Mikrokomponentní systém JVC UX-V30RE

Informace o produktu

Model	UX-V30R	UX-V330R
Dálkové ovládání	RM-RXUV5R	RM-RXUV5R
Vlastnosti	Dimmer, Sleep, Display Mode FM, MD/AUX Auto, AHB Pro Preset, CD Program Random Repeat, Bass Treble Cancel	Dimmer, Sleep, Display Mode FM, MD/AUX Auto, AHB Pro Preset, CD Program Random Repeat, Bass Treble Cancel
Režimy zobrazení	PTY/EON, TAPE, TUNER BAND, CD	PTY/EON, TAPE, TUNER BAND, CD
Vlastnosti pásky	Automatický výběr pásku, Auto Reverse	Automatický výběr pásku, Auto Reverse
Mechanismus načítání zvuku	Mechanismus vertikálního vkládání kompaktního digitálního audio disku	Mechanismus vertikálního vkládání kompaktního digitálního audio disku

Návod k použití produktu

Abyste zajistili správné používání mikrokomponentního systému, postupujte podle následujících pokynů:

1. Správné větrání:
   • Přední strana: Zajistěte, aby zde nebyly žádné překážky a aby byl volný prostor.
   • Strany/horní/zadní strana: Neumisťujte žádné překážky do vyznačených oblastí.
   • Dole: Umístěte systém na rovný povrch a udržujte přiměřenou cestu vzduchu pro ventilaci pomocí stojanu s výškou 10 cm nebo více.
2. Použití dálkového ovládání:
   • Pomocí dálkového ovladače RM-RXUV5R můžete ovládat různé funkce mikrokomponentního systému.
3. Režimy zobrazení:
   • Použijte k tomu režimy zobrazení view různé informace na displeji mikrokomponentního systému, jako je PTY/EON, TAPE, TUNER BAND a CD.
4. Vlastnosti pásky:
   • Systém podporuje automatický výběr pásku a automatický zpětný chod pro snadné přehrávání pásku.
5. Mechanismus načítání zvuku:
   • Mikrokomponentní systém obsahuje kompaktní digitální audio mechanismus vertikálního vkládání disku pro vkládání CD.

Opatření

Varování, upozornění a další

Pozor: přepínač!

Vytáhněte síťovou zástrčku pro úplné vypnutí napájení (pohotovostní režim/zapnutí lamp vyprchá).
The vypínač v žádné poloze neodpojí hlavní vedení.

• Když je jednotka v pohotovostním režimu, zobrazí se STANDBY/ON lamp svítí červeně.
• Když je přístroj zapnutý, STANDBY/ON lamp svítí zeleně.

Napájení lze ovládat dálkově.

POZOR: Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, požáru atd.:

1. Neodstraňujte šrouby, kryty ani skříň.
2. Nevystavujte toto zařízení dešti nebo vlhkosti.

Pozor: Správné větrání

Abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem a požáru a předešli poškození, lokalizujte zařízení následovně:

1. Přední:
   • Žádné překážky a otevřený prostor.
2. Boky/nahoře/zad:
   • V oblastech znázorněných níže uvedenými rozměry by neměly být umístěny žádné překážky.
3. Dno:
   • Umístěte na rovnou plochu. Udržujte přiměřenou cestu vzduchu pro ventilaci umístěním na podstavec s výškou 10 cm nebo více.

Konec produktuview

Přední view/ Postranní view

DŮLEŽITÉ PRO LASEROVÉ VÝROBKY

REPRODUKCE ŠTÍTKŮ

1. KLASIFIKAČNÍ ŠTÍTEK, UMÍSTĚNÝ NA ZADNÍM OKRUHU
2. VAROVNÝ ŠTÍTEK UMÍSTĚNÝ UVNITŘ JEDNOTKY

NEBEZPEČÍ: Neviditelné laserové záření při otevření a blokování selhalo nebo selhalo. VYVARUJTE SE PŘÍMÉHO VYSTAVENÍ PAPRSKU.

1. LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1
2. NEBEZPEČÍ: Neviditelné laserové záření při otevření a blokování selhalo nebo selhalo. Vyhněte se přímému vystavení paprsku.
3. POZOR: Neotevírejte horní kryt. Uvnitř jednotky nejsou žádné díly opravitelné uživatelem; přenechejte veškerý servis kvalifikovanému servisnímu personálu.

Děkujeme vám za zakoupení mikrokomponentního systému JVC.

Doufáme, že bude cenným doplňkem vašeho domova, který vám přinese roky radosti.
Před použitím vašeho nového stereo systému si pozorně přečtěte tento návod k použití.
V něm najdete všechny informace, které potřebujete k nastavení a používání systému.
Máte-li jakýkoli dotaz, který není v návodu zodpovězen, obraťte se na svého prodejce.

Vlastnosti

Zde jsou některé z věcí, díky kterým je váš systém výkonný a snadno se používá.

• Ovládací prvky a operace byly navrženy tak, aby se velmi snadno používaly, takže si můžete jen užívat hudbu.
  • S JVC COMPU PLAY můžete zapnout systém a automaticky spustit rádio, kazetový magnetofon nebo CD přehrávač jediným dotykem.
• Systém obsahuje obvod Active Hyper Bass PRO, který věrně reprodukuje zvuky s nízkou frekvencí.
• Možnost přednastavení 30 stanic (15 FM a XNUMX AM (MW/LW)) kromě automatického vyhledávání a ručního ladění.
• Všestranné možnosti CD zahrnují opakování, náhodné přehrávání a přehrávání programu.
• Když je přístroj zapnutý a dvířka CD zavřená, osvětlení dvířek CD se rozsvítí.
• Funkce časovače; Daily Timer, Recording Timer a Sleep Timer.
• Funkce automatického převrácení pásky.
• Systém je kompatibilní s vysíláním RDS (Radio Data System).
  • Data EON vám umožňují získat požadované informace v pohotovostním režimu.
  • Funkce PTY Search vyhledá programy v kategorii, kterou si přejete. Rádiový text lze navíc zobrazit pomocí dat odesílaných stanicí.
• Můžete připojit různé externí jednotky, jako je MD rekordér.

Jak je tento manuál uspořádán

• Základní informace, které jsou stejné pro mnoho různých funkcí – např. nastavení hlasitosti – jsou uvedeny v části „Běžné operace“ a neopakují se u každé funkce.
• Názvy tlačítek/ovládacích prvků a hlášení na displeji jsou psány velkými písmeny: např. TAPE, „NO DISC“.

DŮLEŽITÁ OPATŘENÍ

1. Instalace systému
   • Vyberte místo, které je rovné, suché a ani příliš horké ani příliš studené. (Mezi 5 °C a 35 °C.)
   • Ponechte dostatečnou vzdálenost mezi systémem a televizorem.
   • Nepoužívejte systém na místě vystaveném vibracím.
2. Napájecí kabel
   • Nemanipulujte s napájecím kabelem mokrýma rukama!
   • Dokud je napájecí kabel zapojen do zásuvky ve zdi, vždy se spotřebovává určité množství energie.
   • Při odpojování systému ze zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikoli za napájecí kabel.
3. Poruchy atd.
   • Uvnitř nejsou žádné uživatelsky opravitelné díly. V případě selhání systému odpojte napájecí kabel a poraďte se s prodejcem.
   • Nevkládejte do systému žádné kovové předměty.

Začínáme

Příslušenství

Ujistěte se, že máte všechny následující položky, které jsou dodávány se systémem.

• Napájecí kabel (1)
• AM smyčková anténa (1)
• Dálkové ovládání (1)
• Baterie (2)
• FM drátová anténa (1)

Pokud některá z těchto položek chybí, okamžitě kontaktujte svého prodejce.

Jak vložit baterie do dálkového ovladače

• Dbejte na polaritu (+ a –) na bateriích se značkami + a – v prostoru pro baterie.

POZOR: Zacházejte s bateriemi správně.

Abyste zabránili vytečení baterie nebo výbuchu:

• Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte baterie.
• Pokud potřebujete vyměnit baterie, vyměňte obě baterie současně za nové.
• Nepoužívejte starou baterii s novou.
• Nepoužívejte současně různé typy baterií.

Pomocí dálkového ovládání

• Dálkové ovládání usnadňuje používání mnoha funkcí systému ze vzdálenosti až 7 m.
• Dálkový ovladač musíte namířit na senzor dálkového ovládání na předním panelu systému.

POZOR: Před zapojením systému do elektrické zásuvky proveďte všechna připojení.

Připojení FM antény

Zadní panel jednotky

Pomocí dodané drátové antény

Použití koaxiálního konektoru (není součástí dodávky)

• Anténa 75 W s konektorem koaxiálního typu (IEC nebo DIN 45325) by měla být připojena ke konektoru FM (75 W) COAXIAL.
• Pokud je příjem špatný, připojte venkovní anténu.

Poznámka: Před připojením 75 Ω koaxiálního kabelu (druh s kulatým drátem vedoucím k venkovní anténě) odpojte dodanou FM drátovou anténu.

Připojení AM (MW/LW) antény

Zadní panel jednotky

POZOR: Abyste předešli šumu, umístěte antény dále od systému, propojovacího kabelu a napájecího kabelu.

• AM smyčková anténa (součást dodávky)
• Připevněte smyčku AM k její základně zacvaknutím jazýčků na smyčce do otvoru v základně.
• Otáčejte smyčkou, dokud nedosáhnete nejlepšího příjmu.

POZOR: Před zapojením systému do elektrické zásuvky proveďte všechna připojení.

Připojení reproduktorů

U každého reproduktoru připojte jeden konec kabelu reproduktoru ke konektorům reproduktorů na zadní straně systému.

1. Otevřete každý ze svorek a pevně zasuňte vodiče reproduktoru, poté svorky zavřete.
2. Připojte červený (+) a černý (–) vodič pravého bočního reproduktoru k červenému (+) a černému (–) konektoru označenému R na systému. Připojte červený (+) a černý (–) vodič levého bočního reproduktoru k červené (+) a černé (–) svorce označené L na systému.

POZOR

• Pokud je televizor instalován v blízkosti reproduktorů, může být obraz na televizoru zkreslený. Pokud k tomu dojde, umístěte reproduktory dále od televizoru.

Připojení externích zařízení

• Připojte signálové kabely (nejsou součástí dodávky) mezi konektory LINE IN (AUX)/LINE OUT systému a výstupní/vstupní konektory externího MD rekordéru, kazetového magnetofonu atd.
• Poté můžete poslouchat externí zdroj prostřednictvím systému nebo nahrávat systémový CD přehrávač, kazetu nebo tuner na externí jednotku.

Připojení MD rekordéru atd. (Digitální výstup)

• Sejměte krytku a připojte optický digitální kabel (není součástí dodávky) mezi konektor OPTICAL DIGITAL OUT systému a vstupní konektor MD rekordéru atd.
• Můžete nahrávat digitální výstupní signál z CD přehrávače systému do MD rekordéru atd.

Připojení síťového napájecího kabelu

• Pevně ​​zasuňte dodaný AC napájecí kabel do AC vstupu na zadní straně jednotky.

UPOZORNĚNÍ

• POUŽÍVEJTE POUZE NAPÁJECÍ KABEL JVC DODÁVANÝ S TÍMTO SYSTÉMEM, ABYSTE SE VYHNALI PORUCHY NEBO POŠKOZENÍ SYSTÉMU.
• NEPOUŽÍVEJTE ODPOJIT NAPÁJECÍ ŠŇŮRU ZE ZÁSUVKY, KDYŽ ODCHÁZÍTE VEN, NEBO KDYŽ SYSTÉM DELŠÍ DOBU NEPOUŽÍVÁTE.

Nyní můžete zapojit napájecí kabel do elektrické zásuvky a váš systém je pod vaším povelem!

COMPU PLAY

Funkce COMPU PLAY od JVC vám umožňuje ovládat nejčastěji používané funkce systému jediným dotykem. Pomocí One Touch Operation můžete přehrávat CD, kazetu, zapnout rádio nebo poslouchat externí zařízení jediným stisknutím tlačítka přehrávání pro tuto funkci. One Touch Operation za vás zapne napájení a poté spustí funkci, kterou jste určili. Jak funguje One Touch Operation v jednotlivých případech, je vysvětleno v části zabývající se touto funkcí. Tlačítka COMPU PLAY jsou:

Na jednotce

• CD tlačítko
• Tlačítko FM/AM
• PÁSKA tlačítko
• Tlačítko MD/AUX

Na dálkovém ovladači

• CD tlačítko
• Tlačítko TUNER BAND
• PÁSKA tlačítko
• Tlačítko MD/AUX

AUTOMATICKÉ ZAPNUTÍ

• Systém se automaticky zapne následující operací.
• Když stisknete CD OPEN/CLOSE tlačítko na jednotce (nebo CD tlačítko na dálkovém ovladači), systém se automaticky zapne a otevře se kryt CD, aby bylo možné vložit CD. Tato operace však nezmění zdroj na CD.
• Když stisknete tlačítko tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí systému, kryt CD se automaticky zavře, pokud je otevřený.

Demontáž mřížek reproduktorů

• Mřížky reproduktorů lze sejmout.
• Při odstraňování,
  1. Vložte prsty nahoru a táhněte směrem k sobě.
  2. Vytáhněte spodní část také k sobě.

Běžné operace

Zapnutí a vypnutí napájení

Zapnutí systému ––––––––––––––––

Stiskněte tlačítko tlačítko

Tlačítko STANDBY/ON lamp svítí zeleně. Systém se zapne a je připraven hrát ze zdroje, ze kterého byl při posledním vypnutí napájení.

• Napřample, pokud poslední věc, kterou jste dělali, bylo poslouchání CD, jste nyní připraveni znovu poslouchat CD. Pokud chcete, můžete přejít na jiný zdroj.
• Pokud jste tuner poslouchali naposledy, tuner začne přehrávat stanici, na kterou byl naposledy nastaven.

Vypnutí systému ––––––––––––––––

Stiskněte tlačítko znovu tlačítko

Tlačítko STANDBY/ON lamp svítí červeně.

• Určité množství energie se vždy spotřebovává, i když je napájení vypnuto (tzv. pohotovostní režim).
• Chcete-li systém úplně vypnout, odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Když odpojíte napájecí kabel, hodiny se resetují na 0:00.

Nastavení jasu (stmívač)

Můžete upravit jas podsvícení displeje.

Když je systém zapnutý–––––––

• Chcete-li jas podsvícení ztmavit, stiskněte tlačítko DIMMER na dálkovém ovladači.
• Pro zvýšení jasu stiskněte znovu tlačítko DIMMER na dálkovém ovladači.

Nastavení hlasitosti

• Stisknutím tlačítka VOLUME + hlasitost zvýšíte, stisknutím tlačítka VOLUME – ji snížíte.
• Úroveň hlasitosti můžete nastavit mezi 0 a 40.

POZOR

• NEVYPÍNEJTE (do pohotovostního režimu) jednotku s hlasitostí nastavenou na extrémně vysokou úroveň; v opačném případě by náhlý výbuch zvuku mohl poškodit váš sluch, reproduktory a/nebo sluchátka při příštím zapnutí jednotky nebo spuštění přehrávání jakéhokoli zdroje.
• PAMATUJTE, že pokud je jednotka v pohotovostním režimu, nelze upravit úroveň hlasitosti.

Pro soukromý poslech

• Připojte sluchátka ke konektoru PHONES. Z reproduktorů nevychází žádný zvuk.
• Před připojením nebo nasazením sluchátek nezapomeňte snížit hlasitost.

Posílení basového zvuku (AHB PRO)

Basový zvuk můžete zesílit, abyste zachovali bohaté, plné basy při nízké hlasitosti (tento efekt můžete použít pouze pro přehrávání):

• Pro dosažení efektu stiskněte tlačítko AHB (Active Hyper Bass) PRO.
• Na displeji se rozsvítí indikátor BASS.
• Chcete-li efekt zrušit, stiskněte tlačítko znovu.
• Indikátor BASS zhasne.

Ovládání tónů (basy/výšky)

Tón můžete ovládat změnou basů a výšek.

Nastavení úrovně basů –––––––––––––

Úroveň basů (úroveň nízkého frekvenčního rozsahu) můžete nastavit mezi –5 a +5. (0: plochý)

1. Stiskněte tlačítko BASS na dálkovém ovladači.
2. Stiskněte tlačítko NAHORU nebo DOLŮ na dálkovém ovladači pro nastavení úrovně basů.

Nastavení úrovně výšek ––––––––––––

Úroveň výšek (úroveň vysokého frekvenčního rozsahu) můžete nastavit mezi –5 a +5. (0: plochý)

1. Stiskněte tlačítko TREBLE na dálkovém ovladači.
2. Stisknutím tlačítka NAHORU nebo DOLŮ na dálkovém ovladači upravte úroveň výšek.

Zobrazení času hodin

• V pohotovostním režimu se na displeji zobrazí digitální hodiny.
• Když je systém zapnutý, můžete kdykoli zobrazit digitální hodiny.
• Chcete-li zobrazit digitální hodiny, stiskněte tlačítko CLOCK na přístroji
• Jednotka nebo tlačítko DISPLAY na dálkovém ovladači.
• Chcete-li se vrátit do předchozího režimu, stiskněte znovu stejné tlačítko.

Poznámka: Chcete-li nechat hodiny pracovat, musíte je nastavit předem. (Viz „Nastavení hodin“)

Používání tuneru

• Když je systém používán, na displeji se zobrazují i ​​další položky.
• Pro zjednodušení jsou zde zobrazeny pouze položky popsané v této části.

Můžete poslouchat stanice FM a AM (MW/LW). Stanice lze naladit ručně, automaticky nebo z přednastavené paměti.

• Před poslechem rádia:
  • Ujistěte se, že jsou správně připojeny antény FM i AM (MW/LW).

Jednodotykové rádio –––––––––––––––––––––––

Stačí stisknout tlačítko FM/AM na jednotce (nebo tlačítko TUNER BAND na dálkovém ovladači) pro zapnutí systému a spuštění přehrávání stanice, kterou jste naladili naposledy.

• Z jakéhokoli jiného zdroje zvuku můžete přepnout na rádio stisknutím tlačítka FM/AM na přístroji (nebo tlačítka TUNER BAND na dálkovém ovladači).
• Ladění předvoleb pomocí dálkového ovladače (možné pouze po přednastavení stanic)
  • Vyberte požadované číslo předvolby pomocí tlačítek UP, DOWN, > nebo < na dálkovém ovladači. Po 1 sekundě se na displeji zobrazí pásmo a frekvence čísla předvolby.
  • Exampten: Stiskněte tlačítko UP, dokud se neobjeví číslo předvolby 12 „P-12“.

Naladění stanice

1. Stiskněte tlačítko FM/AM na přístroji (nebo tlačítko TUNER BAND na dálkovém ovladači).
   • Na displeji se zobrazí pásmo a frekvence, na které jste byli naposledy naladěni.
   • (Pokud byla poslední stanice vybrána pomocí čísla předvolby, zobrazí se číslo předvolby jako první.)
   • Každým stisknutím tlačítka se pásmo přepne mezi FM a AM (MW/LW).
2. Vyberte stanici jedním z následujících způsobů.
   • Ruční ladění: Stiskněte tlačítko Opakovaným tlačítkem přepínejte z frekvence na frekvenci, dokud nenajdete požadovanou stanici.
   • Automatické ladění: Pokud stisknete a podržíte tlačítko po dobu jedné sekundy nebo déle se frekvence automaticky změní dolů nebo nahoru, dokud není nalezena stanice.

Přednastavení stanic

Pomocí dálkového ovladače můžete přednastavit až 30 stanic FM a až 15 stanic AM (MW/LW).

Poznámka: Přednastavená čísla mohla být před odesláním nastavena na tovární testovací frekvence. Nejedná se o závadu. Požadované stanice můžete přednastavit do paměti jedním z níže uvedených způsobů předvolby.

Ruční přednastavení stanic

1. Vyberte pásmo stisknutím tlačítka TUNER BAND.
2. Stiskněte tlačítko tlačítko pro naladění stanice.
3. Stiskněte tlačítko SET.
   • „SET“ bude blikat po dobu 5 sekund.
   • Do 5 sekund přejděte k dalšímu kroku.
   • Když se displej po 2 sekundách vrátí do stavu nastaveného v kroku 5, stiskněte znovu tlačítko SET.
4. Stisknutím tlačítka NAHORU, DOLŮ, > nebo < do 5 sekund vyberte číslo předvolby.
   • Tlačítko UP nebo >: Zvyšuje číslo předvolby o 1.
   • Tlačítko DOWN nebo <: Sníží číslo předvolby o 1.
   • Podržením tlačítka > nebo < se číslo předvolby rychle mění.
5. Stiskněte tlačítko SET do 5 sekund.
   • Zobrazí se „STORED“ a po 2 sekundách se displej vrátí k zobrazení frekvence vysílání.
6. Opakujte výše uvedené kroky 1 až 5 pro každou stanici, kterou chcete uložit do paměti s předvoleným číslem.
   • Chcete-li změnit přednastavené stanice, opakujte stejné kroky jako výše.

Automatické přednastavení stanic

V každém pásmu můžete automaticky předvolit 30 stanic v pásmu FM a 15 stanic v pásmu AM (MW/LW). Čísla předvoleb budou přiřazována při nalezení stanic, počínaje nejnižší frekvencí a posouvat frekvenci nahoru.

1. Vyberte pásmo stisknutím tlačítka FM/AM na přístroji (nebo tlačítka TUNER BAND na dálkovém ovladači).
2. Stiskněte tlačítko AUTO PRESET na dálkovém ovladači déle než 2 sekundy.
3. Opakujte kroky 1 – 2 pro druhé pásmo.
   • Pokud chcete změnit přednastavené stanice, proveďte ruční předvolbu pro požadovaná čísla předvoleb.

POZOR: I když je systém odpojen nebo dojde k výpadku napájení, přednastavené stanice budou uloženy po dobu přibližně 24 hodin. Pokud však budou přednastavené stanice vymazány, budete je muset uložit znovu.

Změna režimu příjmu FM

• Když jste naladili FM stereo vysílání, rozsvítí se indikátor STEREO a uslyšíte stereo efekty.
• Pokud je příjem stereofonního vysílání FM obtížný nebo hlučný, můžete vybrat monofonní režim. Příjem se zlepší, ale ztratíte stereo efekt.

Stiskněte tlačítko FM MODE na dálkovém ovladači, aby se na displeji rozsvítil indikátor MONO.

• Chcete-li obnovit stereo efekt, stiskněte tlačítko FM MODE na dálkovém ovladači, aby indikátor MONO zhasnul.

Příjem FM stanic s RDS

RDS (Radio Data System) můžete používat pomocí tlačítek na jednotce a dálkovém ovladači. RDS umožňuje stanicím FM vysílat další signály s jejich běžnými programovými signály. Napřampstanice odesílají své názvy stanic a informace o tom, jaký typ programů vysílají, jako je sport nebo hudba atd. Tento přístroj může přijímat následující typy signálů RDS:

• PS (Programová služba):
  • zobrazuje běžně známé názvy stanic.
• PTY (typ programu):
  • zobrazuje typy vysílaných programů.
• RT (rádiový text):
  • zobrazuje textové zprávy, které stanice odesílá.
• EON (Enhanced Other Networks):
  • poskytuje informace o typech programů odesílaných jinými stanicemi RDS.

Jaké informace mohou poskytovat signály RDS?

Na displeji se zobrazí informace o signálu RDS, které stanice vysílá.

Zobrazení signálů RDS na displeji

Při poslechu stanice FM stiskněte tlačítko DISPLAY MODE na dálkovém ovladači.

Po každém stisknutí tlačítka se displej změní a zobrazí informace v následujícím pořadí:

• PS (Programová služba):
  • Během vyhledávání se zobrazí „PS“ a poté název stanice.
  • Pokud není odeslán žádný signál, zobrazí se „NO PS“.
• PTY (typ programu):
  • Při vyhledávání se zobrazí „PTY“ a poté se zobrazí typ vysílaného programu. Pokud není odeslán žádný signál, zobrazí se „NO PTY“.
• RT (rádiový text):
  • Během vyhledávání se zobrazí „RT“ a poté se zobrazí textová zpráva odeslaná stanicí. Pokud není odeslán žádný signál, zobrazí se „NO RT“.
• Frekvence:
  • Frekvence stanice (služba bez RDS)

Chcete-li vyhledat program pomocí kódů PTY, PAMATUJTE, že pro použití funkce EON musíte předvolit stanice FM RDS. Pokud ještě není hotovo.

Poznámky

• Pokud vyhledávání skončí okamžitě, „PS“, „PTY“ a „RT“ se na displeji nezobrazí.
• Pokud stisknete tlačítko DISPLAY MODE při poslechu stanice AM (MW/LW), na displeji se zobrazí pouze frekvence stanice.
• RDS není k dispozici pro AM (MW/LW) vysílání a pro některá FM vysílání.

Na zobrazené znaky

Když se na displeji zobrazují signály PS, PTY nebo RT:

• Displej zobrazuje pouze velká písmena.
• Displej nemůže zobrazovat písmena s diakritikou; Napřample, „A“ může představovat akcentovaná „A“ jako „Á, Â, Ã, À, Ä a Å“.

Vyhledávání programu pomocí kódů PTY 

Jeden z postupujícíchtagSlužba RDS spočívá v tom, že můžete určit konkrétní druh programu zadáním kódů PTY.

Chcete-li vyhledat program pomocí kódů PTY ​​nebo TA:

1. Stiskněte tlačítko PTY/EON na dálkovém ovladači
   • Ovládejte jednou při poslechu stanice FM.
   • Na displeji se střídavě zobrazuje „PTY“ a „SELECT“.
2. Pomocí tlačítka vyberte kód PTY tlačítko na jednotce (nebo tlačítka NAHORU nebo DOLŮ na dálkovém ovladači) do 10 sekund.
   • Po každém stisknutí tlačítka se na displeji zobrazí kategorie v následujícím pořadí: ZPRÁVY ↔ ZÁLEŽITOSTI ↔I NFO ↔ SPORT ↔ VZDĚLÁVÁNÍ ↔ DRAMA ↔KULTURA ↔ VĚDA ↔ROZMĚRNÉ ↔POP M ↔ROCK M ↔↔LIGHT M ↔ROCK M ↔↔ LMORM M ↔POČASÍ ↔FINANCE ↔DĚTI ↔SOCIÁLNÍ A ↔NÁBOŽENSTVÍ ↔TELEFON ↔CESTOVÁNÍ ↔VOLNÝ ČAS ↔ JAZZ ↔ ZEMĚ ↔ NÁRODNÍ ↔ OLDIES ↔ OLDIES ↔ OLDIES ↔ FOLK ↔ TRASA M
3. Stiskněte znovu tlačítko PTY/EON na dálkovém ovladači do 10 sekund.
   • Během vyhledávání se na displeji střídavě zobrazuje „SEARCH“ a zvolený kód PTY. Jednotka prohledala 30 přednastavených stanic a zastaví se, když najde stanici vámi zvolené kategorie, a poté tuto stanici naladí.

Chcete-li pokračovat v hledání po prvním zastavení, stiskněte znovu tlačítko PTY/EON na dálkovém ovladači, zatímco indikátory na displeji blikají.
Pokud není nalezen žádný program, na displeji se zobrazí „NOTFOUND“.
Chcete-li zastavit vyhledávání kdykoli během procesu, stiskněte tlačítko PTY/EON na dálkovém ovladači.

Popisy kódů PTY

• ZPRÁVY: Zprávy
• ZÁLEŽITOSTI: Aktuální pořad rozšiřující aktuální zprávy nebo události
• INFO: Programy o lékařské službě, předpovědi počasí atd.
• SPORTOVNÍ: Sportovní akce
• VZDĚLÁVAT: Vzdělávací programy
• DRAMA: Rádio hraje
• KULTURA: Programy o národní nebo regionální kultuře
• VĚDA: Programy o přírodních vědách a technice
• PESTRÝ: Jiné programy, jako jsou komedie nebo ceremonie
• POP M: Pop music
• ROCK M: Rocková hudba
• MORM: Hudba uprostřed cesty (obvykle nazývaná „snadný poslech“)
• LIGHT M: Lehká hudba
• KLASIKA: Klasická hudba
• OSTATNÍ M: Ostatní hudba
• POČASÍ: Informace o počasí
• FINANCE: Zprávy o obchodu, obchodování, burze atd.
• DĚTI: Zábavní programy pro děti
• SOCIÁLNÍ A: Programy o společenských aktivitách
• NÁBOŽENSTVÍ: Programy zabývající se jakýmkoli aspektem víry nebo víry nebo povahou existence nebo etiky
• ZAVOLAT: Programy, kde mohou lidé vyjádřit své viewbuď telefonicky nebo na veřejném fóru
• CESTOVAT: Programy o cestovních destinacích, zájezdech a nápadech a příležitostech pro cestování
• VOLNÝ ČAS: Programy týkající se rekreačních aktivit, jako je zahradničení, vaření, rybaření atd.
• JAZZ: jazzová hudba
• ZEMĚ: country hudba
• NÁRODNÍ: Aktuální populární hudba z jiného národního regionu v jazyce dané země
• OLDIES: Klasická popová hudba
• FOLK M: Lidová hudba
• DOKUMENT: Programy zabývající se věcnými záležitostmi, prezentované investigativním stylem
• PROVOZ: Dopravní hlášení

Klasifikace kódů PTY ​​pro některé stanice FM se může lišit od výše uvedeného seznamu.

Example

Dočasné přepnutí na typ programu podle vašeho výběru 

EON (Enhanced Other Networks) je další pohodlná služba RDS, která umožňuje této jednotce dočasně přepnout na program vysílání dle vašeho výběru (NEWS, TA nebo INFO) z aktuálně zvolené stanice, pokud neposloucháte stanici bez RDS ( všechny stanice AM (MW/LW) nebo některé stanice FM).

• Indikátor EON se rozsvítí, když je naladěna stanice, která poskytuje informace EON.
• Pokud stanice FM nevysílá informace EON, nelze EON aktivovat.

1. Stiskněte tlačítko PTY/EON na dálkovém ovladači
   • Ovládejte dvakrát při poslechu stanice FMB.
   • Na displeji se střídavě zobrazuje „EON“ a „SELECT“.
2. Vyberte typ programu pomocí tlačítko na jednotce (nebo tlačítka NAHORU nebo DOLŮ na dálkovém ovladači) do 10 sekund.
   • Na displeji se zobrazí typ programu v následujícím pořadí:
     • TA: Dopravní hlášení
     • ZPRÁVY: Zprávy
     • INFO: Programy o lékařské službě, předpověď počasí atd.
     • OFF: Zrušeno
3. Stiskněte znovu tlačítko PTY/EON na dálkovém ovladači do 10 sekund pro nastavení zvoleného typu programu.
   • Na displeji se rozsvítí indikátor zvoleného typu programu a jednotka přejde do pohotovostního režimu EON.

Případ 1: Pokud žádná stanice nevysílá vámi zvolený typ programu

• Aktuálně poslouchaná vysílací stanice bude slyšet i nadále.
• Když stanice začne vysílat vámi vybraný program, tato jednotka se automaticky přepne na stanici. Indikátor typu programu (TA, NEWS nebo INFO) začne blikat.
• Když program skončí, jednotka se vrátí k aktuálně zvolené stanici, ale stále zůstává v pohotovostním režimu EON.

Případ 2: Pokud existuje stanice, která vysílá typ programu, který jste vybrali

• Tato jednotka naladí stanici vysílající daný program. Indikátor typu programu (TA, NEWS nebo INFO) začne blikat.
• Když program skončí, jednotka se vrátí k aktuálně zvolené stanici, ale stále zůstává v pohotovostním režimu EON.

Případ 3: Pokud stanice FM, kterou posloucháte, vysílá typ programu, který jste vybrali

• Aktuálně poslouchaná vysílací stanice bude slyšet i nadále. Indikátor typu programu (TA, NEWS nebo INFO) začne blikat.
• Když program skončí, jednotka se vrátí k aktuálně zvolené stanici, ale stále zůstává v pohotovostním režimu EON.

Poznámky

• Pokud je EON v pohotovostním režimu a dojde ke změně zdroje (CD, TAPE, MD/AUX) nebo k vypnutí napájení, režim EON se uvolní. Když je pásmo nastaveno na AM (MW/LW), EON se neaktivuje. Když je pásmo znovu nastaveno na FM, EON se přepne do pohotovostního režimu.
• Když je EON v provozu (tj. vybraný typ programu je přijímán z vysílací stanice) a pokud je REŽIM ZOBRAZENÍ resp. tlačítko (nebo /DOWN/UP na dálkovém ovladači) se stanice nepřepne zpět na aktuálně zvolenou stanici ani po skončení programu. Indikátor typu programu zůstane na displeji, což znamená, že EON je v pohotovostním režimu.
• Když je EON v pohotovostním režimu a probíhá nahrávání rozhlasového vysílání, buďte opatrní, protože EON může být aktivován a může být nahrán jiný než zamýšlený program. Když režim EON není vyžadován, uvolněte režim EON.
• Když EON detekuje poplachový signál, je prioritně přijímána stanice vysílající poplach. „ALARM“ se nezobrazí.

POZOR: Pokud se zvuk přerušovaně střídá mezi stanicí naladěnou funkcí EON a aktuálně vybranou stanicí, zrušte režim EON. Nejedná se o závadu jednotky.

Použití CD přehrávače

• Když je systém používán, na displeji se zobrazují i ​​další položky.
• Pro zjednodušení jsou zde zobrazeny pouze položky popsané v této části.

Můžete použít normální, náhodné, programové nebo opakované přehrávání. Opakované přehrávání může opakovat všechny skladby nebo pouze jednu ze skladeb na disku CD. Zde jsou základní věci, které potřebujete vědět, abyste mohli přehrávat CD a vyhledávat na něm různé skladby.

Nejrychlejší způsob, jak spustit CD, je ovládání jedním dotykem

• Stiskněte tlačítko CD #/8 na přístroji nebo na dálkovém ovladači.
  • Napájení se automaticky zapne. Pokud je již vloženo CD, začne se přehrávat od první skladby.
  • Pokud není vloženo žádné CD, na displeji se zobrazí „NO DISC“ a přehrávač CD zůstane v režimu zastavení.

Vložení CD

1. Stiskněte CD OPEN / CLOSE tlačítko na jednotce (nebo CD tlačítko na dálkovém ovladači). Kryt CD se otevře.
2. Vložte CD tak, aby strana s popiskem ven, jak je znázorněno níže. Zatlačte na části kolem středového otvoru CD, dokud neuslyšíte cvaknutí.
3. Stiskněte CD OPEN / CLOSE tlačítko na jednotce (nebo CD na dálkovém ovladači) znovu zavřete kryt CD.
   • Chcete-li zavřít kryt CD a přehrát disk CD, stačí stisknout tlačítko CD #/8.
   • 8 cm CD můžete umístit bez adaptéru.
   • Když je vloženo CD se 16 nebo více stopami, na displeji se rozsvítí indikátor OVER.
   • Pokud CD nelze správně přečíst (protože je poškrábané, napřample), na displeji se zobrazí „00 0000“.
   • Při poslechu jiného zdroje můžete vložit CD.

UPOZORNĚNÍ

• NEPOKOUŠEJTE se otevřít nebo zavřít kryt CD ručně, protože by se poškodil.
• Když položíte nebo vyjmete CD, nenechte jej spadnout. Dávejte pozor, abyste si nepoškrábali prsty krytem CD.

Vyjmutí CD

Vyjměte CD, jak je znázorněno níže.

Základy používání CD přehrávače — Normální přehrávání

Přehrávání CD

1. Vložte CD.
2. Stiskněte CD tlačítko.
   • Začne se přehrávat první skladba CD.
   • Číslo již přehrané skladby zmizí z hudebního kalendáře.
   • Přehrávač disků CD se automaticky zastaví po dokončení přehrávání poslední stopy disku CD.

Přehrávání disku CD zastavíte stisknutím tlačítka tlačítko

• Zobrazí se následující informace o disku CD.

Pro zastavení přehrávání a vyjmutí CD stiskněte CD OPEN/CLOSE tlačítko na jednotce nebo CD tlačítko na dálkovém ovladači pro otevření krytu CD. Poté vyjměte CD.
Pro pozastavení stiskněte CD knoflík. Na displeji bliká doba přehrávání.
Chcete-li pauzu zrušit, stiskněte znovu stejné tlačítko. Hra pokračuje od místa, kde byla pozastavena.

Výběr stopy

Během přehrávání stiskněte tlačítko tlačítko (nebo /DOWN/UP na dálkovém ovladači) pro výběr požadované stopy. Vybraná skladba se začne přehrávat.

• Stiskněte tlačítko jedním tlačítkem (nebo tlačítkem >/UP na dálkovém ovladači) přeskočíte na začátek další stopy.
• Stiskněte tlačítko tlačítko (nebo
• Když podržíte tlačítko > nebo < na dálkovém ovladači, skladby se postupně přeskakují.

Výběr pasáže v rámci stopy 

Podržením tlačítka (nebo tlačítko DOWN/UP na dálkovém ovladači) během přehrávání posune CD rychle vpřed/vzad, takže můžete rychle najít konkrétní pasáž ve skladbě, kterou posloucháte.

Programování pořadí přehrávání skladeb

Pořadí přehrávání skladeb můžete naprogramovat pomocí dálkového ovladače.

• Můžete naprogramovat až 20 stop v libovolném pořadí, včetně stejných stop.
• Program můžete vytvořit pouze při zastaveném CD přehrávači.

1. Vložte CD.
2. Stiskněte CD tlačítko.
3. Stiskněte tlačítko tlačítko pro zastavení CD.
4. Stiskněte tlačítko PROGRAM.
   • Systém přejde do režimu programování a rozsvítí se indikátor PROGRAM.
5. Stisknutím tlačítka > nebo < vyberte skladbu, kterou chcete naprogramovat.
   • > tlačítko: Zvýší číslo stopy o 1.
   • < tlačítko: Sníží číslo stopy o 1.
   • Když podržíte tlačítko > nebo <, číslo stopy se rychle změní.
6. Stiskněte tlačítko SET.
7. Opakujte kroky 5 a 6 pro výběr dalších stop pro program.
   • Na displeji můžete vidět celkovou dobu přehrávání naprogramovaných skladeb. Naprogramované skladby můžete vidět také v hudebním kalendáři.
8. Stiskněte CD tlačítko.
   • Systém přehrává skladby v pořadí, v jakém jste je naprogramovali.
   • Stisknutím tlačítka můžete přeskočit na konkrétní stopu programu tlačítko (nebo /DOWN/UP na dálkovém ovladači) během přehrávání programu.
   • Přehrávání zastavíte stisknutím tlačítka jednou tlačítko.
   • Pro potvrzení naprogramovaných skladeb při zastaveném CD přehrávači stiskněte tlačítko PROGRAM; skladby tvořící program se postupně zobrazí v naprogramovaném pořadí. Chcete-li vymazat všechny skladby v programu, když je CD přehrávač zastaven, stiskněte tlačítko knoflík. Stisknutím CD tlačítko na dálkovém ovladači (nebo CD OPEN/CLOSE tlačítko na přístroji) pro otevření krytu CD také vymaže naprogramované skladby. Chcete-li opustit programovací režim, když je CD přehrávač zastaven, stiskněte tlačítko tlačítko pro zhasnutí indikátoru PROGRAM. Všechny naprogramované stopy budou vymazány.

Poznámky

• Pokud celková doba přehrávání naprogramovaných skladeb překročí 99 minut 59 sekund, na displeji se zobrazí „– — : — –“.
• Pokud se pokusíte naprogramovat 21. skladbu, na displeji se na přibližně 2 sekundy zobrazí „FULL“.

Úprava programu 

• Upravte obsah programu při zastaveném CD přehrávači.
• Při každém stisknutí tlačítka CANCEL se poslední skladba v programu vymaže. Chcete-li přidat nové skladby na konec programu, opakujte výše uvedené kroky 5 až 7.

Hraní na Random

• Při použití tohoto režimu se skladby budou přehrávat v žádném konkrétním pořadí.
• Stiskněte tlačítko RANDOM na dálkovém ovladači.
• Na displeji se rozsvítí indikátor RANDOM a skladby se budou přehrávat v náhodném pořadí.
• Chcete-li během přehrávání přeskočit skladbu, stiskněte tlačítko (nebo tlačítko >/UP na dálkovém ovladači) pro skok na další náhodně vybranou skladbu. zmáčkni tlačítko (nebo
• Chcete-li ukončit režim náhodného přehrávání, stiskněte tlačítko tlačítko.

Opakování skladeb

Můžete nastavit, aby se aktuálně přehrávaný program nebo jednotlivá skladba opakovala tolikrát, kolikrát chcete.
Stiskněte tlačítko REPEAT na dálkovém ovladači.
Indikátor opakování se mění při každém stisknutí tlačítka, jak je znázorněno níže.

• : Opakuje jednu skladbu.
• : V režimu normálního přehrávání opakuje všechny skladby.
  • V režimu přehrávání programu opakuje všechny skladby v programu.
  • V režimu náhodného přehrávání opakuje všechny skladby v náhodném pořadí.

Chcete-li ukončit režim opakování, stiskněte tlačítko REPEAT, dokud nezhasne indikátor opakování na displeji.

• V náhodném přehrávání nelze vybrat.
• Režim opakování zůstává aktivní, i když změníte režim přehrávání.

Uzamykání krytu CD

• Můžete uzamknout kryt CD a zakázat vyjmutí CD.
• Tato operace je možná pouze pomocí tlačítek na jednotce.
• Chcete-li zakázat vyjmutí CD, stiskněte tlačítko při držení tlačítka knoflík. (Pokud je kryt CD otevřen, nejprve jej zavřete.) Na chvíli se zobrazí „LOCKED“ a kryt CD se uzamkne.
• Chcete-li zrušit zákaz a odemknout kryt CD, stiskněte tlačítko při držení tlačítka knoflík. Na chvíli se zobrazí „UNLOCKED“ a kryt CD se odemkne.

Poznámka: Pokud se pokusíte vyjmout CD, zobrazí se „LOCKED“, které vás informuje, že kryt CD je uzamčen.

Použití kazetového magnetofonu

(Poslech kazety)

• Když je systém používán, na displeji se zobrazují i ​​další položky.
• Pro zjednodušení jsou zde zobrazeny pouze položky popsané v této části.

Kazetový magnetofon umožňuje přehrávat a nahrávat audiokazety.

• S funkcí Automatic Tape Detection můžete poslouchat kazety typu I, II nebo IV, aniž byste museli měnit nastavení.

Použití pásek delších než 120 minut se nedoporučuje, protože může dojít ke zhoršení charakteristických vlastností a tyto pásky se snadno zaseknou v přítlačných válcích a navijácích.

Hra jedním dotykem 

Stisknutím TAPE tlačítko na přístroji nebo na dálkovém ovladači, přístroj se zapne, na displeji se zobrazí „TAPE“ a pokud je v přístroji páska, začne se přehrávat. Pokud není vložena žádná páska, přístroj se zapne a počká, až vložíte pásku nebo zvolíte jinou funkci.

Standardní přehrávání

Když je napájení již zapnuto, můžete použít tento základní postup:

1. Stiskněte tlačítko TAPE tlačítko na jednotce.
2. Po otevření držáku kazety vložte kazetu stranou, kterou chcete poslouchat, nahoru.
   • Pokud se držák kazety neotevře, vypněte jednotku, znovu ji zapněte a stiskněte TAPE znovu tlačítko.
3. Jemně zavřete držák, dokud nezaklapne.
4. Stiskněte tlačítko TAPE tlačítko.
   • Pásek se přehrává ve směru, který ukazuje indikátor směru pásku.
5. Pokud potřebujete změnit směr přehrávání, stiskněte TAPE znovu tlačítko.
   • Rozsvítí se druhý indikátor směru pásku a změní se směr přehrávání pásku.
   • Přehrávání zastavíte stisknutím tlačítkatlačítko.
   • Chcete-li pásku vyjmout, zastavte pásku a stiskněte TAPE tlačítko na jednotce.

Rychlé převíjení pásky 

• Stiskněte tlačítko tlačítko pro rychlé převinutí kazety.
  • Kazetový magnetofon se automaticky zastaví, když páska dosáhne konce.

Zpětný režim

• Kazetový magnetofon můžete nastavit tak, aby přehrával pouze jednu stranu kazety, obě strany jednou nebo obě strany nepřetržitě.
• Stiskněte tlačítko REV. (reverzní) tlačítko MODE na jednotce.
• Indikátor se změní při každém stisknutí tlačítka, jak je znázorněno na obrázku.

Použití kazetového magnetofonu (nahrávání)

Nahrávání na kazetu z libovolného zdroje zvuku je jednoduché. Stačí umístit kazetu do kazetového magnetofonu, mít připravený zdroj, provést jedno nebo dvě nastavení a jste připraveni nahrávat. Pro každý zdroj je postup trochu jiný, proto vysvětlujeme každý zvlášť. Nejprve je zde ale několik věcí, jak své nahrávky vylepšit.

Věci, které byste měli vědět, než začnete nahrávat 

• Může být nezákonné nahrávat nebo přehrávat materiál chráněný autorským právem bez souhlasu vlastníka autorských práv.
• Pokud chcete nahrávat na obě strany kazety, můžete k tomu nastavit režim Reverse. Záznam se automaticky zastaví po záznamu do směr. Proto se ujistěte, že směr pásky je při nahrávání se zapnutým reverzním režimem.
• Úroveň záznamu, což je hlasitost, při které se nová kazeta vytváří, je automaticky nastavena správně, takže není ovlivněna ovladačem VOLUME na systému. Není to ovlivněno ani úpravou zvukových efektů. Během nahrávání tak můžete upravit zvuk, který skutečně posloucháte, aniž byste ovlivnili úroveň nahrávání.
• Dva malé výstupky na zadní straně kazety, jeden pro stranu A a jeden pro stranu B, lze odstranit, aby se zabránilo náhodnému smazání nebo záznamu.
• Chcete-li nahrávat na kazetu s odstraněnými jazýčky, musíte otvory nejprve přelepit lepicí páskou. Pokud je však použita páska typu II, zakryjte pouze část otvoru, jak je znázorněno, protože druhá část otvoru (štěrbina detekce typu II) se používá k detekci typu pásky.
• Pro záznam lze použít kazety typu I a typu II.

Poznámka: Na začátku a konci kazety je zaváděcí páska, na kterou nelze nahrávat. Při nahrávání CD nebo rozhlasového vysílání tedy nejprve naviňte zaváděcí pásku, abyste zajistili, že nahrávka bude provedena bez ztráty hudební části.

POZOR: Pokud nahrávka obsahuje nadměrný šum nebo statickou elektřinu, jednotka mohla být příliš blízko televizoru, který byl během nahrávání zapnutý. Buď vypněte televizor, nebo zvyšte vzdálenost mezi televizorem a systémem.

Standardní nahrávání

Na pásku můžete nahrávat jakýkoli zdroj zvuku následovně:

1. Vložte prázdnou nebo smazatelnou pásku do kazetového magnetofonu.
2. Pokud chcete nahrávat na obě strany kazety, stiskněte REV. tlačítko MODE na jednotce, dokud se nezobrazí indikátor svítí.
   • Při použití režimu Reverse vložte kazetu tak, aby byla nahrána vpřed směr.
3. Zkontrolujte směr záznamu na pásku.
   • Ujistěte se, že indikátor směru pásku je stejný jako u pásku v kazetovém magnetofonu. Pokud se směry liší, stiskněte TAPE upravte směr pásku a poté stiskněte tlačítkotlačítko pro zastavení pásku.
4. Připravte zdroj napřample, naladění rádiové stanice nebo zapnutí připojeného přídavného zařízení.
   • Poznámka: Nahrávání na CD viz „Přímé nahrávání CD“.
5. Stiskněte tlačítko REC na jednotce.
   • Indikátor REC se rozsvítí a systém začne nahrávat.

Poznámky k použití reverzního režimu pro nahrávání

Při nahrávání ve zpětném režimu se systém automaticky zastaví, když dosáhne konce zpětného chodu směr. Chcete-li nahrávat na obě strany kazety, ujistěte se, že směr nahrávání pro vloženou kazetu je dopředu a že indikátor směru pásku je také vpřed, než začnete nahrávat.

Pro zastavení kdykoli během procesu nahrávání

• Stiskněte tlačítko tlačítko.

Přímé nahrávání CD

Vše na CD jde na pásku v pořadí, v jakém je na CD, nebo podle pořadí, které jste nastavili v programu.

1. Vložte prázdnou nebo smazatelnou pásku do kazetového magnetofonu.
2. Vložte CD.
3. Stiskněte CD tlačítko.
4. Stiskněte tlačítko tlačítko.
   • Pokud chcete nahrávat pouze určité skladby, naprogramujte je předem. Jejich celkovou dobu přehrávání můžete zkontrolovat na displeji během programování.
5. Pokud chcete nahrávat na obě strany kazety, stiskněte REV. tlačítko MODE na jednotce, dokud se nezobrazí indikátor svítí.
   • Ujistěte se, že směr nahrávání na pásku a indikátor směru pásku jsou správné. (Viz „Poznámky k použití obráceného režimu pro nahrávání“)
6. Vyberte, zda mají být mezi nahranými výběry ponechány pauzy.
   • Pokud se nic neudělá, mezi jednotlivými výběry bude automaticky ponechána nenahraná pauza v délce přibližně čtyř sekund.
   • Pokud nechcete, aby mezi výběry zůstaly pauzy, proveďte před pokračováním k dalšímu kroku následující. Stiskněte dvakrát tlačítko CD #/8. CD přehrávač přejde do režimu pauzy.
7. Stiskněte tlačítko REC na jednotce.
   • Indikátor REC se rozsvítí a systém začne nahrávat.
   • Při nahrávání CD na kazetu se zapnutým reverzním režimem: Pokud je skladba nahrávána déle než 12 sekund (což odpovídá délce zaváděcí pásky), ale není dokončena před koncem první strany kazety, bude tato skladba automaticky zaznamenané na druhé straně od jejího začátku, aby nedošlo k rozdělení na obě strany. Pokud je skladba nahrána méně než 12 sekund, než skončí první strana kazety, bude skladba předcházející této skladbě také nahrána na druhou stranu od jejího začátku, protože nemusí být nahrána celá na první stranu z důvodu zaváděcí páska.
   • Poté, co CD přehrávač přehraje celé CD nebo všechny naprogramované stopy, páska se automaticky zastaví. Chcete-li nahrávání kdykoli zastavit, stiskněte tlačítko knoflík. Pásek se po 4 sekundách zastaví.

Poznámka: Při nastavování časovače SLEEP během nahrávání CD Direct nastavte dostatek času na dokončení přehrávání CD, jinak se před dokončením nahrávání vypne napájení.

Záznam jedné stopy

1. Vložte prázdnou nebo smazatelnou pásku do kazetového magnetofonu.
2. Přehrajte skladbu na disku CD, který chcete nahrát.
3. Stiskněte tlačítko REC na jednotce.
   • CD přehrávač se vrátí na začátek této stopy a stopa se nahraje na kazetu. Po nahrávání se CD přehrávač a kazetový magnetofon automaticky zastaví.

Použití externích zařízení

Poslech externího zařízení

Můžete poslouchat externí zařízení, jako je MD rekordér, gramofon nebo jiné přídavné zařízení.

• Nejprve se ujistěte, že je externí zařízení správně připojeno k systému.

1. Nastavte ovladač VOLUME do minimální polohy.
2. Stiskněte tlačítko MD/AUX. Na displeji se zobrazí „AUX“.
3. Spusťte přehrávání na externím zařízení.
4. Nastavte ovladač VOLUME na požadovanou úroveň poslechu.
5. Pokud chcete, použijte zvukové efekty.
   • Stiskněte tlačítko AHB PRO pro zesílení basového zvuku.
   • Stiskněte tlačítko BASS/TREBLE na dálkovém ovladači pro ovládání tónu. (Viz „Ovládání tónů (basy/výšky)“.)
   • Chcete-li ukončit režim MD/AUX, vyberte jiný zdroj.

Poznámka: Informace o ovládání externího zařízení najdete v jeho pokynech.

Nahrávání zdroje systému na externí zařízení

Zdroje systému můžete nahrávat na externí zařízení, které je připojeno ke konektorům LINE OUT nebo OPTICAL DIGITAL OUT systému, jako je kazetový magnetofon nebo MD rekordér atd.

• Nejprve se ujistěte, že je externí zařízení správně připojeno k systému.

Přehrávejte CD přehrávač nebo kazetový magnetofon systému nebo nalaďte stanici

• Úroveň záznamu není ovlivněna úrovní VOLUME. Není ovlivněn ani žádným zvukovým efektem.

Poznámka: Informace o ovládání externího zařízení najdete v jeho pokynech.

Použití časovačů

Nastavení hodin

• Když zapojíte napájecí kabel střídavého proudu do elektrické zásuvky, na displeji bliká indikátor CLOCK.
• Hodiny můžete nastavit bez ohledu na to, zda je systém zapnutý nebo vypnutý.

Poznámky

• Aby časovač fungoval, musí být správně nastaveny hodiny.
• Postup musí být dokončen do 2 minut. V opačném případě se nastavení vymaže a je nutné jej opakovat od začátku.

1. Stiskněte tlačítko CLOCK na jednotce déle než 2 sekundy.
   • Na displeji rychle blikají číslice hodin.
2. Stiskněte tlačítko or tlačítko pro nastavení hodiny.
   • Stisknutím tlačítka Tlačítkem se posunete o hodinu dopředu a stisknutím tlačítka tlačítko posune dozadu. Chcete-li hodiny rychle posouvat, podržte tlačítko stisknuté.
3. Stiskněte tlačítko CLOCK.
   • Na displeji rychle blikají číslice minut.
4. Stiskněte tlačítko or tlačítko pro nastavení minut.
   • Stisknutím tlačítka tlačítkem posunete minuty dopředu a stisknutím tlačítka tlačítko posune dozadu. Podržením tlačítka se minuty budou rychle pohybovat.
5. Stiskněte znovu tlačítko CLOCK.
   • Vybraný čas je nastaven a sekundy se začnou počítat od 0.
   • Na displeji zůstane svítit indikátor CLOCK.

POZOR: Pokud je systém odpojen nebo dojde k výpadku napájení, nastavení časovače bude ztraceno. Nejprve budete muset resetovat hodiny a poté časovač.

Poznámka: Hodiny mohou získat nebo ztratit 1 až 2 minuty za měsíc.

Nastavení denního časovače

Jakmile nastavíte denní časovač, bude časovač aktivován každý den ve stejnou dobu. Lze jej zrušit a znovu aktivovat, kdykoli budete chtít. Indikátor časovače na displeji ukazuje, kdy bude aktivován denní časovač, který jste nastavili.

Poznámky

• Dokončete každý krok do 30 sekund. V opačném případě se nastavení vymaže a postup je nutné opakovat od začátku.
• Aby časovač fungoval, musí být správně nastaveny hodiny. Pokud nebyly hodiny nastaveny, po stisknutí tlačítka TIMER na déle než 2 sekundy bude na displeji blikat indikátor CLOCK a poté se bude na displeji střídavě zobrazovat „ADJUST“ a „CLOCK“ po dobu asi 5 sekund.

1. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce déle než 2 sekundy.
   • Indikátor ON se rozsvítí a na displeji začne blikat aktuální čas zapnutí. (Přample: 12:00)
2. Nastavte čas zapnutí. (Přample: 12:15)
   • Stiskněte tlačítko or tlačítko na jednotce pro nastavení hodiny, kdy chcete, aby se jednotka zapnula. Stisknutím tlačítka Tlačítkem se posunete o hodinu dopředu a stisknutím tlačítkatlačítko posune dozadu. Chcete-li hodiny rychle posouvat, podržte tlačítko stisknuté. Stiskněte tlačítko TIMER pro nastavení minut.
3. Nastavte čas vypnutí. (Přample: 13:15)
   1. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce. Blikají číslice hodin aktuálního času vypnutí a poté se na displeji rozsvítí indikátor OFF.
   2. Stisknutím tlačítka ¢ nebo 4 na jednotce nastavte čas, kdy chcete jednotku vypnout. Stisknutím tlačítka ¢ posunete hodiny dopředu a stisknutím tlačítka 4 je posunete zpět. Chcete-li hodiny rychle posouvat, podržte tlačítko stisknuté. Stiskněte znovu tlačítko TIMER pro nastavení minut.
4. Vyberte zdroj hudby.
   1. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce. Na displeji bliká „TUNER“.
   2. Stiskněte tlačítko or tlačítkem vyberte zdroj hudby, který chcete poslouchat. Zobrazení se změní, jak je uvedeno níže.
5. Nastavte úroveň hlasitosti.
   1. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce.
      • Na displeji bliká aktuální nastavení hlasitosti.
   2. Stiskněte tlačítko or tlačítko pro výběr úrovně hlasitosti.
      • : Použije se aktuální úroveň hlasitosti. 0 až 40: Když je časovač zapnutý, hlasitost se automaticky nastaví na zvolenou úroveň.
6. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce.
   • Nastavení časovače je dokončeno a displej se vrátí k indikacím před nastavením časovače. Indikátor časovače zůstane svítit.
7. Před vypnutím systému připravte zdroj hudby vybraný v kroku 4.
   • TUNER: Nalaďte požadovanou stanici.
   • REC TUNER: Viz „Nastavení časovače nahrávání“.
   • CD: Vložte CD.
   • PÁSKA: Vložte pásku.
8. Stiskněte tlačítko tlačítko pro vypnutí systému.

Chcete-li časovač zrušit, stiskněte tlačítko TIMER na déle než 2 sekundy. Indikátor časovače na displeji zhasne. Chcete-li znovu aktivovat zrušený časovač, stiskněte tlačítko TIMER na déle než 2 sekundy, aby se rozsvítil indikátor časovače. Poté stiskněte tlačítko TIMER, dokud se displej nevrátí k předchozím indikacím. Indikátor časovače by měl zůstat svítit.

Chcete-li potvrdit nastavení časovače, zrušte časovač jednou stisknutím tlačítka TIMER a znovu stiskněte tlačítko na déle než 2 sekundy. Poté opakovaně stiskněte tlačítko TIMER, abyste viděli aktuální nastavení časovače (čas zapnutí, čas vypnutí, zdroj a hlasitost). Stiskněte tlačítko TIMER pro opětovné nastavení časovače. Chcete-li změnit nastavení časovače, opakujte postup nastavení od začátku.

• Když se časovač zapne, indikátor časovače začne blikat.

Poznámka: Pokud je jednotka zapnuta, když nadejde čas zapnutí, denní časovač nefunguje.

POZOR: Pokud je systém odpojen nebo dojde k výpadku napájení, časovač se zruší. Nejprve budete muset resetovat hodiny a poté časovač.

Nastavení časovače nahrávání

• Pomocí časovače nahrávání můžete automaticky vytvořit pásku rozhlasového vysílání.

Jak vlastně funguje časovač nahrávání

Jednotka se automaticky zapne, naladí na poslední přijímanou stanici a začne nahrávat, když nastane čas zapnutí. Poté, když nastane čas vypnutí, jednotka se automaticky vypne (pohotovostní režim). Nastavení časovače zůstane v paměti, dokud jej nezměníte.

Poznámky

• Dokončete každý krok do 30 sekund. V opačném případě se nastavení vymaže a postup je nutné opakovat od začátku.
• Aby časovač fungoval, musí být správně nastaveny hodiny. Pokud nebyly hodiny nastaveny, po stisknutí tlačítka TIMER na déle než 2 sekundy bude na displeji blikat indikátor CLOCK a poté se bude na displeji střídavě zobrazovat „ADJUST“ a „CLOCK“ po dobu asi 5 sekund.

1. Stiskněte tlačítko tlačítko pro zapnutí systému.
2. Nalaďte požadovanou stanici.
3. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce déle než 2 sekundy.
   • Indikátor ON se rozsvítí a na displeji začne blikat aktuální čas zapnutí. (Přample: 12:00)
4. Nastavte čas zapnutí. (Přample: 12:15)
   • Stiskněte tlačítko or tlačítko na jednotce pro nastavení hodiny, kdy chcete, aby se jednotka zapnula.
   • Stisknutím tlačítka Tlačítkem se posunete o hodinu dopředu a stisknutím tlačítka tlačítko posune dozadu. Chcete-li hodiny rychle posouvat, podržte tlačítko stisknuté. Stiskněte tlačítko TIMER pro nastavení minut.
5. Nastavte čas vypnutí. (Přample: 13:15)
   1. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce.
      • Blikají číslice hodin aktuálního času vypnutí a poté se na displeji rozsvítí indikátor OFF.
   2. Stiskněte tlačítko or tlačítko na jednotce pro nastavení času, kdy má být jednotka vypnuta. Stisknutím tlačítka Tlačítkem se posunete o hodinu dopředu a stisknutím tlačítka tlačítko posune dozadu. Chcete-li hodiny rychle posouvat, podržte tlačítko stisknuté. Stiskněte znovu tlačítko TIMER pro nastavení minut.
6. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce.
7. Stiskněte tlačítko or dokud se nezobrazí „TUNER“ a na displeji se nerozsvítí indikátor REC.
   • Zobrazení se změní, jak je uvedeno níže.
8. Nastavte úroveň hlasitosti
   1. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce.
      • Na displeji bliká aktuální nastavení hlasitosti.
   2. Stiskněte tlačítko or tlačítko pro výběr úrovně hlasitosti.
      • –: Použije se aktuální úroveň hlasitosti.
      • 0 až 40: Když je časovač zapnutý, hlasitost se automaticky nastaví na zvolenou úroveň.
      • Chcete-li vypnout hlasitost, zatímco časovač nahrávání pracuje, nastavte úroveň hlasitosti na „0“.
9. Stiskněte tlačítko TIMER na jednotce. Nastavení časovače je dokončeno a displej se vrátí k indikacím před nastavením časovače. Indikátor časovače zůstane svítit.
   • Poznámka: Pokud změníte stanici před vypnutím systému, nahraje se poslední přijímaná stanice.
10. Vložte prázdnou nebo smazatelnou pásku do kazetového magnetofonu.
    • Ujistěte se, že páska má dostatečnou délku pro záznam.
11. Stiskněte tlačítko tlačítko pro vypnutí systému.

Chcete-li časovač zrušit, stiskněte tlačítko TIMER na déle než 2 sekundy. Indikátory REC a Timer na displeji zhasnou. Chcete-li znovu aktivovat zrušený časovač, stiskněte tlačítko TIMER na déle než 2 sekundy, aby se rozsvítily indikátory REC a Timer. Chcete-li potvrdit nastavení časovače, zrušte časovač jednou stisknutím tlačítka TIMER a znovu stiskněte tlačítko na déle než 2 sekundy. Poté opakovaně stiskněte tlačítko TIMER, abyste viděli aktuální nastavení časovače (čas zapnutí, čas vypnutí, zdroj a hlasitost). Stiskněte tlačítko TIMER pro opětovné nastavení časovače. Chcete-li změnit nastavení časovače, opakujte postup nastavení od začátku.

• Když se časovač zapne, indikátor časovače začne blikat.

Poznámka: Pokud je jednotka zapnuta, když nadejde čas zapnutí, časovač nahrávání nefunguje.

POZOR: Pokud je systém odpojen nebo dojde k výpadku napájení, časovač se zruší. Nejprve budete muset resetovat hodiny a poté časovač.

Nastavení časovače vypnutí

Při přehrávání zdroje použijte časovač vypnutí k vypnutí systému po určitém počtu minut. Nastavením časovače spánku můžete usínat při hudbě a vědět, že se váš systém sám vypne, než aby hrál celou noc.

• Časovač spánku můžete nastavit pouze tehdy, když je systém zapnutý.

Poznámka: Aby časovač fungoval, musí být správně nastaveny hodiny. Pokud nebyly hodiny nastaveny, po stisknutí tlačítka TIMER na déle než 2 sekundy bude na displeji blikat indikátor CLOCK a poté se bude na displeji střídavě zobrazovat „ADJUST“ a „CLOCK“ po dobu asi 5 sekund.

1. Přehrajte CD nebo kazetu nebo nalaďte požadovanou stanici.
2. Stiskněte tlačítko SLEEP na dálkovém ovladači.
   • Rozsvítí se indikátor SLEEP.
3. Nastavte dobu, po kterou má zdroj přehrávat, než se vypne.
   • Pokaždé, když stisknete tlačítko SLEEP, změní se počet minut zobrazených na displeji v tomto pořadí:

Po nastavení počtu minut pro časovač vypnutí přestane displej blikat a vrátí se do předchozího stavu.
Systém je nyní nastaven tak, aby se po uplynutí nastaveného počtu minut vypnul.

Pro potvrzení času spánku

• Po stisknutí tlačítka SLEEP se zobrazí zbývající doba spánku.

Zrušení nastavení časovače vypnutí

• Stiskněte tlačítko SLEEP, dokud nezhasne indikátor SLEEP na displeji.
• Vypnutím systému se také zruší časovač vypnutí.

Péče a údržba

Zacházejte s CD opatrně a vydrží dlouho.

Kompaktní disky

POZOR: Nepoužívejte žádná rozpouštědla (napřample, konvenční čistič gramofonových desek, ředidlo ve spreji, benzín atd.) k čištění CD.

Obecné poznámky

Obecně platí, že nejlepšího výkonu dosáhnete, budete-li udržovat vaše CD a mechanismus v čistotě.

• CD skladujte v jejich obalech a uchovávejte je ve skříních nebo na policích.
• Když systém nepoužíváte, mějte kryt CD zavřený.

Čištění objektivu

Pokud je čočka ve snímači CD znečištěná, může dojít ke zhoršení zvuku.
Otevřete kryt CD a vyčistěte čočku podle obrázku.

• K odfouknutí prachu z objektivu použijte ofukovací balónek (k dostání v obchodě s fotoaparáty).
• Pokud jsou na objektivu otisky prstů apod., jemně je otřete vatovým tamponem.

Kondenzace vlhkosti

Vlhkost může kondenzovat na čočce uvnitř systému v následujících případech:

• Po zapnutí topení v místnosti
• V reklaměamp pokoj
• Pokud je systém přenesen přímo z chladného do teplého místa

Pokud k tomu dojde, může dojít k poruše systému. V takovém případě nechte systém několik hodin zapnutý, dokud se vlhkost neodpaří, odpojte napájecí kabel a poté jej znovu připojte.

Kazetové pásky

• Pokud je páska uvolněná, může se natáhnout, přeříznout nebo zachytit v kazetě. Uvolněte vůli vložením tužky do jednoho z kotoučů a otáčením.
• Nedotýkejte se povrchu pásky.
• Pásku neskladujte:
  • Na prašných místech
  • Na přímém slunci nebo horku
  • Ve vlhkých oblastech
  • Na televizoru nebo reproduktoru
  • Blízko magnetu

Kazetový magnetofon

• Pokud se hlavy, navijáky nebo přítlačné válečky kazetového magnetofonu zašpiní, může dojít k následujícímu:
  • Ztráta kvality zvuku
  • Přerušovaný zvuk
  • Blednutí
  • Neúplné vymazání
  • Obtížnost při nahrávání
• Vyčistěte hlavy, navijáky a přítlačné válečky vatovým tamponem navlhčeným v alkoholu.
• Pokud se hlavy zmagnetizují, jednotka bude vydávat šum nebo ztratí vysokofrekvenční tóny.
• Pro demagnetizaci hlav vypněte jednotku a použijte demagnetizér hlav (k dostání v obchodech s elektronikou a gramofonovými deskami).

Odstraňování problémů

• Máte-li problém se systémem, zkontrolujte tento seznam, kde naleznete možné řešení, než zavoláte servis.
• Pokud nemůžete problém vyřešit pomocí zde uvedených rad nebo byl systém fyzicky poškozen, zavolejte kvalifikovanou osobu, jako je váš prodejce, na opravu.

Specifikace

UX-V30R (CA-UXV30R a SP-UXV30)
UX-V330R (CA-UXV330R a SP-UXV330R)

Ampdoživotní

• Výstupní výkon 44 W (22 W + 22 W) při 4 W (max.)
  • 40 W (20 W + 20 W) při 4 W (10 % THD)
• Vstupní citlivost/impedance (1 kHz)
  • LINE IN (AUX): 400 mV/48 kW
• Výstupní citlivost/impedance (1 kHz)
  • LINE OUT: 260 mV/5.8 kW
  • Optický výstup: –21 dBm – –15 dBm
  • Reproduktorové terminály: 4 W – 16 W
  • telefony: 16 W – 1 kW
    • 0 mW – 15 mW na kanálový výstup do 32 W

Kazetový magnetofon

Frekvenční odezva

• Typ I (normální): 50 Hz – 14 kHz
• Typ II (CrO2): 50 Hz – 15 kHz
• Wow a flutter: 0.15 % (WRMS)

CD přehrávač

• Poměr signálu k šumu: 90 dB
• Wow a flutter: Nezměřitelné

Tuner

• FM Tuner
  • Rozsah ladění: 87.5 MHz – 108.0 MHz
• AM tuner
  • Rozsah ladění: (MW) 522 kHz – 1,629 XNUMX kHz
  • (LW) 144 kHz – 288 kHz

Specifikace reproduktoru

(každá jednotka)

• Řečníci: Basový reproduktor 9 cm x 1, výškový reproduktor 4 cm x 1
• Impedance: 4 W
• Rozměry: 140 mm x 230 mm x 226 mm (Š/V/H)
• Mše: Přibl. 1.9 kg

Generál

• Rozměry: 438 mm x 234 mm x 279 mm (Š/V/H)
• Mše: Přibl. 7.0 kg

Specifikace napájení

• Požadavky na napájení: AC 230 V , 50 Hz
• Spotřeba energie: 50 W (režim zapnutí)
  • 3.7 W (v pohotovostním režimu)

Design a specifikace se mohou bez upozornění změnit.

Pro použití zákazníkem

Níže zadejte číslo modelu a sériové číslo, které jsou umístěny buď na zadní, spodní nebo boční straně skříně. Uschovejte tyto informace pro budoucí použití.

• Číslo modelu: …………………………..
• sériové číslo: …………………………..

Dokumenty / zdroje

Mikrokomponentní systém JVC UX-V30RE [pdfPokyny UX-V30RE, UX-V30RE mikrokomponentní systém, mikrokomponentní systém, komponentový systém, UX-V330RE

Reference

• Uživatelská příručka