INTERFON UCOM6R U-COM 6R Bluetooth interkom sistem

Informacije o izdelku

Izdelek je uporabniški priročnik 6R, ki vsebuje podrobne informacije o uporabi in namestitvi določenega izdelka. Priročnik zajema različne teme, kot so podrobnosti o izdelku, vsebina paketa, navodila za namestitev, začetek, uporaba mobilnega telefona, glasbene funkcije, združevanje interkoma, prioriteta funkcij, nadgradnje vdelane programske opreme, nastavitve konfiguracije in odpravljanje težav.

O tem
Podrobnosti o izdelku vključujejo mikrofon na palici za čelade na preklop in reaktivne čelade, LED za stanje, gumb za glasbo/vklop, žični mikrofon za čelade, ki pokrivajo celoten obraz, funkcijo interkoma, priključek za polnjenje z enosmernim tokom in vrata za nadgradnjo vdelane programske opreme.

Vsebina paketa:

• Glavna enota
• Podatkovni/polnilni kabel USB tipa C
• Lepilni nosilec
• Clip-on nosilec
• Boom mikrofon
• Žični mikrofon
• Nosilec mikrofona Velcro
• Žični mikrofon Velcro
• Prevleka iz pene za držalo mikrofona
• Zvočniki
• Distančniki za zvočnike
• Zvočniki Velcro
• Držalo za mikrofon na nosilcu

Navodila za uporabo izdelka

Kako namestiti:

1. Za namestitev uporabite dvostransko lepilo v nosilcu ali clamp za glavno enoto.
2. Za namestitev zvočnikov in mikrofona sledite priloženim navodilom in diagramom.

Kako začeti:

• Za vklop naprave enkrat pritisnite gumb za vklop.
• Za izklop naprave pritisnite in držite gumb za vklop 5 sekund.
• Če želite povečati glasnost, enkrat pritisnite gumb za glasnost.

Uporaba mobilnega telefona:

• Za seznanjanje z mobilnim telefonom ali sistemi TFT sledite priloženim navodilom za seznanjanje.
• Če želite seznaniti drugi mobilni telefon, sledite dodatnim navodilom za seznanjanje.
• Za združitev z GPS sledite navodilom za združitev GPS.
• Za klicanje in sprejemanje klicev uporabite določene gumbe ali funkcije, kot je opisano v priročniku.
• Če želite uporabljati Siri ali Google Assistant, sledite navedenim navodilom.
• Če želite uporabljati hitro klicanje, uporabite prednastavljene številke za hitro klicanje ali sledite posebnim navodilom.

Glasba:

• Za seznanitev z domofonom sledite navodilom za seznanjanje domofona.
• Če želite vzpostaviti dvosmerni interkom pogovor, sledite navedenim navodilom.
• Za uporabo starejših naprav serije Interphone si oglejte poseben razdelek v priročniku.
• Za uporabo funkcije Anycom sledite priloženim navodilom.

Prioriteta funkcij in nadgradnje vdelane programske opreme:
Priročnik vsebuje informacije o prioriteti funkcij in nadgradnjah vdelane programske opreme. Sledite navodilom za podrobno vodenje.

Nastavitev konfiguracije:
Za konfiguracijo nastavitev slušalk sledite priloženim navodilom. To vključuje brisanje vseh parov, če je potrebno.

Odpravljanje težav:
Če imate kakršne koli težave, glejte razdelek za odpravljanje težav za navodila za ponastavitev napake in ponastavitev na tovarniške nastavitve.

Podrobnosti o izdelku

Vsebina paketa

• A) Glavna enota
• B) Podatkovni/polnilni kabel usb tipa C
• C) Lepilni nosilec
• D) Clip-on nosilec
• E) Boom mikrofon
• F) Žični mikrofon
• G) Nosilec mikrofona Velcro
• H) Žični mikrofon Velcro
• I) Prevleka iz pene za držalo mikrofona
• L) Zvočniki
• M) Distančniki za zvočnike
• N) Zvočniki Velcro
• O) Držalo za mikrofon na nosilcu

KAKO NAMESTITI

Namestite glavno enoto
Uporaba/nanos z dvostranskim lepilom v nosilcu

Uporaba/uporaba s klamp za glavno enoto

Namestitev zvočnikov in mikrofona

ZAČETEK

Opomba:

• Uporabite lahko kateri koli polnilnik USB s FCC, CE, IC ali katero koli lokalno odobritvijo.
• U-COM 6R je združljiv le z USB napravo z vhodom 5 V DC.

SEZNAVANJE Z DRUGIMI NAPRAVAMI BLUETOOTH®

• Ko prvič uporabljate slušalke z drugimi napravami Bluetooth®, jih boste morali »seznaniti«. To jim omogoča, da prepoznajo in komunicirajo drug z drugim, kadar koli so v dosegu.
• U-COM 6R je mogoče združiti z napravami Bluetooth®, kot so mobilni telefoni, GPS Satnav in multimedijski sistemi za motorna kolesa TFT.

Seznanjanje z mobilnimi telefoni/sistemi TFT

1. Vklopite storitev Bluetooth® na telefonu (za več podrobnosti preglejte priročnik naprave).
2. Ko je U-COM 6R vklopljen, pritisnite in držite gumb INTERCOM 5 sekund, da vstopite v meni z nastavitvami. Ne spustite gumba, dokler led lučka ne zasveti modro.
3. Enkrat pritisnite gumb VOLUME +, da začnete način seznanjanja telefona.
4. V telefonu poiščite nove naprave Bluetooth®.
5. Čez nekaj trenutkov bo telefon med napravami, ki so na voljo za združitev, prikazal »U-COM 6R vx.x«. Izberite ta element.
6. Če vas pozovete za PIN ali kodo, vnesite 0000 (štirikrat nič).
7. Glasovni vodnik U-COM bo potrdil uspešno seznanjanje.
8. Če vaš pametni telefon zahteva dodatno avtorizacijo, potrdite.

Seznanjanje z glavnim telefonom (opraviti z vklopljeno enoto)

Multimedijski TFT sistem motocikla mora biti seznanjen s “PHONE PAIRING”:

Primarni telefon bo imel prednost pred drugim telefonom v primeru istočasnega sprejema klica na obeh telefonih.

Drugo seznanjanje z mobilnim telefonom

1. Vklopite storitev Bluetooth® na telefonu (za več podrobnosti preglejte priročnik naprave).
2. Ko je U-COM 6R vklopljen, pritisnite in držite gumb INTERCOM 5 sekund, da vstopite v meni z nastavitvami. Ne spustite gumba, dokler led lučka ne zasveti modro.
3. Dvakrat pritisnite gumb GLASNOST +, da aktivirate način seznanjanja drugega mobilnega telefona.
4. Začnite iskanje novih naprav Bluetooth® na mobilnem telefonu.
5. Čez nekaj trenutkov bo telefon med napravami, ki so na voljo za združitev, prikazal »U-COM 6R vx.x«. Izberite ta element.
6. Če vas pozovete za PIN ali kodo, vnesite 0000 (štirikrat nič).
7. Glasovni vodnik UCOM bo potrdil uspešno seznanjanje.
8. Če vaš pametni telefon zahteva dodatno avtorizacijo, potrdite.

GPS seznanjanje

1. Vklopite storitev Bluetooth® na telefonu (za več podrobnosti preglejte priročnik naprave).
2. Ko je U-COM 6R vklopljen, pritisnite in držite gumb INTERCOM 5 sekund, da vstopite v meni z nastavitvami. Ne spustite gumba, dokler led lučka ne zasveti modro.
3. Dvakrat pritisnite gumb GLASNOST +, da aktivirate način seznanjanja drugega mobilnega telefona.
4. Začnite iskanje novih naprav Bluetooth® na mobilnem telefonu.
5. Čez nekaj trenutkov bo telefon med napravami, ki so na voljo za združitev, prikazal »U-COM 6R vx.x«. Izberite ta element.
6. Če vas pozovete za PIN ali kodo, vnesite 0000 (štirikrat nič).
7. Glasovni vodnik UCOM bo potrdil uspešno seznanjanje.
8. Če vaš pametni telefon zahteva dodatno avtorizacijo, potrdite.

Združevanje GPS SATNAV & TFT (izvesti z vključeno enoto)

UPORABA MOBILNEGA TELEFONA

Klicanje in sprejemanje klicev

Opomba:
Če imate priključeno napravo GPS, med telefonskim klicem ne boste slišali njene glasovne navigacije.

Siri in Google Assistant
U-COM 6R podpira neposreden dostop do Siri in Google Assistant ali pa enkrat pritisnite gumb PHONE. Siri ali Google Assistant lahko aktivirate z glasom prek mikrofona slušalk, uporabljena bo beseda za bujenje. To je beseda ali skupine besed, kot sta »Hey Siri« ali »Hey Google«.

Hitro klicanje
Možno je shraniti do 3 telefonske številke (če je aktiven "napredni način"), ki se uporabljajo kot hitro klicanje. Številke za hitro klicanje lahko nastavite prek UNITE APP ali INTERPHONE Device Manager.

Uporaba prednastavljenih številk za hitro klicanje
Kako aktivirati hitro klicanje (z izklopljenimi NAPREDNIMI FUNKCIJAMI)

Hitro izbiranje

Kako aktivirati hitro klicanje (z vključenimi NAPREDNIMI FUNKCIJAMI)

1. Vstopite v meni za hitro klicanje.
   Hitro izbiranje
2. Krmarite med prednastavitvijo za hitro klicanje z gumboma GLASNOST + ali GLASNOST –, kot je prikazano na spodnji sliki. Z gumbom INTERCOM izberite želeno funkcijo.

Izberite eno funkcijo/Potrdite izbrano funkcijo

GLASBA

Predvajanje glasbe z napravami Bluetooth®
Interphone U-COM 6R lahko predvaja glasbo iz naprav Bluetooth® (pametnih telefonov, MP3 predvajalnikov, motornih TFT-jev itd.), opremljenih z A2DP profile. Za predvajanje glasbe morate te naprave združiti z INTERPHONE U-COM 6R.

Deljenje glasbe

• Glasbo, ki ste jo prejeli iz telefona, lahko začnete deliti z drugo nadzorno enoto U-COM med dvosmernim interkom pogovorom.
• Obe krmilni enoti lahko upravljata predvajanje glasbe, npramppojdite na naslednjo skladbo ali prejšnjo skladbo.

Opomba:
souporabe glasbe ni mogoče aktivirati hkrati z interkom pogovorom.

Za začetek/ustavitev deljenja glasbe najprej aktivirajte interkom pogovor, nato pritisnite gumb MUSIC za 2 sekundi (do drugega piska).

BLUETOOTH INTERKOM

Seznanjanje z domofonom
U-COM 6R je mogoče seznaniti z do 3 drugimi enotami UCOM (ali enotami Sena), kot je prikazano na naslednji sliki.

Seznanjanje je potrebno le prvič, nato se bodo krmilne enote samodejno prepoznale.

1. Pritisnite in držite gumb INTERCOM na obeh enotah A in B 3 sekunde, dokler ne zaslišite glasovnega poziva "interkom seznanjanje". Lučka, ki utripa rdeče, pomeni, da je naprava zdaj vidna.
   Po nekaj sekundah se bodo enote seznanile in začele bodo interkom komunikacijo. Lučka na obeh enotah bo dvakrat utripnila modro.
2. Znova ponovite prejšnji korak in pritisnite gumb INTERCOM na obeh enotah A in C za 3 sekunde, dokler ne zaslišite glasovnega poziva "Intercom pairing".
3. Ponovno ponovite postopek in pritisnite gumb INTERCOM na obeh enotah A in D za 3 sekunde, dokler ne zaslišite glasovnega poziva "Intercom pairing".

Dvosmerni interkom pogovor
Po združitvi krmilnih enot lahko začnete komunikacijo s pritiskom na tipko INTERCOM, po spodnji shemi.

1. Pritisnite enkrat, da povežete krmilno enoto D.
   Zagon/zaustavitev domofonske povezave z enoto "D"
2. Pritisnite dvakrat, da povežete krmilno enoto C.
   Zagon/zaustavitev domofonske povezave z enoto "C"
3. Pritisnite trikrat, da povežete krmilno enoto B.
   Zagon/zaustavitev domofonske povezave z enoto "B"

Stara interfonska serija
Prejšnje naprave serije Interphone je mogoče seznaniti tako, da pri vklopljeni enoti pritisnete gumba INTERCOM in TELEFON za 3 sekund. Nato zaženite način seznanjanja na drugi enoti, običajno s pritiskom na gumb za vklop (pri izklopljeni krmilni enoti), dokler lučka ne utripa rdeče/modro.

Anycom
Funkcija Anycom omogoča interkom pogovore z drugimi blagovnimi znamkami domofonov. Domofon lahko hkrati seznanite samo z eno napravo, ki ni interfonska. Razdalja domofona je odvisna od zmogljivosti povezanega domofona Bluetooth®. Ko je naprava, ki ni interfon, seznanjena z interfonsko napravo, če je druga naprava Bluetooth® seznanjena prek drugega seznanjanja mobilnega telefona, bo ta prekinjena.

1. Ko je U-COM 6R vklopljen, vstopite v konfiguracijski meni s pritiskom na gumb INTERCOM za 5 sekund. Ne spustite gumba, dokler lučka ne zasveti modro.
2. Trikrat pritisnite gumb VOLUME –, da aktivirate način seznanjanja ANYCOM.
3. Domofon, ki ni interfon, nastavite na način Telefonsko seznanjanje.

PRIORITETA FUNKCIJ IN NADGRADNJE Vdelane programske opreme

Prednost funkcije
Slušalke dajo prednost povezanim napravam v naslednjem vrstnem redu:

1. (Najvišji) Mobilni telefon
2. Bluetooth® interkom
3. (Spodaj) Bluetooth® stereo glasba

• Prioriteto med interkomom in glasbo lahko spremenite prek APP
• Interphone unite ali upravitelj naprav za Win/MAC.

Funkcija nižje prioritete se prekine s funkcijo višje prioritete. Za nprample, stereo glasbo bo prekinil interkom pogovor Bluetooth®; interkom pogovor Bluetooth® bo prekinil dohodni klic mobilnega telefona.

Nadgradnje vdelane programske opreme

• Slušalke podpirajo nadgradnje vdelane programske opreme. Uporaba pripomočka Device Manager (na voljo za PC in MAC na www.interphone.com) lahko nadgradite vdelano programsko opremo.
• Napajalni in podatkovni kabel USB (USB-C) mora biti priključen na vaš računalnik, nato zaženite upravitelja naprav v računalniku in sledite navodilom korak za korakom.
• APP Interphone Unite lahko preveri različico vdelane programske opreme, ki je prisotna na slušalkah, in vas obvesti v primeru novejše vdelane programske opreme, ki je na voljo, vendar APP ne more prenesti nove vdelane programske opreme v slušalke.

NASTAVITEV KONFIGURACIJE

Nastavitev konfiguracije slušalk
Ko je U-COM 6R vklopljen, pritisnite in držite gumb INTERCOM 5 sekund, da vstopite v meni z nastavitvami. Ne spustite gumba, dokler led lučka ne zasveti modro.

Za krmarjenje po nastavitvah enkrat pritisnite gumb GLASNOST + ali gumb GLASNOST –.

1. Seznanjanje po telefonu
2. Drugo seznanjanje mobilnega telefona
3. GPS seznanjanje
   Za potrditev naslednjih možnosti konfiguracijskega menija enkrat pritisnite gumb INTERCOM.
4. Izbriši vse pare
5. Povezovanje z Anycom
6. Ponastavitev na tovarniške nastavitve
7. Izhod

Izbriši vse pare
Izbrišite vse povezave Bluetooth®, shranjene v napravi.

Nastavitve naprave
Nastavitve naprave lahko spremenite v pripomočku Device Manager (na voljo za PC in MAC na www.interphone.com) ali v aplikaciji Interphone UNITE.

Pozor:
Nastavitev »Napredne funkcije« bo omogočila naslednje funkcije headdeset:

1. Večkratno hitro klicanje telefona

Hitro izbiranje
Za hitro klicanje določite telefonske številke za hitro klicanje.

Telefon VOX (privzeto: Omogoči)
Če je ta funkcija omogočena, lahko sprejemate dohodne klice z glasom. Ko zaslišite melodijo zvonjenja za dohodni klic, lahko sprejmete telefon tako, da glasno izgovorite besedo, kot je »Hello«, ali tako, da v mikrofon vpihnete zrak. Telefon VOX je začasno onemogočen, če ste povezani na interkom. Če je ta funkcija onemogočena, se morate dotakniti gumba PHONE, da sprejmete dohodni klic.

VOX interkom (privzeto: onemogoči)
Če je omogočen interkom VOX, lahko z glasom začnete interkom pogovor z zadnjim povezanim interkomom. Ko želite zagnati interkom, glasno izgovorite besedo, kot je »Hello«, ali vpihnite zrak v mikrofon. Če začnete interkom pogovor z glasom, se interkom samodejno prekine, ko vi in ​​vaš interkom prijatelj molčite 20 sekund. Če pa ročno začnete interkom pogovor z dotikom gumba INTERKOM, morate interkom pogovor prekiniti ročno. Če pa domofon zaženete z glasom in ga končate ročno s pritiskom na gumb INTERCOM, začasno ne boste mogli zagnati domofona z glasom. V tem primeru se morate dotakniti gumba INTERCOM, da ponovno zaženete interkom. To je namenjeno preprečevanju ponavljajočih se nenamernih interkom povezav zaradi hrupa močnega vetra. Po ponovnem zagonu slušalk lahko znova zaženete interkom z glasom.

Zvočna večopravilnost (privzeto: onemogočeno)
Zvočna večopravilnost (Bluetooth® Intercom Audio Multitasking) vam omogoča pogovor po interkomu ob hkratnem poslušanju glasbe ali navodil GPS. Prekriti zvok se predvaja v ozadju z zmanjšano glasnostjo vsakič, ko poteka interkom pogovor, in se povrne na običajno glasnost, ko je pogovor končan.

Opomba:

• Za pravilno delovanje Bluetooth® Intercom Audio Multitasking, morate izklopiti in vklopiti slušalke. Ponovno zaženite slušalke.
• Bluetooth® Intercom Audio Multitasking bo aktiviran med dvosmernimi interkom pogovori s slušalkami, ki prav tako podpirajo to funkcijo.
• Nekatere naprave GPS te funkcije morda ne podpirajo.
• Funkcijo za večopravilnost zvoka je mogoče konfigurirati z nastavitvami Intercom-Audio Overlay Sensitivity in Audio Overlay Volume Management.
• Pozor, aktiviranje zvočne večopravilnosti bo povzročilo poslabšanje kakovosti interkom zvoka.

HD Voice (privzeto: Omogoči)

• HD Voice vam omogoča komunikacijo v visoki ločljivosti med telefonskimi klici. Ta funkcija poveča kakovost, tako da bo zvok med telefonskimi pogovori oster in jasen.
• Trismerni konferenčni telefonski klic z interkom udeležencem ne bo na voljo, če je omogočen HD Voice.

Opomba:

• Obrnite se na proizvajalca vaše naprave Bluetooth®, ki bo povezana s slušalkami, da preverite, ali podpira HD Voice.
• HD Voice je aktiven samo, če je Bluetooth® Intercom Audio Multitasking onemogočen.

HD interkom (privzeto: Omogoči)
HD Intercom izboljša dvosmerni zvok interkoma iz normalne kakovosti v kakovost HD. HD Interkom bo začasno onemogočen, ko vstopite v večsmerni domofon. Če je ta funkcija onemogočena, se bo dvosmerni zvok interkoma spremenil v normalno kakovost.

Opomba:

• Razdalja domofona HD Intercom je relativno krajša od običajnega domofona.
• HD Intercom bo začasno onemogočen, ko je omogočena večopravilnost Bluetooth® Intercom Audio.

Jezik enote
Izberete lahko jezik naprave. Izbrani jezik se ohrani tudi, ko se slušalke znova zaženejo

Glasovni poziv (privzeto: Omogoči)
Glasovne pozive lahko onemogočite s konfiguracijskimi nastavitvami programske opreme, vendar so naslednji glasovni pozivi vedno vklopljeni.

• Meni z nastavitvami za konfiguracijo slušalk, indikator ravni baterije, hitro klicanje.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Prosim obiščite www.interphone.com za video vadnice in odgovore na pogosta vprašanja.

Ponastavitev napake
Ko interkom ne deluje pravilno, lahko enoto preprosto ponastavite tako, da vstavite sponko za papir v odprtino za ponastavitev na zadnji strani glavne enote in nežno pritisnete.

Opomba:
Ponastavitev po napaki ne bo povrnila domofona na tovarniške nastavitve.

Ponastavitev na tovarniške nastavitve
Če želite izbrisati vse svoje nastavitve in začeti znova, lahko slušalke obnovite na tovarniške privzete nastavitve s funkcijo tovarniške ponastavitve.

Ko je U-COM 6R vklopljen, vstopite v konfiguracijski meni s pritiskom na gumb INTERCOM za 5 sekund. Pazite, da ne spustite gumba, preden lučka LED ne zasveti modro, zaslišali boste sporočilo, ki potrjuje aktivacijo konfiguracijskega menija.

Pritisnite GLASNOST
Dvakrat pritisnite gumb, dokler ne zaslišite sporočila »Factory reset«, enkrat pritisnite gumb INTERCOM za potrditev. Za potrditev bo izdano glasovno obvestilo: »Ponastavi slušalke, nasvidenje«.

Dokumenti / Viri

INTERFON UCOM6R U-COM 6R Bluetooth interkom sistem [pdfUporabniški priročnik UCOM6R U-COM 6R Bluetooth interkom sistem, UCOM6R, U-COM 6R Bluetooth interkom sistem, Bluetooth interkom sistem, Interkom sistem

Reference

• Uporabniški priročnik