HP Mataituina Tagata Ta'iala

O fa'amatalaga o lo'o i totonu e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga. E na'o le saisai mo oloa ma auaunaga a le HP o lo'o tu'uina atu i fa'amatalaga fa'amaonia o lo'o fa'atasi ma ia oloa ma auaunaga. E leai se mea oi totonu e tatau ona faauigaina o se fa'aopoopo fa'amaonia. E le noatia HP mo fa'amatalaga fa'apitoa po'o fa'atonu mea sese po'o mea e le o iai i totonu.

Fa'aaliga o oloa
O lenei ta'iala o lo'o fa'amatalaina ai uiga e masani i le tele o fa'ata'ita'iga. O nisi vaega atonu e le maua i lau oloa. Ina ia maua le taiala fa'aoga fou, alu i le http://www.hp.com/support, ma filifili lou atunuu. Filifili Maua polokalama ma avetaavale, ona mulimuli lea i faatonuga i luga o le lau.

Lomiga Muamua: Aperila 2016
Pepa Faʻasologa Vaega: 846029-001

E uiga i Lenei Taiala

O lenei ta'iala o lo'o tu'uina atu ai fa'amatalaga i uiga mata'itu, fa'atulagaina o le mata'itū, ma fa'amatalaga fa'apitoa.

Amataina

Fa'amatalaga taua mo le saogalemu

O lo'o iai se uaea eletise AC ma le mata'itū. Afai e fa'aogaina se isi uaea, fa'aaoga na'o se puna eletise ma feso'ota'iga talafeagai mo lenei mata'itū. Mo fa'amatalaga i le seti uaea eletise sa'o e fa'aoga i le mata'itū, va'ai i Fa'aaliga o Oloa o lo'o tu'uina atu i luga o le tisiketi mata po'o lau pusa fa'amaumauga.

LAPATAIGA! Le faʻaititia o le aʻafiaga o le eletise faʻateʻia poʻo le faʻaleagaina o mea faigaluega:

Tui le uaea eletise i totonu o le AC outlet e faigofie ona maua i taimi uma.
Motusia le paoa o le eletise mai le komepiuta e ala i le toʻesea o le uaea eletise mai le AC outlet.

Afai e tu'uina atu i ai se palaka fa'apipi'i e 3-pin i luga o le uaea eletise, fa'apipi'i le uaea i totonu o se fa'aele'ele (fa'ele'ele) 3-pin. Aua le tapeina le pine fa'avae uaea eletise, mo se fa'ataample, e ala i le faʻapipiʻiina o se mea faʻapipiʻi 2-pin. O le pine fa'avae ose mea taua tele le saogalemu.

Mo lou saogalemu, aua nei tu'u se mea i luga o uaea eletise po'o uaea. Faatulaga ina ia aua ne'i laa fa'afuase'i se tasi pe sola i luga.

Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o manuʻa tuga, faitau le Taiala mo le Saogalemu ma le Faamafanafanaga. O lo'o fa'amatalaina ai le fale faigaluega talafeagai, fa'atulagaina, tu'u, ma le soifua maloloina ma le masaniga galuega mo tagata fa'aoga komepiuta, ma tu'uina atu fa'amatalaga taua ole saogalemu ole eletise ma masini. O lo'o maua lenei ta'iala ile Web at http://www.hp.com/ergo.

FAATUATUA: Mo le puipuiga o le mata, faʻapea foʻi ma le komepiuta, faʻafesoʻotaʻi uma uaea eletise mo le komepiuta ma ana masini faʻapitoa (e pei o le mataʻituina, lomitusi, scanner) i nisi ituaiga o masini puipuia e pei o se paʻu eletise poʻo le Uninterruptible Power Supply (UPS). E le'o fa'amauina uma le paoa e maua ai le puipuiga; e tatau ona fa'aigoaina fa'amauina o lo'o iai lea tomai. Fa'aaogā se pa'u eletise o lo'o ofoina mai e le kamupani gaosi se Faiga Fa'avae Suiga Fa'aleagaina ina ia mafai ai ona e sui mea faigaluega, pe a puipuia le oso
toilalo.

Faʻaaoga mea talafeagai ma saʻo lapoʻa meaafale ua fuafuaina e lagolago lelei lau HP LCD monitor.

LAPATAIGA! O LCD monitor e le talafeagai le faʻatutuina i lavalava, ato tusi, fata, kesi, sipika, fatafata, poʻo ni taʻavale e ono paʻuʻu i lalo ma mafua ai manuʻa o le tagata lava ia.

E tatau ona faʻaeteete e faʻasolo uma maea ma uaea fesoʻotaʻi i le LCD monitor ina ia le mafai ona tosoina, puʻeina, pe faʻapipiʻiina.

Ia mautinoa o le aofaʻi ampe le'i sili atu le fua fa'atatau o oloa e feso'ota'i atu i le pusa AC i le fua fa'atatau o lo'o iai nei, ma o le aofa'iga atoa ampae o le faʻavasegaina o oloa e fesoʻotaʻi i le uaea e le sili atu nai lo le togiina o le uaea. Vaʻai i le eletise faʻailoga e fuafua ai le ampleai togi (AMPS poʻo le A) mo masini taʻitasi.

Fa'apipi'i le mata'itū i tafatafa o se fa'aola AC e faigofie ona e aapa atu i ai. Aveese le fa'afeso'ota'i le mata'itū e ala i le u'u mau lelei o le polo ma toso mai le fa'aola AC. Aua ne'i motusia le mata'itu i le tosoina o le uaea.

Aua le faʻapaʻu le monitor pe tuʻu i luga o le eleele le mautonu.

FAAMANATU: O lenei oloa e talafeagai mo fa'afiafiaga. Mafaufau e tu'u le mata'itū i totonu ose si'osi'omaga malamalama fa'atonutonu e 'alofia ai le fa'alavelave mai le malamalama o lo'o si'osi'omia ma mea susulu e ono fa'atupu ai mafaufauga fa'alavelave mai le lau.

Oloa foliga ma vaega

Vaega

O le mataitu foliga aofia ai mea nei:

54.61 cm (21.5-inisi) diagonal viewmafai vailiili vaega ma 1920 x 1080 iugafono, faaopoopo atoa-lau lagolago mo maualalo iugafono; aofia ai tu masani scaling mo aupito tele foliga lapoʻa a o faʻasaoina le uluaʻi itu faʻatusatusaga

58.42 cm (23-inisi) diagonal viewmafai vailiili vaega ma 1920 x 1080 iugafono, faaopoopo atoa-lau lagolago mo maualalo iugafono; aofia ai tu masani scaling mo aupito tele foliga lapoʻa a o faʻasaoina le uluaʻi itu faʻatusatusaga
60.47 cm (23.8-inisi) diagonal viewmafai vailiili vaega ma 1920 x 1080 iugafono, faaopoopo atoa-lau lagolago mo maualalo iugafono; aofia ai tu masani scaling mo aupito tele foliga lapoʻa a o faʻasaoina le uluaʻi itu faʻatusatusaga

63.33 cm (25-inisi) diagonal viewmafai vailiili vaega ma 1920 x 1080 iugafono, faaopoopo atoa-lau lagolago mo maualalo iugafono; aofia ai tu masani scaling mo aupito tele foliga lapoʻa a o faʻasaoina le uluaʻi itu faʻatusatusaga
68.6 cm (27-inisi) diagonal viewavanoa mata'itusi ma 1920 x 1080 iugafono, fa'atasi ai ma le lagolago atoa lau mo fa'ai'uga maualalo; e aofia ai le fa'avasegaina fa'ale-aganu'u mo le maualuga o le lapo'a o ata a'o fa'asaoina le fua fa'atatau muamua

Nonglare panel fa'atasi ai ma le moli i tua o le LED - 54.61 cm (21.5-inisi), 58.42 cm (23-inisi), 60.47 cm (23.8-inisi) fa'ata'ita'iga
Fa'ata'ita'iga o le 63.33 cm (25-inisi), 68.6 cm (27-inisi)
Lautele viewi le itu e faʻatagaina viewalu ese mai le nofo pe tu i luga tulaga, pe a o le minoi mai lea itu i lea itu
Mafai gaugau
VGA fa'aoga vitio
HDMI (Maualuga-Faʻauiga Multimedia Interface) faʻaulu ata
Malosiaga faʻapipiʻi-ma-taʻalo peʻa lagolagoina e lau masini faʻagaioiga
Aiaiga puipuia uaea laina i tua atu o mataʻituina mo filifili filifili saogalemu uaea
Luga o lau (OSD) fetuʻunaʻiga i le tele o gagana mo faigofie setiina ma vailiili lelei
My Display software mo le fetuutuunai o tulaga mataitu
HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) puipuiga kopi i mea fa'akomepiuta uma
Polokalama ma fa'amaumauga tisiketi mata'itusi e aofia ai aveta'avale mata'ituina ma fa'amaumauga o oloa
Malosiaga faʻaola foliga e faʻamalieina manaʻoga mo faʻaitiitia paoa taumafaina

FAAMANATU: Mo fa'amatalaga saogalemu ma fa'atonuga, tagai ile Fa'aaliga o Oloa o lo'o tu'uina atu i lau tisiketi mata po'o lau pusa fa'amaumauga. Ina ia su'e fa'afouga i le fa'aoga taiala mo lau oloa, alu ile http://www.hp.com/support, ma filifili lou atunuu. Filifili Maua polokalama ma avetaavale, ona mulimuli lea i faatonuga i luga o le lau.

Vaega i tua

Fa'alagolago i lau fa'ata'ita'iga mata'itū, o vaega pito i tua o le a eseese.

54.61 cm/21.5-inisi fa'ata'ita'iga, 58.42 cm/23-inisi fa'ata'ita'iga, ma le 60.47 cm/23.8-inisi mod

63.33 cm/25-inisi fa'ata'ita'iga ma le 68.6 cm/27-inisi fa'ata'ita'iga

Fa'atonuga pito i luma

FAAMANATU: I view se OSD menu simulator, asiasi i le HP Customer Self Repair Services Media Library i http://www.hp.com/go/sml.

Fa'atulaga le mata'itu

Fa'apipi'i le tulaga mata'itu
FAATUATUA: Aua le pa'i i luga ole laulau LCD. O le mamafa i luga o le laulau e mafai ona mafua ai le le tutusa o lanu poʻo le faʻaleagaina o tioata vai. Afai e tupu lenei mea, o le a le toe maua le lau i lona tulaga masani.

Fa'ata'atia le ulu fa'aali fa'asaga i lalo i luga o se mafolafola e ufiufi i se ie mama matutu.

Fa'apipi'i le pito i luga o le lima tu'u (1) i le mea fa'afeso'ota'i (2) i tua o le laulau fa'aali. O le lima tu o le a kiliki i luga.
Fa'ase'e le fa'avae (1) i le pito i lalo o le lima fa'amau se'ia fa'aoga pu i totonu. Ona fa'amau lea o le sikulima (2) i le pito i lalo o le fa'avae.

Fa'afeso'ota'i uaea
FAAMANATU: O vaʻa vaʻaia ma filifili uaea. E leʻo faʻaalia uma uaea i lenei vaega ma le monitor.

Tuʻu le masini vaʻavaʻai i se nofoaga talafeagai, faʻavaivai lelei latalata i le komepiuta.
Faʻafesoʻotaʻi se uaea vitio.

FAAMANATU: O le a otometi lava ona iloa e le mata'itū po'o fea mea fa'aoga e iai fa'ailoga vitiō fa'amaonia. E mafai ona filifilia mea e fai i totonu e ala i le oomiina o le ki o le Menu e maua ai le lisi o luga o le Mata (OSD) ma filifili
Pulea Fa'aofi.

Fa'afeso'ota'i se uaea VGA i le feso'ota'iga VGA i tua o le mata'itū ma le isi pito i le feso'ota'iga VGA i le masini fa'apogai.

Fa'afeso'ota'i se uaea HDMI i le feso'ota'iga HDMI i tua o le mata'itū ma le isi pito i se feso'ota'iga HDMI i le masini fa'apogai.

3. Fa'afeso'ota'i le pito lapotopoto o le uaea sapalai eletise i le mata'itū (1), ona fa'afeso'ota'i lea o le tasi pito o le uaea eletise i le sapalai eletise (2) ma le isi pito i le so'o (3).

LAPATAIGA! Le faʻaititia o le aʻafiaga o le eletise faʻateʻia poʻo le faʻaleagaina o mea faigaluega:

Aua le faʻapipiʻiina le laina eletise faʻavae laina. O le faʻavae lalo o se taua taua vaega.

Tui le uaea eletise i totonu o le eleele (eleele) AC outlet e faigofie ona maua i taimi uma.

Motusia le eletise mai mea faigaluega e ala i le toʻesea o le uaea eletise mai le AC outlet.

Mo lou saogalemu, aua le tuʻuina se mea i luga o uaea poʻo uaea. Faʻatulaga latou ina neʻi teʻi ua laa se isi pe savali se isi i luga o latou. Aua le tosoina se uaea poʻo se uaea. A aveʻese le uaea eletise mai le AC outlet, uʻu le maea i le momono.

Fetuuna'i le mata'itu
Fa'asu'u le ulu fa'aali i luma po'o tua i tua e fa'atulaga i se tulaga lelei mata.
Kiina le mata'itu

Oomi le faamau Malosi i luga o le komepiuta e ki ai.
Oomi le faamau Malosi i le pito i lalo o le mata'itū e ki ai.

FAATUATUA: E ono tupu le fa'aleagaina o ata i luga o mata'itū o lo'o fa'aalia le ata tutusa i luga o le lau mo le 12 pe sili atu itula sosoo o le le fa'aaogaina. Ina ia aloese mai le faaleagaina o ata i luga o le mata o le mata, e tatau lava ona e faagaioi i taimi uma se talosaga puipui puipui pe tape le mataitu pe a le faaaogaina mo se vaitaimi faaumiumi. O le taofiga o ata o se tulaga e ono tupu i luga o lau LCD uma. O mata'itū o lo'o iai se “ata mu-i” e lē o aofia i lalo ole HP warranty.

FAAMANATU: Afai e leai se aoga o le oomiina o le ki o le Malosi, e mafai ona fa'aogaina le vaega Loka Malosi. Ina ia fa'amalo lenei vaega, oomi ma taofi le mata'itū Power button mo 10 sekone.

FAAMANATU: E mafai ona e tapeina le moli eletise i le lisi o le OSD. Oomi le ki o le Menu i le pito i lalo o le mata'itū, ona filifili lea o le Pulea o le Malosiaga > Pulea Malosiaga > Pepe.

A ola le mata'itū, e fa'aalia se fe'au Tulaga Mata'ituina mo le lima sekone. O le fe'au o lo'o fa'aalia ai po'o fea fa'aulu o le fa'ailo malosi o lo'o i ai nei, o le tulaga o le fa'aogaina o mea e sui ai ta'avale (On po'o Pepe; fa'aletonu o lo'o i luga), o le fa'ai'uga o le mata o lo'o i ai nei, ma le fa'atonuga o le fa'ai'uga o le lau.

E otometi lava ona su'esu'e e le mata'itū ia mea e fa'aoga ai fa'ailo mo se fa'aoga malosi ma fa'aaoga lena mea fa'aoga mo le lau.

Faiga Fa'asinomaga a le HP ma Fa'amauina Ata
O faʻataʻitaʻiga mataʻituina o le IPS ua mamanuina i le IPS (In-Plane Switching) faʻaaliga tekonolosi e maua ai ultrawide viewi tulimanu ma tulaga maualuga ata. IPS mata'ituina e talafeagai mo le tele o ituaiga o ata maualuga talosaga. Ae peitai, o lenei tekinolosi panel, e le talafeagai mo talosaga e faʻaalia ai ata faʻapitoa, faʻamautu pe faʻamautu mo taimi uumi e aunoa ma le faʻaogaina o puipui puipui. O nei ituaiga o talosaga e mafai ona aofia ai le mata'ituina o meapueata, taaloga vitio, fa'ailoga fa'atau, ma fa'ata'ita'iga e fa'aalia i luga o le lau mo se taimi umi. O ata fa'atete'e e mafai ona fa'aleagaina ai le fa'atumauina o ata e foliga mai e pei o pisipisia po'o fa'ailoga vai ile lau o le mata'itū.

O mata'itū o lo'o fa'aogaina mo le 24 itula i le aso e i'u ai i le fa'atumauina o ata e fa'aleagaina e le o aofia i lalo ole HP warranty. Ina ia aloese mai le faaleagaina o le faatumauina o ata, tape i taimi uma le mataʻitū pe a le o faʻaaogaina pe faʻaoga le faʻaogaina o le eletise, pe a lagolagoina i luga o lau masini, e tape ai le faʻaaliga pe a le aoga le polokalama.

Faʻapipiʻi se uaea puipuia
E mafai ona e fa'amauina le mata'itū i se mea fa'apipi'i fa'atasi ai ma se loka uaea e mafai ona maua mai le HP.

2. Fa'aaogaina o le Mataitu

Sii mai o le monitor driver

Fa'apipi'i mai le tisiketi mata
Ina ia faʻapipiʻi le .INF ma le .ICM files luga o le komepiuta mai le tisiki opitika:

Faʻaofi le tisiki tisiketi i le komipiuta opitika drive. Ua faʻaalia le lisi tisiki opitika.

View o le HP Monitor Software Information file.
Filifili Fa'apipi'i Polokalama Ta'avale Ta'avale.
Mulimuli i faatonuga i luga ole lau.

Mautinoa o le sao fofo ma toe faʻafouina fua faatatau o loʻo aliali mai i le Windows Display control panel.

FAAMANATU: Atonu e te mana'omia le fa'apipi'iina o le mata'itu .INF ma .ICM files ma le lima mai le tisiketi opitika pe a tupu se mea sese fa'apipi'i. Va'ai ile HP Monitor Software Information file i luga o le tisiketi mata.

Lalotoso mai le Web
Afai e leai sau komepiuta po'o se masini fa'apogai o lo'o i ai se masini fa'apipi'i, e mafai ona e siiina mai le fa'amatalaga lata mai o le .INF ma le .ICM. files mai le HP siaki lagolago Web nofoaga.

Alu ile http://www.hp.com/support ma filifili le atunuu ma le gagana talafeagai.
Filifili Get software ma avetaʻavale.
Ulufale lau faʻataʻitaʻiga HP mataʻituina i le fanua suʻesuʻe ma filifili Suʻe laʻu oloa.

Afai e manaʻomia, filifili lau mataʻitu mai le lisi.
Filifili lau faiga fa'aoga, ona kiliki lea o le Next.
Kiliki Aveta'avale - Fa'aali / Mata'ituina e tatala ai le lisi o avetaavale.

Kiliki ile igoa ole avetaavale.
Kiliki le Download ma mulimuli i faatonuga i luga ole lau e la'u mai ai le polokalama.

Fa'aaogā le fa'ailoga i luga ole mata (OSD).

Fa'aoga le fa'ailoga i luga ole mata (OSD) e fa'afetaui ai le ata mata'i mata e fa'atatau i lou mana'o. E mafai ona e mauaina ma fai ni fetuunaiga i le lisi o le OSD e fa'aoga ai fa'amau i le pito i lalo o le mata'itū pito i luma.

Ina ia ulufale i le OSD lisi ma faia fetuunaiga, fai mea nei:

Afai e leʻi uma le mataʻitu, oomi le ki o le Mana e ki ai le monitor.
Ina ia maua le lisi o le OSD, oomi se tasi o ki Fa'atino i le pito i lalo o le mata'itū pito i luma bezel e fa'agaoioi ai fa'amau, ona oomi lea o le Fa'amau Fa'amau e tatala ai le OSD.

Fa'aoga fa'amau Fa'atino e tolu e fa'atautaia ai, filifili, ma fetu'una'i filifiliga o lisi. O fa'ailoga ki e fesuisuia'i e fa'atatau i le lisi po'o le submenu o lo'o galue.

Lenei laulau lisiina lisi o filifiliga i le OSD lisi.

Faʻaogaina o le Auto-Sleep Mode

E lagolagoina e le mata'itū se filifiliga o le lisi o le OSD (On-Screen Display). Auala-Moe e fa'atagaina oe e fa'aagaina pe fa'amalo se tulaga fa'aitiitia le malosi mo le mata'itū. Pe a fa'agaoioi le Auto-Sleep Mode (fa'aaga e ala i le fa'aletonu), o le a ulufale le mata'itū i se tulaga fa'aitiitia le malosi pe a fa'ailoa mai e le PC talimalo le tulaga maualalo o le mana (leai se fa'alava po'o le tu'u sa'o fa'ailoga).

I le ulufale atu i lenei tulaga faʻaitiitia le malosi (moega moe), o le mata o le mataʻitusi ua faʻaogaina, ua tape le moli tua ma le faʻaalia o le eletise e liliu amber. E itiiti ifo i le 0.5 W le malosi o le mata'itū pe a i ai i lenei tulaga fa'aititia. O le mataʻituina o le a ala mai le moe pe a tuʻuina atu e le PC talimalo se faʻailoga malosi i le mataʻituina (mo le example, pe afai e te faʻagaoioia le isumu poʻo le keyboard).

E mafai ona e tapeina le Auto-Sleep Mode i le OSD. Oomi le tasi o fa'amau Fa'atino i le pito i lalo o le bezel pito i luma e fa'agaoioi ai fa'amau, ona oomi lea o le fa'amau Fa'atonu e tatala ai le OSD. I le lisi o le OSD filifili Pulea o le Malosi > Au-Moe Tulaga > Tape.

3. Fa'aaogaina o le My Display software

O le tisiketi o lo'o tu'uina atu ma le mata'itū o lo'o iai le polokalama o le My Display. Fa'aoga le polokalama My Display e filifili ai mea e fiafia i ai mo le sili ona lelei viewing. E mafai ona e filifilia tulaga mo taaloga, ata tifaga, teuteu ata pe na o le galue i luga o pepa ma pepa lautele. E faigofie fo'i ona e fetu'una'i tulaga e pei o le susulu, lanu, ma le fa'atusatusaga e fa'aaoga ai le polokalama My Display.

Fa'apipi'i le polokalame
Faʻapipiʻi le polokalama:

Fa'aofi le tisiketi i lau tisiki komipiuta. Ua fa'aalia le lisi lisi.
Filifili le gagana.
FAAMANATU: O lenei filifiliga e filifilia le gagana o le a e vaʻaia aʻo faʻapipiʻi le polokalama. O le gagana a le polokalama lava ia o le a fuafuaina e le gagana faʻaogaina.
Kiliki Fa'apipi'i My Display Software.

Mulimuli i faatonuga i luga ole lau.
Toe amata le komepiuta.

Fa'aaogāina o le polokalame
Ina ia tatala le polokalama My Display:

Kiliki le HP La'u Fa'aaliga icon i luga o le faletusi.
Or
Kiliki Windows Amata ™ i luga o le taskbar.
Kiliki Polokalama uma.
Kiliki HP La'u Fa'aaliga.

Filifili HP La'u Fa'aaliga.
Mo fa'amatalaga fa'aopoopo, va'ai i le Fesoasoani i luga ole lau i totonu ole polokalame.

La'uina o le polokalama
Afai e te mana'o e la'u mai le polokalama My Display, mulimuli i faatonuga o lo'o i lalo.

Alu i le http://www.hp.com/support ma filifili le atunuu ma le gagana talafeagai.

Filifili Maua polokalame ma aveta'avale, lolomi lau faʻataʻitaʻiga mataʻituina i le fanua suʻesuʻe, ma kiliki Su'e la'u oloa.
Afai e manaʻomia, filifili lau mataʻitu mai le lisi.
Filifili lau faiga fa'aoga, ona kiliki lea Sosoo ai.

Kiliki Fa'aoga - Meafaigaluega e tatala le lisi o mea aoga ma meafaigaluega.
Kiliki HP La'u Fa'aaliga.
Kiliki le System Manaoga tab, ona fa'amaonia lea o lo'o ausia e lau polokalama le mana'oga aupito maualalo.

Kiliki La'u mai ma mulimuli i faatonuga i luga o le lau e la'u mai ai La'u Fa'aaliga.

4. Lagolago ma fa'afitauli

Foiaina o faʻafitauli masani

Lisi o loʻo mulimuli mai lisiina ono faʻafitauli, o le ono mafuaʻaga o faʻafitauli taʻitasi, ma tali fautuaina.

Fa'aaogāina o le fa'atonuga fa'a-auto (analog input)

O le taimi muamua e te setiina ai le mataʻituina, fai se Factory Reset o le komepiuta, pe sui le iuga o le mataʻituina, o le Auto-Adjustment feature e otometi ona faʻaogaina, ma taumafai e faʻamalieina lau lau mo oe.

E mafai fo'i ona e fa'asilisiliina le fa'atinoga o lau mo le VGA (analog) fa'aoga i so'o se taimi e ala i le fa'aogaina o le fa'amau fa'amau i luga o le mata'itū (silasila i le ta'iala fa'aoga a lau fa'ata'ita'iga mo le igoa fa'amau fa'amau) ma le fa'aogaina o polokalama faakomepiuta fa'a-autometi i luga o le tisiketi mata ua saunia. (na'o fa'ata'ita'iga filifilia).

Aua le fa'aogaina lenei faiga pe afai o lo'o fa'aogaina e le mata'itū se mea fa'aoga e ese mai le VGA. Afai o lo'o fa'aogaina e le mata'itū se VGA (analog) fa'aoga, o lenei faiga e mafai ona fa'asa'o tulaga lelei o ata nei:

Fusi pe le manino le taulaiga
A'afiaga, fe'ai po'o fa'aata
Fa'amau tu'u vaivai

Laina ta'avale manifinifi, faalava
O se ata i fafo o le ogatotonu

Mo le fa'aogaina o le fa'aogaina o le auto-adjustment feature:

Fa'ataga le mata'itū e fa'amafanafana mo le 20 minute a'o le'i fetu'una'i.
Oomi le ki o le auto i le pito i lalo o le pine pito i luma.
● E mafai foʻi ona e oomi le ki o le Menu, ona filifili lea o le Pulea o Ata > Auto-Adjustment mai le lisi o le OSD.
● Afai e lē o faamalieina le iʻuga, ia faaauau pea le faiga.
Fa'aofi le tisiketi mata i totonu o le ta'avale mata. O lo'o fa'aali atu le lisi o tisiketi mata.

Filifili Tatala Tatala Fa'atonuga Fa'atonu. O lo'o fa'aalia le fa'asologa o su'ega.
Oomi le ki o le auto i le pito i lalo o le bezel pito i luma e maua ai se ata mautu, ogatotonu.
Oomi le ki ESC poʻo soʻo se isi ki i luga o le piano e alu ese ai mai le mamanu suʻega.

FAAMANATU: E mafai ona la'u mai le aoga o le su'ega fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i mai http://www.hp.com/support.

Fa'alelei le fa'atinoga o ata (fa'aoga fa'atusa)

E lua fa'atonuga ile fa'aaliga i luga ole lau e mafai ona fetu'una'i e fa'aleleia atili ai le fa'atinoga o ata: Uati ma Vaega (maua i le lisi o le OSD).

FAAMANATU: O fa'atonuga o le Uati ma le Vaega e na'o le fa'aogaina o le fa'aoga analog (VGA). O nei fa'atonuga e le mafai ona fetu'una'i mo mea fa'akomepiuta.
E tatau ona fa'atulaga sa'o muamua le Uati talu ai e fa'alagolago le fa'atulagaina o le Vaega i le fa'atulagaina o le Uati. Fa'aaoga nei fa'atonuga pe a le maua e le galuega fetuutuuna'i-auto se ata fa'amalieina.

Uati—Fa'ateleina/fa'aititia le tau e fa'aitiitia ai so'o se fa'amau tu'usa'o po'o ta'a e iloa atu i tua o le lau.
Vaega—Fa'ateleina/fa'aititia le tau e fa'aitiitia ai le emo po'o le faanenefu.

FAAMANATU: A fa'aogaina fa'atonuga, e te maua fa'ai'uga sili e ala i le fa'aogaina o le fa'aogaina o polokalama fa'akomepiuta fa'a-autometi o lo'o tu'uina atu i luga o le tisiketi mata.

Pe a fetuutuunai le Uati ma le Vaega, afai e faʻalavelaveina ata mataʻituina, faʻaauau le fetuutuunai o faʻatauga seia mou atu le faʻalavelave. Ina ia toe faʻafoʻi le faʻatulagaina o falegaosimea, filifili Ioe mai le Faʻatonu Faʻatonu lisi ile faʻaaliga i luga ole lau.

Ina ia aveese fa'amau sa'o (Uati):

Oomi le ki o le Menu i le pito i lalo o le pito i luma e tatala ai le lisi o le OSD, ona filifili lea Pulea Ata > Uati ma Vaega.
Fa'aaogā fa'amau Fa'atino i le pito i lalo o le mata'itū pito i luma o lo'o fa'aalia ai ata aū i luga ma lalo e aveese ai fa'amau sa'o. Oomi lemu ia faamau ina ia e le misia le tulaga sili ona lelei mo fetuunaiga.
A uma ona fetuutuunai le Uati, afai e faanenefu, emoemo, po o pa e aliali mai i luga o le lau, faʻagasolo e fetuunai le Vaega.

E aveese le emo po o le faanenefu (Vaega):

Oomi le faamau Menu i le pito i lalo o le mata'itū pito i luma bezel e tatala ai le lisi o le OSD, ona filifili lea o le Pulea o Ata > Uati ma le Vaega.
Oomi fa'amau Fa'atino i le pito i lalo o le mata'itū pito i luma bezel o lo'o fa'aalia i luga ma lalo aū fa'ailoga e fa'aumatia ai le emoemo po'o le faanenefu. E le mafai ona fa'ate'aina le emo po'o le faanenefu, e fa'atatau i le komipiuta po'o le kata fa'atonutonu ata fa'apipi'i.

Fa'asa'o le tulaga o le mata (Tulaga Fa'asagaga po'o Tulaga Tusa'o):

Oomi le ki o le Menu i le pito i lalo o le pito i luma e tatala ai le lisi o le OSD, ona filifili lea Tulaga Ata.
Oomi fa'amau Fa'atino i le pito i lalo o le bezel pito i luma o lo'o fa'aalia i luga ma lalo aikona aū e fa'afetaui lelei le tulaga o le ata i le vaega fa'aali o le mata'itū. O le Tulaga Fa'asaga'i e sui le ata i le agavale po'o le taumatau; o le Tulaga Tusa'o e sui le ata i luga ma lalo.

Faamau loka
O le uuina i lalo o le ki o le Malosi po'o le Menu mo le sefulu sekone o le a lokaina ai le gaioiga o lena ki. E mafai ona e toe fa'afo'isia galuega e ala i le toe uu i lalo le ki mo le sefulu sekone. E na'o le avanoa lea fa'atino pe a ola le mata'itū, fa'aalia se fa'ailo malosi, ma e le o ola le OSD.

lagolago oloa
Mo faʻamatalaga faʻaopopo i le faʻaaogaina o lau monitor, alu i le http://www.hp.com/support. Filifili lou atunuu poʻo le itulagi, filifili Troubleshooting, ona faʻapipiʻi lea o lau faʻataʻitaʻiga i le faamalama suʻesuʻe ma kiliki le Go button.

FAAMANATU: O le mataʻituina tagata faʻaoga taiala, faʻamatalaga mea, ma avetaʻavale o loʻo avanoa i http://www.hp.com/support.

Afai o fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu i le ta'iala e le taliina au fesili, e mafai ona e fa'afeso'ota'i le lagolago. Mo le lagolago a Amerika, alu ile http://www.hp.com/go/contactHP. Mo lagolago i le lalolagi atoa, alu i le http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

O iinei e mafai ona e:

Talanoa i luga ole laiga ma le HP inisinia
FAAMANATU: A le maua se talanoaga lagolago i se gagana patino, e maua i le Igilisi.
Su'e numera telefoni lagolago
Suʻe se nofoaga tautua mo HP

Sauni e valaau le lagolago faʻapitoa
Afai e le mafai ona e foia se faʻafitauli i le faʻaogaina o le troubleshooting motugaafa i lenei vaega, oe ono manaʻomia le valaʻau lagolago faʻapitoa. Maua faʻamatalaga nei pe a e valaʻau atu:

Numera numera o mataʻitu
Mataitu numera numera
Aso faʻatau i luga o pili
Tulaga na aliaʻe ai le faʻafitauli
Ua maua ni feau sese
Fa'atonuga meafaigaluega
Igoa ma le lomiga o masini ma polokalama o loʻo e faʻaaogaina

Suʻe le numera numera ma le numera o oloa
Ole numera fa'asologa ma le numera o oloa o lo'o i luga o se fa'ailoga i le pito i lalo ole ulu fa'aaliga. Atonu e te mana'omia nei numera pe a fa'afeso'ota'i HP e uiga i le fa'ata'ita'iga mata'itū.

FAAMANATU: Atonu e te mana'omia le pivote o le ulu fa'aaliga e faitau ai le igoa.

5. Tausia le mata'itu

Taʻiala tausi

Aua le tatalaina le mataʻitu kapeneta pe taumafai e tautua lenei oloa oe lava. Fetuunai naʻo na pulega e ufiufi i faʻagaioiga faʻatonuga. Afai e le o faʻagaioia lelei le mataʻitu poʻo ua paʻu i lalo pe ua faʻaleagaina, faʻafesoʻotaʻi le tagata faʻatagaina HP faʻatau atu, tagata faʻatau atu, poʻo se kamupani e faia tautua.
Faʻaaoga naʻo se punaoa eletise ma se fesoʻotaʻiga talafeagai mo lenei mataʻitu, e pei ona faʻailoa mai luga o le igoa / pito i tua ipu o le monitor.
Tape le monitor peʻa le o faʻaaogaina. Oe mafai tele faʻateleina le ola faamoemoeina o le mataʻitu e ala i le faʻaaogaina o le screen saver polokalama ma tape le monitor peʻa le o faʻaaogaina.
FAAMANATU: O mata'itū o lo'o iai se “ata mu” e lē o aofia i lalo ole HP warranty.
O loʻo iai avanoa ma avanoa i totonu ole kapeneta mo le ea. O nei avanoa e le tatau ona poloka pe ufiufi. Aua neʻi tuleia mea o soʻo se ituaiga i totonu o kapoti slot poʻo isi avanoa.
Faʻamau le mea vaʻai i se mea e faʻafaigofie ona faʻasaʻoina le afi, 'alo ese mai le malamalama tele, vevela, poʻo le susu.
A aveʻese le monitor monitor, e tatau ona e faʻatulaga le mata i luga o se mea vaivai e puipuia ai mai le maosiosia, faʻaleagaina, pe gagau.

Faamamaina o le monitor

Tape le mata'itu ma motusia le eletise mai le komepiuta e ala i le tatalaina o le uaea eletise mai le pusa AC.
Efuefu le mataitu e ala i le soloiese le pupuni ma le kapeneta i se vaivai, mama antistatic ie.
Mo sili atu faigata faʻamama tulaga, faʻaaoga se 50/50 palu o le vai ma le isopropyl ava malosi.

FAATUATUA: Faapipi le mea fufulu i luga o se ie ma faaaoga le oamp ie e solo lemu le laualuga. Aua neʻi faʻapipiʻi saʻo le mea fufulu i luga o le lau. E mafai ona tamoʻe i tua o le bezel ma faʻaleagaina le eletise.

FAATUATUA: Aua le faʻamamaina mea o loʻo iai ni mea e faʻaalu i le suauʻu e pei o le benzene, manifinifi, poʻo se isi mea e faʻaaoga e fufulu ai le monitor monitor poʻo le kapeneta. O nei vailaʻau ono faʻaleagaina le mataʻitu.

Lafoina o le monitor
Taofi le pusa teu muamua i se nofoaga e teu ai. Atonu e te manaʻomia mulimuli ane pe a e masiʻi pe lafo le vaʻalele.

Fa'amatalaga fa'apitoa

FAAMANATU: O fa'amatalaga o oloa o lo'o tu'uina atu i totonu o le ta'iala fa'aoga atonu na suia i le va o le taimi o le gaosiga ma le tu'uina atu o lau oloa.
Mo faʻamatalaga lata mai poʻo faʻamatalaga faʻaopoopo i luga o lenei oloa, alu i le http://www.hp.com/go/quickspecs/ ma saili mo lau faʻapitoa vaʻavaʻaia faʻataʻitaʻiga e suʻe ai le faʻataʻitaʻiga-o le QuickSpecs.

54.61 cm/21.5-inisi fa'ata'ita'iga

58.42 cm/23-inisi fa'ata'ita'iga

60.47 cm/23.8-inisi fa'ata'ita'iga

63.33 cm/25-inisi fa'ata'ita'iga

68.6 cm/27-inisi fa'ata'ita'iga

Faʻalauiloaina faʻaali ata

O fa'ai'uga fa'aaliga o lo'o lisi atu i lalo o faiga e masani ona fa'aaogaina ma ua fa'atulaga e fa'aletonu ile fale gaosimea. E otometi lava ona iloa e le mata'itū ia faiga fa'atulagaina ma o le a fa'aalia lelei le lapopoa ma fa'atotonu i luga o le lau.

54.61 cm/21.5-inisi fa'ata'ita'iga

58.42 cm/23-inisi fa'ata'ita'iga

60.47 cm/23.8-inisi fa'ata'ita'iga

63.33 cm/25-inisi fa'ata'ita'iga

68.6 cm/27-inisi fa'ata'ita'iga

Ulufaleina o auala a tagata faʻaaoga
O le faʻailoilo e faʻatonutonu le vitio e mafai ona valaʻau mai i lea taimi ma lea taimi mo se faiga e leʻo muaʻi fuafuaina pe a:

E te le o faʻaaogaina se masani ata fetuʻunaʻi.
E te le o faʻaaogaina se metotia muamua

A tupu lenei mea, atonu e te manaʻomia le toe fetuunaʻi o faʻamaufaʻailoga o le mata mataʻituina e ala i le faʻaogaina o le faʻaaliga i luga ole lau. E mafai ona fai au suiga i so'o se tasi po'o nei faiga uma ma teu i le manatua. E otometi lava ona teuina e le mata'itū le tulaga fou, ona iloa ai lea o le faiga fou e pei lava ona faia i se faiga seti. I le faʻaopoopoga i faʻataʻitaʻiga faʻapipiʻi falegaosimea, e le itiiti ifo ma le 10 faʻaoga faʻaoga e mafai ona ulufale ma teu.

Malosiaga faʻaola vaega
E lagolagoina e le siaki se tulaga faʻaitiitia le malosi. O le tulaga fa'aitiitia le malosi o le a ulufale i totonu pe afai e iloa e le mata'itū le leai o se fa'ailoga fa'alava po'o le fa'ailo fa'asaga i luga. I le iloaina o le leai o nei faailoilo, o le mata o le mata'itū e fa'aagafua, tapē le moli tua, ma le moli eletise o le amber. A o'o le mata'itu i le tulaga fa'aitiitia le malosi, o le a fa'aogaina e le mata'itū le 0.3 watts o le mana. E i ai se taimi puupuu mafanafana a'o le'i toe fo'i le mata'itū i lona faiga masani.

Va'ai i le tusi lesona komipiuta mo fa'atonuga i le fa'atulagaina o vaega e fa'asaoina ai le malosi (o nisi taimi e ta'ua o vaega o le pulea o le paoa).

FAAMANATU: O le pito i luga mana sefe vaega na o le galue pe a fai o le monitor ua fesoʻotaʻi i se komepiuta o loʻo i ai le malosi faʻaola foliga.

E ala i le filifilia o tulaga i le mata'itū's Energy Saver aoga, e mafai fo'i ona e fa'apolokalameina le mata'itū e ulu atu i le tulaga fa'aitiitia le paoa i se taimi ua fa'atulaga. A fa'aoso le fa'aogaina o le Energy Saver a le mata'itū i le tulaga fa'aitiitia le paoa, e emo amber le moli eletise.

Avanoa

O HP e mamanuina, gaosia, ma maketi oloa ma auaunaga e mafai ona fa'aogaina e tagata uma, e aofia ai tagata e iai mana'oga fa'apitoa, a le o le tu'utasi po'o le fa'aogaina o masini fesoasoani talafeagai.

Lagolago tekonolosi fesoasoani
O oloa a HP e lagolagoina le tele o ituaiga fa'aogaina o faiga fa'atekonolosi fesoasoani ma e mafai ona fa'atulaga e galulue fa'atasi ma isi tekonolosi fesoasoani. Fa'aoga le vaega Su'esu'e i lau masini fa'apogai e feso'ota'i i le mata'itū e su'e nisi fa'amatalaga e uiga i mea fesoasoani.

FAAMANATU: Mo faʻamatalaga faʻaopopo e uiga i se fesoasoani faapitoa tekonolosi oloa, faʻafesoʻotaʻi le au faʻatau lagolago mo lena oloa.

Fa'afeso'ota'i le lagolago
Matou te faʻaleleia pea le avanoa oa matou oloa ma auaunaga ma faʻafeiloaʻi manatu mai tagata faʻaoga. Afai ei ai sau fa'afitauli i se oloa pe e te mana'o e ta'u mai ia i matou e uiga i fa'aoga avanoa na fesoasoani ia te oe, fa'amolemole fa'afeso'ota'i i matou ile 888-259-5707, Aso Gafua i le Aso Faraile, 6am i le 9pm Taimi Mauga. Afai e te tutuli pe fa'alogona ma fa'aoga TRS/VRS/WebCapTel, fa'afeso'ota'i mai pe a e mana'omia se fesoasoani fa'apitoa po'o iai ni fesili fa'aogaina e ala ile vala'au 877-656-7058, Aso Gafua i le Aso Faraile, 6am i le 9pm Taimi Mauga.

Faitau atili e uiga i lenei Tusi Ta'iala & La'u PDF:

HP Monitor User Guide – Lalotoso [faʻalelei]
HP Monitor User Guide – La'u mai

Fesili e uiga i lau Tusi Taiala? Fa'asalalau i fa'amatalaga!

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Fa'aoga Taiala

HP Mataitu