CHAMPION 102007 Automatický prepínač s modulom riadenia osi

Informácie o produkte

Prepínač automatického prenosu s modulom aXis ControllerTM od ChampZariadenie ion Power Equipment je navrhnuté tak, aby počas výpadku prúdu plynulo previedlo zdroj energie vášho domova alebo firmy z elektrickej siete na záložný generátor.tage. To zaisťuje, že základné spotrebiče a vybavenie naďalej fungujú bez prerušenia. Modul aXis ControllerTM poskytuje pokročilé funkcie, ako je správa záťaže a pripojenie WIFI pre vzdialené monitorovanie a ovládanie.

Špecifikácie

• Model: Automatický prepínač s modulom aXis ControllerTM
• Výrobca: Champion Power Equipment, Inc.
• miesto: Santa Fe Springs, Kalifornia, USA
• REV: 20211116

Vlastnosti

• Plynulý prenos zdroja energie počas outage
• Modul aXis ControllerTM pre pokročilé funkcie
• Systém riadenia záťaže pre efektívne využitie energie
• WIFI konektivita pre vzdialené monitorovanie a ovládanie

Návod na použitie produktu

Pred inštaláciou:
Pred inštaláciou prepínača automatického prenosu je dôležité:

• Prečítajte si a pochopte bezpečnostné opatrenia v príručke
• Zaregistrujte produkt online na kapampionpowerequipment.com
• Uistite sa, že návod k produktu zostane spolu s produktom

Bezpečnosť:
Automatický prepínač sa dodáva s bezpečnostnými štítkami a symbolmi, ktoré je potrebné dodržiavať počas inštalácie a používania. Nedodržanie bezpečnostných opatrení môže viesť k vážnemu zraneniu.

Inštalácia:
Proces inštalácie zahŕňa:

• Vybalenie prepínača automatického prenosu
• Umiestnenie a montáž spínača
• Zapojenie prepínača do elektrickej zásuvky a záložného generátora
• V prípade potreby pripojenie systému riadenia záťaže
• Vykonanie úplnej kontroly systému

Použitie:
Po správnej inštalácii prepínač automatického prenosu automaticky prenesie zdroj energie z elektrickej siete na záložný generátor počas výpadku napájania.tage. Modul aXis ControllerTM poskytuje pokročilé funkcie, ako je správa záťaže a pripojenie WIFI pre vzdialené monitorovanie a ovládanie.

• Monitorujte a ovládajte prepínač na diaľku pomocou pripojenia WIFI a aplikácie aXis ControllerTM.
• Zabezpečte správnu údržbu a pravidelný servis automatického prepínača.

ÚVOD

Blahoželáme vám ku kúpe Champvýrobok iónového energetického zariadenia (CPE). CPE navrhuje, stavia a podporuje všetky naše produkty podľa prísnych špecifikácií a pokynov. Vďaka správnym znalostiam o produkte, bezpečnému používaniu a pravidelnej údržbe by mal tento výrobok prinášať roky uspokojivej služby. Vyvinulo sa všetko úsilie, aby bola v čase publikácie zaistená presnosť a úplnosť informácií v tomto návode, a vyhradzujeme si právo kedykoľvek zmeniť, zmeniť a/alebo vylepšiť produkt a tento dokument bez predchádzajúceho upozornenia.
CPE vysoko oceňuje, ako sú naše produkty navrhnuté, vyrobené, prevádzkované a servisované, ako aj poskytovanie bezpečnosti operátorovi a ľuďom v okolí generátora. Preto je DÔLEŽITÉ znovuview tento návod k produktu a ostatné materiály produktu dôkladne a pred použitím si plne uvedomte a oboznámte sa s montážou, prevádzkou, nebezpečenstvami a údržbou produktu. Pred každým použitím sa dôkladne oboznámte so správnymi bezpečnostnými a prevádzkovými postupmi a uistite sa, že aj ostatní, ktorí plánujú používať výrobok, sa plne oboznámili. Pri používaní produktu vždy používajte zdravý rozum a vždy buďte opatrní, aby nedošlo k nehode, poškodeniu majetku alebo zraneniu. Chceme, aby ste svoj produkt CPE aj v nadchádzajúcich rokoch používali a boli s ním spokojní. Pri kontaktovaní CPE ohľadom dielov a/alebo servisu budete musieť poskytnúť kompletné číslo modelu a sériové číslo vášho produktu. Prepíšte informácie uvedené na štítku vášho produktu do tabuľky nižšie.

• TÍM TECHNICKEJ PODPORY CPE: 1-877-338-0999
• ČÍSLO MODELU: 102006, 102007, 102008, 102009, 102010
• SÉRIOVÉ ČÍSLO:________________
• DÁTUM NÁKUPU:________________
• MIESTO NÁKUPU:_________________

DEFINÍCIE BEZPEČNOSTI

Účelom bezpečnostných symbolov je upútať vašu pozornosť na možné nebezpečenstvá. Bezpečnostné symboly a ich vysvetlenia si zaslúžia vašu starostlivú pozornosť a pochopenie. Bezpečnostné upozornenia samy o sebe nevylučujú žiadne nebezpečenstvo. Pokyny alebo varovania, ktoré poskytujú, nenahrádzajú správne opatrenia na predchádzanie nehodám.

• NEBEZPEČENSTVO označuje nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, bude mať za následok smrť alebo vážne zranenie.
• POZOR označuje nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nevyhnete, môže mať za následok smrť alebo vážne zranenie.
• POZOR označuje nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, môže viesť k ľahkému alebo stredne ťažkému zraneniu.
• UPOZORNENIE označuje informácie považované za dôležité, ale nesúvisiace s nebezpečenstvom (napr. správy týkajúce sa poškodenia majetku).

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pokyny pre Champiónový prepínač automatického prenosu s modulom aXis ControllerTM

• CHAMPION AUTOMATICKÝ TRANSFEROVÝ SPÍNAČ S MODULOM aXis CONTROLLERTM NIE JE NA INŠTALÁCIU „urob si sám“. Musí ho nainštalovať kvalifikovaný elektrikár dôkladne oboznámený so všetkými príslušnými elektrickými a stavebnými predpismi.
• Táto príručka bola pripravená s cieľom zoznámiť servisného predajcu/ montéra s návrhom, aplikáciou, inštaláciou a servisom zariadenia.
• Pozorne si prečítajte návod a dodržujte všetky pokyny.
• Táto príručka alebo kópia tejto príručky by mala zostať pri vypínači. Vyvinulo sa maximálne úsilie, aby sa zaistilo, že obsah tejto príručky je presný a aktuálny.
• Výrobca si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť, zmeniť alebo inak vylepšiť túto literatúru a produkt bez predchádzajúceho upozornenia a bez akýchkoľvek záväzkov a zodpovednosti.
• Výrobca nemôže predvídať všetky možné okolnosti, ktoré môžu predstavovať nebezpečenstvo.
• Varovania v tomto návode, tags a nálepky nalepené na jednotke preto nie sú kompletné. Ak používate postup, pracovnú metódu alebo operačnú techniku, výrobca konkrétne neodporúča dodržiavať všetky predpisy na zaistenie bezpečnosti personálu. Mnoho nehôd je spôsobených nedodržiavaním jednoduchých a základných pravidiel, kódexov a preventívnych opatrení. Pred inštaláciou, prevádzkou alebo servisom tohto zariadenia si pozorne prečítajte BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY.
• Publikácie, ktoré pokrývajú bezpečné používanie ATS a inštaláciu, sú nasledujúce NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 a UL 67. Na zaistenie správnych a aktuálnych informácií je dôležité odkázať na najnovšiu verziu akéhokoľvek štandardu/kódu. Všetky inštalácie musia byť v súlade s miestnymi obecnými, štátnymi a národnými predpismi.

Pred inštaláciou

POZOR Podľa publikácie OSHA 3120; “Výluka/tagout“ označuje špecifické praktiky a postupy na ochranu jednotlivcov pred neočakávaným zapnutím alebo spustením strojov a zariadení alebo uvoľnením nebezpečnej energie počas inštalácie, servisu alebo údržby.
NEBEZPEČENSTVO Pred spustením tohto postupu sa uistite, že je vypnuté napájanie z obslužného programu a že sú zablokované všetky záložné zdroje. V opačnom prípade môže dôjsť k vážnemu zraneniu alebo smrti. Uvedomte si, že automatické štartovanie generátorov sa spustí po strate sieťového napájania, pokiaľ nie je zablokované v polohe „vypnuté“. V sekcii návodu na obsluhu generátora vyhľadajte moduly ATS CONTROL a ENGINE CONTROL, aby ste sa presvedčili, že oba spínače sú v polohe OFF.
POZOR Správne povinné metódy zapojenia konzultujte s miestnymi obecnými, štátnymi a národnými elektrickými predpismi.

Bezpečnostné štítky
Tieto štítky vás varujú pred možnými rizikami, ktoré môžu spôsobiť vážne zranenie. Pozorne si ich prečítajte. Ak sa štítok odlepí alebo je ťažko čitateľný, kontaktujte tím technickej podpory a požiadajte o možnú výmenu.

Bezpečnostné symboly
Na tomto produkte môžu byť použité niektoré z nasledujúcich symbolov. Preštudujte si ich a naučte sa ich význam. Správna interpretácia týchto symbolov vám umožní bezpečnejšie obsluhovať výrobok.

OVLÁDANIE A FUNKCIE

Pred inštaláciou prenosového prepínača si prečítajte túto inštalačnú príručku. Zoznámte sa s umiestnením a funkciou ovládacích prvkov a funkcií. Uložte si tento manuál pre budúce použitie.

Champiónový prepínač automatického prenosu s modulom aXis ControllerTM

1. aXis ovládač
2. Anténa
3. Terminály generátora L1 a L2
4. Poistkový blok nabíjačky batérií
5. Dvojvodičový snímací poistkový blok – Používa sa len s iným ako kanálom Champiónový HSB
6. Prízemný bar
7. Neutrálna lišta
8. Spojovací drôt neutrálny k zemi
9. Vložte svorky L1 a L2
10. Obslužné terminály L1 a L2
11. Montážne otvory
12. Predný obal
13. Mŕtvy front
14. Prístupový panel pomôcky (ak je k dispozícii)

ROZBALENIE

1. Pri vybaľovaní postupujte opatrne, aby ste nepoškodili súčasti prenosového spínača.
2. Pred vybalením nechajte ATS aklimatizovať na izbovú teplotu najmenej 24 hodín, aby sa zabránilo kondenzácii na elektrickom zariadení.
3. Na odstránenie nečistôt a obalového materiálu, ktorý sa mohol počas skladovania nahromadiť v prenosovom spínači alebo v akejkoľvek jeho súčasti, použite mokrý/suchý vysávač alebo suchú handričku.
4. Na čistenie spínača nepoužívajte stlačený vzduch, čistenie stlačeným vzduchom môže spôsobiť, že sa v súčiastkach usadia nečistoty a poškodí spínač podľa špecifikácií výrobcov ATS.
5. Uschovajte si manuál ATS s ATS alebo v jeho blízkosti pre budúce použitie.

Umiestnenie a montáž
Nainštalujte ATS čo najbližšie k zásuvke elektromeru. Drôty budú vedené medzi ATS a hlavným rozvodným panelom, správna inštalácia a vedenie si vyžaduje kód. Namontujte ATS vertikálne na pevnú nosnú konštrukciu. Aby ste zabránili deformácii ATS alebo skrinky krytu, vyrovnajte všetky montážne body; použite podložky za montážne otvory (mimo krytu, medzi krytom a nosnou konštrukciou), pozri nasledujúci obrázok. Odporúčané upevňovacie prvky sú 1/4” pozdlžne skrutky. Vždy dodržiavajte miestny kód.

Elektrická priechodka
Priechodky je možné použiť v ľubovoľnom vyraďovacom otvore pre inštalácie NEMA 1. Priechodky je možné použiť iba v otvoroch v spodnej časti krytu pre inštalácie NEMA 3R, ak sú inštalované vonku.

Inštalačné vedenie pre zásuvku ATS

POZOR Výrobca odporúča, aby tieto postupy vykonával elektrikár s licenciou alebo osoba s úplnými znalosťami elektriny.

• Pred odstránením krytu alebo odstránením akéhokoľvek zapojenia hlavného rozvodného panela v elektrickej sieti sa vždy uistite, že je napájanie z hlavného panela vypnuté.
• Uvedomte si, že automatické štartovacie generátory sa spustia pri strate sieťového napájania, pokiaľ nie sú zablokované v polohe „VYPNUTÉ“.
• Ak tak neurobíte, môže to mať za následok vážne zranenie alebo smrť.

POZOR Správne povinné metódy zapojenia konzultujte s miestnymi obecnými, štátnymi a národnými elektrickými predpismi.

Veľkosti vodičov musia byť dostatočné na to, aby zvládli maximálny prúd, ktorému budú vystavené. Inštalácia musí byť úplne v súlade so všetkými platnými kódmi, normami a predpismi. Vodiče musia byť riadne podopreté, zo schváleného izolačného materiálu, chránené schváleným vedením a so správnou veľkosťou drôtu v súlade so všetkými príslušnými kódmi. Pred pripájaním vodičov na svorky odstráňte povrchové oxidy z koncov káblov drôtenou kefou. Všetky napájacie káble musia vstupovať do krytu pomocou vylamovacích otvorov v kryte.

1. Zistite, kde bude flexibilné, kvapalinou tesné potrubie prechádzať budovou zvnútra von. Keď ste si istí, že na každej strane steny je dostatočný voľný priestor, vyvŕtajte cez stenu malý pilotný otvor, aby ste označili miesto. Do plášťa a vlečky vyvŕtajte otvor primeranej veľkosti.
2. V súlade so všetkými miestnymi elektrickými predpismi nasmerujte potrubie pozdĺž stropných/podlahových nosníkov a stenových kolíkov na miesto, kde potrubie prejde stenou do exteriéru domu. Akonáhle je potrubie prevlečené cez stenu a v správnej polohe na pripojenie k generátoru HSB, umiestnite silikónové tesnenie okolo potrubia na obidve strany otvoru, zvnútra aj zvonku.
3. Namontujte ATS v blízkosti zásuvky meradla.

Zapojenie ATS
UPOZORNENIE US ATS model zobrazený ako referencia. Informácie o kanadskej inštalácii nájdete v Inštalačnom manuáli ATS.
UPOZORNENIE aXis ATS riadi automatické spustenie a vypnutie aXis HSB pomocou Power Line Communication (PLC). Systém PLC využíva na komunikáciu napájacie vodiče L1 a L2, ktoré vedú medzi ATS a HSB. Výsledkom je, že medzi ATS a HSB nie sú potrebné žiadne káble okrem napájacích káblov (L1, L2, N, G) a káblov nabíjačky batérií uvedených v tomto návode.

1. Požiadajte autorizovaný personál, aby vytiahol merač zo zásuvky.
2. Odstráňte dvere a mŕtvu prednú časť ATS.
3. Pripojte Utility (L1-L2) k bočnému vypínaču ATS Utility. Krútiaci moment na 275 in-lbs.
4. Pripojte Utility N k neutrálnemu uchu. Krútiaci moment na 275 in-lbs.
5. Pripojte uzemnenie GROUND k uzemňovacej lište. POZNÁMKA: V tomto paneli sú spojené POZEMNÉ a NEUTRÁLNE.
6. Pripojte generátor L1-L2 k bočnému ističu generátora. Krútiaci moment na 45 až 50 palcov.
7. Pripojte generátor neutrálny k neutrálnej lište. Krútiaci moment na 275 in-lbs.
8. Pripojte uzemnenie generátora k uzemňovacej lište. Krútiaci moment na 35 až 45 palcov.
9. Pripojte záťažové tyče L1 a L2 k distribučnému panelu. Krútiaci moment na 275 in-lbs.
10. Vytiahnite NEUTRAL z ATS do distribučného panelu. Potiahnite GROUND z ATS do distribučného panelu.

POZOR Ak je nainštalovaný, odstráňte väzbu z distribučného panelu.

Zapojenie nabíjačky batérií
Zariadenie aXis Controller ™ HSB obsahuje nabíjačku 24 V, ktorá je napájaná 120 V striedavým prúdom. Nabíjačka batérií nabíja 120 V striedavým prúdom z aXis Controller ™ ATS pomocou jednej poistkovej skrinky umiestnenej v ľavom dolnom rohu ATS.

 

1. Veďte dva vodiče z ATS do HSB pre obvod nabíjačky batérií.
   Obvod nabíjačky batérií je 120 V AC, 1 amp maximálne. Vodiče je potrebné primerane dimenzovať. Zapojenie môže viesť v rovnakom potrubí ako vodiče L1, L2, neutrálny a uzemňovací vodič z predchádzajúcej časti:
   1. a. Izolačný vodič nabíjačky batérií má hodnotu najmenej 264 VAC.
   2. b. Vodič nabíjačky batérií je vhodný pre vonkajšiu inštaláciu.
   3. c. Povolené miestnym kódom a spĺňa NFPA 70.
2. Pripojenia ATS pre nabíjačku batérií.
   • a. L1 - Spodná svorka poistkovej skrinky v ATS.
   • b. Neutrálny - neutrálny blok.
3. Pripojenie HSB pre svorky batérie
   • a. L1 a N sa pripoja k terminálu umiestnenému v blízkosti bodov pripojenia L1, L2, N a G. Bližšie informácie nájdete v inštalačnom manuáli aXis controller ™ HSB.

Poistkový blok snímajúci úžitkové vlastnosti
Poistkový blok na snímanie sa nepoužíva v typickej inštalácii. Poistkový blok sa používa len pri pripojení Champiónová os ATS na non-Champiónový HSB, ktorý monitoruje úžitkové voltage na ovládanie automatického spustenia/zastavenia generátora. Potenciálny voltage medzi dvoma poistkami je 240 V AC. Pre obvod nabíjania batérie nepoužívajte pomocný snímací blok. Poistková skrinka nabíjania batérie sa nachádza vedľa poistkovej skrinky snímania siete.

INŠTALÁCIA

Nízky objemtage Ovládacie relé
Ovládač aXis ControllerTM ATS má dva nízke voltage relé, ktoré možno použiť na riadenie záťaže klimatizácií alebo iných zariadení, ktoré využívajú nízke objtage ovládacie prvky. Dva nízke objemy ATStagRelé sa nazývajú AC1 a AC2 a nachádzajú sa na riadiacej doske aXis, ako je znázornené na obrázku nižšie.

PRIPOJENIE K AC1 A AC2
Pre klimatizáciu alebo iné nízke objtage ovláda, smerujte svoje nízke objtage zapojenie do ATS pomocou vhodného kódového vedenia a tvaroviek. Pripojte vedenie ku kolíku 1 a kolíku 2 buď AC1 alebo AC2, ako je znázornené na obrázku vyššie. Upozorňujeme, že AC2 má k dispozícii tri kolíky. Pin 3 AC2 sa používa len vtedy, keď je tento ATS zapojený do neaXis ControllerTM HSB. V tomto scenári sa kolíky 1 a 3 AC2 stanú dvojvodičovým štartovacím signálom pre neosový HSB a AC2 sa nedá použiť na riadenie záťaže.

Nastavenia na module aXis ControllerTM

1. Na ovládacej doske aXis nastavte dva kruhové hrnce, ktoré sú umiestnené napravo od prepínačov DIP, aby zodpovedali maximálnemu výkonu generátora pre váš typ paliva. 1. hrniec (ľavý hrniec) má hodnotu 10, 2. hrniec (pravý hrniec) má hodnotu 1, neprekračujte hodnotenie generátora. Ak čotagHodnotenie generátora medzi nastaveniami zvoľte najbližšiu nižšiu hodnotu; tj. výkon generátora je 12,500 1 W, hrnce nastavte na 2 a 12,000 pri XNUMX XNUMX W.
2. Skontrolujte, či sú pre vašu inštaláciu nastavené prepínače DIP. Upravte podľa potreby.
   Nastavenia prepínača DIP
   • Prepnite 1. Načítajte modul 1 Blokovanie
     • Zap.= Načítava sa modul 1. Zaťažovací modul 1 má najnižšiu prioritu zo 4 zaťažovacích modulov. Táto záťaž bude vypnutá ako prvá, pretože ATS riadi záťaž domácnosti.
     • Vypnuté = Zaťažovací modul 1 zostane počas napájania HSB vypnutý.
   • Prepnite 2. Načítajte modul 2 Blokovanie
     • Zap.= Načítava sa modul 2.
     • Vypnuté = Zaťažovací modul 2 zostane počas napájania HSB vypnutý.
   • Prepnite 3. Načítajte modul 3 Blokovanie
     • Zap.= Načítava sa modul 3.
     • Vypnuté = Zaťažovací modul 3 zostane počas napájania HSB vypnutý.
   • Prepnite 4. Načítajte modul 4 Blokovanie
     • Zap.= Načítava sa modul 4. Zaťažovací modul 4 má najvyššiu prioritu zo 4 zaťažovacích modulov. Táto záťaž sa vypne ako posledná, keď ATS riadi záťaž domácností.
     • Vypnuté = Zaťažovací modul 4 zostane počas napájania HSB vypnutý.
   • Prepínač 5. Ochrana frekvencie.
     • On= Všetky riadené záťaže sa vypnú, keď frekvencia HSB klesne pod 58 Hz.
     • Off= Všetky riadené záťaže budú vypnuté, keď frekvencia HSB klesne pod 57 Hz.
   • Prepínač 6. Náhradný. V súčasnej dobe sa nepoužíva. Poloha spínača nezáleží.
   • Prepínač 7. Správa napájania
     • Svieti= ATS riadi zaťaženie domácností.
     • Nesvieti= ATS zakázalo správu napájania.
   • Prepnite 8. PLC vs. dvojvodičová komunikácia
     • On= ATS bude riadiť spustenie a vypnutie HSB cez PLC. Toto je preferovaný spôsob komunikácie, avšak vyžaduje, aby HSB bol osovo riadený HSB.
     • Off= ATS bude riadiť štart HSB pomocou AC2 Relay. V tomto nastavení nie je možné AC2 použiť na riadenie záťaže. Kolíky 1 a 3 konektora AC2 sa použijú na spúšťací signál HSB.
   • Prepnite 9. Otestujte HSB so záťažou
     • Zap.= Test prebieha pri zaťažení.
     • Off= Test prebieha bez zaťaženia.
   • Prepnite 10. Master/Slave
     • On= Tento ATS je primárny alebo jediný ATS. <- najčastejšie.
     • Nesvieti= Tento ATS je riadený iným aXis controller™ ATS. Používa sa pre inštalácie, ktoré vyžadujú dva ATS boxy (tj 400A inštalácie).
   • Prepnite 11. Cvičebný test
     • On= Záťažové testy sa uskutočnia podľa plánu, ktorý je naprogramovaný v ovládači osi.
     • Off= Záťažové testy sú vypnuté.
   • Prepínač 12. Časové oneskorenie pre HSB, aby prijalo zaťaženie.
     • Zapnuté = 45 sekúnd.
     • Vypnuté = 7 sekúnd.
3. Nechajte autorizovaný servisný personál znova zapojiť merací prístroj do zásuvky.
4. Overte zvtage na ističi.
5. Zapnite elektrický istič.
6. Modul ATS aXis ControllerTM začne proces zavádzania. Nechajte modul ATS aXis ControllerTM úplne nabehnúť (približne 6 minút).
7. V tomto mieste by mal byť dom plne napájaný.

Spôsob nastavenia WIFI

1. Použite zariadenie s podporou WiFi (notebook, smartfón, tablet atď.) v blízkosti ATS.
2. Vyhľadajte a pripojte sa k názvu siete (SSID) „Champion XXXX”, kde XXXX sa bude zhodovať s poslednými štyrmi číslicami sériového čísla, ktoré je vytlačené na riadiacej doske. Heslo pre sieť sa nachádza na štítku na prednej strane ATS.
3. Po pripojení otvorte zariadenie web prehliadač. Mnohokrát ChampStránka s nastaveniami generátora pohotovostného generátora ion aXis ControllerTM sa automaticky načíta, ak to tak nie je, obnovte prehliadač alebo zmeňte web adresa na čokoľvek.com. Keď sa vaše zariadenie pokúsi pripojiť na internet, modul WiFi v ATS presmeruje váš prehliadač na ChampStránka nastavení generátora pohotovostného generátora domáceho ovládača ion aXis ControllerTM.
   Ak je zariadenie web prehliadač nenačíta ChampStránka s nastaveniami generátora pohotovostného režimu ion aXis Controller ™ pre domácnosť, ale zostane pripojený k internetu, vypnite mobilné zariadenia na zariadení (ak je k dispozícii) a uistite sa, že zariadenie nie je pripojené k žiadnym iným sieťam.
   Poznámka: Počas inštalácie sa zariadenie odpojí od internetu. Champion WIFI je priame spojenie medzi zariadením a ATS a nepripája sa k internetu. Ak sa zariadenie stále nepripája, počkajte 2 minúty a skúste sa pripojiť k web prehliadač ešte raz.
4. Na ulici ChampStránka nastavení generátora pohotovostného generátora domovského pohotovostného režimu ion aXis ControllerTM, nastavte dátum a čas. Na nastavenie času a dátumu použite buď rozbaľovacie polia alebo tlačidlo „POUŽIŤ DÁTUM A ČAS TÉTO ZARIADENIA“. Pred pokračovaním potvrďte a uložte nastavenia.
5. Nastavte frekvenciu a rozvrh cvičenia HSB. Pred pokračovaním potvrďte a uložte nastavenia.
6. Nastavenia bezdrôtovej siete sa v súčasnosti nepoužívajú. Predvolené hodnoty (uvedené nižšie) by sa nemali upravovať.
7. Teraz boli pre aXis ATS a HSB nastavené informácie o čase, dátume a cvičení. Môžete zatvoriť prehliadač a odpojiť sa od WIFI, alebo prejdite na krok 2 v nasledujúcej časti „STAV ATS & HSB POUŽÍVANIE WIFI“.

Stav ATS a HSB pomocou WIFI

1. Pomocou zariadenia s podporou WIFI sa pripojte k zásuvke „Champion HSB ”WIFI sieť podľa krokov 1, 2 a 3 z metódy nastavenia WIFI.
2. Po načítaní stránky Nastavenia generátora pohotovostného režimu v domácnosti vyhľadajte a kliknite na ikonu ikonu v pravom dolnom rohu stránky.
3. Teraz ste viewna stavovej stránke ATS a HSB. Položky ako svtage, frekvencia, prúd atď. To všetko môže byť viewed pre utility aj HSB power. Všetky informácie sú živé. V hornej časti stránky sú tri karty. ATS, GEN a LMM. Na každej karte sa zobrazí stav prepínača prenosu, generátora domáceho pohotovostného režimu alebo modulu(ov) správy záťaže.
4. Po dokončení viewstavu ATS, generátora a LMM, zatvorte prehliadač a odpojte sa od WIFI.

Pripojenie systémov riadenia zaťaženia
Nasledujúce pokyny sa týkajú iba modulov riadenia zaťaženia aXis ControllerTM (LMM), ktoré používajú komunikáciu PLC (Power Line Carrier). Ak sa do domácnosti inštaluje jeden alebo viac LMM, pred pokračovaním ich nainštalujte podľa pokynov na inštaláciu dodaných s LMM.

Systém výučby
Po dokončení inštalácie a zapojenia naučte ATS, ktoré záťaže sú pripevnené, nasledujúcim postupom. Naučenie systému je potrebné iba vtedy, ak bolo nainštalovaných 1 alebo viac LMM ALEBO, ak sa na správu záťaží používa AC1 ALEBO ak sa používa AC2.

1. Otočte Champistič ion aXis ControllerTM ATS UTILITY do polohy OFF. Generátor sa spustí a spustí automaticky.
2. Uistite sa, že všetky spravované načítania fungujú.
3. Stlačte a podržte tlačidlo označené „LEARN“ na 8 sekúnd. ATS bude vypínať riadené záťaže jeden po druhom, kým nebudú všetky VYPNUTÉ. ATS bude počas procesu blikať indikačnou funkciou LED.
4. Potom, čo sa ATS naučí všetky záťaže, jednotky LMM sa vrátia do normálnej prevádzky.
5. Konfigurácia inštalácie je teraz uložená v pamäti a nebude ovplyvnená napájanímtage.
6. Vráťte istič UTILITY do polohy ON. ATS bude prenášať záťaž späť do obslužného programu a generátor sa ochladí a vypne.
7. Tento postup zopakujte, ak sú jednotky LMM pridané alebo odstránené zo systému.

Úplná kontrola systému

1. Otvorte nástrojový vypínač pre úplný test systému, zatvorte istič po potvrdení fungovania všetkých systémov.
2. Po otvorení ističa sa motor automaticky spustí.
3. Ovládací panel aXis ATS sa reštartuje pri napájaní generátora a bude ovládať prepínanie blokovacích relé.
4. Domov teraz poháňa generátor. Ak boli nainštalované moduly Load Management (LMM), začnú byť aktívne po 5 minútach.
5. Zatvorte nástrojový vypínač
6. Systém je teraz plne funkčný.
7. Vymeňte mŕtvy predok jeho zasunutím zdola nahor do skrinky; panel by sa mal zasunúť do výčnelkov západky dverí. Zaistite ho k mŕtvej prednej konzole pomocou priloženej matice a čapu.
8. Vymeňte dvere a zaistite ich dodaným hardvérom. Odporúča sa zaistiť dvere zámkom.
9. Vráťte sa do HSB a overte, či je ovládač v režime „AUTO“. Ikony potvrdenia naznačujú, že je napájanie z elektrickej siete aktívne, relé na strane zariadenia je zopnuté a dom je napájaný.
10. Zatvorte a uzamknite kryty HSB, vráťte kľúče zákazníkovi.

NEMA 1 - Tento typ uzavretého ATS je len pre vnútorné inštalácie.
NEMA 3R - Tento typ uzavretého ATS je podobný vnútornému boxu, okrem toho, že je to kryt odolný voči poveternostným vplyvom a kód pre vonkajšie inštalácie sa vyžaduje. Kryt má iba vyrazené otvory na spodnej strane krytu, pri inštalácii vonku podľa kódu vyžaduje vodotesné upevňovacie prvky/ priechodky. Tento kryt je možné použiť aj vo vnútri.

ŠPECIFIKÁCIE

Technické špecifikácie

• 22 kAIC, žiadne krátkodobé aktuálne hodnotenie.
• Vhodné na použitie v súlade s národným elektrotechnickým predpisom, NFPA 70.
• Vhodný na ovládanie motorov, elektrický výboj lamps,
  volfrámové vlákno lamps, a elektrické vykurovacie zariadenia, kde súčet plného zaťaženia motora amphodnotenie a amphodnotenie ostatných zaťažení nepresahuje ampBez ohľadu na hodnotenie spínača a zaťaženie volfrámu nepresahuje 30% menovitého výkonu spínača.
• Trvalé zaťaženie nesmie prekročiť 80% menovitého výkonu spínača.
• Zvtage kabeláž: Cu alebo AL, min 60°C, min AWG 1 – max AWG 000, krútiaci moment do 250 in-lb.
• Zapojenie signálu alebo komunikácie: Len Cu, min AWG 22 – max AWG 12, krútiaci moment do 28-32 in-oz.
• Všetky prípojné oká sú dimenzované na AL9CU - 90 ° C

NEMA 3R - Tento typ uzavretého ATS je kryt odolný voči poveternostným vplyvom a je vyžadovaný pre vonkajšie inštalácie kódom. Kryt má na spodnej a bočnej strane vyrazené otvory a pri inštalácii vonku podľa kódu vyžaduje vodotesné pripojenia. Tento kryt je možné použiť aj vo vnútri.

ZÁRUKA

Každý ChampPrepínač iónového prenosu alebo príslušenstvo má záruku na mechanickú alebo elektrickú poruchu v dôsledku výrobných chýb po dobu 24 mesiacov od odoslania z továrne. Zodpovednosť výrobcu počas tejto záručnej doby je obmedzená na bezplatnú opravu alebo výmenu produktov, ktoré sa ukázali ako chybné pri bežnom používaní alebo servise pri vrátení do továrne, pričom prepravné poplatky boli uhradené vopred. Záruka je neplatná na produkty, ktoré boli vystavené nesprávnej inštalácii, nesprávnemu použitiu, úprave, zneužitiu alebo neoprávnenej oprave. Výrobca neposkytuje žiadnu záruku v súvislosti s vhodnosťou akéhokoľvek tovaru pre konkrétne použitie používateľa a nepreberá žiadnu zodpovednosť za správny výber a inštaláciu svojich produktov. Táto záruka nahrádza všetky ostatné záruky, vyjadrené alebo predpokladané, a obmedzuje zodpovednosť výrobcu za škody na cenu produktu. Táto záruka vám dáva špecifické zákonné práva a môžete mať aj ďalšie práva, ktoré sa líšia v závislosti od štátu.

CHAMPZARIADENIE ION POWER OBMEDZENÁ ZÁRUKA 2 ROKY

Kvalifikácia záruky
Ak chcete zaregistrovať svoj produkt na získanie záruky a BEZPLATNEJ doživotnej technickej podpory call centra, navštívte: https://www.championpowerequipment.com/register Na dokončenie registrácie budete musieť priložiť kópiu nákupného dokladu ako dôkaz o pôvodnom nákupe. Pre záručný servis je potrebný doklad o kúpe. Zaregistrujte sa do desiatich (10) dní od dátumu nákupu.

Záruka na opravu/výmenu
CPE zaručuje pôvodnému kupujúcemu, že mechanické a elektrické komponenty budú bez chýb materiálu a spracovania po dobu dvoch rokov (diely a práca) od pôvodného dátumu nákupu a 180 dní (diely a práca) pre komerčné a priemyselné použitie. Poplatky za prepravu produktu odovzdaného na opravu alebo výmenu v rámci tejto záruky sú výhradnou zodpovednosťou kupujúceho. Táto záruka sa vzťahuje iba na pôvodného kupujúceho a je neprenosná.

Jednotku nevracajte na miesto zakúpenia
Kontaktujte technickú službu CPE a CPE vyrieši akýkoľvek problém telefonicky alebo e-mailom. Ak sa problém neodstráni touto metódou, CPE podľa vlastného uváženia povolí vyhodnotenie, opravu alebo výmenu chybnej časti alebo komponentu v servisnom stredisku CPE. CPE vám poskytne číslo prípadu pre záručný servis. Uschovajte si ho pre budúce použitie. Na opravy alebo výmeny bez predchádzajúceho povolenia alebo v neautorizovanom opravárenskom zariadení sa táto záruka nevzťahuje.

Výnimky zo záruky
Táto záruka sa nevzťahuje na nasledujúce opravy a vybavenie:

• Normálne oblečenie
  Produkty s mechanickými a elektrickými komponentmi potrebujú pravidelné diely a servis, aby dobre fungovali. Táto záruka sa nevzťahuje na opravy, keď sa bežným používaním vyčerpala životnosť časti alebo zariadenia ako celku.
• Inštalácia, používanie a údržba
  Táto záruka sa nebude vzťahovať na diely a/alebo prácu, ak je výrobok považovaný za nesprávne používaný, zanedbaný, nehodový, zneužitý, zaťažený nad rámec limitov produktu, upravený, nesprávne nainštalovaný alebo nesprávne pripojený k akémukoľvek elektrickému komponentu. Bežná údržba nie je pokrytá touto zárukou a nevyžaduje sa, aby bola vykonávaná v zariadení alebo osobou oprávnenou spoločnosťou CPE.

Iné vylúčenia
Táto záruka vylučuje:

• Kozmetické vady ako lak, nálepky atď.
• Noste predmety, ako sú filtračné prvky, tesniace krúžky atď.
• Príslušenstvo, ako napríklad kryty úložných priestorov.
• Poruchy v dôsledku vyššej moci a iných udalostí vyššej moci, ktoré výrobca nemôže ovplyvniť.
• Problémy spôsobené dielmi, ktoré nie sú originálne Champdiely iónového zariadenia.

Obmedzenia implicitnej záruky a následného poškodenia
ChampSpoločnosť ion Power Equipment sa zrieka akejkoľvek povinnosti pokryť akúkoľvek stratu času, používanie tohto produktu, prepravné alebo akékoľvek náhodné alebo následné nároky, ktoré by ktokoľvek pri používaní tohto produktu. TÁTO ZÁRUKA NAHRADÍ VŠETKY OSTATNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLICITNÉ, VRÁTANE ZÁRUK PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL.
Na jednotku poskytnutú ako výmenu sa bude vzťahovať záruka originálnej jednotky. Dĺžka záruky, ktorá sa vzťahuje na vymenenú jednotku, sa bude počítať podľa dátumu zakúpenia pôvodnej jednotky. Táto záruka vám dáva určité zákonné práva, ktoré sa môžu medzi jednotlivými štátmi meniť. Váš štát alebo provincia môže mať aj ďalšie práva, na ktoré môžete mať nárok a ktoré nie sú uvedené v tejto záruke.

Kontaktné informácie

Adresa
Champion Power Equipment, Inc.
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs, CA 90670, USA
www.championpowerequipment.com
Zákaznícky servis
Bezplatne: 1-877-338-0999
info@championpowerequipment.com
Číslo faxu: 1-562-236-9429
Technický servis
Bezplatne: 1-877-338-0999
tech@championpowerequipment.com
Technická podpora 24/7: 1-562-204-1188

alebo navštívte championpowerequipment.com

Dokumenty / zdroje

CHAMPION 102007 Automatický prepínač s modulom riadenia osi [pdfNávod na obsluhu 102006, 102007, 102008, 102009, 102010, 102007 Prepínač automatického prevodu s modulom riadenia osi, Prepínač automatického prevodu s modulom riadenia osi, 102007 Prepínač automatického prevodu, Prepínač automatického prevodu, Prepínač prevodu, Prepínač

Referencie

• Používateľská príručka