Miter tal-Panel Grafiku DPM72-MPP B'Dawl ta 'Backlight RGB
Manwal għall-UtentDigalox® DPM72-MPP 
Manwal ta' struzzjonijiet (Rev-2023-03)

Miter tal-Panel Grafiku DPM72-MPP B'Dawl ta 'Backlight RGB

Miter tal-pannell grafiku b'dawl ta' wara RGB għal sinjal analogu 0/2 – 10 V u 0/4 – 20 mA

Kontenut tal-pakkett: Miter tal-pannelli Digalox® DPM72-MPP, bracket tal-immuntar, 5 jumpers, 2 manwali tal-istruzzjonijiet (EN + DE)

Istruzzjonijiet tas-sigurtà

• Aqra bir-reqqa l-manwal tal-istruzzjonijiet qabel ma tħaddem l-apparat! Żomm għal referenza aktar tard.
• L-immuntar u l-installazzjoni għandhom jitwettqu minn persuni kwalifikati u kompetenti biss.
• Meta taħdem fuq l-apparat perikolużi voltages m'għandhomx ikunu konnessi mal-apparat! It-terminali J1-J12 mhumiex iżolati miċ-ċirkwit tal-kejl.
• L-apparat m'għandux jintuża bħala l-uniku mezz protettiv jew għeluq protettiv.
• L-apparat mhuwiex maħsub biex jipproteġi persuni jew faċilitajiet kontra l-ħsara. Għandhom jintużaw apparati speċifiċi biex jiggarantixxu s-sigurtà (relays ta’ protezzjoni, swiċċijiet ta’ qtugħ, eċċ.).
• Meta tqabbad swiċċijiet mat-terminali J1-J8, għandhom jintużaw biss swiċċijiet li l-iżolament tagħhom voltage huwa mill-inqas id-doppju tal-volum massimu tal-kejl li jseħħtage. Per example, meta tkejjel 30 V DC swiċċijiet għandhom ikunu iżolati għal mill-inqas 60 V.
• Tiftaħx il-housing!
• Tużax l-apparat fil-preżenza ta’ sustanzi splussivi jew fjammabbli!
• Il-kejbils kollha li jġorru l-vol perikolużtages għandhom ikunu assigurati b'separaturi esterni.

Tifsira ta' simboli

Sinjal ta' twissija ġenerali (Attenzjoni, osserva d-dokumentazzjoni!)
Twissija ta' periklu elettriku

Użu maħsub

• Kejl tal-kurrent u voltage fil-meded ta' kejl speċifikati għal sinjali tal-proċess
• Użu fuq ġewwa mingħajr kondensazzjoni, mhux korrużiv.
• Immuntar tal-pannelli.
• Waqt it-tħaddim, ipprovdi l-apparat preferibbilment permezz ta' terminali bil-kamin bi 12 sa 24 V AC/DC minflok permezz tal-USB.
• In-nuqqas ta' konformità ma' dawn l-istruzzjonijiet iħassar il-garanzija u l-garanzija kollha.

Deskrizzjoni

Is-sinjali analogi tat-tipi ta 'kejl 0/2 sa 10 V u 0/4 sa 20 mA DC huma appoġġjati. Il-wiri multi b'dawl ta 'wara RGB huwa kapaċi juri sa erba' parametri simultanjament. Il-limiti jistgħu jiġu assoċjati ma' kuluri ta' twissija individwali. L-unità tista' tinbidel bejn il-valuri tal-wiri permezz ta' swiċċ estern.
Il-valuri minimi u massimi huma rreġistrati u jistgħu jintwerew u jerġgħu jiġu ssettjati permezz ta' jumper jew swiċċ estern. Il-valuri mkejla huma rreġistrati fuq medda ta' żmien ta' 36 sekonda sa 14-il jum. Il-bażi tal-ħin kif ukoll il-wiri tal-istorja tal-kejl jistgħu jinqalbu bi swiċċ estern. Il-valuri mkejla jibqgħu maħżuna sakemm l-apparat jiġi fornut bil-voltage.
Il-parametri li ġejjin jistgħu jiġu aġġustati bl-użu tas-softwer ta’ konfigurazzjoni “Digalox® Manager”: punt ta’ tmiem tal-iskala, caption tal-iskala, stil tal-wiri (pointer, takometru, bar graph, u aktar), immaġni tat-tixrid, kulur tad-dawl ta’ wara, limiti għall-output tal-allarm, kulur ta’ twissija tal-limitu (dawl, teptip), istereżi, u aktar. Valuri tal-kejl irreġistrati jistgħu jinqraw u trasmissjoni kontinwa tal-valur tal-kejl attwali tista 'tiġi attivata. Bl-użu tas-softwer, il-valuri jistgħu jkunu viewed u esportati bħala CSV. Skont il-mudell, il-valuri mkejla jistgħu jiġu trażmessi permezz ta' USB, teknoloġija tar-radju XBEE jew interface RS485 Modbus. Barra minn hekk, l-apparati għandhom funzjoni ta 'għadd b'żamma tad-dejta. Dan jippermetti għadd ta' sigħat operattivi jew għadd ta' ħin biex jinqabżu u jinżlu taħt il-valuri tal-limitu, kif ukoll għadd ta' impulsi wieħed.
Fil-qasam “Downloads” ta’ www.digalox.com tista' ssib l-aħħar verżjoni tal-manwal tal-istruzzjoni u s-softwer “Digalox® Manager”.

Prodott fuqview

	Quddiem 1 Unità jew test liberu 2 Valuri ta' limitu 3 Caption fuq skala ta' fuq 4 Display tal-kejl grafiku 5 Valur tal-kejl diġitali 6 Caption fuq skala aktar baxxa
	Lura 1 2 outputs tal-iswiċċ tal-optocoupler 2 Jumper pins J1–J12 għall-attivazzjoni/bdil ta' wiri ta' data storika grafika, wiri min/max, awto-skala, valur tal-wiri (mod),... 3 Provvista voltaginput 4 Interface (USB Micro-B / XBEE / RS485) 5 Inputs tal-kejl

Immuntar

Daħħal bir-reqqa l-apparat fil-cut-out tal-pannell. Daħħal il-parentesi tal-immuntar minn wara u imbotta lejn il-pannell sakemm l-apparat joqgħod issikkat. Kun żgur li l-parentesi tal-immuntar hija snapped fil-ġenb tal-housing. Biex tkun żgurata protezzjoni IP65 (trab u ġett ta 'l-ilma) meta twaħħal f'pannell ta' quddiem, uża siegla fakultattiva (disponibbli separatament).

Konnessjonijiet elettriċi

Leġġenda
Voltage sors, eż. sensor attiv jew sensor bil-voltagProvvista
Sors tal-kurrent, eż. sensor attiv jew sensor b'voltagProvvista
TWISSIJA: L-apparat jista' jitħaddem biss f'waħda mill-għażliet ta' konnessjoni murija hawn fuq! Uża fjus li jaħdem ultra-veloċi (FF) fl-input tal-kejl kurrenti.
Jekk jintużaw żewġ sensuri, it-tnejn għandhom ikunu attivi. Jekk sensor wieħed ma jkunx attiv, m'għandux ikun hemm xi ħaġa konnessa mal-input tal-kejl baxx korrispondenti, inkella jitkejlu valuri mhux korretti.

Konfigurazzjoni

Qabbad it-tagħmir ma' kompjuter:

	USB: Qabbad it-tagħmir u l-kompjuter billi tuża kejbil USB. Is-sewwieq tat-tagħmir jiġi installat awtomatikament jekk il-kompjuter ikun konness mal-Internet.
	XBEE: Daħħal il-stick XBEE fil-kompjuter. Is-sewwieq tat-tagħmir jiġi installat awtomatikament jekk il-kompjuter ikun konness mal-Internet. Sabiex tirrisettja l-issettjar XBEE, short-circuit terminal J8.
	RS485: Terminal J8 ta' short-circuit. Skonnettja l-apparat min-netwerk Modbus u qabbad mal-kompjuter billi tuża adapter USB RS485. Wara li tlesti l-konfigurazzjoni, iftaħ J8 mill-ġdid.

Ibda s-softwer “Digalox® Manager” u qabbadha mal-apparat. L-issettjar jistgħu mbagħad isiru fuq it-tabs varji u ssejvjati fl-apparat.
Wara l-istartjar mill-ġdid, l-apparat dejjem juri l-ewwel valur tal-wiri jew dak magħżul mill-jumpers J4-J6 (ara t-tabella "valur tal-wiri"),
fil-każ ta 'stil ta' wiri multi addizzjonalment il-valuri tal-wiri li ġejjin.
Valur tal-wiri tal-mejda (issettjat minn qabel tal-fabbrika, jista 'jinbidel bis-softwer)

	Valur tal-wiri	Wiri	Għażla
1	10 V DC skalat	10 V % J1
2	2-10 V DC skalat	2-10 V %
3	20 mA DC skalat	20 mA %
4	4-20 mA DC skalat	4-20 mA %

Settings oħra

Il-funzjonijiet li ġejjin jistgħu jiġu attivati ​​b'mod indipendenti waqt it-tħaddim permezz ta' konnetturi ta' short-circuiting J1-J3, eż. bl-użu ta' jumper jew swiċċ:

	J1: Wirja grafika tad-dejta storika L-unità turi l-valuri maħżuna fil-bażi tal-ħin stabbilita bħala xejra grafika. Il-bażi tal-ħin tista 'tiġi ssettjata għal ġranet (7, 14), sigħat (1, 3, 6, 12, 24, 48, 72), minuti (3, 15, 30) jew sekondi (36). Il-bażi tal-ħin tista' tinbidel billi tinfetaħ u tingħalaq alternattivament J1 (intervall < 2 sek). Meta l-ewwel tiftaħ u tagħlaq J1 il-bażi tal-ħin attwali hija murija. Għal kull ftuħ u għeluq sussegwenti, il-bażi tal-ħin tinbidel għall-issettjar li jmiss. Sabiex is-setting jiġi salvat b'mod permanenti, irid jintuża s-softwer “Digalox® Manager”.
	J2: Display Min-Max Il-wiri juri l-valuri massimi u minimi rreġistrati mill-aħħar reset. Il-valuri jistgħu jiġu reset billi tinfetaħ u tagħlaq il-konnessjoni J2 dalwaqt (intervall < 2 sek). Il-wiri juri "Minmax reset".
	J3: Auto-scaling L-apparat jibdel awtomatikament il-caption tal-iskala ta' fuq skont il-valur tal-kejl kurrenti, eż. bejn 10, 100 u l-caption tal-iskala ta' fuq issettjat.

Manutenzjoni

Iċċekkja perjodikament il-konnessjonijiet tal-kejbil esterni kollha.

Tindif

Osserva l-istruzzjonijiet tas-sigurtà qabel tnaddaf l-apparat. Naddaf l-apparat b'ċarruta ratba niexfa mingħajr ħelu. Tużax solventi.

Speċifikazzjoni

	DPM72-MPP
Provvista	12 – 24 V AC/DC ±10% (50/60 Hz ±10%) jew jekk applikabbli permezz tal-USB, iżolati galvanikament
Konsum tal-enerġija	Max. 2.4 W
Wiri	Display grafiku LCD 192 x 160 pixel, 16-il livell griż b'dawl ta 'wara RGB
Firxa tal-kejl voltage	±30 V DC, 20 V AC, 10 – 500 Hz
Preċiżjoni voltage	±0.5 % RMS veru
Reżistenza interna voltage	102kΩ
Firxa tal-kejl ampere	20 mA AC/DC (mass. 100 mA), 10 – 500 Hz
Eżattezza ampere	±0,5 % RMS veru
Reżistenza interna ampere	6.2Ω
Aġġornament tal-valur tal-kejl	5 Hz (32 kHz samprata tal-linarda)
Reġistrazzjoni tal-kejl	36 sekonda sa 14-il jum, 180 post tal-memorja interna
Outputs tal-allarm	2 outputs optocoupler max. 30 V DC, 50 mA
Vol permissibblitage bejn il-provvista u l-inputs tal-kejl	< 50 V AC, < 75 V DC
Konnessjonijiet (inputs tal-kejl) – Kejl tal-wajer – Tul tal-istrixxa tal-wajer – Żift	0.2 – 3.3 mm2 (24 sa 12 AWG) 7 – 8 mm 7.62 mm
Konnessjonijiet (provvista, outputs tal-allarm u RS485) – Kejl tal-wajer – Tul tal-istrixxa tal-wajer – Żift	0.13 – 1.3 mm2 (26 sa 16 AWG) 6 – 7 mm 3.5 mm
Temperatura operattiva	0 °C sa +50 °C
Temperatura tal-ħażna	-20 °C sa +70 °C
Altitudni operattiva	0 sa 2000 m 'il fuq mil-livell tal-baħar
Kodiċi IP	IP65 (quddiem), 'P00 (wara)
Dimensjonijiet	72 mm x 72 mm x 58 mm
Qtugħ tal-pannell	68 mm x 68 mm
Fond tal-immuntar	55.3 mm (bil-plakek, id-direzzjoni tal-kejbil iħares lejn wara) 72.6 mm (bl-antenna)
Piż nett	148 g

Dimensjonijiet [mm]

Aċċessorji disponibbli

TDE Instruments Digalox® DPM72 siegla EPDM/SBR

Informazzjoni ta' kuntatt

TDE Instruments GmbH, Gewerbestraße 8, D-71144 Steinenbronn
Telefon: +49 7157 20801
E-mail: info@tde-instruments.de
Internet: www.tde-instruments.de, www.digalox.com

Dokumenti / Riżorsi

Miter tal-Panel Grafiku Digalox DPM72-MPP Bil-Backlight RGB [pdfManwal tal-Utent DPM72-MPP Miter tal-Panel Grafiku B'Dawl ta' Fuq RGB, DPM72-MPP, Miter tal-Panel Grafiku B'Dawl ta 'Backlight RGB, Miter tal-Panel B'Dawl ta' wara RGB, Miter b'Dawl ta 'wara RGB, Dawl ta' wara RGB, Dawl ta 'wara

Referenzi

• Manwal għall-Utent