sekone. O fa'ailoga REC ma le Taimi e alu i luga o le fa'aaliga. Ina ia toe fa'agaoioia le taimi ua fa'aleaogaina, oomi le fa'amau TIMER mo le sili atu ma le 2 sekone e fa'amalamalama ai fa'ailoga REC ma Timer. Ina ia faʻamaonia le faʻatulagaina o le taimi, faʻamalo le taimi e tasi e ala i le oomiina o le ki TIMER, ma toe oomi le ki mo le sili atu i le 2 sekone. Ona, oomi pea lava pea le ki o le TIMER, e vaʻai ai i le taimi nei faʻatulagaina (ON time, OFF time, source, and volume). Oomi le faamau TIMER e toe seti ai le taimi. Ina ia suia le seti o le taimi, toe fai le faiga o le seti mai le amataga.

A ki le taimi, e amata ona emo le faailo o le Taimi.

Fa'aaliga: Afai e ki le Iunite pe a oo mai le taimi-o le taimi, e le aoga le Taimi Faamaumau.

FAATUATUA: Afai e tatala le System, pe tupu se paoa, o le a faaleaogaina le taimi. E te mana'omia le toe setiina muamua o le uati, ona fa'asolosolo ai lea o le taimi.

Setiina o le Taimi Taimi

A ta'alo se puna, fa'aoga le Taimi Moe e tape ai le System pe a mae'a ni nai minute. E ala i le setiina o le Taimi Moe, e mafai ona e moe i musika ma iloa o le a tape na o lau System nai lo le taʻalo i le po atoa.

E mafai ona e setiina le Taimi Moe pe a ola le System.

Fa'aaliga: E tatau ona sa'o le setiina o le uati mo le taimi e galue ai. Afai e le'i setiina le uati, o le a emo le fa'ailoga uati i luga o le fa'aaliga pe a e oomi le fa'amau o le TIMER mo le sili atu i le 2 sekone, ona sui lea o le fa'aaliga i le va o le "FA'ATU" ma le "UITI" pe a ma le 5 sekone.

Ta'alo se CD po'o se kaseti, pe fa'alogo i le alaleo e mana'omia.
Oomi le faamau SLEEP i le Pulea Mamao.
- E moli le faailo o le SLEEP.
Seti le umi o le taimi e te manaʻo e taʻalo le puna aʻo leʻi tapeina.
- O taimi uma e te oomiina ai le SLEEP button, e suia ai le numera o minute o loʻo faʻaalia i luga o le faʻaaliga i lenei faasologa:

A maeʻa ona seti le numera o minute mo le Taimi Moe, o le a taofi le faʻaaliga ma toe foʻi i le tulaga muamua.
Ua seti nei le System e tape pe a uma le numera o minute na e setiina.

Ina ia faʻamaonia le Taimi moe

A oomi le ki o le SLEEP, e fa'aalia le taimi moe o totoe.

E fa'aleaogaina le seti o le Taimi Moe

Oomi le faamau SLEEP seia oo ina alu ese le faailo o le SLEEP i luga o le faaaliga.
O le tapeina o le System e fa'aleaogaina ai fo'i le Taimi Moe.

Tausiga ma Tausiga

Taulima lelei au CD, ma o le a umi se taimi.

Compact Discs

FAATUATUA: Aua ne'i fa'aogaina so'o se vaifofo (fa'ataample, fa'amama fa'amaumauga masani, pulu manifinifi, benzine, ma isi) e fa'amama ai se CD.

Fa'amatalaga Lautele

I se tulaga lautele, o le ae maua le faatinoga sili ona lelei e ala i le tausia o au CD ma le masini mama.

Teu CD i totonu o latou pusa, ma teu i totonu o kapoti poʻo luga o fata.
Taofi le tapuni CD a le polokalama pe a le fa'aaogaina.

Fa'amama le Lens

Afai e palapala le tioata i totonu o le pikiapu CD, e ono tupu le leo.
Tatala le faavaa CD ma faamama le tioata e pei ona faaalia.

Fa'aaogā se fa'a'a'a (e maua mai se faleoloa mea pu'eata) e feula ai le pefu mai le tioata.
Afai ei ai ni tamatamailima, ma isi mea i luga o le tioata, solo lemu i le solo i le solo.

Susū Condensation

E mafai ona fa'asusu le susu ile tioata i totonu ole System ile tulaga nei:

A uma ona ki le faamafanafana i totonu o le potu
I le adamp potu
Afai e aumai sa'o le System mai le malulu i se nofoaga mafanafana

Afai e tupu lenei mea, e ono faaletonu le System. I le tulaga lea, tu'u pea le System e ki mo ni nai itula se'ia mou atu le susu, se'i le uaea eletise AC, ona toe fa'apipi'i lea.

Kaseti Lipine

Afai e matala le lipine, e ono tolo, tipi, pe mau i le kaseti. Ave le paie e ala i le fa'aofiina o se penitala i se tasi o ta'avale ma taamilo.
Aua le tago i le mea faapipii luga.
Aua le teuina le lipine:
- I nofoaga pefua
- I le susulu o le la po o le vevela
- I nofoaga susu
- I luga o se TV po o se failauga
- Latalata i se maneta

Fale Kaseti

Afai e palapala le ulu, capstans, po'o le pine-rollers o le Kaseti Deck, e ono tupu mea nei:
- Ma'imau le lelei o le leo
- Leo fa'aletonu
- Ua mou atu
- tapeina le atoatoa
- Faigata i le pueina
Fa'amama ulu, capstans, ma pinch-rollers e fa'aaoga ai se fuga fuga e fa'asusu i le ava malosi.
Afai e fa'amaneta ulu, o le a fa'aoso le pisa po'o le leiloa o fa'amaumauga maualuga.
Ina ia fa'amama ulu, tape le Vaega, ma fa'aaoga se fa'amama fa'aulu (e maua i faleoloa fa'aeletonika ma fa'amaumauga).

Fa'afitauli

Afai o iai sau fa'afitauli i lau System, siaki le lisi lea mo se fofo talafeagai a'o le'i vala'au mo le tautua.
Afai e le mafai ona e foia le faʻafitauli mai faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu iinei, poʻo le System ua faʻaleagaina faaletino, valaʻau se tagata agavaa, e pei o lau faʻatau, mo le tautua.

Fa'amatalaga

UX-V30R (CA-UXV30R ma SP-UXV30)
UX-V330R (CA-UXV330R ma SP-UXV330R)

Ampola

Malosi o Galuega 44 W (22 W + 22 W) i le 4 W (Max.)
- 40 W (20 W + 20 W) i le 4 W (10% THD)
Fa'aaofia ma'ale'ale/Fa'alavelave (1 kHz)
- LINE IN (AUX): 400 mV/48 kW
Ma'ale'ale o Galuega/Fa'alavelave (1 kHz)
- LINE out: 260 mV/5.8 kW
- Fa'amata i fafo: –21 dBm – –15 dBm
- Fa'amau o le sipika: 4 W – 16 W
- Telefoni: 16 W – 1 kW
  - 0 mW – 15 mW i le alalaupapa e maua i le 32 W

Fale Kaseti

Tali Faatele

Ituaiga I (Toe masani): 50 Hz – 14 kHz
Ituaiga II (CrO2): 50 Hz – 15 kHz
Oka ma Flutter: 0.15% (WRMS)

Ta'alo CD

Fua Faatatau o Faailo-I-Pisa: 90 dB
Wow Ma Flutter: Le fuatia

Tuner

FM Tuner
- Va'aiga Fa'alogo: 87.5 MHz – 108.0 MHz
AM Tuner
- Va'aiga Fa'alogo: (MW) 522 kHz – 1,629 kHz
- (LW) 144 kHz – 288 kHz

Fa'amatalaga Fa'amatalaga

(iunite taitasi)

failauga: woofer 9 cm x 1, Tweeter 4 cm x 1
Fa'alavelave: 4 W
itu: 140 mm x 230 mm x 226 mm (W/H/D)
Misasa: Pe tusa. 1.9 kilokalama

lautele

itu: 438 mm x 234 mm x 279 mm (W/H/D)
Misasa: Pe tusa. 7.0 kilokalama

Fa'amatalaga Malosiaga

Malosiaga Manaomia: AC 230 V , 50 Hz
Fa'aaogāina Malosiaga: 50 W (faiga fa'aola)
- 3.7 W (i le tulaga tutumau)

O mamanu ma faʻamatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga.

Mo le Fa'aaogaina e Tagata Fa'atau

Ulufale i lalo ole Numera Fa'ata'ita'i ma Numera Fa'asologa o lo'o tu'u ile pito i tua, pito i lalo po'o le itu ole kapeneta. Taofi lenei faʻamatalaga mo faʻamatalaga i le lumanaʻi.

Numera fa'atusa: ……………..
Numera Fa'asologa: ……………..

Pepa / Punaoa

JVC UX-V30RE Micro Component System [pdf] Faatonuga
UX-V30RE, UX-V30RE Micro Component System, Micro Component System, Component System, UX-V330RE

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

JVC UX-V30RE Micro Component System

Fa'amatalaga o oloa

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'aeteetega

Ua Umaview

TAUA MO O'OGA LASER

Vaega

FAALAPOTOPOTO TAUA

Amataina

Faagaioiga Masani

Fa'aaogaina o le Tuner

Mauaina FM Stations ma RDS

Fa'aaogaina le CD

Polokalama le Fa'atonuga Ta'aloga o Tracks

Fa'aaogaina o le Kaseti Deck

Fa'aaogaina o le Kaseti Deck (Pu'eina)

Fa'aaogaina Meafaigaluega i fafo

Fa'aaogaina o Timers

Tausiga ma Tausiga

Fa'afitauli

Fa'amatalaga

Pepa / Punaoa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali