INTELBRAS WC 7060 Series Access Controllers Tusi Lesona a le Pule

Mataupu lalafi

1 INTELBRAS WC 7060 Fa'asologa Avanoa Pule

2 Oloa ua maeʻaview

3 Vaega e mafai ona aveese

9 Fa'amatalaga Fa'atatau

INTELBRAS WC 7060 Fa'asologa Avanoa Pule

Oloa ua maeʻaview

Fa'ata'ita'iga o oloa

O lenei pepa e fa'atatau i le WC 7060 series access controllers. Siata 1-1 o loʻo faʻamatalaina ai le WC 7060 faʻataʻitaʻiga e pulea avanoa.
Siata1-1 WC 7060 fa'asologa o fa'ata'ita'iga fa'atonutonu avanoa

Fa'asologa o oloa	Fa'ailoga oloa	Fa'ata'ita'iga	Fa'amatalaga
WC 7060 faasologa	faleuila 7060	faleuila 7060	Fa'ata'ita'iga le-PoE

Fa'amatalaga fa'apitoa

Laulau1-2 Fa'amatalaga fa'apitoa

Aitema	Fa'amatalaga
Fua (H × W × D)	88.1 × 440 × 660 mm (3.47 × 17.32 × 25.98 i)
mamafa	<22.9 kilokalama (50.49 lb)
Taulaga fa'amafanafana	1, pulea le taulaga, 9600 bps
Taulaga USB	2 (USB2.0)
Pulega uafu	1 × 100/1000BASE-T pulega Ethernet taulaga
Manatu	64GB DDR4
Fa'asalalauga fa'asalalau	32GB eMMC manatua
Faatulagaina voltagu tele	LSVM1AC650: 100 VAC i le 240 V AC; 50 pe 60 Hz LSVM1DC650: –40VDC i –60 VDC
Fa'aaogāina o le eletise	<502 W
O le vevela o galuega	0°C i le 45°C (32°F i le 113°F)
Susū galue	5% RH i le 95% RH, noncondensing

Chassis views
faleuila 7060
Luma, tua, ma itu views

Ata1-1 Luma view

(1) Uafu USB	(2) Tau fa'amafanafanaga Serial
(3) TAPII IALO faamau LED	(4) fata ili 1
(5) fata ili 2	(6) Fa'avae fa'avili (mea fa'avae fesoasoani 2)
(7) Sapalai eletise 4	(8) Sapalai eletise 3
(9) Sapalai eletise 2	(10) Pulega Ethernet uafu
(11) Sapalai eletise 1

FAAMANATU:
Oomiina le SHUT DOWN button LED mo le sili atu i le 15 milliseconds powers on the device. Afai e te oomi ma uu le ki LED mo le sili atu i le 2 sekone, o le LED e vave ona emo ile 1 Hz. E tatau ona e faʻatali mo le masini e logoina le x86 operating system e tapuni, ma e mafai ona e tapeina le masini pe a tape le LED.

(1) Fa'alautele avanoa 1	(2) Fa'alautele avanoa 2
(3) Avanoa fa'alautele 4 (fa'aagaga)	(4) Avanoa fa'alautele 3 (fa'aagaga)

O le masini e sau ma le faʻalautele avanoa 1 avanoa ma isi faʻalautele avanoa faʻapipiʻi taʻitasi ma se laulau faʻatumu. E mafai ona e fa'apipi'i fa'aopoopoga fa'aopoopo i na'o avanoa fa'alautele 1 ma le 2. Fa'alautele avanoa 3 ma le 4 ua fa'aagaga. E mafai ona e faʻapipiʻi le tasi i le lua faʻalautele modules mo le masini pe a manaʻomia. I le Ata 1-2, o lo'o fa'apipi'i fa'alautele modules i lua fa'alautele fa'aoga avanoa.
O le masini e sau ma le pusa eletise PWR1 avanoa ma isi avanoa e tolu e fa'apipi'i ta'itasi ma se fa'atumu. E tasi le eletise e mafai ona faʻafetaui le mana manaʻomia o le masini. E mafai foi ona e fa'apipi'i lua, tolu, po'o le fa sapalai eletise mo le masini e ausia ai le 1 + 1, 1 + 2, po'o le 1 + 3 redundancy, i le faasologa. I le Ata1-1, e fa sapalai eletise o loʻo faʻapipiʻiina i totonu o le eletise.
O lo'o sau le masini ma fata fata e lua o lo'o avanoa. I le Ata1-1, e lua fata ili o lo'o fa'apipi'iina i fata fata ili.

FAATUATUA:

Aua ne'i fesuia'i vevela modules fa'alautele. E toe fa'aola le masini e fa'aulufaleina fa'a'avevela vevela. Faamolemole ia faaeteete.
Ina ia mautinoa e lava le faʻafefe o le vevela, e tatau ona e faʻapipiʻi ni fata ili e lua mo le masini.

(1) U'u fata ili	(2) Tulaga faavae autu
(3) Fa'avae fesoasoani	(4) U'u sapalai eletise

nofoaga LED
O le masini o lo'o i fa'atusa o lo'o i lalo o lo'o fa'apipi'iina atoatoa i sapalai eletise AC, fata fa'apelepele, ma fa'aopoopoga fa'aopoopo.

(1) LED tulaga fa'aletino (SYS)	(2) Pulega o le uafu Ethernet LED (LINK/ACT)
(3) LED tulaga o le paoa (3, 4, 7, ma le 8)	(4) LED tulaga fata ili (5 ma le 6)

(1) 1000Base-T Ethernet uafu LEDs	(2) SFP uafu LED
(3) 10G SFP + uafu LED	(4) 40G QSFP + uafu LED

Vaega e mafai ona aveese

Vaega e mafai ona aveese ma matrixes fetaui
E fa'aogaina e le au fa'atonu le fa'aogaina o mamanu fa'apitoa. Siata2-1 o loʻo faʻamatalaina ai le faʻatusatusaga matrix i le va o faʻatonuga avanoa ma vaega e mafai ona aveese.
Siata2-1 Fa'asoa fa'asoa i le va o fa'atonu avanoa ma vaega e mafai ona aveese

Vaega e mafai ona aveese	faleuila 7060
Sapalai eletise e mafai ona aveese
LSVM1AC650	Lagolagoina
LSVM1DC650	Lagolagoina
Fata ili e mafai ona aveese
LSWM1BFANSCB-SNI	Lagolagoina
Fa'alautele modules
EWPXM1BSTX80I	Lagolagoina

Table2-2 o loʻo faʻamatalaina ai le fesoʻotaʻiga matrix i le va o faʻalautele modules ma faʻalautele avanoa. Laulau2-2 Fa'asoa fa'atasi i le va o fa'aola fa'alautele ma avanoa fa'alautele

Fa'alautele module	faleuila 7060
Fa'alautele module	Slot 1 Slot 2	Slot 3 Slot 4
EWPXM1BSTX80I	Lagolagoina	N/A

E lagolagoina e le eletise le puleaina o aseta. E mafai ona e fa'aogaina le fa'aali masini manuinfo poloaiga i view le igoa, numera fa'asologa, ma le fa'atau atu o le eletise na e fa'apipi'iina i le masini.

Sapalai eletise

Fa'amatalaga sapalai eletise

LAPATAIGA!
A o'o ina fa'aletonu le masini, e mafai ona e suia se sapalai eletise e aunoa ma le tapeina o le masini. Ina ia aloese mai le faaleagaina o le masini ma le manu'a o le tino, ia mautinoa ua tape le eletise ae e te le'i suiina.

Siata2-3 Fa'amatalaga tu'u eletise

Fa'ata'ita'iga sapalai eletise	Aitema	Fa'amatalaga
PSR650B-12A1	Fa'ailoga oloa	LSVM1AC650
	Fa'ailoga AC fa'aoga voltagu tele	100 i le 240 VAC @ 50 poʻo le 60 Hz
	Galuega faatino voltage	12 V/5 V
	Max galuega faatino i le taimi nei	52.9 A (12 V)/3 A (5 V)
	Malosi'i fa'aola	650 W
	Fua (H × W × D)	40.2 × 50.5 × 300 mm (1.58 × 1.99 × 11.81 i)
	O le vevela o galuega	–5°C i le +50°C (23°F i le 122°F)
	Susū galue	5% RH i le 95% RH, noncondensing
PSR650B-12D1	Fa'ailoga oloa	LSVM1DC650
	Fa'ailoga DC fa'aoga voltagu tele	–40 i –60 VDC
	Galuega faatino voltage	12 V/5 V
	Max galuega faatino i le taimi nei	52.9 A (12 V)/3 A (5 V)
	Malosi'i fa'aola	650 W
	Fua (H × W × D)	40.2 × 50.5 × 300 mm (1.58 × 1.99 × 11.81 i)
	O le vevela o galuega	–5°C i le +45°C (23°F i le 113°F)
	Susū galue	5% RH i le 95% RH, noncondensing

Paoa sapalai views

(1) Fa'amau	(2) Tulaga LED
(3) Pusa e tu'u ai le eletise	(4) Uu

Fata ili

Fa'amatalaga fata ili

Laulau2-4 Fa'amatalaga o fata ili

Faata'ita'i fata ili	Aitema	Fa'amatalaga
LSWM1BFANSCB-SNI	Fua (H × W × D)	80 × 80 × 232.6 mm (3.15 × 3.15 × 9.16 i)
	Fa'asagaga o le ea	Ea vaivai mai le fata ili fata fa'asaga
	Saosaoa ili	13300 RPM
	Ole tele ole ea	120 CFM (3.40 m3/min)
	Faʻagaioiga voltage	12 V
	Fa'atauga malosi	57 W
	O le vevela o galuega	0°C i le 45°C (32°F i le 113°F)
	Susū galue	5% RH i le 95% RH, noncondensing
	Teuga vevela	–40°C i le +70°C (–40°F i le +158°F)
	Teuga susu	5% RH i le 95% RH, noncondensing

fata ili views

Fa'alautele modules

Fa'alautelega fa'asologa o module

Fuafuaga2-5 Fa'amatalaga fa'aopoopo module

Fa'alautele module views

(1) 1000BASE-T uafu Ethernet	(2) 1000BASE-X-SFP uafu uafu
(3) 10GBASE-R-SFP + uafu uafu	(4) 40GBASE-R-QSFP + uafu uafu

Taulaga ma LED

Taulaga
Taulaga fa'amafanafana

Aitema	Fa'amatalaga
Ituaiga so'o	RJ-45
Tulaga fa'amalieina	EIA/TIA-232
Fuafuaga felauaiga uafu	9600 bps
Au'aunaga	· Tuuina atu le fesoʻotaʻiga i se faʻamau ASCII E maua ai le feso'ota'iga i le uafu fa'asologa o se PC fa'alotoifale o lo'o fa'aogaina polokalame fa'ata'ita'iga
Fa'ata'ita'iga fetaui	faleuila 7060

Taulaga USB

Laulau 3-2 fa'amatalaga uafu USB

Aitema	Fa'amatalaga
Ituaiga fa'aoga	USB 2.0
Tulaga fa'amalieina	OHCI
Fuafuaga felauaiga uafu	La'uina ma la'u mai fa'amaumauga i se fua faatatau e o'o i le 480 Mbps
Galuega ma auaunaga	Avanoa i le file faiga i luga o le moli o le masini, mo example, e faʻapipiʻi pe download le talosaga ma le faʻatulagaina files
Fa'ata'ita'iga fetaui	faleuila 7060

FAAMANATU:
O masini USB mai fa'atauga eseese e eseese i feso'ota'iga ma ta'avale. E le fa'amaonia e INTELBRAS le fa'agaioiga sa'o o masini USB mai isi fa'atau i luga ole masini. Afai e le mafai ona fa'aogaina se masini USB i luga o le masini, sui i le masini mai le isi tagata fa'atau.

Uafu SFP

Aitema	Fa'amatalaga
Ituaiga so'o	LC
Fegalegaleai	GE SFP transceiver modules ile Table3-4

Aitema	Fa'amatalaga
modules transceiver
Fa'ata'ita'iga fetaui	EWPXM1BSTX80I

Fuafuaga3-4 GE SFP transceiver modules

Transceiver module ituaiga	Transceiver faʻataʻitaʻiga module	Tutotonu galu ngth	Ma'ale'ale o le tagata e taliaina	Alava lautele	Fua o fa'amaumauga	Max fa'asalalau sion mamao
GE tele-mouga module	SFP-GE-SX-MM850 -A	850 nm	–17 dBm	50 µm	1.25 Gbps	550 m (1804.46 ft)
GE tele-mouga module	SFP-GE-SX-MM850 -D	850 nm	–17 dBm	50 µm	1.25 Gbps	550 m (1804.46 ft)
GE tasi-mouga module	SFP-GE-LX-SM131 0-A	1310 nm	–20 dBm	9 µm	1.25 Gbps	10 kilomita (6.21 maila)
GE tasi-mouga module	SFP-GE-LX-SM131 0-D	1310 nm	–20 dBm	9 µm	1.25 Gbps	10 kilomita (6.21 maila)

FAAMANATU:

I le avea ai o se faiga sili ona lelei, faʻaaoga le INTELBRAS transceiver modules mo le masini.
Ole INTELBRAS transceiver modules e mafai ona suia ile taimi. Mo le lisi lata mai ole INTELBRAS transceiver modules, fa'afeso'ota'i lau INTELBRAS Support po'o le aufaigaluega maketi.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i modules transceiver INTELBRAS, va'ai INTELBRAS
Transceiver Modules Taiala mo Tagata Fa'aoga.

SFP+ uafu
Fuafuaga3-5 SFP + faʻamatalaga o taulaga

Aitema	Fa'amatalaga
Ituaiga so'o	LC
Feso'ota'i transceiver modules ma uaea	10GE SFP+ transceiver modules ma uaea ile Laulau 3-6
Masini talafeagai	EWPXM1BSTX80I

Table3-6 10GE SFP + transceiver modules ma uaea

Transceiver module po'o ituaiga uaea

Transceiver module po'o le cable model

Galu ogatotonu ngth

Ma'ale'ale o le tagata e taliaina

Alava lautele

Fua o fa'amaumauga

Max transmi mamao mamao e

10GE

tele-mouga module

SFP-XG-SX-MM850

-A

850nm

-9.9dBm

50µm

10.31Gb/s

300m

SFP-XG-SX-MM850

850 nm

–9.9 dBm

50 µm

10.31 Gbps

300 m

Transceiver module po'o ituaiga uaea	Transceiver module po'o le cable model	Tutotonu galu ngth	Ma'ale'ale o le tagata e taliaina	Alava lautele	Fua o fa'amaumauga	Max transmi mamao mamao e
	-D					(984.25 ft)
	SFP-XG-SX-MM850 -E	850 nm	–9.9 dBm	50 µm	10.31 Gbps	300 m (984.25 ft)
10GE tasi-mouga module	SFP-XG-LX-SM131 0	1310nm	-14.4dBm	9µm	10.31Gb/s	10km
	SFP-XG-LX-SM131 0-D	1310 nm	–14.4 dBm	9 µm	10.31 Gbps	10 kilomita (6.21 maila)
	SFP-XG-LX-SM131 0-E	1310 nm	–14.4 dBm	9 µm	10.31 Gbps	10 kilomita (6.21 maila)
SFP+ uaea	LSWM3STK	N/A	N/A	N/A	N/A	3 m (9.84 ft)

(1) Sootaga	(2) Toso le faamau

FAAMANATU:

I le avea o se faiga sili ona lelei, faʻaoga INTELBRAS transceiver modules ma uaea mo le masini.
Ole INTELBRAS transceiver modules ma cable e mafai ona suia ile taimi. Mo le lisi lata mai ole INTELBRAS transceiver modules ma cables, fa'afeso'ota'i lau INTELBRAS Support po'o le aufaipisinisi maketi.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le INTELBRAS transceiver modules ma cables, va'ai INTELBRAS Transceiver Modules User Guide.

QSFP+ uafu

Table3-7 QSFP + faʻamatalaga faʻamatalaga

Aitema	Fa'amatalaga
Ituaiga so'o	LC: QSFP-40G-LR4L-WDM1300, QSFP-40G-LR4-WDM1300, QSFP-40G-BIDI-SR-MM850 MPO: QSFP-40G-CSR4-MM850, QSFP-40G-SR4-MM850
Feso'ota'i transceiver modules ma uaea	QSFP+ transceiver modules ma uaea ile Laulau 3-8
Fa'ata'ita'iga fetaui	EWPXM1BSTX80I

Table3-8 QSFP + transceiver modules ma uaea

I le avea o se faiga sili ona lelei, faʻaoga INTELBRAS transceiver modules ma uaea mo le masini.
Ole INTELBRAS transceiver modules ma cable e mafai ona suia ile taimi. Mo le lisi lata mai ole INTELBRAS transceiver modules ma cables, fa'afeso'ota'i lau INTELBRAS Support po'o le aufaipisinisi maketi.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le INTELBRAS transceiver modules ma cables, va'ai INTELBRAS Transceiver Modules User Guide.

100/1000BASE-T pulega Ethernet taulaga
Table3-9 100/1000BASE-T fa'atonuga o le taulaga Ethernet

Aitema	Fa'amatalaga
Ituaiga so'o	RJ-45
Fua, faiga fa'alua, ma le auto-MDI/MDI-X	100 Mbps, afa/fa'atoa fa'alua 1000 Mbps, fa'atosina atoa MDI/MDI-X fa'alogoina otometi
Ala fa'asalalau	Vaega 5 po'o luga atu uaea paipa milo
Ole mamao ole felauaiga	100 m (328.08 ft)
Tulaga fa'amalieina	IEEE 802.3i, 802.3u, 802.3ab
Galuega ma auaunaga	Polokalama masini ma Boot ROM faʻaleleia, pulega fesoʻotaʻiga
Fa'ata'ita'iga fetaui	faleuila 7060

1000BASE-T uafu Ethernet
Laulau 3-10 1000BASE-T Ethernet fa'amatalaga uafu

Aitema	Fa'amatalaga
Ituaiga so'o	RJ-45
Auto-MDI/MDI-X	MDI/MDI-X fa'alogoina otometi
Ole mamao ole felauaiga	100 m (328.08 ft)
Ala fa'asalalau	Vaega 5 po'o luga atu uaea paipa milo
Tulaga fa'amalieina	IEEE 802.3ab
Fa'ata'ita'iga fetaui	EWPXM1BSTX80I

Fa'aoga fa'atasi
Ole 1000BASE-T Ethernet uafu ma 1000BASE-X-SFP uafu uafu i luga ole EWPXM1BSTX80I fa'alautele module o feso'ota'iga tu'ufa'atasi. Aua le faʻaogaina 10GBASE-R-SFP + fiber ports ma 40GBASE-R-QSFP + fiber ports i le taimi e tasi.

LED
WC 7060 tulaga tau masini LEDs

Fa'atonu tulaga LED

O le tulaga o le faʻaogaina o le LED e faʻaalia ai le tulaga faʻaogaina o le masini. Siata 3-11 Fa'amatalaga LED tulaga fa'aoga

fa'ailoga LED	Tulaga	Fa'amatalaga
SYS	Emo vave le lanu meamata (4 Hz)	Ua amata le faiga.
	Emo lemu lanu meamata (0.5 Hz)	O lo'o fa'agaoioi lelei le faiga.
	mumu tumau	Ua fa'aoso se fa'ailo ogaoga, mo se fa'ata'ita'igaample, fa'ailo sapalai eletise, fa'ailo fata ili, fa'ailo vevela maualuga, ma leiloa polokalama.
	Tape	E le'i amataina le masini.

100/1000BASE-T pulega Ethernet uafu LED
Table3-12 100/1000BASE-T pulega Ethernet port fa'amatalaga LED

tulaga LED	Fa'amatalaga
lanu meamata tumau	O lo'o fa'agaoioi lelei le sapalai eletise.
Emo lanu meamata	O le sapalai eletise o loʻo i ai le eletise ae le faʻapipiʻiina i luga o le masini.
mumu tumau	Ua faaletonu le sapalai eletise pe ua ulufale i le tulaga puipuia.
E emo mumu/lanumeamata	O le sapalai o le eletise ua fa'atupuina ai se fa'ailo mo fa'afitauli o le paoa (e pei o le ova o le eletise, le mamafa o galuega, ma le vevela tele), ae le'i o'o i le tulaga puipuia.
Emo mumu	O le eletise e leai se eletise e faʻaogaina. Ua fa'apipi'i le masini ma sapalai eletise se lua. Afai e iai le eletise e iai le isi, ae leai se isi, e mumu mumu le tulaga o le LED i le sapalai eletise e leai se eletise. O le sapalai eletise ua ulufale i lalo ole voltagu tulaga puipuia.
Tape	O le eletise e leai se eletise e faʻaogaina.

LED tulaga i luga o se fata ili
O le LSWM1BFANSCB-SNI fan tray e maua ai le tulaga LED e faʻaalia ai lona tulaga faʻaogaina.
Table3-14 Fa'amatalaga mo le tulaga o le LED i luga o se fata ili

tulaga LED	Fa'amatalaga
On	O lo'o sese le fata ili.
Tape	O lo'o sa'o lelei le fata ili.

Taulaga LED i luga o se faʻalauteleina module
Siata 3-15 Fa'amatalaga mo LED uafu i luga o se module fa'alautele

LED	Tulaga	Fa'amatalaga
1000BASE-T uafu Ethernet LED	lanu meamata tumau	O lo'o iai se feso'ota'iga 1000 Mbps i luga o le uafu.
	Emo lanu meamata	O le uafu o loʻo mauaina pe lafoina faʻamatalaga ile 1000 Mbps.
	Tape	E leai se so'oga o iai i luga o le uafu.
SFP fiber uafu LED	lanu meamata tumau	O lo'o iai se feso'ota'iga 1000 Mbps i luga o le uafu.
	Emo lanu meamata	O le uafu o loʻo mauaina pe lafoina faʻamatalaga ile 1000 Mbps.
	Tape	E leai se so'oga o iai i luga o le uafu.
10G SFP + uafu LED	lanu meamata tumau	O lo'o iai se feso'ota'iga 10 Gbps i luga o le uafu.
	Emo lanu meamata	O le uafu o loʻo mauaina pe lafoina faʻamatalaga ile 10 Gbps.
	Tape	E leai se so'oga o iai i luga o le uafu.
40G QSFP + uafu LED	lanu meamata tumau	O lo'o iai se feso'ota'iga 40 Gbps i luga o le uafu.
	Emo lanu meamata	O le uafu o loʻo mauaina pe lafoina faʻamatalaga ile 40 Gbps.
	Tape	E leai se so'oga o iai i luga o le uafu.

Faiga malulu

Ina ia faʻaumatia le vevela i le taimi talafeagai ma faʻaleleia le faʻamautuina o le tino, e faʻaogaina e le masini se faiga faʻamafanafana maualuga. Mafaufau i le mamanu o le ea o le nofoaga pe a e fuafuaina le nofoaga faʻapipiʻi mo le masini.

Siata4-1 Fa'aalili

Fa'asologa o oloa	Fa'ata'ita'iga o oloa	Fa'asagaga o le ea
WC 7060 faasologa	faleuila 7060	E fa'aogaina e le masini se ala ea pito i luma i tua. E mafai ona maua ai le ea mai le itu o le uafu i le itu o le eletise e ala i le faʻaogaina o fata ili. Va'ai le Ata4-1.