DPM72-MPP Fuafuaga Fa'ata'ita'i Meter ma le RGB Backlight
Tusi Taiala
Digalox® DPM72-MPP
Fa'atonuga tusi (Rev-2023-03)
DPM72-MPP Fuafuaga Fa'ata'ita'i Meter ma le RGB Backlight
mita fa'ata fa'atusa fa'atasi ai ma moli tua RGB mo fa'ailoga fa'atusa 0/2 – 10 V ma le 0/4 – 20 mA
O mea o lo'o i totonu o le afifi: mita mita Digalox® DPM72-MPP, puipui fa'apipi'i, 5 osooso, 2 tusi lesona (EN + DE)
Fa'atonuga saogalemu
- Faitau ma le faaeteete le tusi lesona a'o le'i fa'aogaina le masini! Taofi mo se fa'amatalaga mulimuli ane.
- O le fa'apipi'iina ma le fa'apipi'iina e tatau ona fa'atinoina e na'o tagata agavaa ma agava'a talafeagai.
- Pe a galue i luga o le masini matautia voltage le tatau ona feso'ota'i i le masini! O fa'amauga J1-J12 e le'o fa'aesea mai le va'aiga fua.
- O le masini e le tatau ona faʻaaogaina e na o le pau lea o le masini puipuia poʻo le tapunia puipui.
- O le masini e le'o fa'amoemoe e puipuia tagata po'o fale mai fa'alavelave. E tatau ona fa'aoga ni masini fa'apitoa e fa'amautinoa ai le saogalemu (fa'aola puipui, ki'i tipi, ma isi).
- Pe a fa'afeso'ota'i ki fa'amauina J1-J8, na'o ki e tatau ona fa'aoga o lona tu'ufua voltage le itiiti ifo i le faaluaina le maualuga o le fua voltagu. Mo example, pe a fua le 30 V DC ki e tatau ona vavae ese mo le itiiti ifo i le 60 V.
- Aua le tatalaina le fale!
- Aua le fa'aogaina le masini pe a iai ni mea pāpā pe mu!
- O uaea uma o lo'o tauaveina voltage tatau ona fa'amautu fa'atasi i fafo.
Uiga o faatusa
Faailoga lautele o le lapataiga (Faʻalogo, mataʻituina le faʻamaumauga!)
Lapataiga i se tulaga lamatia eletise
Fa'aaogā fa'amoemoe
- Fua o le taimi nei ma voltagu i totonu o fua fa'atatau mo fa'ailoga fa'agasologa
- Fa'aoga i totonu e le fa'afefe, e le pala.
- Fa'apipi'i laupapa.
- I le fa'agaioiga, fa'asili le tu'uina atu o le masini e ala i fa'amau fa'amau ma le 12 i le 24 V AC/DC nai lo le USB.
- O le le usita'ia o nei fa'atonuga o le a fa'aleaogaina uma fa'amaoniga ma fa'amaonia.
Fa'amatalaga
O le fua fa'atusa fa'ailoga 0/2 i le 10 V ma le 0/4 i le 20 mA DC o lo'o lagolagoina. O le tele faʻaaliga faʻatasi ma le RGB backlight e mafai ona faʻaalia i luga o faʻailoga faʻatasi i le taimi e tasi. E mafai ona fa'afeso'ota'i fa'alava ma lanu lapata'i ta'itasi. E mafai ona fesuia'i le iunite i le va o fa'aaliga taua e ala i se ki fafo.
O tau maualalo ma le maualuga o loʻo faʻamaumauina ma e mafai ona faʻaalia ma toe setiina e ala i le osooso poʻo se ki fafo. O fua fa'atatau o lo'o fa'amaumau ile taimi ole 36 sekone e o'o ile 14 aso. O le taimi faʻavae faʻapea foʻi ma le faʻaaliga o le fua faʻasolopito e mafai ona fesuiaʻi e se ki fafo. O fua fa'atatau o lo'o fa'atumauina pea pe a tu'uina atu le masini ma voltage.
E mafai ona fetu'una'i ta'iala nei i le fa'aogaina o le polokalama fa'apipi'i "Digalox® Manager": fua fa'ai'uga, fa'aupuga fua, sitaili fa'aali (fa'asino, tachometer, kalafi pa, ma isi mea), ata fa'asilasilaga, lanu moli tua, faitoto'a mo le fa'ailo, lanu lapata'i paepae. (malamalama, emo), hysteresis, ma isi mea. E mafai ona faitau fa'amaumau fua fa'atatau ma fa'aauau le fa'asalalauina o le tau fa'atatau moni e mafai ona mafai. O le fa'aaogaina o le polokalama, e mafai ona fa'atauaina viewed ma auina atu i fafo o le CSV. Fa'alagolago ile fa'ata'ita'iga, e mafai ona tu'uina atu fua fa'atatau ile USB, tekonolosi leitio XBEE po'o le RS485 Modbus interface. E le gata i lea, o masini o loʻo faʻaalia ai se galuega faitau faʻatasi ma faʻamaumauga faʻamaumauga. Ole mea lea e mafai ai e su'e itula faigaluega po'o su'e taimi mo le sili atu ma le pa'u i lalo o tau fa'amata, fa'apea fo'i ma le faitauina o le pa'u tasi.
I le vaega "Downloads" o www.digalox.com e mafai ona e mauaina le lomiga lata mai o le tusi lesona ma le polokalama "Digalox® Manager".
Oloa ua maeʻaview
 |
Luma 1 Iuni po'o tusitusiga e leai se totogi 2 Tulaga taua 3 Fa'aupuga pito i luga 4 Fa'aaliga fua fa'atusa 5 Fa'atauga numera numera 6 Fa'aupuga o le fua maualalo |
 |
Tua 1 2 optocoupler sui galuega faatino 2 Fa'ailoga osooso J1–J12 mo le fa'agaoioia/suiga o fa'aaliga fa'asolopito fa'asolopito, fa'aaliga min/max, fa'aliga fa'a-auto, fa'aaliga tau (mode), ... 3 Sapalai voltagu sao 4 Fa'amatalaga (USB Micro-B / XBEE / RS485) 5 Mea fa'aoga fua |
Fa'amauina
Tu'u ma le faaeteete le masini i totonu o le laulau tipi. Fa'aofi le fa'amau fa'apipi'i mai tua ma tulei aga'i i le laulau se'ia mau le masini. Ia mautinoa o lo'o mau le fa'amau fa'amau i le itu o le fale. Ina ia mautinoa le puipuiga o le IP65 (pefu ma le vai) pe a faʻapipiʻi i luga o le laulau pito i luma, faʻaaoga kesi faʻapitoa (vaʻaia ese).
Feso'ota'iga eletise
Tala'aga
Voltagu puna, fa'ata'ita'iga fa'agaoioi le masini po'o le masini ma voltagu sapalai
Punavai o lo'o iai nei, fa'ata'ita'iga fa'agaoioi le masini po'o le masini ma voltagu sapalai
LAPATAIGA: O le masini e mafai ona faʻaogaina i se tasi o fesoʻotaʻiga filifiliga o loʻo faʻaalia i luga! Fa'aaogā se fuse (FF) e fa'aola vave tele i le fa'aoga o fua o lo'o iai nei.
Afai e lua masini e fa'aogaina, e tatau ona ola uma. Afai e le toaga se tasi masini, e le tatau ona i ai se mea e fesoʻotaʻi i le mea e faʻatatau i fua maualalo, a leai o le a fuaina le saʻo.
Fa'atonuga
Fa'afeso'ota'i le masini i se komepiuta:
 |
USB: Fa'afeso'ota'i le masini ma le komepiuta e fa'aaoga ai se uaea USB. E fa'apipi'i otometi le aveta'avale masini pe a feso'ota'i le komepiuta i le Initaneti. |
 |
XBEE: Faaofi le XBEE laau i totonu o le komepiuta. E fa'apipi'i otometi le aveta'avale masini pe a feso'ota'i le komepiuta i le Initaneti. Ina ia toe setiina le faatulagaga XBEE, laina pu'upu'u J8. |
 |
RS485: La'au fa'amau pupuu J8. Aveese le masini mai le fesoʻotaʻiga Modbus ma faʻafesoʻotaʻi i le komepiuta e faʻaaoga ai le RS485 USB adapter. A maeʻa le faʻatulagaina, toe tatala le J8. |
Amata le polokalama "Digalox® Manager" ma faʻafesoʻotaʻi i le masini. Ona mafai lea ona faia faʻamau i luga o laupepa eseese ma faʻasaoina i totonu o le masini.
A maeʻa ona toe amata, o le masini e faʻaalia i taimi uma le faʻaaliga muamua poʻo le mea e filifilia e le au osooso J4-J6 (silasila i le laulau "faʻaalia le tau"),
i le tulaga o le tele fa'aaliga sitaili fa'aopoopo i ai fa'aaliga taua.
Tau fa'aaliga laulau (fa'atonu falegaosimea, e mafai ona suia e le polokalama)
| Fa'aaliga taua | Fa'aaliga | Filifiliga | |
| 1 | 10 V DC fuaina | 10 V % J1 |  |
| 2 | 2-10 V DC fuaina | 2-10 V % |  |
| 3 | 20 mA DC fuaina | 20 mA % |  |
| 4 | 4-20 mA DC fuaina | 4-20 mA % |  |
Isi faatulagaga
O galuega nei e mafai ona fa'agaoioia tuto'atasi a'o fa'agaioiga e ala i feso'ota'iga pu'upu'u J1-J3, fa'ata'ita'iga le fa'aogaina o le osooso po'o le ki:
 |
J1: Fa'aaliga fa'amatalaga fa'asolopito fa'akomepiuta O lo'o fa'aalia e le iunite le tau o lo'o teuina i totonu o le taimi fa'atulagaina o se fa'asologa fa'akalafi. E mafai ona seti le taimi faavae i aso (7, 14), itula (1, 3, 6, 12, 24, 48, 72), minute (3, 15, 30) po o sekone (36). E mafai ona suia le fa'avae taimi e ala ile tatalaina ma tapuni ole J1 (vala <2 sec). A'o tatala muamua ma tapuni le J1 o lo'o fa'aalia le taimi nei. Mo tatala ma tapuni mulimuli ta'itasi e sui le fa'avae taimi i le isi tulaga. Ina ia mafai ona faʻasaoina le faʻatulagaina tumau, e tatau ona faʻaogaina le polokalama "Digalox® Manager". |
 |
J2: Fa'aaliga Min-Max O le faʻaaliga o loʻo faʻaalia ai le maualuga ma le maualalo o tau faʻamaumau talu mai le toe setiina mulimuli. E mafai ona toe setiina ia tau e ala i le tatalaina ma le tapunia o feso'ota'iga J2 i se taimi lata mai (vala <2 sec). O le faʻaaliga o loʻo faʻaalia ai le "Minmax reset". |
| J3: Fa'aliga fa'a-autometi E otometi lava ona suia e le masini le fa'aupuga o le fua pito i luga e fa'atatau i le tau o lo'o iai nei, fa'ata'ita'iga i le va o le 10, 100 ma le fa'aupuga o le fua pito i luga. |
Tausiga
Siaki fa'avaitaimi uma feso'ota'iga uaea fafo.
Fa'amamaina
Mataʻituina faatonuga mo le saogalemu aʻo leʻi faʻamamaina le masini. Fa'amama le masini i se ie mālūlū e leai ni ga'o. Aua le fa'aogaina so'o.
Fa'amatalaga
| DPM72-MPP | |
| Sapalai | 12 – 24 V AC/DC ±10% (50/60 Hz ±10%) po'o pe a talafeagai e ala ile USB, fa'amama fa'alava |
| Fa'aaogāga malosi | Max. 2.4 W |
| Fa'aaliga | Fa'aaliga fa'akalafi LCD 192 x 160 pika, 16 lanu efuefu fa'atasi ai ma le malamalama i tua RGB |
| Fuaina va'aiga voltage | ±30 V DC, 20 V AC, 10 – 500 Hz |
| Sa'o voltage | ±0.5 % moni RMS |
| Tete'e i totonu voltage | 102 kΩ |
| Fuaina le lautele ampmuamua | 20 mA AC/DC (max. 100 mA), 10 – 500 Hz |
| Sa'o ampmuamua | ±0,5 % moni RMS |
| Tete'e i totonu ampmuamua | 6.2Ω |
| Fuaina o tau fa'afouga | 5 Hz (32 kHz sampling fua) |
| Faamauina o fua | 36 sekone i le 14 aso, 180 nofoaga manatua totonu |
| Fa'aaliga fa'alogo | 2 optocoupler galuega faatino max. 30 V DC, 50 mA |
| Fa'atagaina voltagu i le va o le sapalai ma le fuaina o mea e fai | <50 V AC, <75 V DC |
| Feso'ota'iga (fua mea e fai) – Uea uaea – Umi o le uaea – Pitch |
0.2 – 3.3 mm2 (24 i le 12 AWG) 7 – 8 mm 7.62 mm |
| Feso'ota'iga (sapalai, fa'ailo fa'ailo ma RS485) – Uea uaea – Umi o le uaea – Pitch |
0.13 – 1.3 mm2 (26 i le 16 AWG) 6 – 7 mm 3.5 mm |
| O le vevela o galuega | 0 °C i le +50 °C |
| Teuga vevela | -20 °C i le +70 °C |
| Maualuluga o galuega | 0 i le 2000 mita i luga aʻe o le sami |
| IP code | IP65 (luma), 'P00 (tua) |
| Fua | 72 mm x 72 mm x 58 mm |
| Vaega tipi ese | 68 mm x 68 mm |
| Fa'amau loloto | 55.3 mm (fa'atasi ai ma palaka, fa'asaga i tua le uaea) 72.6 mm (fa'atasi ai ma antenna) |
| mamafa mama | 148 g |
Fua [mm]
avanoa avanoa
TDE Instruments Digalox® DPM72 gasket EPDM/SBR
Fa'amatalaga fa'afeso'ota'i
TDE Instruments GmbH, Gewerbestraße 8, D-71144 Steinenbronn
Telefoni: +49 7157 20801
I-meli: info@tde-instruments.de
Initaneti: www.tde-instruments.de, www.digalox.com
Pepa / Punaoa
 |
Digalox DPM72-MPP Fua Fa'ata'ita'i Fua Fa'atasi ma le RGB I tua [pdf] Tusi Taiala DPM72-MPP Fua Fa'ata'ita'i Fua Fa'atasi ma le RGB I tua, DPM72-MPP, Fua Fa'ata'ita'i Fa'aata ma le RGB I tua, Meter Panel ma le RGB I tua, Meter ma le RGB I tua, RGB I tua, Malamalama i tua. |