PUSA ULIU KVS4-1004VM Dp Mst Secure Kvm Switch User Guide

• KVS4-1002VM	2-Port SH DP MST i le 2xHDMI Secure KVM w/leo, LEAI CAC
• KVS4-1002VMX	2-Port SH DP MST i le 2xHDMI Secure KVM w/leo ma CAC
• KVS4-1004VM	4-Port SH DP MST i le 2xHDMI Secure KVM w/leo, LEAI CAC
• KVS4-1004VMX	4-Port SH DP MST i le 2xHDMI Secure KVM w/leo ma CAC
• KVS4-2004VMX	4-Port DH DP MST i le 2xHDMI Secure KVM w/leo ma CAC

FAAMATALAGA FAASINO

VITIO
Fa'asologa	DisplayPort ', HDMI
Talimalo Ofisa	KVS4-1002VM / KVS4-1002VMX	(2) DisplayPort 20-pin (tama'ita'i)
	KVS4-1004VM / KVS4-1004VMX	(4) DisplayPort 20-pin (tama'ita'i)
	KVS4-2004VMX	(8) DisplayPort 20-pin (tama'ita'i)
Fa'aoga Console Interface	KVS4-1002VM / KVS4-1002VMX / KVS4-1004VM / KVS4-1004VMX / KVS4-2004VMX	(2) HDMI 19-pin (fa'afafine)
Max Filifiliga	3840×2160 @ 30Hz
DDC	5 volts pp (TTL)
Fa'atusa Fa'aulu	Otometi
Ulufale Uaea Umi	E oo atu i le 20 ft.
Umi o le uaea i fafo	E oo atu i le 20 ft.
USB
Ituaiga Faailoga	USB 1.1 ma le 1.0 Keyboard ma Mouse na'o. USB 2.0 mo feso'ota'iga CAC (Na'o fa'ata'ita'iga ma CAC)
Ituaiga B	KVS4-1002VM	(2) USB Ituaiga B
	KVS4-1002VMX / KVS4-1004VM	(4) USB Ituaiga B
	KVS4-1004VMX / KVS4-2004VMX	(8) USB Ituaiga B
Fa'aoga Console Interface	(2) USB Type-A mo na'o feso'ota'iga piano ma isumu
	(1) USB Type-A mo feso'ota'iga CAC (na'o fa'ata'ita'iga ma CAC)
LEO
Ulufale	(2)/(4) Feso'ota'i Stereo 3.5mm Fa'afafine
Tuuina atu	(1) Feso'ota'i Stereo 3.5mm Fa'afafine
MANA
Malosiaga Manaomia	12V DC, 3A (la'ititi) fa'aoga eletise fa'atasi ai ma le fa'aoga lelei o pine fa'atonu.
SI'OSIOMAGA Temp	32° i le 104° F (0′ i le 40° C)

Temp	-4° i le 140° F (-20° i le 60° C)
Susū TUSITI Fa'amaoniaga Puipuiga	0-80% RH, e le fa'afefe Tulaga masani Fa'amaonia ile NIAR Protection Profile PSS Ver. 4.0
ISI
Fa'ata'ita'iga	Keyboard, isumu ma Vitio
Pulea	Fa'amau Fa'amau i luma

O LE A LE PUSA?

Saogalemu DP MST KVM Switch Unit	2/4-Port Saogalemu DP MST KVM
Paoa sapalai	Papamaa mana tu'uina atu 100-240V, 12VDC 3A

FA'AALIGA FA'AMANATU

ANTI-TAMPER SWITCHES
O faʻataʻitaʻiga taʻitasi ua faʻapipiʻiina i totonu Anti-Tamper ki, lea lagona taumafai e tatala le pa o le masini. O le taimi lava e iloa ai e le faiga o sea taumafaiga, o le a vave ona emo uma le pito i luma o LED ma o le a leai se aoga o le iunite e ala i le tapeina o fesoʻotaʻiga ma PC faʻapipiʻi uma ma peripherals e faʻagata ai soʻo se galuega.
TAMPFA'ailoga ER-EVIDENT
O le pa o le iunite e puipuia iampfa'amaufa'ailoga manino e tu'uina atu ai se fa'amaoniga va'aia pe a tatala le iunite.
PUIPUIA FIRMWARE
O le pule o le iunite o loʻo i ai se puipuiga faʻapitoa e puipuia ai le toe faʻatulagaina poʻo le faitauina o le firmware.
MATUA FA'AVAEINA I AUAU USB
Opto-isolators o loʻo faʻaogaina i totonu o le iunite e faʻamautu ai ala faʻamatalaga USB e vavae ese mai le tasi i le isi, e maua ai le maualuga o le vavae ese ma le puipuia o faʻamaumauga i le va o ports.
FA'A'OGA EDID SALUEGA
E puipuia e le iunite faʻamatalaga e le manaʻomia ma le le saogalemu e tuʻuina atu e ala i laina DDC e ala i le saogalemu o le EDID aʻoaʻoga ma faʻataʻitaʻiga.
Tofotofoga-Tofotofoga
O le su'ega a le tagata lava ia e faia i taimi uma e fa'aola ai le KVM o se vaega o lona fa'asologa o le fa'aulu. Afai o le KVM e amata saʻo ma aoga, ua pasi le suʻega a le tagata lava ia. Ae peita'i, afai o lo'o ola uma fa'amalama o le Front Panel ma e le'i emo, ua le manuia le su'ega a le tagata lava ia ma ua fa'aletonu uma galuega. Siaki po'o iai so'o se fa'amau o le pito i luma o le fa'ailoga uafu o lo'o pipii. I le tulaga lea, tatala le faamau ua poloka ma toe fa'aaoga le mana.

FA'AVAE

FAIGA FA'AALIGA

Black Box Secure PSS e fetaui lelei ma komepiuta masani a le tagata lava ia / feaveaʻi, servers poʻo tagata manifinifi, faʻaogaina faiga faʻaogaina e pei o Windows® poʻo Linux.

O masini fa'apitonu'u o lo'o lagolagoina e le Secure KVM Switch o lo'o lisiina i le laulau lenei:

Console Port	Meafaigaluega Fa'atagaina
Keyboard	Pisinisi uaea ma keypad e aunoa ma le USB hub i totonu po'o galuega fa'apipi'i masini, se'i vagana o le masini feso'ota'i o lo'o i ai le itiiti ifo ma le tasi le fa'ai'uga o le keyboard po'o le kiore HID vasega.
Fa'aaliga	Fa'aali masini (fa'ata'ita'iga, mata'itū, projector) o lo'o fa'aogaina se atina'e fa'aletino ma talafeagai fetaui ma uafu oloa (DisplayPort™, HDMI).
Ta'e leo	fa'atusa ampsipika fa'aola, taligalu fa'atusa.
Isu / Mea Fa'asino	So'o se isumu uaea po'o le trackball e leai se fa'aoga USB i totonu po'o se masini tu'ufa'atasi.
Masini Fa'amaoniga a le Tagata Fa'aaoga	O masini USB ua fa'ailoaina o le fa'amaoni a le tagata (vasega faavae 0Bh, fa'ata'ita'iga Smart-card reader, PIV/ Faitautusi CAC, Token, poʻo le Biometric reader)

Laulau 1-1

Unite Ulu Ta'itasi:

Ia mautinoa ua tape pe motusia le eletise mai le iunite ma komepiuta.

Fa'aaogā le uaea DisplayPort™ e fa'afeso'ota'i ai le uafu fa'aalia o le DisplayPort™ mai komipiuta ta'itasi i ports DP IN tutusa o le iunite.
Fa'aoga se uaea USB (Ituaiga-A i le Ituaiga-B) e fa'afeso'ota'i ai se uafu USB i komepiuta ta'itasi i uafu USB ta'itasi o le iunite.

Pe fa'apea, fa'afeso'ota'i se uaea fa'alogo leo (3.5mm i le 3.5mm) e fa'afeso'ota'i ai le fa'alogo leo o komepiuta i ports AUDIO IN o le iunite.
Fa'afeso'ota'i se mata'itū i le HDMI OUT fa'amafanafana uafu o le iunite fa'aaoga se uaea HDMI.

Fa'afeso'ota'i le keyboard USB ma le isumu i ports fa'amafanafana USB e lua.
Pe fa'apea, fa'afeso'ota'i sipika fa'aletino i le uafu AUDIO OUT o le iunite.

Mo fa'ata'ita'iga o lo'o iai le CAC, fa'afeso'ota'i le CAC (COMMON ACCESS CARD, SMART CARD READER) i le CAC port i le fa'aoga fa'aoga fa'aoga.
Mulimuli ane, fa'amalo le Suiga KVM Saogalemu e ala i le fa'afeso'ota'iina o le eletise 12VDC i le feso'ota'iga eletise, ona ki ai lea o komepiuta uma.
Fa'aaliga: O le komepiuta e feso'ota'i i le taulaga 1 o le a filifilia i taimi uma e le mafai pe a uma le paoa.
Fa'aaliga: E mafai ona e fa'afeso'ota'i i le 2 komepiuta i le 2-port Secure KVM Switch ma o'o atu i le 4 komepiuta i le 4-port Secure KVM Switch.

LAPATA’IGA TĀUA – MO MAUA FA’ASOLOPALA:

O lenei oloa e le lagolagoina masini uaealesi. Aua le taumafai e fa'aoga se kesi uaealesi po'o se isumu uaealesi ma lenei oloa.

O lenei oloa e le lagolagoina keyboards fa'atasi ai USB hubs po'o USB ports. Na'o le fa'aogaina o keyboards USB masani (HID) ma lenei masini.
O lenei oloa e le lagolagoina le masini faaleotele leo poo le laina. Aua ne'i fa'afeso'ota'i so'o se masini faaleotele leo po'o ni mea fa'alogo i masini faaleotele leo i lenei masini.

Fa'asaina le feso'ota'iga o masini fa'amaonia (CAC) ma puna eletise i fafo.

Vaega e tele-Ao:

Ia mautinoa ua tape pe motusia le eletise mai le iunite ma komepiuta.
Fa'aoga uaea DisplayPort™ e fa'afeso'ota'i ai ports fa'aalia o le DisplayPort o komipiuta ta'itasi i ports DP IN tutusa o le iunite. Mo example, pe a faʻaaogaina KVS4-2004VMX e tatau ona faʻafesoʻotaʻi uma ports DisplayPort o le tasi komepiuta i le tasi alalaupapa.
PC GaluegaO feso'ota'iga DP IN o lo'o iai i le ala lava lea e tasi o lo'o fa'atulagaina i luga.

Fa'aoga se uaea USB (Ituaiga-A i le Ituaiga-B) e fa'afeso'ota'i ai se uafu USB i komepiuta ta'itasi i uafu USB ta'itasi o le iunite.
Fa'apea, fa'afeso'ota'i se uaea fa'alogo leo (3.5mm i pito uma e lua) e fa'afeso'ota'i ai le fa'alogo leo o le komepiuta i ports AUDIO IN o le iunite.

Fa'afeso'ota'i mata'itū i ports fa'amafanafana HDMI OUT o le iunite fa'aaoga uaea HDMI.
Fa'afeso'ota'i le keyboard USB ma le isumu i totonu o ports fa'amafanafana USB e lua.

Pe fa'apea, fa'afeso'ota'i sipika fa'aletino i le uafu AUDIO OUT o le iunite.
Fa'afeso'ota'i le CAC (faitau kata atamai) i le uafu CAC i le fa'aoga fa'amafanafana fa'aoga.
Malosi i le Suiga KVM Saogalemu e ala i le faʻafesoʻotaʻi o le eletise 12VDC i le fesoʻotaʻiga eletise, ona ki ai lea o komepiuta uma.

Fa'aaliga: O le komepiuta e feso'ota'i i le taulaga 1 o le a filifilia i taimi uma e le mafai pe a uma le paoa.

EDID Aoao:
O le EDID e fa'aletonu ile fale gaosi ua seti ile HP (1080P max resolution) e fa'ataga ai le fa'agaioiga muamua i le tele o fa'aaliga fa'aaliga DP. Mo mafuaaga saogalemu, EDID a'oa'oina le tele o fa'aaliga DP 'fa'ailoga e mafai ona ausia e le Pule Fa'amaoni.
Fa'aoga laasaga nei e fa'atulaga lelei ai lau a'oa'oga EDID:

Ia mautinoa ua motusia pe tape le eletise mai le iunite ma le komepiuta.
Fa'aaogā le uaea USB (Type-A to Type-B), fa'afeso'ota'i le PC i le K/M Port 1 a le Secure KVM Switch host.
Fa'afeso'ota'i le keyboard USB ma le isumu i ports fa'amafanafana USB e lua.
Fa'afeso'ota'i se uaea vitiō DP i le va o le PC ma le Secure KVM Switch host's DP video Port 1.
Fa'afeso'ota'i se fa'aaliga DP i le uafu fa'aola DP a le KVM Switch console.
Malosi le PC ma le Suiga KVM Saogalemu.
La'u mai le Meafaigaluega Pulea ma le Puipuiga i lau PC mai le sootaga lenei: |https://www.blackbox.com/NIAP3/documentation
Fa'atino le Pulega ma le Saogalemu Pulea Meafaigaluega e mafai ona fa'atinoina file.

Amata le sauniga e faʻaaoga ai laasaga nei i le Administration and Security Management Tool:

Tusa le "alt alt cnfg" i luga o lau piano.

O le isumu e fesoʻotaʻi ma le Secure KVM Switch o le a le toe faʻaogaina ma o le a faʻamalosia oe e "Enter ID faʻamaonia."
Ulufale i totonu o le pule e ala i le ulufale i le igoa faʻaoga "admin", ma oomi le Enter.
Ulufale le upu fa'amalo “1 2 3 4 5” ma fetaomi Enter.

E fitu filifiliga o le a faʻaalia i se lisi numera: filifili "Filifili Faiga" ma lolomi Enter.
O le a fa'aalia se lisi e fa'aosofia ai oe e Filifili Faiga; nai lo lena, lolomi le “local” ma fetaomi Enter.
O le Administration and Security Management Tool o le a otometi lava ona aʻoaʻoina ma teu le EDID o le faʻaaliga, ona toe faʻafou lea o le masini ma toe faʻafou. I le faʻaiʻuga o le taʻavale, faʻamautinoa o loʻo fesoʻotaʻi uma komepiuta i le Secure KVM Switch i totonu o taulaga taʻitasi e faʻamaonia ai o loʻo faʻaalia lelei e tagata uma le vitio i luga o le faʻaaliga fesoʻotaʻi.

O laasaga nei e fa'amoemoe mo na'o le pule fa'atonu po'o le IT manager.
Afai e iai sau ports CAC e filifili ai o le ai ai 2 ports i luga ole 2-host-port Secure KVM Switch ma 4 ports ile 4-host-port Secure KVM Switch. O feso'ota'iga CAC i le komepiuta e mana'omia se feso'ota'iga uaea USB e tu'uese mai le piano ma le isumu. E mafai ai e le CAC ona fa'afeso'ota'i tuto'atasi mai le piano ma le isumu. E mafai ai foi e le tagata fa'aoga ona filifili pe lagolagoina le CAC mo se komepiuta patino pe leai.

Ia mautinoa ua tape pe motusia le eletise mai le iunite ma le komepiuta.
Fa'aoga se uaea USB (Ituaiga-A i le Ituaiga-B) e fa'afeso'ota'i ai se uafu USB i luga o se komepiuta i ona lava uafu USB CAC i le Suiga KVM Saogalemu. Aua ne'i fa'afeso'ota'i le uaea USB pe a le mana'omia galuega fa'atino CAC mo lena komepiuta.
Fa'afeso'ota'i le CAC (smart card reader) i le CAC port i le fa'aoga fa'amafanafana fa'aoga.

Malosi i le Suiga KVM Saogalemu e ala i le faʻafesoʻotaʻi o le eletise 12VDC i le fesoʻotaʻiga eletise, ona ki ai lea o komepiuta uma.
Ina ia tape le CAC mo soʻo se alalaupapa (o ports CAC uma e mafai ona faʻaletonu), faʻaoga le pito i luma o le panel e sui ai le Suiga KVM Saogalemu i le alalaupapa o lona CAC mode e te manaʻo e sui. O le taimi lava e filifilia ai le alalaupapa, e tatau ona i luga le ki LED mo lenei auala patino (CAC port enabled). Oomi ma uu le faamau mo le 3 sekone seia tape le ki o le LED. Ua le atoatoa nei le uafu CAC mo lenei auala.
Ina ia mafai ai le CAC mo soʻo se alalaupapa, faʻaoga faʻamau pito i luma e sui ai le Suiga KVM Saogalemu i le alalaupapa o lona mode CAC e te manaʻo e sui. O le taimi lava e filifilia ai le auala, e tatau ona tape le ki LED mo lenei auala patino (CAC port disabled). Oomi ma uu le faamau mo le 3 sekone seia oo ina ki le ki o le LED. Ua mafai nei le uafu CAC mo lenei auala. E fa'agata se sauniga fa'agaoioi i luga o se komepiuta pe a aveese le masini CAC.
Fa'aaliga: Ole sauniga tatala ole a fa'amuta loa ile aveesea ole masini CAC ua resitalaina.

CAC PORT CONFIGURATION

O laasaga nei e faʻamoemoe mo le faʻatonuina o le polokalama ma tagata faʻaoga (tagata faʻaoga).
Fa'aaliga: E na'o le tasi le komepiuta e feso'ota'i i le taulaga 1 e mana'omia mo lenei fa'agaioiga.
O le CAC port Configuration o se mea e filifili ai, e mafai ai ona resitalaina soʻo se USB peripheral e faʻaogaina i le Secure KVM Switch. E na'o le tasi le peripheral e mafai ona lesitala ma na'o le peripheral resitala o le a fa'agaioia i le Secure KVM Switch. E le mafai, pe a leai se peripheral e resitalaina, o le Secure KVM Switch o le a faʻaogaina ma soʻo se Smart Card Reader.

Fa'atulaga le Taulaga CAC e ala i Filifiliga Menu a le Tagata Fa'aaoga

Tatala le Polokalame Pulega ma le Puipuiga o le Puipuiga.
I le faʻaaogaina o le piano, oomi faalua le Alt key ma faʻaoga "cnfg".

I lenei stago le isumu e feso'ota'i i le Suiga KVM Saogalemu o le a le toe galue.
Ulufale le igoa ole igoa "tagata faʻaoga" ma faʻapipiʻi Enter.
Ulufale i le upu faʻamaonia "12345" ma kiliki le ulufale.

Filifili le "Resise New CAC Device" mai le lisi i luga o lau lau ma lolomi Enter.
Fa'afeso'ota'i le masini fa'apitonu'u e fa'amauina i le CAC USB port i le itu fa'amafanafana o le Secure KVM Switch ma fa'atali se'i faitau e le Secure KVM Switch le fa'amatalaga fou.
Ole Secure KVM Switch o le a lisiina faʻamatalaga o le peripheral fesoʻotaʻi i luga o le lau ma faʻafefe 3 taimi pe a maeʻa le resitala.

SU'ESU'EGA: La'uina o le Fa'amaumauga o Mea na tutupu e ala i Filifiliga Menu a Tagata Fa'aaoga

O laasaga o loʻo mulimuli mai e faʻamoemoe mo le pule o le system.
Fa'aaliga: E na'o le tasi le komepiuta e feso'ota'i i le taulaga 1 e mana'omia mo lenei fa'agaioiga.
O le Event Log o se faʻamatalaga auiliili o gaioiga faʻapitoa o loʻo teuina i le Secure KVM Switch poʻo le Secure KVM Switch memory.
E mafai ona maua se lisi fa'apitoa ma ta'iala mo le Pulega ma le Puipuiga o Meafaigaluega e mafai ona maua i le
E avanoa le Ta'iala a le Pule mo le la'uina mai: https://www.blackbox.com/NIAP3/documentation

Tatala le Polokalame Pulega ma le Puipuiga o le Puipuiga.
I le faʻaaogaina o le piano, oomi faalua le Alt key ma faʻaoga "cnfg".

Ulufale i le igoa ole admin igoa "admin" ma fetaomi Enter.
Ulufale i le upu faʻamaonia "12345" ma kiliki le ulufale.
Talosagaina se Lafoa'i Lafoa'i e ala i le filifilia o le “Lafoa'i Talatala” mai le lisi. (Fa'aali i le Ata 1-9)

* Va'ai le Pulega ma le Puipuiga o Mea faigaluega Ta'iala mo fa'amatalaga auiliili.

TOE FA'ATU: Toe Fa'afo'i Fa'aletonu Falegaosimea

O laasaga o loʻo mulimuli mai e faʻamoemoe mo le pule o le system.
Fa'aaliga: E na'o le tasi le komepiuta e feso'ota'i i le taulaga 1 e mana'omia mo lenei fa'agaioiga.
Toe fa'afo'i Fa'agata Falegaosimea o le a toe fa'afo'i uma tulaga i le Suiga KVM Saogalemu i lo latou tulaga muamua.
Saogalemu KVM Suiga faiga.
O le a aveese le resitalaina o le taulaga CAC.
Fa'amautu KVM Suiga fa'amautu o le a toe fa'afo'i ile fa'aletonu ile fale gaosimea.
Le Toe Fa'afo'i Fa'aletonu Falegaosi e ala i Filifiliga Menu a Tagata Fa'aaoga:

Tatala le Polokalame Pulega ma le Puipuiga o le Puipuiga.

I le faʻaaogaina o le piano, oomi faalua le Alt key ma faʻaoga "cnfg".
Ulufale i le igoa ole admin igoa "admin" ma fetaomi Enter.
Ulufale i le upu faʻamaonia "12345" ma kiliki le ulufale.

Filifili "Restore Factory Defaults" mai le lisi i luga o lau lau ma lolomi ulufale. (Menu o loʻo faʻaalia i le Ata 1-9)
* Va'ai le Pulega ma le Puipuiga o Mea faigaluega Ta'iala mo fa'amatalaga auiliili.

Amioga a LED

Fa'aoga Console Interface – Fa'aali LED:

#	Tulaga	Fa'amatalaga
1	Tape	E le o feso'ota'i le mata'itū
2	On	Ua feso'ota'i le mata'itū
3	Emo	Faʻafitauli EDID - Aʻoaʻo EDID e faʻaleleia le faʻafitauli

Fefa'ataua'iga Console Fa'aoga - CAC LED:

#	Tulaga	Fa'amatalaga
1	Tape	E le feso'ota'i le CAC
2	On	O lo'o feso'ota'i le CAC fa'atagaina ma galue
3	Emo	O lo'o feso'ota'i le peripheral non-CAC

Laupapa i luma – LED Filifilia Taulaga:

#	Tulaga	Fa'amatalaga
1	Tape	Taulaga e lei filifilia
2	On	Uafu filifilia
3	Emo	EDID aʻoaʻo i le faagasologa

Itulau luma – CAC Filifiliga LED:

#	Tulaga	Fa'amatalaga
1	Tape	CAC uafu ua le atoatoa po ua le filifilia uafu
2	On	Ua mafai le uafu CAC
3	Emo	EDID aʻoaʻo i le faagasologa

Vaega Luma – Taulaga ma le CAC Filifiliga LED:

#	Tulaga	Fa'amatalaga
1	Emo uma	Ua le taliaina le pito pito i luga ole keyboard po'o le isumu

TAUA!
Afai o lo'o emo uma moli o le Panela Luma ma o lo'o tatagi le pu, o le Suiga KVM Saogalemu ua T.AMPERED fa'atasi ma galuega uma e fa'aletonu tumau. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le lagolago fa'apitoa a Black Box i info@blackbox.com
Afai o lo'o ola uma moli o le Laulau i Luma ae e le'i emo, o le POWER UP SELF TEST ua le manuia ma ua le atoatoa galuega uma. Siaki po'o iai so'o se fa'amau o le pito i luma o le fa'ailoga uafu o lo'o pipii. I le tulaga lea, tatala le faamau ua poloka ma toe fa'aaoga le mana. Afai o lo'o vaivai pea le su'ega a le tagata lava ia, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le lagolago fa'apitoa a le Black Box ile info@blackbox.com

EDID A'oa'o - La'ei pito i luma:
O LED uma e ki mo le 1 sekone. Ona:

O le Port 1 LEDs o le a emo seia oʻo i le faaiuga o le gaioiga.

O le Port 2 LEDs o le a moli seia oʻo i le faaiuga o le faagasologa pe a iai se laupapa vitio lona lua (Dual-head Secure KVM Switch).
Port 3 LEDs o le a emo se'ia o'o i le fa'ai'uga o le fa'agasologa pe a iai se laupapa vitio lona tolu (Quad-head Secure KVM Switch).
O le Port 4 LEDs o le a emo se'ia o'o i le fa'ai'uga o le fa'agasologa pe afai o lo'o i ai se laupapa vitio lona fa (Quad-head Secure KVM Switch).

GALUEGA FAIGA

Pulea Panela Luma
Ina ia fesuia'i i se uafu fa'aoga, na'o le tulei o le ki fa'aoga mana'omia i le pito i luma o le Suiga KVM Saogalemu. Afai e filifilia se uafu ulufale, o le LED o lena uafu o le a ki. E faamutaina se sauniga tatala pe a sui i se isi komepiuta.

FOFOGAIGA

Leai se Malosi

Ia mautinoa o lo'o feso'ota'i lelei le feso'ota'iga eletise i le so'oga eletise o le iunite.

Siaki le voltagu o le eletise ma ia mautinoa o le voltage tau e tusa ma le 12VDC.
Sui le eletise.

Uila emo i le Laumua i luma ma le leo kiliki

Toe fa'afou le iunite. Afai e fa'aauau pea le fa'aletonu ona i ai lea o se fa'aletonu po'o feso'ota'iga sese i totonu o K/M ports.
Fa'amaonia feso'ota'iga Keyboard ma Mouse o le USB 1.0 po'o le 1.1.
Na'o le USB Keyboard po'o le Mouse e mafai ona fa'afeso'ota'i ile K/M uafu fa'atulaga.

LED USB moli

Ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi le masini faʻaoga saʻo i le taulaga saʻo o le KVM Secure.
Siaki e iloa ai o loʻo fesoʻotaʻi le K/M USB cable i le K/M port i tua o le iunite.

Siaki e iloa ai o loʻo fesoʻotaʻi le CAC USB cable i le CAC port i tua o le iunite.

Leai se Vitio

Siaki pe o feso'ota'i lelei uma uaea vitiō.

Fa'afeso'ota'i sa'o le komipiuta i le mata'itū e fa'amaonia ai o lo'o fa'agaoioi lelei lau mata'itū ma le komepiuta.
Toe amata komepiuta.

E le o galue le keyboard

Siaki pe fa'afeso'ota'i lelei le piano i le iunite.
Siaki pe o feso'ota'i lelei uaea USB o lo'o feso'ota'i ai le iunite ma komepiuta.
Taumafai e fa'afeso'ota'i le USB i le komepiuta i se isi uafu.

Ia mautinoa o loʻo galue le piano pe a fesoʻotaʻi saʻo i le komepiuta.
Sui le piano.
Fa'aaliga: Ole NUM, CAPS, ma le SCROLL Lock LED fa'ailo i luga ole kesi e le tatau ona moli pe a feso'ota'i ile Suiga KVM Saogalemu.

E le o galue le isumu

Siaki pe fa'afeso'ota'i lelei le isumu i le iunite.
Taumafai e fa'afeso'ota'i le USB i le komepiuta i se isi uafu.
Ia mautinoa o loʻo galue le isumu pe a fesoʻotaʻi saʻo i le komepiuta.

Sui le isumu.

Leai le leo

Siaki pe o feso'ota'i lelei uma uaea leo.

Fa'afeso'ota'i sa'o le sipika i le komipiuta e fa'amaonia ai o lo'o fa'agaoioi lelei sipika ma le fa'alogo komepiuta.
Siaki tulaga fa'alogo o le komepiuta ma fa'amaonia o le fa'alogo leo e ala mai i sipika.

Leai se CAC (CARD ACCESS COMMON, SMART CARD READER)

Siaki pe o feso'ota'i lelei uaea USB o lo'o feso'ota'i ai le iunite ma komepiuta.
Ia mautinoa ua mafai le uafu CAC e ala i le uuina i lalo o le ki o laina e mana'omia seia oo ina moli.

FESOASOANI FAAINISINIA
Mo fesili o oloa, fesili fa'amaonia, po'o fesili fa'apitoa, fa'amolemole fa'afeso'ota'i info@blackbox.com.
Fesoasoani fa'atekinisi FREE 24 itula i le aso, 7 aso o le vaiaso: Valaau 877-877-2269 po'o fax 724-746-0746.

FA'AALIGA WARRANTY FAAMATALAGA

A. Tulaga o le fa'agata fa'apolopolo
O le Pusa Uliuli e faʻamaonia i tagata faʻatau faʻauʻu e faʻapea o le oloa o loʻo faʻamatalaina i luga o le a saʻoloto mai le faaletonu o meafaitino ma galuega mo le umi o le 36 masina, lea e amata i le aso na faʻatau ai e le tagata faʻatau. O le tagata fa'atau e nafa ma le tausia o fa'amaoniga o le aso na fa'atau ai.
Black Box fa'atapula'a fa'atapula'aina e na'o na fa'aletonu e tula'i mai ona o le fa'aaogaina masani o le oloa, ma e le fa'atatau i so'o se mea:
a. Le lelei pe le atoatoa le tausiga poʻo suiga
e. Galuega i fafo atu o fa'amatalaga o oloa
i. Faʻaleagaina faʻainisinia ma faʻaalia i tulaga ogaoga
Afai e maua e Pusa Uliuli, i le vaitaimi o le saisai talafeagai, se fa'aaliga o le faaletonu, o le Pusa Uliuli o le a i lana pule faitalia e sui pe toe fa'aleleia oloa ua faaletonu. Afai e le mafai e Pusa Uliuli ona sui pe toe fa'aleleia mea leaga o lo'o ufiufi e le Pusa Uliuli fa'amaonia i totonu o se vaitaimi talafeagai, e tatau ona toe fa'afo'i e Pusa Uli le tau o le oloa.
E leai se noataga o le Pusa Uliuli e toe fa'aleleia, sui pe toe fa'afo'i le iunite se'ia toe fa'afo'i e tagata fa'atau oloa leaga ile Pusa Uliuli.
So'o se mea e suitulaga e mafai ona fou pe pei o se mea fou, pe a fa'apea o lo'o i ai le fa'atinoga e tutusa lelei ma le oloa o lo'o suia.
Black Box fa'atapula'a fa'amaonia e fa'amaonia i so'o se atunu'u o lo'o fa'asoaina ai oloa fa'apipi'i e Pusa Uliuli.
B. Tapula'a o le fa'amaonia
I le tulaga e faatagaina e le tulafono a le lotoifale, e le faia e le Pusa Uliuli po o ana kamupani lona tolu se isi lava tuutuuga po o se tuutuuga o so'o se ituaiga tusa lava pe fa'aalia pe fa'aalia e tusa ai ma le oloa Pusa Uliuli, ma fa'apitoa le fa'afitia o fa'amaoniga po'o aiaiga o fefa'ataua'iga, lelei fa'amalieina, ma le malosi mo se faamoemoega faapitoa.
C. Tapula'a o noataga
I le tulaga e faatagaina e le tulafono a le lotoifale o fofo o loʻo tuʻuina atu i lenei faʻamatalaga faʻamaonia e naʻo le tagata faʻatau ma togafitiga faʻapitoa.
I le tulaga e faatagaina e le tulafono i le lotoifale, sei vagana ai noataga o loʻo faʻamatalaina patino i lenei faʻamatalaga o le tusi saisai, e leai se mea e tupu ai le Black Box poʻo ana kamupani faʻapitoa e tuʻuina atu e noatia mo faʻaleagaina tuusaʻo, le tuusao, faʻapitoa, faʻafuaseʻi, poʻo faʻalavelave faʻafuaseʻi pe faʻavae i luga o konekarate, tort po'o so'o se isi lava talitonuga fa'aletulafono ma pe fa'ailoa mai i le ono tula'i mai o ia fa'aleagaina.
D. Tulafono faalotoifale
I le tulaga e faapea e le o ogatasi lenei fa'amatalaga o le tusi saisai ma tulafono fa'alotoifale, o le fa'amatalaga o le tusi saisai e tatau ona manatu ua suia ina ia ogatasi ma ia tulafono.

FA'AVAE
O le Black Box Corporation e le tatau ona noatia mo mea faʻaleagaina o soʻo se ituaiga, e aofia ai, ae le gata i, faʻasalaga, faʻatupuina poʻo tau o faʻalavelave faʻaleagaina, e mafua mai i soʻo se mea sese i faʻamatalaga o oloa poʻo faʻamatalaga o loʻo faʻamatalaina i lenei pepa ma e mafai e le Black Box Corporation ona toe teuteu. lenei pepa i so'o se taimi e aunoa ma se fa'aaliga.
FA'ATA'IGA
Pusa Uliuli ma le ituaiga ma fa'ailoga o le Pusa Uliuli o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le BB Technologies, Inc.
So'o se isi fa'ailoga tau fefa'ataua'iga o lo'o ta'ua i totonu o lenei pepa e fa'ailoaina o le meatotino a tagata e ona fa'ailoga.
© COPYRIGHT 2022. FAALAPOTOPOTOGA PUSA BLACK. AIA TATAU UMA FAAVAE.

20180411
Faalapotopotoga Pusa Uliuli
1000 Park Drive
Lawrence, PA 15055-1018
Telefoni: 877-877-2269
Www.blackbox.com

Pepa / Punaoa

PUASA UULI KVS4-1004VM Dp Mst Secure Kvm Suiga [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
KVS4-1004VM Dp Mst Su'e Kvm Su'e, KVS4-1004VM, Dp Mst Su'e Kvm Su'e, Su'e Kvm Su'e, Kvm Su'e, Su'e

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

KVS4-1004VM Dp Mst Secure Kvm Suiga