ເຄື່ອງວັດແທກແຜງກາຟິກ DPM72-MPP ດ້ວຍໄຟຫຼັງ RGB
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້Digalox® DPM72-MPP
ຄູ່ມືການສອນ (Rev-2023-03)
ເຄື່ອງວັດແທກແຜງກາຟິກ DPM72-MPP ດ້ວຍໄຟຫຼັງ RGB
ເຄື່ອງວັດແທກແຜງກາຟິກທີ່ມີໄຟຫຼັງ RGB ສໍາລັບສັນຍານອະນາລ໋ອກ 0/2 – 10 V ແລະ 0/4 – 20 mA
ເນື້ອໃນຂອງຊຸດ: Panel meter Digalox® DPM72-MPP, ວົງເລັບຕິດ, 5 jumpers, 2 ຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາ (EN + DE)
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ອ່ານຄູ່ມືການແນະນໍາຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດອຸປະກອນ! ເກັບໄວ້ເພື່ອອ້າງອີງພາຍຫຼັງ.
- ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍບຸກຄົນທີ່ເຫມາະສົມແລະມີຄວາມສາມາດເທົ່ານັ້ນ.
- ໃນເວລາທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບອຸປະກອນອັນຕະລາຍ voltages ບໍ່ຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ! terminals J1-J12 ບໍ່ໄດ້ແຍກອອກຈາກວົງຈອນການວັດແທກ.
- ອຸປະກອນຈະຕ້ອງບໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນອຸປະກອນປ້ອງກັນພຽງແຕ່ຫຼືປິດປ້ອງກັນ.
- ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປົກປ້ອງບຸກຄົນ ຫຼືສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຈາກອັນຕະລາຍ. ອຸປະກອນສະເພາະຕ້ອງຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ (ລີເລປ້ອງກັນ, ສະຫຼັບຕັດ, ແລະອື່ນໆ).
- ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ສະວິດໄປຫາເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ J1-J8, ຈະຕ້ອງໃຊ້ສະວິດເທົ່ານັ້ນທີ່ມີຕົວແຍກຕົວອອກ.tage ແມ່ນຢ່າງຫນ້ອຍສອງເທົ່າຂອງການວັດແທກທີ່ເກີດຂື້ນສູງສຸດ voltage. ຕົວຢ່າງample, ໃນເວລາທີ່ການວັດແທກ 30 V DC switches ຕ້ອງໄດ້ຮັບການໂດດດ່ຽວສໍາລັບການຢ່າງຫນ້ອຍ 60 V.
- ຫ້າມເປີດເຮືອນ!
- ຫ້າມໃຊ້ອຸປະກອນໃນທີ່ມີລະເບີດຫຼືສານເສບຕິດໄວໄຟ!
- ສາຍເຄເບີ້ນທັງໝົດທີ່ບັນຈຸອັນຕະລາຍ voltages ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນດ້ວຍຕົວແຍກພາຍນອກ.
ຄວາມຫມາຍຂອງສັນຍາລັກ
ປ້າຍເຕືອນໄພທົ່ວໄປ (ເອົາໃຈໃສ່, ສັງເກດເອກະສານ!)
ເຕືອນໄພອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າ
ຈຸດປະສົງການນໍາໃຊ້
- ການວັດແທກປະຈຸບັນແລະ voltage ໃນໄລຍະການວັດແທກທີ່ກໍານົດໄວ້ສໍາລັບສັນຍານຂະບວນການ
- ໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນບໍ່ condensing, ບໍ່ corrosive.
- ການຕິດຕັ້ງແຜງ.
- ໃນການດໍາເນີນງານ, ສະຫນອງອຸປະກອນທີ່ດີໂດຍຜ່ານສະກູຢູ່ປາຍຍອດທີ່ມີ 12 ຫາ 24 V AC / DC ແທນທີ່ຈະເປັນຜ່ານ USB.
- ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ຈະເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນແລະການຮັບປະກັນທັງຫມົດ.
ລາຍລະອຽດ
ປະເພດການວັດແທກສັນຍານ analogue 0/2 ຫາ 10 V ແລະ 0/4 ຫາ 20 mA DC ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນ. ຈໍສະແດງຜົນຫຼາຍອັນທີ່ມີ backlight RGB ສາມາດສະແດງໄດ້ເຖິງສີ່ຕົວກໍານົດການພ້ອມໆກັນ. ເກນສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບສີເຕືອນແຕ່ລະອັນ. ຫນ່ວຍບໍລິການສາມາດຖືກປ່ຽນລະຫວ່າງຄ່າການສະແດງຜ່ານສະວິດພາຍນອກ.
ຄ່າຕໍ່າສຸດ ແລະສູງສຸດຖືກບັນທຶກ ແລະສາມາດສະແດງ ແລະຣີເຊັດຜ່ານ jumper ຫຼືປຸ່ມພາຍນອກ. ຄ່າທີ່ວັດແທກໄດ້ຖືກບັນທຶກໃນໄລຍະເວລາ 36 ວິນາທີເຖິງ 14 ມື້. ພື້ນຖານເວລາເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສະແດງປະຫວັດການວັດແທກສາມາດປ່ຽນໄດ້ໂດຍສະວິດພາຍນອກ. ຄ່າທີ່ວັດແທກໄດ້ຍັງຄົງເກັບຮັກສາໄວ້ຕາບໃດທີ່ອຸປະກອນໄດ້ຖືກສະຫນອງດ້ວຍ voltage.
ຕົວກໍານົດການຕໍ່ໄປນີ້ສາມາດຖືກປັບໄດ້ໂດຍໃຊ້ຊອບແວການຕັ້ງຄ່າ "Digalox® Manager": ຈຸດສິ້ນສຸດຂອງຂະຫນາດ, ຄໍາອະທິບາຍຂະຫນາດ, ຮູບແບບການສະແດງ (ຕົວຊີ້, tachometer, ເສັ້ນສະແດງແຖບ, ແລະອື່ນໆ), ຮູບພາບ splash, ສີ backlight, ຂອບເຂດສໍາລັບການອອກສັນຍານເຕືອນໄພ, ສີເຕືອນໄພຂອບເຂດ. (ແສງ, ກະພິບ), hysteresis, ແລະອື່ນໆ. ຄ່າການວັດແທກທີ່ບັນທຶກໄວ້ສາມາດອ່ານໄດ້ແລະການສົ່ງຕໍ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງມູນຄ່າການວັດແທກຕົວຈິງສາມາດຖືກເປີດໃຊ້. ການນໍາໃຊ້ຊອບແວ, ຄຸນຄ່າສາມາດເປັນ viewed ແລະສົ່ງອອກເປັນ CSV. ອີງຕາມຕົວແບບ, ຄ່າທີ່ວັດແທກສາມາດສົ່ງຜ່ານ USB, ເຕັກໂນໂລຊີວິທະຍຸ XBEE ຫຼື RS485 Modbus. ນອກຈາກນັ້ນ, ອຸປະກອນຕ່າງໆມີຄຸນສົມບັດການນັບທີ່ມີການຮັກສາຂໍ້ມູນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງນັບຊົ່ວໂມງປະຕິບັດການ ຫຼືຕົວນັບເວລາສໍາລັບການເກີນ ແລະຫຼຸດລົງຕໍ່າກວ່າຄ່າເກນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການນັບກໍາມະຈອນດຽວ.
ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ "ດາວໂຫລດ" ຂອງ www.digalox.com ທ່ານສາມາດຊອກຫາສະບັບຫລ້າສຸດຂອງຄູ່ມືການສອນແລະຊອບແວ "Digalox® Manager".
ສິນຄ້າົດແລ້ວview
![]() |
ດ້ານໜ້າ 1 ຫນ່ວຍຫຼືຂໍ້ຄວາມຟຣີ 2 ຄ່າເກນ 3 ຄຳບັນຍາຍຂະໜາດເທິງ 4 ຈໍສະແດງຜົນການວັດແທກຮູບພາບ 5 ມູນຄ່າການວັດແທກດິຈິຕອນ 6 ຄຳບັນຍາຍຂະໜາດນ້ອຍລົງ |
![]() |
ກັບຄືນໄປບ່ອນ 1 2 optocoupler switch outputs 2 ເຂັມ Jumper J1–J12 ສໍາລັບການເປີດໃຊ້ງານ / ສະຫຼັບການສະແດງຂໍ້ມູນປະຫວັດສາດແບບກຣາຟິກ, ຈໍສະແດງຜົນຕໍ່າສຸດ / ສູງສຸດ, ການປັບຂະຫນາດອັດຕະໂນມັດ, ຄ່າການສະແດງ (ຮູບແບບ), … 3 ການສະຫນອງ voltage ການປ້ອນຂໍ້ມູນ 4 ການໂຕ້ຕອບ (USB Micro-B / XBEE / RS485) 5 ວັດສະດຸປ້ອນການວັດແທກ |
ການຕິດຕັ້ງ
ໃສ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນແຜ່ນຕັດອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ. ສຽບສາຍຍຶດຕິດຈາກດ້ານຫຼັງ ແລະ ຍູ້ໄປຫາແຜງຈົນກວ່າອຸປະກອນຈະແໜ້ນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕົວຍຶດຕິດຖືກຍຶດເຂົ້າໄປໃນດ້ານຂ້າງຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ເພື່ອຮັບປະກັນການປົກປ້ອງ IP65 (ຂີ້ຝຸ່ນແລະນ້ໍາ) ເມື່ອຕິດຢູ່ໃນແຜງດ້ານຫນ້າ, ໃຫ້ໃຊ້ gasket ທາງເລືອກ (ມີແຍກຕ່າງຫາກ).
ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
ນິທານ
ສະບັບtage ແຫຼ່ງ, e.g. active sensor ຫຼື sensor ກັບ voltage ການສະຫນອງ
ແຫຼ່ງປະຈຸບັນ, e.g. active sensor ຫຼື sensor ກັບ voltage ການສະຫນອງ
ຄຳເຕືອນ: ອຸປະກອນອາດຈະໄດ້ຮັບການດໍາເນີນການພຽງແຕ່ໃນຫນຶ່ງໃນຕົວເລືອກການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າງເທິງ! ໃຊ້ຟິວທີ່ສະແດງຜົນໄວທີ່ສຸດ (FF) ຢູ່ທີ່ວັດສະດຸປ້ອນການວັດແທກປັດຈຸບັນ.
ຖ້າສອງເຊັນເຊີຖືກໃຊ້, ທັງສອງຈະຕ້ອງມີການເຄື່ອນໄຫວ. ຖ້າເຊັນເຊີອັນໜຶ່ງບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ, ຈະຕ້ອງບໍ່ມີອັນໃດເຊື່ອມຕໍ່ກັບວັດສະດຸປ້ອນການວັດແທກຕໍ່າທີ່ສອດຄ້ອງກັນ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ຄ່າທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຈະຖືກວັດແທກ.
ການຕັ້ງຄ່າ
ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນກັບຄອມພິວເຕີ:
![]() |
USB: ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ ແລະຄອມພິວເຕີໂດຍໃຊ້ສາຍ USB. ໄດເວີອຸປະກອນຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດຖ້າຄອມພິວເຕີເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ. |
![]() |
XBEE: ໃສ່ໄມ້ XBEE ເຂົ້າໄປໃນຄອມພິວເຕີ. ໄດເວີອຸປະກອນຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດຖ້າຄອມພິວເຕີເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ. ເພື່ອຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າ XBEE, terminal short-circuit J8. |
![]() |
RS485: ສະຖານີໄຟຟ້າລັດວົງຈອນ J8. ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຈາກເຄືອຂ່າຍ Modbus ແລະເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບຄອມພິວເຕີໂດຍໃຊ້ອະແດບເຕີ RS485 USB. ຫຼັງຈາກສໍາເລັດການຕັ້ງຄ່າ, ເປີດ J8 ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. |
ເລີ່ມຕົ້ນຊອບແວ “Digalox® Manager” ແລະເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບອຸປະກອນ. ຈາກນັ້ນສາມາດຕັ້ງການຕັ້ງຄ່າຢູ່ໃນແຖບຕ່າງໆ ແລະບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນ.
ຫຼັງຈາກ restart, ອຸປະກອນສະເຫມີໄປສະແດງໃຫ້ເຫັນຄ່າທໍາອິດຫຼືຫນຶ່ງທີ່ເລືອກໂດຍ jumpers J4-J6 (ເບິ່ງຕາຕະລາງ "ຄ່າສະແດງຜົນ"),
ໃນກໍລະນີທີ່ມີຮູບແບບການສະແດງຜົນຫຼາຍອັນ ນອກຈາກນັ້ນ, ຄ່າການສະແດງຕໍ່ໄປນີ້.
ຄ່າການສະແດງຕາຕະລາງ (ຄ່າຕັ້ງຄ່າຂອງໂຮງງານຜະລິດ, ສາມາດປ່ຽນແປງໂດຍຊອບແວ)
ມູນຄ່າການສະແດງ | ຈໍສະແດງຜົນ | ການຄັດເລືອກ | |
1 | 10 V DC ປັບຂະຫນາດ | 10 V % J1 | ![]() |
2 | 2-10 V DC ປັບຂະຫນາດ | 2-10 V % | ![]() |
3 | 20 mA DC ປັບຂະຫນາດ | 20 mA % | ![]() |
4 | 4-20 mA DC ປັບຂະຫນາດ | 4-20 mA % | ![]() |
ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆ
ຟັງຊັນຕໍ່ໄປນີ້ສາມາດຖືກເປີດໃຊ້ງານຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກໂດຍຕົວເຊື່ອມຕໍ່ສັ້ນ J1-J3, ເຊັ່ນ: ການໃຊ້ jumper ຫຼື switch:
![]() |
J1: ການສະແດງຂໍ້ມູນປະຫວັດສາດແບບກາຟິກ ຫນ່ວຍງານສະແດງຄ່າທີ່ເກັບໄວ້ພາຍໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ເປັນແນວໂນ້ມກາຟິກ. ພື້ນຖານເວລາສາມາດກຳນົດເປັນມື້ (7, 14), ຊົ່ວໂມງ (1, 3, 6, 12, 24, 48, 72), ນາທີ (3, 15, 30) ຫຼື ວິນາທີ (36). ພື້ນຖານເວລາສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍການເປີດ ແລະປິດ J1 ສະຫຼັບກັນ (ໄລຍະຫ່າງ < 2 ວິນາທີ). ເມື່ອເປີດແລະປິດ J1 ທໍາອິດ, ພື້ນຖານເວລາປະຈຸບັນຈະສະແດງ. ສຳລັບການເປີດ ແລະປິດແຕ່ລະຄັ້ງຕໍ່ໄປ ພື້ນຖານເວລາຈະປ່ຽນເປັນການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປ. ເພື່ອບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖາວອນ, ຊອບແວ “Digalox® Manager” ຕ້ອງໄດ້ໃຊ້. |
![]() |
J2: ຈໍສະແດງຜົນຕ່ຳສຸດ ຈໍສະແດງຜົນສະແດງຄ່າສູງສຸດ ແລະຕໍ່າສຸດທີ່ບັນທຶກໄວ້ນັບຕັ້ງແຕ່ການຣີເຊັດຄັ້ງສຸດທ້າຍ. ສາມາດຣີເຊັດຄ່າໄດ້ໂດຍການເປີດ ແລະປິດການເຊື່ອມຕໍ່ J2 ໃນໄວໆນີ້ (ໄລຍະຫ່າງ < 2 ວິນາທີ). ຈໍສະແດງຜົນສະແດງ "Minmax reset". |
J3: ການປັບຂະໜາດອັດຕະໂນມັດ ອຸປະກອນການປ່ຽນແປງຄໍາບັນຍາຍຂະຫນາດເທິງອັດຕະໂນມັດໂດຍອີງຕາມການຄ່າວັດແທກໃນປະຈຸບັນ, ເຊັ່ນ: ລະຫວ່າງ 10, 100 ແລະຄໍາບັນຍາຍຂະຫນາດເທິງທີ່ກໍານົດໄວ້. |
ບໍາລຸງຮັກສາ
ກວດເບິ່ງທຸກການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍເຄເບີ້ນພາຍນອກເປັນໄລຍະ.
ທໍາຄວາມສະອາດ
ສັງເກດເບິ່ງຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດອຸປະກອນ. ເຮັດຄວາມສະອາດອຸປະກອນດ້ວຍຜ້າອ່ອນທີ່ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ສານລະລາຍ.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
DPM72-MPP | |
ການສະຫນອງ | 12 – 24 V AC/DC ± 10% (50/60 Hz ± 10%) ຫຼືຖ້າໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ USB, ແຍກ galvanically |
ການບໍລິໂພກພະລັງງານ | ສູງສຸດ. 2.4 ວ |
ຈໍສະແດງຜົນ | ຈໍສະແດງຜົນກາຟິກ LCD 192 x 160 ພິກເຊລ, 16 ລະດັບສີເທົາກັບໄຟຫຼັງ RGB |
ໄລຍະການວັດແທກ voltage | ±30 V DC, 20 V AC, 10 – 500 Hz |
ຄວາມຖືກຕ້ອງ voltage | ± 0.5 % RMS ທີ່ແທ້ຈິງ |
ຄວາມຕ້ານທານພາຍໃນ voltage | 102 kΩ |
ໄລຍະການວັດແທກ ampແມ່ນແລ້ວ | 20 mA AC/DC (ສູງສຸດ 100 mA), 10 – 500 Hz |
ຄວາມຖືກຕ້ອງ ampແມ່ນແລ້ວ | ± 0,5 % RMS ທີ່ແທ້ຈິງ |
ຄວາມຕ້ານທານພາຍໃນ ampແມ່ນແລ້ວ | 6.2Ω |
ການປັບປຸງມູນຄ່າການວັດແທກ | 5 Hz (32 kHz sampອັດຕາການລ້າ) |
ການບັນທຶກການວັດແທກ | 36 ວິນາທີຫາ 14 ມື້, 180 ສະຖານທີ່ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາພາຍໃນ |
ຜົນໄດ້ຮັບປຸກ | 2 optocoupler outputs ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. 30 V DC, 50 mA |
ສະບັບທີ່ອະນຸຍາດtage ລະຫວ່າງການສະຫນອງແລະການວັດແທກວັດສະດຸປ້ອນ | < 50 V AC, < 75 V DC |
ການເຊື່ອມຕໍ່ (ການວັດແທກວັດສະດຸປ້ອນ) - ວັດແທກສາຍ - ຄວາມຍາວຂອງເສັ້ນລວດ - ສະຫນາມ |
0.2 – 3.3 ມມ2 (24 ຫາ 12 AWG) 7 – 8 ມມ 7.62 ມມ |
ການເຊື່ອມຕໍ່ (ການສະໜອງ, ສັນຍານເຕືອນ ແລະ RS485) - ວັດແທກສາຍ - ຄວາມຍາວຂອງເສັ້ນລວດ - ສະຫນາມ |
0.13 – 1.3 ມມ2 (26 ຫາ 16 AWG) 6 – 7 ມມ 3.5 ມມ |
ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ | 0 °C ຫາ +50 °C |
ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ | -20 °C ຫາ +70 °C |
ລະດັບຄວາມສູງຂອງການດໍາເນີນງານ | 0 ຫາ 2000 m ເຫນືອລະດັບນ້ໍາທະເລ |
ລະຫັດ IP | IP65 (ດ້ານຫນ້າ), 'P00 (ຫລັງ) |
ຂະໜາດ | 72 mm x 72 mm x 58 mm |
ແຜງຕັດອອກ | 68 ມມ x 68 ມມ |
ຄວາມເລິກຂອງການຕິດຕັ້ງ | 55.3 ມມ (ມີປລັກສຽບ, ທິດທາງຂອງສາຍເຄເບີ້ນດ້ານຫລັງ) 72.6 ມມ (ມີເສົາອາກາດ) |
ນ້ຳໜັກສຸດທິ | 148 g |
ຂະ ໜາດ [mm]
ອຸປະກອນເສີມທີ່ມີຢູ່
TDE Instruments Digalox® DPM72 gasket EPDM/SBR
ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່
TDE Instruments GmbH, Gewerbestraße 8, D-71144 Steinenbronn
ໂທລະສັບ: +49 7157 20801
ອີເມລ: info@tde-instruments.de
ອິນເຕີເນັດ: www.tde-instruments.de, www.digalox.com
ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ
![]() |
ເຄື່ອງວັດແທກກະດານກາຟິກ Digalox DPM72-MPP ດ້ວຍໄຟຫຼັງ RGB [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ ເຄື່ອງວັດແທກແຜງກຣາຟິກ DPM72-MPP ດ້ວຍໄຟຫຼັງ RGB, DPM72-MPP, ເຄື່ອງວັດແທກແຜງກຣາຟິກທີ່ມີໄຟຫຼັງ RGB, ແມັດແຜງມີໄຟຫຼັງ RGB, ແມັດກັບໄຟຫຼັງ RGB, ແສງຫຼັງ RGB, ໄຟຫຼັງ |