INTELBRAS WC 7060 Series Access Controllers

Vokatra tapitraview

Modely vokatra

Ity antontan-taratasy ity dia azo ampiharina amin'ny WC 7060 series access controllers. Ny tabilao 1-1 dia mamaritra ny modely WC 7060 andiam-pandrefesana fidirana.
Table1-1 WC 7060 andian-dahatsoratra fanaraha-maso modely

andian-dahatsoratra	Code vokatra	MODELY	fanamarihana
WC 7060 série	wc 7060	wc 7060	Modely tsy PoE

Famaritana ara-teknika

Table1-2 Famaritana ara-teknika

zavatra	famaritana
refy (H × W × D)	88.1 × 440 × 660 mm (3.47 × 17.32 × 25.98 in)
lanja	<22.9 kg (50.49 lb)
seranan-tsambo Console	1, seranan-tsambo fanaraha-maso, 9600 bps
USB port	2 (USB2.0)
Seranana fitantanana	1 × 100/1000BASE-T fitantanana seranan-tsambo Ethernet
fahatsiarovana	64GB DDR4
Media fitahirizana	32 GB eMMC fahatsiarovana
Naoty voltage faritra	LSVM1AC650: 100 VAC hatramin'ny 240 V AC; 50 na 60 Hz LSVM1DC650: -40VDC hatramin'ny -60 VDC
Fanjifana herinaratra rafitra	< 502 W
Temperature miasa	0°C hatramin'ny 45°C (32°F hatramin'ny 113°F)
Hamandoana miasa	5% RH hatramin'ny 95% RH, tsy misy condensing

Chassis views
wc 7060
Eo anoloana, aoriana ary ilany views

Sary1-1 Eo anoloana view

(1) seranan-tsambo USB	(2) Serial console seranana
(3) ATAONAO ny bokotra LED	(4) Fanosotra 1
(5) Fanosotra 2	(6) Visy fanototra (fototra fanorenana fanampiny 2)
(7) Famatsiana herinaratra 4	(8) Famatsiana herinaratra 3
(9) Famatsiana herinaratra 2	(10) Fitantanana Ethernet seranan-tsambo
(11) Famatsiana herinaratra 1

FANAMARIHANA:
Ny fanindriana ny bokotra SHUT DOWN LED mandritra ny 15 milisegondra mahery eo amin'ny fitaovana. Raha manindry sy mihazona ny bokotra LED mandritra ny 2 segondra mahery ianao, dia mitselatra haingana amin'ny 1 Hz ny LED. Tsy maintsy miandry ny fitaovana hampandre ny rafitra fandidiana x86 ianao mba hikatona, ary azonao atao ny mamono ny fitaovana raha tsy rehefa maty ny LED.

(1) slot fanitarana 1	(2) slot fanitarana 2
(3) slot fanitarana 4 (voatokana)	(4) slot fanitarana 3 (voatokana)

Ny fitaovana dia tonga miaraka amin'ny slot fanitarana 1 tsy misy na inona na inona ary ireo slot fanitarana hafa samy napetraka miaraka amin'ny tontonana famenoana. Ao amin'ny slot 1 sy 2 ihany no azonao apetraka ny maody fanitarana. Natokana ny slot 3 sy 4. Azonao atao ny mametraka modules fanitarana iray na roa ho an'ny fitaovana raha ilaina. Ao amin'ny Figure1-2, ny maody fanitarana dia apetraka amin'ny slots module fanitarana roa.
Ny fitaovana dia tonga miaraka amin'ny slot famatsiana herinaratra PWR1 tsy misy na inona na inona ary ireo slot famatsiana herinaratra telo hafa samy napetraka miaraka amin'ny tontonana famenoana. Ny famatsiana herinaratra iray dia afaka mahafeno ny fepetra takian'ny fitaovana. Azonao atao ihany koa ny mametraka famatsiana herinaratra roa, telo, na efatra ho an'ny fitaovana mba hahazoana 1+1, 1+2, na 1+3 redundansi. Ao amin'ny Figure1-1, famatsiana herinaratra efatra no napetraka ao amin'ny slot famatsiana herinaratra.
Ny fitaovana dia tonga miaraka amin'ireo slot fantson-drano roa tsy misy. Ao amin'ny Figure1-1, dia misy lovia fantson-drano roa apetraka ao amin'ny lavaka fantson-drano.

TANDREMO:

• Aza atao mafana swap fanitarana Modules. Ny maody fanitarana mafana swapping dia mamerina ny fitaovana. Mitandrema azafady.
• Mba hiantohana ny fiparitahan'ny hafanana ampy dia tsy maintsy mametraka lovia fantson-drano roa ho an'ilay fitaovana ianao.

 

(1) Fanohanana lovia	(2) Teboka fototra fototra
(3) Toerana fanorenana fanampiny	(4) Tantana famatsiana herinaratra

LED toerana
Ny fitaovana amin'ireto tarehimarika manaraka ireto dia voarindra tanteraka miaraka amin'ny famatsiana herinaratra AC, lovia fantson-drano ary maody fanitarana.

(1) LED status (SYS)	(2) Fitantanana seranan-tsambo Ethernet LED (LINK/ACT)
(3) LED sata famatsiana herinaratra (3, 4, 7, ary 8)	(4) LED satan'ny fantson-drano (5 sy 6)

(1) 1000Base-T Ethernet seranan-tsambo LED	(2) SFP port LEDs
(3) 10G SFP + seranan-tsambo LED	(4) LED port 40G QSFP+

singa azo esorina

Ny singa azo esorina sy ny matrix compatibility
Ny fanaraha-maso ny fidirana dia mampiasa endrika modular. Ny tabilao 2-1 dia mamaritra ny matrix mifanaraka amin'ny fanaraha-maso ny fidirana sy ny singa azo esorina.
Table2-1 Compatibility matrix eo amin'ny fanaraha-maso ny fidirana sy ny singa azo esorina

singa azo esorina	wc 7060
Famatsiana herinaratra azo esorina
Sary LSVM1AC650	Tohanana
Sary LSVM1DC650	Tohanana
Toeram-pisakafoanana azo esorina
LSWM1BFANSCB-SNI	Tohanana
Modules fanitarana
Sary EWPXM1BSTX80I	Tohanana

Ny tabilao 2-2 dia mamaritra ny matrix mifanentana eo amin'ny maody fanitarana sy ny slot fanitarana. Table2-2 Compatibility matrix eo amin'ny fanitarana modules sy ny fanitarana slots

fanitarana module	wc 7060
	Slot 1 Slot 2	Slot 3 Slot 4
Sary EWPXM1BSTX80I	Tohanana	N / A

Ny famatsiana herinaratra dia manohana ny fitantanana ny fananana. Azonao atao ny mampiasa ny baikon'ny manuinfo fitaovana aseho amin'ny view ny anarana, ny laharan'ny filaharana ary ny mpivarotra ny famatsiana herinaratra napetrakao tamin'ilay fitaovana.

Famatsiana herinaratra

Famatsiana herinaratra

FAMPITANDREMANA!
Rehefa misy famatsiana herinaratra mihemotra ny fitaovana dia azonao atao ny manolo famatsiana herinaratra nefa tsy mamono ny fitaovana. Mba hisorohana ny fahasimban'ny fitaovana sy ny ratra amin'ny vatana, ataovy azo antoka fa tapaka ny famatsiana herinaratra alohan'ny hanoloana azy.

Table2-3 Famatsiana herinaratra

Modely famatsiana herinaratra	zavatra	famaritana
Sary PSR650B-12A1	Code vokatra	Sary LSVM1AC650
	Fampidirana AC naoty voltage faritra	100 hatramin'ny 240 VAC @ 50 na 60 Hz
	Output voltage	12 V/5 V
	Max Output ankehitriny	52.9 A (12 V)/3 A (5 V)
	Hery mivoaka max	650 W
	refy (H × W × D)	40.2 × 50.5 × 300 mm (1.58 × 1.99 × 11.81 in)
	Temperature miasa	–5°C hatramin’ny +50°C (23°F hatramin’ny 122°F)
	Hamandoana miasa	5% RH hatramin'ny 95% RH, tsy misy condensing
Sary PSR650B-12D1	Code vokatra	Sary LSVM1DC650
	Fampidirana DC naoty voltage faritra	-40 hatramin'ny -60 VDC
	Output voltage	12 V/5 V
	Max Output ankehitriny	52.9 A (12 V)/3 A (5 V)
	Hery mivoaka max	650 W
	refy (H × W × D)	40.2 × 50.5 × 300 mm (1.58 × 1.99 × 11.81 in)
	Temperature miasa	–5°C hatramin’ny +45°C (23°F hatramin’ny 113°F)
	Hamandoana miasa	5% RH hatramin'ny 95% RH, tsy misy condensing

Herin'aratra views

(1) Fametahana	(2) LED status
(3) fitoeran-jiro fampidirana	(4) Tantana

Fan trays

Famaritan'ny fan tray

Tabilao 2-4 Famaritana ny fantson-drano

Fan tray modely	zavatra	famaritana
LSWM1BFANSCB-SNI	refy (H × W × D)	80 × 80 × 232.6 mm (3.15 × 3.15 × 9.16 in)
	Tari-drivotra	Rivotra reraka avy amin'ny takelaka fantson-davenona
	Hafaingan'ny mpankafy	13300 RPM
	Max fikorianan'ny rivotra	120 CFM (3.40 m3/min)
	Operating voltage	12 V
	Fanjifana herinaratra max	57 W
	Temperature miasa	0°C hatramin'ny 45°C (32°F hatramin'ny 113°F)
	Hamandoana miasa	5% RH hatramin'ny 95% RH, tsy misy condensing
	mari-pana fitahirizana	–40°C hatramin’ny +70°C (–40°F hatramin’ny +158°F)
	Hamandoana fitahirizana	5% RH hatramin'ny 95% RH, tsy misy condensing

Fan tray views

Modules fanitarana

Fanitarana Module fanitarana

Table2-5 Famaritana ny maodely fanitarana

Module fanitarana views

(1) seranana Ethernet 1000BASE-T	(2) seranana fibre 1000BASE-X-SFP
(3) seranana fibre 10GBASE-R-SFP+	(4) seranana fibre 40GBASE-R-QSFP+

Ports sy LED

seranana
seranan-tsambo Console

zavatra	famaritana
Karazana mpampitohy	RJ-45
Manara-penitra	EIA/TIA-232
Ny tahan'ny fifindran'ny seranana	9600 bps
tolotra	· Manome fifandraisana amin'ny terminal ASCII Manome fifandraisana amin'ny seranan-tsambo serial amin'ny PC eo an-toerana mandeha amin'ny programa emulation terminal
Mifanaraka modely	wc 7060

USB port

Table3-2 USB seranan-tsambo fepetra arahana

zavatra	famaritana
Karazana interface	USB 2.0
Manara-penitra	OHCI
Ny tahan'ny fifindran'ny seranana	Mampiakatra sy misintona angona amin'ny hafainganam-pandeha hatramin'ny 480 Mbps
Asa sy serivisy	Accesses ny file rafitra eo amin'ny tselatra ny fitaovana, ohatraample, mba hampakatra na hisintona ny fampiharana sy ny configuration files
Mifanaraka modely	wc 7060

FANAMARIHANA:
Ny fitaovana USB avy amin'ny mpivarotra samihafa dia miovaova amin'ny fifanarahana sy ny mpamily. Ny INTELBRAS dia tsy miantoka ny fiasan'ny fitaovana USB avy amin'ny mpivarotra hafa amin'ny fitaovana. Raha toa ka tsy miasa amin'ny fitaovana ny fitaovana USB iray, dia soloy iray avy amin'ny mpivarotra hafa.

Seranan-tsambo SFP

zavatra	famaritana
Karazana mpampitohy	LC
mifanaraka	GE SFP transceiver modules amin'ny Table3-4

zavatra	famaritana
transceiver modules
Mifanaraka modely	Sary EWPXM1BSTX80I

Table3-4 Modules transceiver GE SFP

Transceiver module karazana	Transceiver modely modely	foibe wavele ngth	Ny fahatsapan'ny mpandray	fibre savaivony	tahan'ny data	Max transmis Ziona halavirana
GE multi-mode module	Sary SFP-GE-SX-MM850 -A	850 nm	–17 dBm	50 µm	1.25 Gbps	550 m (1804.46 ft)
	Sary SFP-GE-SX-MM850 -D	850 nm	–17 dBm	50 µm	1.25 Gbps	550 m (1804.46 ft)
GE maody tokana	SFP-GE-LX-SM131 0-A	1310 nm	–20 dBm	9 µm	1.25 Gbps	10 km (6.21 kilaometatra)
	SFP-GE-LX-SM131 0-D	1310 nm	–20 dBm	9 µm	1.25 Gbps	10 km (6.21 kilaometatra)

FANAMARIHANA:

• Amin'ny fomba fanao tsara indrindra, ampiasao ny maody transceiver INTELBRAS ho an'ny fitaovana.
• Ny maody transceiver INTELBRAS dia mety hiova rehefa mandeha ny fotoana. Ho an'ny lisitra farany indrindra amin'ny maody transceiver INTELBRAS, mifandraisa amin'ny mpiasan'ny Fanohanana na ny varotra INTELBRAS anao.
• Raha mila fanazavana fanampiny momba ny maody transceiver INTELBRAS dia jereo ny INTELBRAS
• Transceiver Modules Torolàlana ho an'ny mpampiasa.

SFP+ port
Table3-5 SFP+ fanondroana seranan-tsambo

zavatra	famaritana
Karazana mpampitohy	LC
Mifanaraka amin'ny transceiver modules sy cables	10GE SFP+ transceiver modules sy cables amin'ny tabilao 3-6
Fitaovana mifanentana	Sary EWPXM1BSTX80I

Table3-6 10GE SFP + transceiver modules sy cables

Transceiver Module na karazana cable	Transceiver modely na cable	Onja afovoany ngth	Ny fahatsapan'ny mpandray	fibre savaivony	tahan'ny data	Max transmi ssion distanc e
10GE multi-mode module	Sary SFP-XG-SX-MM850 -A	850nm	-9.9dBm	50µm	10.31Gb/s	300m
	Sary SFP-XG-SX-MM850	850 nm	–9.9 dBm	50 µm	10.31 Gbps	300 m

Transceiver Module na karazana cable	Transceiver modely na cable	foibe wavele ngth	Ny fahatsapan'ny mpandray	fibre savaivony	tahan'ny data	Max transmi ssion distanc e
	-D					(984.25 ft)
	Sary SFP-XG-SX-MM850 -E	850 nm	–9.9 dBm	50 µm	10.31 Gbps	300 m (984.25 ft)
10GE maody tokana	SFP-XG-LX-SM131 0	1310nm	-14.4dBm	9µm	10.31Gb/s	10 km
	SFP-XG-LX-SM131 0-D	1310 nm	–14.4 dBm	9 µm	10.31 Gbps	10 km (6.21 kilaometatra)
	SFP-XG-LX-SM131 0-E	1310 nm	–14.4 dBm	9 µm	10.31 Gbps	10 km (6.21 kilaometatra)
Cable SFP+	LSWM3STK	N / A	N / A	N / A	N / A	3 m (9.84 ft)

(1) mpampitohy	(2) Sintonina ny latch

FANAMARIHANA:

• Amin'ny fomba fanao tsara indrindra, ampiasao ny maody sy tariby transceiver INTELBRAS ho an'ny fitaovana.
• Ny maody transceiver INTELBRAS sy ny tariby dia mety hiova rehefa mandeha ny fotoana. Ho an'ny lisitra farany indrindra amin'ny maody sy tariby transceiver INTELBRAS, mifandraisa amin'ny mpiasan'ny Fanohanana na ny varotra INTELBRAS anao.
• Raha mila fampahalalana bebe kokoa momba ny maody sy tariby transceiver INTELBRAS, jereo ny Torolàlana momba ny mpampiasa INTELBRAS Transceiver Modules.

QSFP+ seranan-tsambo

Table3-7 QSFP+ fanondroana seranan-tsambo

zavatra	famaritana
Karazana mpampitohy	LC: QSFP-40G-LR4L-WDM1300, QSFP-40G-LR4-WDM1300, QSFP-40G-BIDI-SR-MM850 MPO: QSFP-40G-CSR4-MM850, QSFP-40G-SR4-MM850
Mifanaraka amin'ny transceiver modules sy cables	Modules sy tariby transceiver QSFP+ ao amin'ny tabilao 3-8
Mifanaraka modely	Sary EWPXM1BSTX80I

Table3-8 QSFP + transceiver modules sy cables

• Amin'ny fomba fanao tsara indrindra, ampiasao ny maody sy tariby transceiver INTELBRAS ho an'ny fitaovana.
• Ny maody transceiver INTELBRAS sy ny tariby dia mety hiova rehefa mandeha ny fotoana. Ho an'ny lisitra farany indrindra amin'ny maody sy tariby transceiver INTELBRAS, mifandraisa amin'ny mpiasan'ny Fanohanana na ny varotra INTELBRAS anao.
• Raha mila fampahalalana bebe kokoa momba ny maody sy tariby transceiver INTELBRAS, jereo ny Torolàlana momba ny mpampiasa INTELBRAS Transceiver Modules.

100/1000BASE-T fitantanana seranan-tsambo Ethernet
Table3-9 100/1000BASE-T fitantanana ny seranan-tsambo Ethernet

zavatra	famaritana
Karazana mpampitohy	RJ-45
Ny tahan'ny, maody duplex, ary auto-MDI/MDI-X	100 Mbps, duplex antsasany/feno 1000 Mbps, duplex feno MDI/MDI-X autosensing
Media fampitana	Sokajy 5 na ambony tariby miolakolaka
Lavitr'ezaka max	100 m (328.08 ft)
Manara-penitra	IEEE 802.3i, 802.3u, 802.3ab
Asa sy serivisy	Rindrambaiko fitaovana sy fanavaozana Boot ROM, fitantanana tambajotra
Mifanaraka modely	wc 7060

1000BASE-T seranan-tsambo Ethernet
Table3-10 1000BASE-T fanondroana seranan-tsambo Ethernet

zavatra	famaritana
Karazana mpampitohy	RJ-45
Auto-MDI/MDI-X	MDI/MDI-X autosensing
Lavitr'ezaka max	100 m (328.08 ft)
Media fampitana	Sokajy 5 na ambony tariby miolakolaka
Manara-penitra	IEEE 802.3ab
Mifanaraka modely	Sary EWPXM1BSTX80I

Combo interface tsara
Ny seranan-tsambo 1000BASE-T Ethernet sy ny seranan-tsambo fibre 1000BASE-X-SFP amin'ny mody fanitarana EWPXM1BSTX80I dia fifandraisana combo. Aza mampiasa seranana fibre 10GBASE-R-SFP+ sy seranan-tsambo fibre 40GBASE-R-QSFP+ miaraka.

LEDs
WC 7060 fitaovana seranan-tsambo LEDs

System status LED

Ny LED satan'ny rafitra dia mampiseho ny toetry ny fiasan'ny fitaovana. Table3-11 Famaritana LED momba ny toetry ny rafitra

marika LED	sata	Description
SY	Maitso mitselatra haingana (4 Hz)	Manomboka ny rafitra.
	Maitso mitselatra miadana (0.5 Hz)	Miasa tsara ny rafitra.
	Mena tsy miova	Nisy fanairana mitsikera, ohatraample, fanairana famatsiana herinaratra, fanairana fanairana fanairana, fanairana amin'ny maripana ambony, ary fahaverezan'ny rindrambaiko.
	NIALA	Tsy natomboka ny fitaovana.

100/1000BASE-T fitantanana Ethernet seranan-tsambo LED
Table3-12 100/1000BASE-T fitantanana Ethernet port LED famaritana

Sata LED	Description
Maitso tsy miova	Miasa tsara ny famatsiana herinaratra.
Maitso mitselatra	Ny famatsiana herinaratra dia manana fidirana herinaratra fa tsy napetraka amin'ny fitaovana.
Mena tsy miova	Diso ny famatsiana herinaratra na efa tafiditra ao anatin'ny fiarovana.
Mena/maitso mitselatra raha tsy izany	Ny famatsiana herinaratra dia niteraka fanairana ho an'ny olana momba ny herinaratra (toy ny fihoaran'ny herinaratra, ny enta-mavesatra be loatra, ary ny hafanana tafahoatra), saingy tsy niditra tamin'ny fanjakana fiarovana.
Mena mitselatra	Ny famatsiana herinaratra dia tsy manana fidirana herinaratra. Ny fitaovana dia napetraka miaraka amin'ny famatsiana herinaratra roa. Raha toa ka manana fampidiran-jiro ny iray, fa ny iray kosa tsy manana, dia miredareda mena ny LED sata eo amin'ny famatsiana herinaratra izay tsy misy herinaratra. Niditra undervol ny famatsiana herinaratratage fanjakana fiarovana.
NIALA	Ny famatsiana herinaratra dia tsy manana fidirana herinaratra.

Status LED eo amin'ny lovia mpankafy
Ny lovia fantson'ny LSWM1BFANSCB-SNI dia manome LED sata hanondro ny sata mifehy azy.
Tabilao 3-14 Famaritana momba ny LED sata eo amin'ny lovia mpankafy

Sata LED	Description
On	Diso ny fiasan'ny fitoeran'entana.
NIALA	Miasa tsara ny lovia fantson-drano.

Port LED amin'ny module fanitarana
Table3-15 Famaritana momba ny seranan-tsambo LED amin'ny maody fanitarana

LED	sata	Description
1000BASE-T seranan-tsambo Ethernet LED	Maitso tsy miova	Misy rohy 1000 Mbps eo amin'ny seranana.
	Maitso mitselatra	Ny seranana dia mandray na mandefa angona amin'ny 1000 Mbps.
	NIALA	Tsy misy rohy eo amin'ny seranana.
SFP fibre port LED	Maitso tsy miova	Misy rohy 1000 Mbps eo amin'ny seranana.
	Maitso mitselatra	Ny seranana dia mandray na mandefa angona amin'ny 1000 Mbps.
	NIALA	Tsy misy rohy eo amin'ny seranana.
10G SFP + port LED	Maitso tsy miova	Misy rohy 10 Gbps eo amin'ny seranana.
	Maitso mitselatra	Ny seranana dia mandray na mandefa data amin'ny 10 Gbps.
	NIALA	Tsy misy rohy eo amin'ny seranana.
40G QSFP+ port LED	Maitso tsy miova	Misy rohy 40 Gbps eo amin'ny seranana.
	Maitso mitselatra	Ny seranana dia mandray na mandefa data amin'ny 40 Gbps.
	NIALA	Tsy misy rohy eo amin'ny seranana.

Rafitra fampangatsiahana

Mba hanala ny hafanana ara-potoana sy hanatsarana ny fahamarinan-toerana rafitra, ny fitaovana dia mampiasa rafitra fampangatsiahana avo lenta. Eritrereto ny famolavolana ny rivotra amin'ny tranokala rehefa manomana ny toerana fametrahana ny fitaovana ianao.

Table4-1 Rafitra fampangatsiahana

andian-dahatsoratra	Modely vokatra	Tari-drivotra
WC 7060 série	wc 7060	Ny fitaovana dia mampiasa lalan-drivotra eo anoloana sy aoriana. Afaka manome rivotra avy amin'ny seranan-tsambo mankany amin'ny lafiny famatsiana herinaratra izy io amin'ny alàlan'ny fantson-drano. Jereo ny sary4-1.

Documents / Loharano

INTELBRAS WC 7060 Series Access Controllers [pdf] Bokin'ny tompony WC 7060, WC 7060 Series Access Controllers, WC 7060 Series, Access Controllers, Controllers

References

• User Manual