د EMS ایستلو هوور جیک وسیله
د کارن لارښود

لیدنه www.HoverMatt.com د نورو ژبو لپاره

سیمالټ حواله

د طبي وسایلو لارښود سره د موافقت اعالمیه

اراده کارول او احتیاطي تدابیر

اراده کارول
د EMS Evacuation HoverJack® وسیلې د ناروغ له پوړ څخه بستر یا سټرچر لوړوالي ته د سوپین موقعیت کې پورته کولو لپاره کارول کیږي ، د هوور ټیک هوایی اکمالاتو څخه د هر څلور چیمبرونو انفلاسیون لپاره کارول کیږي. د EMS Evacuation HoverJack هم د بیړني حالت په صورت کې د ناروغانو پورته یا ښکته کولو لپاره کارول کیدی شي.
اشارې

• ناروغان نشي کولی په خپل عمودی لفټ کې مرسته وکړي، لکه د زوال وروسته
• هغه ناروغان چې وزن یا ګیر یې د پاملرنې وړونکو لپاره احتمالي روغتیا خطر رامینځته کوي چې ویل شوي ناروغان د پورته کولو یا ایستلو مسؤلیت لري

CONTRAINDICATIONS

• هغه ناروغان چې د سینې، رحم، یا د لمبر ضایعات تجربه کوي چې بې ثباته ګڼل کیږي باید د EMS Evacuation HoverJack نه کار واخلي پرته لدې چې ستاسو د تاسیساتو لخوا کلینیکي پریکړه شوې وي.

د پاملرنې ټاکل شوي ترتیبات

• روغتونونه، اوږدمهاله یا پراخې پاملرنې اسانتیاوې، د ناروغ ترانسپورت خدمتونه، او EMS

وقایې

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د حرکت کولو دمخه د ناروغ خوندیتوب پټې خوندي دي. د انفلاسیون دمخه خوندي مه کوئ.
• د EMS Evacuation HoverJack د ترانسپورت پټو او/یا د ټرانسپورټ لاستیو په کارولو سره حرکت وکړئ چې د پورتنۍ احاطې په اوږدو کې موقعیت لري.
• د EMS Evacuation HoverJack د ایستلو لپاره هیڅکله د ناروغ خوندیتوب پټې مه کاروئ ، ځکه چې دوی یې ماتوي.
• کله چې ناروغ په انفلاسیون EMS Evacuation HoverJack کې حرکت کوي، احتیاط وکاروئ او ورو حرکت وکړئ.
• د 300lbs/136 kg څخه ډیر ناروغ ته د حرکت یا ایستلو پرمهال اضافي پاملرنې کونکي وړاندیز کیږي.
• هیڅکله هڅه مه کوئ چې ناروغ په غیر فلج شوي EMS Evacuation HoverJack کې حرکت وکړئ.
• هیڅکله ناروغ مه پریږدئ چې په فلج شوي EMS Evacuation HoverJack کې له پامه وغورځول شي.
• دا محصول یوازې د خپل ټاکل شوي هدف لپاره وکاروئ لکه څنګه چې پدې لارښود کې تشریح شوي.
• یوازې هغه ضمیمې او / یا لوازم وکاروئ چې د HoverTech International لخوا تصویب شوي.
• د دې وسیلې کارول د محصولاتو یا لوازمو سره چې د HoverTech International لخوا اجازه نه ورکول کیږي د ټپي کیدو یا تجهیزاتو خرابوالي لامل کیدی شي او ممکن د تولید کونکي تضمین باطل کړي. HoverTech International به د دې وسیلې د ناسم کارونې له امله رامینځته شوي زیانونو یا زیانونو لپاره مسؤل نه وي.

خبرداری / احتیاط

• د خوندیتوب لپاره، تل د EMS Evacuation HoverJack کارولو پرمهال لږترلږه درې پاملرنې کونکي وکاروئ.
• د اضافي عملیاتي لارښوونو لپاره د محصول ځانګړي کارونکي لارښود ته مراجعه وکړئ.

وقایې
- د هوورټیک نړیوال هوایی اکمالات

• د سوځیدونکي انستیکیا په شتون کې یا د هایپرباریک چیمبر یا اکسیجن خیمې کې د کارولو لپاره ندي.
• د بریښنا تار په داسې طریقه وګرځوئ ترڅو د خطرونو څخه د آزادۍ ډاډ ترلاسه شي.
• د هوور ټیک نړیوال هوایی اکمالاتو د هوا مینځلو مخه ونیسئ.
• احتیاط: د برقی شاک څخه مخنیوی وکړئ. د HoverTech نړیوال هوایی اکمالات مه خلاصوئ.

د برخې پیژندنه

د برخې پیژندنه – HT-Air® هوایی عرضه

خبرداری: HT-Air د DC بریښنا رسولو سره مطابقت نلري. HT-Air د هوور جیک بیټرۍ کارټ سره د کارولو لپاره ندي.

HT-Air® کیپډ افعال

د تعدیل وړ: د HoverTech هوایی مرسته شوي موقعیت وسیلو سره کارولو لپاره. څلور مختلف ترتیبات شتون لري. د تڼۍ هر فشار د هوا فشار او د انفلاسیون کچه لوړوي. د شنه فلش کولو LED به د انفلاسیون سرعت د فلشونو شمیر سره په ګوته کړي (د بیلګې په توګه دوه فلشونه د دوهم انفلاسیون سرعت سره مساوي وي).
د تنظیم وړ حد کې ټول تنظیمات د HoverMatt او HoverJack ترتیباتو څخه د پام وړ ټیټ دي. د ADJUSTABLE فعالیت د لیږد لپاره نه کارول کیږي.
د تنظیم وړ ترتیب د خوندیتوب ځانګړتیا ده چې د دې لپاره کارول کیدی شي چې ډاډ ترلاسه کړي چې ناروغ د هوور ټیک هوایی مرسته شوي وسیلو باندې متمرکز دی او په تدریجي ډول د یو ناروغ سره عادت کول چې ویره یا درد لري د انفلاسیون وسیلو غږ او فعالیت دواړه.
تيارسئ: د انفلاسیون/هوا جریان بندولو لپاره کارول کیږي (امبر LED د سټینډبای حالت په ګوته کوي).
HOVERMATT 28/34: د 28″ او 34″ HoverMatts او HoverSlings سره د کارولو لپاره.
HOVERMATT 39/50 او HOVERJACK: د 39″ او 50″ HoverMatts او HoverSlings او 32″ او 39″ HoverJacks سره د کارولو لپاره.

Air200G/Air400G د هوا تجهیزات

که چیرې د HoverTech Air200G یا Air400G هوایی تجهیزات وکاروئ ، د هوا جریان پیل کولو لپاره د کنستر په پورتنۍ برخه کې خړ تڼۍ فشار کړئ. د هوا جریان بندولو لپاره تڼۍ بیا فشار ورکړئ.
د EMS Evacuation HoverJack® وسیلې لارښوونې د هوایی ناروغ لفټ په توګه کارولو لپاره

1. د EMS Evacuation HoverJack® وسیلې د ناروغ تر څنګ په فرش کې ځای په ځای کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د والو #4 سره چیمبر په سر کې دی او د والو #1 سره چیمبر د فرش په مقابل کې دی.
2. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول څلور سور پوښ شوي ډیفلیشن والوز په کلکه پوښل شوي.
3. ناروغ لاګ-رول د EMS Evacuation HoverJack کې او ناروغ د والو په پای کې د پښو سره ځای په ځای کړئ (چیرې چې اشاره شوې وي). د ناروغ خوندیتوب پټې تر هغه وخته پورې مه خوندي کوئ چې په بشپړ ډول فلج شوي وي.
4. ناروغ د HoverMatt® هوایی لیږد سیسټم په کارولو سره د EMS Evacuation HoverJack په سر کې کیښودل کیدی شي. (د لارښوونو لپاره د HoverMatt لارښود وګورئ). که چیرې HoverMatt کارول کیږي، ډاډ ترلاسه کړئ چې HoverMatt او ناروغ په سمه توګه د EMS Evacuation HoverJack باندې متمرکز دي. تل د EMS Evacuation HoverJack انفلاسیون دمخه HoverMatt ډیفلیټ کړئ.
   * یادونه: تاسو ممکن د هوور میټ سره په ګډه د سلایډ شیټ / سلایډ بورډ کارولو ته اړتیا ولرئ که چیرې د غالۍ په سطحه د ناروغ لیږدولو هڅه وکړئ
5. د هوور ټیک نړیوال هوایی اکمالاتو بریښنا تار په بریښنایی پلورنځی کې ولګوه.
6. د هوا جریان پیل کولو لپاره د هوا اکمالات چالان کړئ.
7. د انفلاسیون پیل کولو لپاره د EMS Evacuation HoverJack د داخلی والو #1 په وړاندې نلی ونیسئ.
8. کله چې په بشپړه توګه فلج شي، نلی لرې کړئ. والو به په اوتومات ډول وتړل شي، د چیمبر انفلاسیون ساتل.
9. د ناروغ خوندیتوب پټې خوندي کړئ.
   چیمبرونه باید د ثبات د یقیني کولو لپاره په بشپړه توګه انفلاسیون وي.
10. د ورته پروسې په کارولو سره، والو # 2، والو # 3، او والو # 4 ته په دقیق ډول حرکت وکړئ، یا تر هغه چې د EMS Evacuation HoverJack مطلوب لوړوالی ته ورسیږي.
11. د HoverTech نړیوال هوایی اکمالات بند کړئ، او د داخلي والو کیپس سره ضمیمه کړئ، که وغواړئ.
12. که چیرې د EMS Evacuation HoverJack څخه نږدې سطح ته لیږدول کیږي، د ناروغ خوندیتوب پټې خلاص کړئ.
13. که اړتیا وي چې ناروغ ښکته کړئ، د پورتنۍ سور ډیفلیٹ والو #4 په خلاصولو سره هوا خوشې کړئ. کله چې چیمبر # 4 په بشپړ ډول ډیفلیټ شي ، په پرله پسې ډول لاندې ته حرکت وکړئ ترڅو د EMS Evacuation HoverJack بشپړ تخریب کړئ.
    احتیاط: په یوځل کې څو چیمبرونه مه خپروئ.

د EMS Evacuation HoverJack® وسیلې لارښوونې د ایستلو وسیلې په توګه کارولو لپاره

1. د انفلاسیون لپاره، د هوایی ناروغ لفټ په توګه کارولو لپاره د لارښوونو 1-4 مرحلې تعقیب کړئ.
2. د فوټ پاکټ خلاص کړئ او د EMS Evacuation HoverJack د امکان تر حده نږدې سطحې ته موقعیت ورکړئ.
3. ناروغ له بستر یا سټریچر څخه د EMS Evacuation HoverJack ته انتقال کړئ.
4. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ناروغ بدن متمرکز دی، او د پښو کڅوړه زپ کړئ.
5. که اړتیا وي، د سر پای څنډه انفجار کړئ.
6. د بکسونو په کارولو سره، په ناروغ باندې د خوندیتوب تسمې خوندي کړئ او د تودوخې پورې تنظیم کړئ.
7. د EMS Evacuation HoverJack د احاطې په شاوخوا کې د خواړو ترانسپورت پټو او لاسونو په کارولو سره ، ناروغ نږدې زینې ته کش کړئ ، او د EMS Evacuation HoverJack ځای په ځای کړئ ترڅو ناروغ لومړی له زینو څخه ښکته شي.
8. د زینو د ښکته کیدو دمخه، 3 او 4 چیمبرونه باید په بشپړه توګه ویجاړ شي. د هوا خوشې کولو لپاره ، ورو ورو د پورتنۍ سور ډیفلیټ والو #4 خلاص کړئ. کله چې چیمبر # 4 په بشپړه توګه ویجاړ شي، د چیمبر # 3 لپاره پروسه تکرار کړئ. په یو وخت کې څو چیمبرونه مه خپروئ.
9. د چیمبر # 3 او # 4 له مینځه وړلو وروسته د ناروغ خوندیتوب تسمې بیرته ټینګ کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ناروغ خوندي دی.
10. په سر کې پاملرنې کونکی به د سر په پای کې د ټرانسپورټ پټو په کارولو سره ایستل کنټرول کړي. په سر کې ساتونکی باید له فزیکي پلوه پیاوړی وي.
    لږ ترلږه درې ساتونکي (دوه د سر په سر کې او یو د پښو په پای کې) باید د لاندې پوړونو څخه د ناروغ د ایستلو لپاره وکارول شي).
11. پداسې حال کې چې 2 پاملرنې کونکي د سر په پای کې د ټرانسپورټ تسمه او لاسي ساتي، د پښو پای ساتونکي به ناروغ د پښو ترانسپورت پټې سره له زینو لاندې راوباسي. د Teflon-Infused لاندې مواد به د EMS Evacuation HoverJack ته اجازه ورکړي چې هره الوتنه ښکته کړي. که اړتیا وي، د پښو پاملرنې کوونکی کولی شي د هغه / هغې ران څخه د EMS Evacuation HoverJack سره وصل شي او نزول ورو کړي. یوځل چې د ځمکې په سطح کې وي، ناروغ خونديتوب ته انتقال کړئ.

ډاډ ترلاسه کړئ چې ناروغ د EMS ایستلو هوور جیک باندې متمرکز پاتې کیږي، او دا چې د هغه سر د وتلو په وخت کې د تنفس کولو محدودیت نه پریږدي.

د محصول مشخصات / اړین لوازم

مواد:	د پورتنۍ برخې مواد: نایلان اکسفورډ / نایلان سکرټ: Cordura® پارچه لاندې مواد: Teflon® امیندواره پالیسټر
ساختمان:	RF - ویلډډ
عرض:	32″ (81cm)
اوږدوالی:	72″ (183 سانتي متره)
لوړوالی:	30″ (76 cm) انفلاسیون [هره چیمبر 7 1/2″ (19 cm)]

لیٹیکس وړیا
ماډل #: HJ32EV-2
د وزن محدودیتونه:
700 lbs (318 kg) د زینې ویستلو لپاره
د عمودی پورته کولو لپاره 1200 پونډه (544 کیلوګرامه).
اړین لاسرسۍ:
ماډل #: HTAIR1200 (د شمالي امریکا نسخه) – 120V~, 60Hz, 10A
ماډل #: HTAIR2300 (اروپايي نسخه) – 230V~, 50Hz, 6A
ماډل #: HTAIR1000 (جاپاني نسخه) – 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
ماډل #: HTAIR2356 (کورین نسخه) – 230V~, 50/60 Hz, 6A
ماډل #: Air200G (800 W) (د شمالي امریکا نسخه) – 120V~, 60 Hz, 10A
ماډل #: Air400G (1100 W) (د شمالي امریکا نسخه) – 120V~, 60 Hz, 10A

پاکول او ساتنه

د EMS ایستلو هوورجیک د پاکولو لارښوونې
د ناروغ کارولو په مینځ کې ، د EMS Evacuation HoverJack باید د پاکولو محلول سره پاک شي چې ستاسو د تاسیساتو لخوا د طبي تجهیزاتو غیر منتن کولو لپاره کارول کیږي. د 10: 1 بلیچ محلول (10 برخې اوبه: یوه برخه بلیچ) یا ضد ضد مسح هم کارول کیدی شي. نوټ: د بلیچ محلول سره پاکول ممکن پارچه رنګ کړي.
لومړی، کومه ښکاره خاوره لرې کړئ، بیا د پاکولو محصول جوړونکي د سپارښت شوي استوګنې وخت او د سنتریت کچې سره سم ساحه پاکه کړئ. یو نرم سکرب برش هم په اغیزمنه سیمه کې کارول کیدی شي، که اړتیا وي، د EMS Evacuation HoverJack موادو ته د ننوتلو کې مرسته وکړي. د EMS Evacuation HoverJack مه مینځئ.
مخنیوی ساتنه
د EMS Evacuation HoverJack باید په دوره توګه معاینه شي ترڅو لاندې ډاډ ترلاسه شي:

• د انفلاسیون ټول والونه د سور کیپ سره مجهز دي.
• سور کیپونه ثابت دي.
• د ناروغ ټول خوندیتوب پټې تړل شوي دي.
• ټول بکسونه او زپونه (که د تطبیق وړ وي) ثابت او فعال دي.
• د ټرانسپورټ لاسي او پټې ټول وصل دي.
• د انفلاسیون والوز ټول ځان سیل کول دي پرته له کوم څرګند لیک.
• هیڅ پنکچر یا اوښکې نشته.

د هوا رسولو پاکول او ساتنه
د حوالې لپاره د هوا رسولو لارښود وګورئ.

بیرته راستنیدنه او ترمیم

ټول محصولات چې د HoverTech International (HTI) ته بیرته راستنیږي باید د شرکت لخوا صادر شوي بیرته راستنیدونکي توکو اختیار (RGA) شمیره ولري. مهرباني وکړئ زنګ ووهئ 800-471-2776 او د RGA ټیم یو غړی وغواړئ څوک چې تاسو ته د RGA شمیره درکړي. هر محصول چې د RGA شمیرې پرته بیرته راستون شوی د ترمیم وخت کې ځنډ لامل کیږي.
بیرته راستانه شوي محصولات باید واستول شي:
HoverTech International
Attn: RGA # _________
4482 د نوښت لاره
الینټاون، PA 18109
د اروپایی شرکتونو لپاره ، بیرته راستنیدونکي محصولات دې ته واستوئ:
Attn: RGA #___________
کیسټا ساینس ټاور
SE-164 51 Kista، سویډن
www.Etac.com
OrderExport@Etac.com

د HoverTech سمبولونه

	CE د موافقت نښه کول		یواځینی ناروغ - ډیری کارول
	احتیاط		بریښنایی او بریښنایی تجهیزات
	عملیاتي لارښوونې	UNI	د ځانګړي وسیله پیژندونکی
MD	طبي وسیله		درملنه وکړئ
	د رطوبت محدودیت		د تودوخې محدودیت
	مجاز استازی		جوړونکی
	د سلسلې نمره		زيات شمېر
	HoverTech International 4482 د نوښت لاره الینټاون، PA 18109 www.HoverMatt.com Info@hovermatt.com		CEpartner4U , ESDOORNLAAN 13 , 3951DB مارن، هالنډ www.cepartner4u.com

دا محصولات په طبي وسایلو کې د طبي وسایلو مقرراتو (EU) 1/2017 کې د 745 ټولګي محصولاتو لپاره پلي شوي معیارونو سره مطابقت لري.
لارښود سمبولونه، بیاکتنه یوه نیټه بیاکتنه: 5/20/21

د وسیلې په اړه د یوې منفي پیښې په صورت کې ، پیښې باید زموږ مجاز استازي CEPartner4u ته راپور شي. CEPartner4u به تولید کونکي ته معلومات وړاندې کړي. www.HoverMatt.com

4482 د نوښت لاره
الینټاون، PA 18109
800.471.2776
فکس 610.694.9601
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com

اسناد / سرچینې

	HoverTech EMS Evacuation HoverJack Device [pdf] د کارونکي لارښود د EMS د ایستلو هوور جیک وسیله، د ایستلو هوور جیک وسیله، هوور جیک وسیله
	د HOVERTECH EMS ایستلو هوور جیک [pdf] د کارونکي لارښود د EMS Evacuation HoverJack، EMS، Evacuation HoverJack، HoverJack

حوالې

• د کارن لارښود