کیلیبریشن UM522KL کشف کولو پیمانه

د محصول معلومات

مشخصات:

• ماډل: UM522KL
• ظرفیت: 522kg (د بل ماډل لپاره 524KG)
• د بیاکتنې نیټه: 20230223

د محصول کارولو لارښوونې

د حساب ورکولو کړنلاره:

1. د حساب ورکولو لپاره یوازې د ملي معیارونو سره تصدیق شوي او د موندلو وړ وزنونه وکاروئ.
2. په پیمانه د بریښنا کولو پرمهال په ورته وخت کې ZERO/TARE او UNIT تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ.
3. د CAL لپاره انتظار وکړئ چې په نندارتون کې ښکاره شي، بیا ټول بټونه خوشې کړئ.
4. د شمیرنې ته اجازه ورکړئ چې د بار حجرو د تنظیم لپاره صفر ته ورسیږي.
5. صفر/TARE فشار ورکړئ پرته له دې چې په پیمانه کې وزن صفر وي.
6. د وزن کولو ټری په مرکز کې یو تصدیق شوی 5 کیلو ګرامه وزن کیږدئ او HOLD/RELEASE فشار ورکړئ.
7. د وزن اندازه کولو پایلو پراساس پر سکرین لارښوونې تعقیب کړئ.

ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)

پوښتنه: که چیرې په پیمانه کې ایښودل شوي وزن د کیلیبریشن پرمهال له حد څخه بهر وي نو څه باید وکړم؟
A: که چیرې ایښودل شوی وزن د کیلیبریشن معیار (5 کیلو ګرامه) کې نه وي ، نو "د حد څخه بهر" به په نندارتون کې څرګند شي. په دې حالت کې، د کیلیبریشن حالت څخه د وتلو لپاره UNIT فشار ورکړئ، د 5 کیلوګرام درست وزن ترلاسه کړئ، او د کیلیبریشن پروسه بیا پیل کړئ.

پوښتنه: څو ځله باید پیمانه کیلیبریټ وکړم؟
A: دا سپارښتنه کیږي چې په منظمه توګه پیمانه اندازه کړئ، په ځانګړې توګه که چیرې د چاپیریال شرایطو کې د پام وړ بدلونونه شتون ولري یا ستاسو د عملیاتو لپاره دقت خورا مهم وي. د کیلیبریشن فریکونسۍ لپاره د جوړونکي لارښوونې تعقیب کړئ.

ماډل 522KL / 522KG / 524KL / 524KG

د خپلې پیمانې محصول لیبل کې د نیټې کوډ ومومئ او دا چارټ تعقیب کړئ ترڅو ستاسو د پیمانې لپاره د نسخې ځانګړي کارونکي لارښوونې غوره کړئ.

د نیټې کوډونه	لینک/پاڼه #
3423، 3723، ټولې نیټې کوډونه چې په 24 کې پای ته رسیږي	کلیک وکړئ دلته یا بلې پاڼې ته لاړ شئ
د نورو ټولو نیټې کوډونو لپاره چې پورته ندي ښودل شوي، کلیک وکړئ دلته یا 38 پاڼې ته لاړ شئ

خبرداری او خبرداری

اراده کارول
د روغتیا o meter® مسلکي 522KL/522KG/524KL/524KG پیمانه د روزل شوي طبي کارمندانو لخوا په مسلکي طبي چاپیریال کې کارول کیږي. دا محصول د هغو ماشومانو وزن کولو لپاره ډیزاین شوی چې په ټری یا څوکۍ کې ناست یا ناست دي. د شامل اندازه کولو ټیپ کارول د ناروغ اوږدوالی اندازه کول دي. محصول مه تعدیل کړئ یا د هغې د ټاکل شوي هدف پرته د بل څه لپاره وکاروئ.

ستاسو پیمانه ته د ټپي کیدو او زیان رسولو مخنیوي لپاره، مهرباني وکړئ دا لارښوونې په ډیر احتیاط سره تعقیب کړئ.

• د تړل شوي کارونکي لارښوونو سره سم پیمانه راټول او چل کړئ.
• د دقیق وزن لپاره، دا پیمانه باید په یوه فلیټ، باثباته سطحه کېښودل شي.
• د دقیق وزن لپاره، مخکې له دې چې په دې لارښود کې بیان شوي طرزالعمل سره سم سم عملیات ترسره کړئ، د هر کارولو څخه مخکې تصدیق کړئ.
• پیمانه د ناروغ یا څیز سره په ټری / څوکۍ کې مه لیږدئ
• د دې اندازې لپاره ټاکل شوي وزن ظرفیت څخه ډیر مه کوئ.
• د سوځیدونکي یا چاودیدونکي توکو په شتون کې مه کاروئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې پیمانه یا AC اډاپټر د مایعاتو ، ډیر تودوخې یا ډیر رطوبت سره په تماس کې نه راځي.
• که پیمانه زیانمنه شي، دا باید تر هغه وخته پورې کار نه شي چې په سمه توګه خدمت شوی وي.

د ناروغ/پالونکي خوندیتوب

• دا پیمانه یوازې د ناروغانو جامد وزن لپاره ډیزاین شوی. د ناروغ لیږد لپاره هیڅ پیمانه باید ونه کارول شي.
  • د ناروغ د ټپي کیدو مخنیوي لپاره، ناروغ باید د وزن کولو په ټوله پیښه کې ګډون وکړي.
  • ناروغ باید د وزن پورته کولو په وخت کې لږ وزن لرونکی پوښ یا د کاغذ ټری لاینر وکاروي.
  کله چې د بیټرۍ سره پیمانه کاروئ:
  • که د "LO" شاخص فعال شي، بیټرۍ بدل کړئ یا ژر تر ژره AC اډاپټر ته لاړ شئ
  • کله چې د بیټرۍ ځای په ځای کول / داخلول، ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول نوي بیټرۍ وکاروئ.

کله چې د (اختیاري) AC اډاپټر سره پیمانه چلوي:

• دا پیمانه په ځانګړي ډول د AC اډاپټر سره چې د روغتیا او میټر پروفیشنل لخوا چمتو شوي عملیات کړئ. د غیر مشخص شوي اډاپټر کارول به تضمین باطل کړي، او کولی شي د خوندیتوب جدي خطر رامنځته کړي.
• د AC اډاپټر ماډلونو سره د کارولو لپاره په راتلونکي پاڼه کې یادونه شوې (شامل نه دی)
• د دې پیمانې کارولو دمخه، د AC اډاپټر c یا d د کریک کولو / فریینګ لپاره ، یا د مات شوي / بټ پلګ پرنګونو لپاره معاینه کړئ.
• د دې پیمانې کارولو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې د AC اډاپټر د درجه بندي حجم سره په یوه پلورنځي کې پلګ شوی.tagد عملیاتو لپاره مناسب.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د AC اډاپټر ou tl et د سرکټ بریکر یا نورو خوندي بریښنا سرچینې سره وصل شوی.
• د AC اډاپټر خلاص کړئ، او د پیمانې حرکت کولو دمخه د اډاپټر او اډاپټر تار دواړه په احتیاط سره ذخیره کړئ.
• په حجم کې د دې پیمانه درجه بندي کولtages او فریکونسۍ پرته له مشخص شوي څخه کولی شي تجهیزاتو ته زیان ورسوي او تضمین باطل کړي.

دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د طبي وسایلو معیارونو EN 60601 1 2 لپاره د EMC حدونو سره مطابقت لري.

دا محدودیتونه ډیزاین شوي ترڅو په عادي طبي نصب کې د زیان رسونکي مداخلې پروړاندې مناسب محافظت چمتو کړي. تجهیزات د راډیو فریکوینسي انرژي تولیدوي ، کاروي او ممکن یې خپروي او که چیرې د دې لارښوونو سره سم نصب او کارول نشي ، ممکن په شاوخوا کې نورو وسیلو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي. هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د نورو وسیلو سره د زیان رسونکي مداخلې لامل شي ، کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو یا نورو څخه د مداخلې له مینځه وړو هڅه وکړي:

• د ترلاسه کولو وسیله بیا ځای پر ځای کړئ یا ځای په ځای کړئ.
• د تجهیزاتو په مینځ کې د سیپ آرتی زیات کړئ.
• تجهیزات په یوه سرکیټ کې له یوې بهرنۍ سره وصل کړئ له هغه څخه توپیر ولرئ چې نور وسایل ورسره وصل دي.
• د مرستې لپاره د Cus tomer Service یا د ساحوي خدماتو تخنیکین سره مشوره وکړئ. په هیڅ صورت کې به Pelstar, LLC د دې محصول د راټولولو، کارولو، یا ناوړه ګټې اخیستنې له امله رامینځته شوي یا د هغه سره تړل شوي عمرونو یا ټپونو لپاره مسؤل نه وي.

مشخصات

جنرال
دا روغتیا او میټر® مسلکي پیمانه خورا پیچلي مایکرو پروسیسر ټیکنالوژي کاروي. هره دقیقه پیمانه د دقیق ، معتبر او تکرار وړ وزن اندازه کولو چمتو کولو لپاره ډیزاین شوې. سربیره پردې ، هره پیمانه ډیزاین شوې ترڅو کارونکي ته داسې ځانګړتیاوې چمتو کړي چې د وزن کولو پروسه ساده ، ګړندۍ او اسانه کوي.

د پیمانه مشخصات

ظرفیت او حل	522KL/524KL: 50lb/23 kg; 0 - 20 پونډه / 0.2 اوز؛ 20 – 50 lb / 0.5 oz; 0 - 9 kg / 5g؛ 9 - 23 kg / 10 g 522KG/524KG: 23 kg; 0 - 9 kg / 5g؛ 9 - 23 kg / 10 g
د بریښنا اړتیاوې	د اډاپټر ماډل نمبر UE15WCP1-090050SPA، برخه نمبر. UE160714HKKK1-P or د اډاپټر ماډل نمبر UES06WNCP-090050SPA، برخه نمبر. UE190716HKSH2RM or د اډاپټر ماډل نمبر / برخه نمبر RHD10W090050 (شامل نه دی) داخلول: 100-240VAC، 50/60Hz، 500mA تولید: 9.0V   0.5A یا 6 AA بیټرۍ (شامل دي)
د چاپیریال	عملیاتي تودوخه: له 50°F څخه تر 104°F (10°C څخه تر 50°C) د ذخیره کولو تودوخه: 30°F څخه تر 122°F (0°C څخه تر 50°C) اعظمي رطوبت: 95% RH
فزیکي ابعاد	522KL/522KG د ټری اندازه: اوږدوالی: 14 1/2” (368 ملي متره) عرض: 24 1/8” (613 ملي متره) لوړوالی: 2 5/8" (67 ملي متره)	522KL/522KG د محصول نقشه: اوږدوالی: 21″ (533 ملي متره) عرض: 24 1/8” (613 ملي متره) لوړوالی: 23 1/8" (587 ملي متره) وزن: 20 پونډه (9 کیلوګرامه)
فزیکي ابعاد	524KL/524KG د څوکۍ اندازه: اوږدوالی: 14 1/4” (362 ملي متره) عرض: 24 1/4” (616 ملي متره) لوړوالی: 18 1/2" (470 ملي متره)	524KL/524KG د محصول نقشه: اوږدوالی: 21″ (533 ملي متره) عرض: 24 1/2” (622 ملي متره) لوړوالی: 23 1/8" (587 ملي متره) وزن: 21 پونډه (10 کیلوګرامه)

د سمبولونو تعریف

د پیمانه سطحه او چمتو شوي اندازه کولو ټیپ د B ډوله پلي شوي برخې دي.

تصدیقونه / ارتباط / ضایع کول

د تصدیق توضیحات

د ارتباط معلومات
د وزن، قد، او د باډي ماس انډیکس (BMI) ډیټا د اعتبار وړ لیږد فعالولو لپاره، دا پیمانه د اختیاري Pelstar® وائرلیس ټیکنالوژۍ له لارې د کمپیوټر، مانیټر، یا نورو بریښنایی وسیلو سره د نښلولو لپاره ډیزاین شوی. دا ارتباط د احتمالي طبي غلطیو سرچینې کمولو کې مرسته کوي چې په غلط ډول د کاپي کولو او بیا د ناروغ معلوماتو ثبتولو له امله رامینځته کیږي. د نورو الکترونیکي وسایلو سره د پیمانه د نښلولو څرنګوالي په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د Health o meter® سره اړیکه ونیسئ
د مسلکي کچې تخنیکي ملاتړ، په 1 کې د عادي سوداګرۍ ساعتونو په جریان کې شتون لري800-638-3722.
یادونه: که دا محصول د "BT" ماډل په توګه پیرودل شوی وي، د بسته بندۍ سره شامل شوي د بې سیم مخابراتو ترتیب لارښوونې ته مراجعه وکړئ.

د پیمانه ضایع کول

دا روغتیا او میټر® مسلکي پیمانه باید د بریښنایی کثافاتو په توګه په سمه توګه تصفیه شي.
ملي، سیمه ایز یا محلي مقررات تعقیب کړئ کوم چې تاسو د بریښنایی کثافاتو یا بیټرۍ د ضایع کولو لپاره پلي کیږي. دا وسیله د کورني فاضله موادو په جریان کې مه اخلئ.

د غونډې لارښوونې

د مجلس نه مخکې
هر 522KL/522KG/524KL/524KG ډیجیټل پیډیاټریک پیمانه په یو کارتن کې جلا جلا لیږل کیږي. د بسته بندۍ دمخه د بار وړلو زیان لپاره کارټن په احتیاط سره معاینه کړئ. که زیان وموندل شي، سمدلاسه په 1-800-815-6615 کې خپل بار وړونکي یا د روغتیا او میټر® مسلکي استازي سره اړیکه ونیسئ. ادعاګانې باید وي fileد کڅوړې ترلاسه کولو وروسته ژر تر ژره د لیږدونکي سره. لاندې معلومات توضیح کوي چې تاسو به د اصلي کارتن دننه څه ومومئ کله چې تاسو د مجلس لپاره برخې خلاص کړئ.

د هرې برخې د سکریچ کولو څخه مخنیوي لپاره، هر مجلس په احتیاط سره د کارتن څخه لیرې کړئ او د بسته بندي توکي خلاص کړئ. کارتن د ذخیره کولو لپاره یو طرف کړئ. د بسته بندۍ پرمهال د پیمانه برخو ته زیان رسولو څخه مخنیوي لپاره ، د محافظتي داخلي بسته بندۍ خلاصولو لپاره د بکس کټر ، چاقو ، کینچۍ یا کوم تیز څیز مه کاروئ.

د برخو لیست

کارتون

• (6) د AA بیټرۍ
• (4) د کالم نصبولو پیچ (د مجلس کالم ښودلو سره نښلول شوی)
• (2) د Mo x 16mm ټری نصبولو پیچ
• (2) د سکرو پوښونه (د ټری نصبولو پیچونو پوښلو لپاره)
• (1) د پیمانه پلیټ فارم
• (1) کالم (w / د ښودلو مجلس)
• (1) د کارونکي لارښوونې
• (1) د اندازه کولو ټیپ (تور)
• (1) د وزن کولو ټری / څوکۍ
• (1) د اډاپټر بریکٹ (د پیمانه پلیټ فارم سره)

اړین وسایل
د فلپس سر سکریو ډرایور (شامل نه دی)

1. د کارتن مینځپانګې په احتیاط سره لرې کړئ او هره برخه یې په فلیټ ، سطحه او وچه سطحه کېږدئ. د کالم له لاندې څخه د 4 کالم نصبولو پیچونه او واشیرونه لرې کړئ او د 5 مرحلې د راټولولو لپاره یې ځای په ځای کړئ.		پیچ او واشیر
2. د تور اډاپټر بریکٹ د پیمانه پلیټ فارم څخه لرې کړئ. بریکٹ د کالم په ښکته برخه کې د اډاپټر جیک تیر سټیکر سره د کالم مخې ته په ګوته کړئ.
3. د پیمانه پلیټ فارم په خپل اړخ کې کېږدئ او کالم یې په اړخ کې ځای په ځای کړئ، پلیټ فارم ته عمودی. په کالم کې د ښودنې سر مخ باید مخ په وړاندې او د پیمانه پلیټ فارم څخه پورته وي.
4. د کالم دننه د بار سیل نښلونکی کیبل ومومئ او په نرمۍ سره کش کړئ تر هغه چې پلګ د کالم لاندې ته ورسیږي. په احتیاط سره د کالم له ښکته څخه کیبل نښلونکی راوباسئ او د پیمانه پلیټ فارم کې RJ جیک کې ولګوئ. احتیاط: یوځل چې وصل شو ، په کالم کې قوي گرفت وساتئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د بار سیل نښلونکي کیبل د RJ جیک څخه نه ایستل کیږي. دا کیبل د بار حجرې د نندارې سر سره نښلوي او باید په بشپړ ډول وي پیمانه د سم کار کولو لپاره پلګ ان.
5. کالم د پیمانه پلیټ فارم ته موقعیت او خوندي کړئ. د 4 کالم نصب کولو پیچونه ومومئ چې دمخه په 1 مرحله کې لرې شوي. 4 پیچونه د پیمانه پلیټ فارم سکرو سوري لاندې او کالم ته دننه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې واشیر د سکرو سرونو او د پیمانه پلیټ فارم سکرو سوراخونو ترمینځ موقعیت لري. د فیلیپس سر سکریو ډرایور په کارولو سره ، پیچونه کلک کړئ ترڅو کالم د پلیټ فارم اساس ته خوندي کړي.

522KL/522KG نور ګامونه

6. په روښانه پلاستيکي کڅوړه کې شامل شوي 2 M6 x 16mm پیچونه ومومئ. په ټری کې 2 سوري د پیمانه پلیټ فارم کې نصب شوي سوري سره تنظیم کړئ. پیچونه دننه کړئ او ټینګ کړئ ترڅو ټری د پیمانه پلیټ فارم ته وصل کړئ.
7. د سرکلر چپکونکي سکرو پوښونه ترلاسه کړئ او په ټری کې د سکرو کیپ کې ځای په ځای کړئ.
8. د اندازه کولو ټیپ ترلاسه کړئ او د چپکونکي ملاتړ لرې کړئ. د اندازه کولو ټیپ د ټری لاندې یا اړخ ته وصل کړئ.

524KL/524KG نور ګامونه

9. په کارتن کې دوه تور څوکۍ نصبولو قوسونه ومومئ. په نصب شوي بریکٹونو کې تور غوټۍ خلاص کړئ او لرې کړئ. نوټ: بریکٹونه د بریکٹ C او بریکٹ D په توګه نښه شوي دي. په بریکٹ C کې ټبونه دي د بریکٹ څخه لنډ
10. څلور M6 x 16mm پیچونه په روښانه پلاستيکي کڅوړه کې شامل کړئ. په پلیټ فارم کې د سوري سره د نصب شوي بریکٹ په ټبونو کې سوري تنظیم کړئ. پیچونه د بریکٹ له لارې او پلیټ فارم ته دننه کړئ. د فیلیپس سر سکریو ډرایور په کارولو سره ، پیچونه ټینګ کړئ ترڅو پلیټ فارم ته دواړه قوسونه خوندي کړئ. مهم: ډاډ ترلاسه کړئ چې بریکٹ C د پلیټ فارم په څنډه کې ایښودل شوی ، نه د پلیټ فارم اړخ ته د پیمانې ستنې سره.
11. څوکۍ په سیټ کې د نوچونو په ترتیب کولو سره په نصبیدونکي قوسونو کې ځای په ځای کړئ.
12. په شپږم ګام کې مخکې له مخکې لرې شوي تور غوټۍ ومومئ. د څوکۍ په څنګ کې د سوري له لارې او د نصب کولو قوسونو کې غوټۍ دننه کړئ. د ساعت په لور وګرځئ ترڅو غوټۍ په بشپړه توګه ټینګې کړئ او څوکۍ په کې خوندي کړئ د پورته کولو قوسونه د پیمانه مجلس اوس بشپړ شوی.

د پیمانه ځواک ورکول

د پیمانه ځواک ورکول - د بیټرۍ داخلول

1. د فیلیپس سر سکریو ډرایور سره سکرو د بیټرۍ کمپارټ پوښ څخه لرې کړئ چې د نندارې شاته موقعیت لري. د بیټرۍ پوښ د تالاشۍ ټب کې ښکته فشارولو سره لرې کړئ.
   1. 6 نوي AA بیټرۍ ځای په ځای کړئ یا نصب کړئ. د روغتیا o meter® مسلکي سپارښتنه کوي د الکلین یا لیتیم بیټرۍ کارولو لپاره چې د 130°F (54°C) عملیاتو لپاره درجه بندي شوې. د زنک کاربن بیټرۍ مه کاروئ.
   2. د بیټرۍ پوښ بیا د نندارې مجلس ته وصل کړئ.
   3. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي د پیمانه پلیټ فارم څخه لرې شوي، او بیا فشار ورکړئ د پیمانې د فعالولو لپاره تڼۍ. ښودنه به د نسخې شمیره وښیې ، ورپسې ډیشونه ، بیا "0.0". LB (پونډونه) د ابتدايي ترتیب/اسمبلۍ په وخت کې د وزن اندازه کولو اصلي واحد دی. د خپل مطلوب وزن حالت (LB یا KG) غوره کولو لپاره د UNIT تڼۍ فشار ورکړئ. (یوازې د KL نسخې)

یادونه: که "LoBat" په نندارتون کې ښکاره شي، دا په ګوته کوي چې د بیټرۍ ځواک ټیټ دی. دا د وزن اندازه کولو سره کومه ستونزه نه څرګندوي.

خبرداری: که پیمانه د یو څه وخت لپاره ونه کارول شي، بیټرۍ لرې کړئ ترڅو د خوندیتوب خطر څخه مخنیوی وشي. د بیټرۍ ضایع کول باید د موجوده ملي، سیمه ایزو یا محلي مقرراتو سره سم ترسره شي چې تاسو باندې پلي کیږي.

اختیاري AC اډاپټر

1. د AC اډاپټر (شامل نه دی) د پیمانه پلیټ فارم کې اډاپټر جیک سره وصل کړئ.
   خبرداری: د خوندیتوب خطر څخه د مخنیوي لپاره، یوازې د روغتیا او میټر® مسلکي AC اډاپټر وکاروئ.
2. د پیمانه AC اډاپټر د بریښنا سرچینې/دیوال ځای کې ولګوه. احتیاط: تل د AC اډاپټر لومړی په پیمانه کې ولګوئ، بیا د بریښنا سرچینې/دیوال ځای کې.
3. کله چې د AC اډاپټر د پیمان څخه منحل شي، پیمانه به د بیټرۍ بریښنا ته لاړ شي که چیرې بیټرۍ نصب شي.
   یادونه: که د تنظیم کړنلاره ناکامه شي، د ستونزو د حل لارښوونو ته مراجعه وکړئ. که ستونزه سمه نه شي، د وړ خدماتو پرسونل ته مراجعه وکړئ.

د بریښنا سرچینې شبیه
د AC نښه: د AC آیکون به ښکاره شي کله چې پیمانه د AC اډاپټر لخوا پرمخ وړل کیږي.

د بیټرۍ نښه:

1. د بیټرۍ آئیکون به ښکاره شي کله چې پیمانه د بیټرۍ لخوا پرمخ وړل کیږي.
2. د بیټرۍ آیکون د بیټرۍ پاتې بریښنا کچه په ګوته کوي.
   کله چې ټولې درې برخې ډکې وي، دا د بشپړ بیټرۍ ځواک په ګوته کوي.
3. که د بیټرۍ نښه خالي وي، بیټرۍ بدل کړئ. که بیټرۍ په بشپړ ډول له مینځه وړل شوي نندارتون به "LoBat" فلش کړي او پیمانه به بند شي.

لارښوونې وټاکئ

د اختیارونو حالت ته د ننوتلو لپاره، د UNIT تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ پداسې حال کې چې فشار ورکړئ او خوشې کړئ تڼۍ

د اتوماتیک بند فعالیت
کله چې د AC اډاپټر له لارې پیمانه بریښنا کول ، نو ښودنه د غیر فعالیت دورې وروسته بریښنا بند ته ټاکل کیدی شي. د آټو آف ډیفالټ ترتیب "غیر فعال" دی. د آټو آف فعالیت فعال یا غیر فعالولو لپاره دا کړنلاره تعقیب کړئ. یادونه: کله چې د بیټرۍ له لارې پیمانه بریښنا کول ، د آټو آف فنکشن په اوتومات ډول فعال کیږي.

د آټو آف فعال / غیر فعال کړئ

1. پداسې حال کې چې پیمانه بنده وي، د UNIT تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ بیا یې فشار ورکړئ او خوشې کړئ تڼۍ د UNIT تڼۍ تر هغه پورې ونیسئ تر څو چې "AOF=d" یا "AOF=E" په نندارتون کې ښکاره شي، بیا خوشې کړئ. د ترتیب بدلولو لپاره بیا د UNIT تڼۍ فشار ورکړئ.
   • AOF=d د آټو آف فعالیت غیر فعالوي
   • AOF=E د آټو آف فعالیت فعالوي
2. د خپل انتخاب خوندي کولو او د اختیارونو حالت څخه وتلو لپاره هولډ/ریلیز فشار ورکړئ.
3. پیمانه به بیا پیل شي. نندارتون به "UEr" وښیې، وروسته د نسخې شمیره، او بیا ډشونه. کله چې نندارې "0.0" وښيي پیمانه د کارولو لپاره چمتو ده.

د اتوماتیک بند وخت تنظیم کول
کله چې د بیټرۍ له لارې پیمانه بریښنا کول یا که د AC اډاپټر لپاره آټو آف فعال شوی وي ، د پیمانې بریښنا بندیدو دمخه د غیر فعالیت موده یو مشخص وخت ټاکل کیدی شي. د آټو آف وخت لپاره ډیفالټ ترتیب 2 دقیقې دی. دا کړنلاره تعقیب کړئ ترڅو د بریښنا بندیدو دمخه د غیر فعال کیدو دقیقو شمیر تنظیم کړئ.

1. پداسې حال کې چې پیمانه بنده وي، د UNIT تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ بیا یې فشار ورکړئ او خوشې کړئ تڼۍ د UNIT تڼۍ تر هغه پورې ونیسئ تر څو چې "AOF=d" یا "AOF=E" په نندارتون کې ښکاره شي، بیا خوشې کړئ. د پرمختگ یا د پرمختگ لپاره ZERO/TARE وکاروئ د ښودلو سکرین بیرته سکرول کولو لپاره تڼۍ تر هغه وخته پورې چې "AFt" ښکاره شي. د اتوماتیک بند وخت بدلولو لپاره د UNIT تڼۍ فشار ورکړئ.
   • AFt = 1 پیمانه به د 1 دقیقې غیر فعالیت وروسته بریښنا بند شي
   • AFt = 2 پیمانه به د 2 دقیقو غیر فعالیت وروسته بریښنا بنده کړي
   • AFt = 3 پیمانه به د 3 دقیقو غیر فعالیت وروسته بریښنا بنده کړي
2. هغه ترتیب غوره کړئ چې تاسو یې غوره کوئ او د HOLD/RELEASE فشار ورکړئ ترڅو خپل انتخاب خوندي کړئ او د اختیارونو حالت څخه ووځي.
3. پیمانه به بیا پیل شي. نندارتون به "UEr" وښیې، وروسته د نسخې شمیره، او بیا ډشونه. کله چې نندارې "0.0" وښيي پیمانه د کارولو لپاره چمتو ده.

اتوماتیک ساتل
د آټو هولډ فنکشن پیمانه ته اجازه ورکوي چې د وزن اندازه کولو ښودلو ته دوام ورکړي وروسته له دې چې ناروغ د وزن کولو ټری / څوکۍ څخه لرې شي. د آټو هولډ ترتیب د 0، 30 یا 60 ثانیو لپاره د وزن ښودلو لپاره تنظیم کیدی شي. ډیفالټ ترتیب 30 ثانیې دی. د آټو هولډ تنظیم تنظیم کولو لپاره دا کړنلاره تعقیب کړئ.

1. پداسې حال کې چې پیمانه بنده وي، د UNIT تڼۍ فشار او ونیسئ بیا یې فشار ورکړئ او خوشې کړئ تڼۍ د UNIT تڼۍ تر هغه پورې ونیسئ تر څو چې "AOF=d" یا "AOF=E" په نندارتون کې ښکاره شي، بیا خوشې کړئ. د پرمختگ لپاره ZERO/TARE یا ON/OFF تڼۍ وکاروئ ترڅو د نندارې سکرین شاته سکرول کړئ تر هغه چې "AHd" څرګند شي. د ترتیب بدلولو لپاره UNIT فشار ورکړئ.
   • AHd = 0 د وزن اندازه کول به د ناروغ له لرې کولو وروسته په نندارتون کې ترسره نشي
   • AHd = 1 د وزن اندازه کول به د 30 ثانیو لپاره په نندارتون کې وساتي
   • AHd = 2 د وزن اندازه کول به د 60 ثانیو لپاره په نندارتون کې وساتي
2. هغه ترتیب غوره کړئ چې تاسو یې غوره کوئ او د HOLD/RELEASE فشار ورکړئ ترڅو خپل انتخاب خوندي کړئ او د اختیارونو حالت څخه ووځي.
3. پیمانه به بیا پیل شي. نندارتون به "UEr" وښیې، وروسته د نسخې شمیره، او بیا ډشونه. کله چې نندارې "0.0" وښيي پیمانه د کارولو لپاره چمتو ده.

د غږ انتخابونو تنظیم کول
نندارتون د پیمانه چلولو پرمهال خاموش پاتې کیدو یا بیپ کولو لپاره تنظیم کیدی شي. د غږ لپاره ډیفالټ ترتیب "فعال شوی" دی. د غږ فعال یا غیر فعالولو لپاره دا کړنلاره تعقیب کړئ.

1. پداسې حال کې چې پیمانه بنده وي، د UNIT تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ بیا یې فشار ورکړئ او خوشې کړئ تڼۍ د UNIT تڼۍ تر هغه پورې ونیسئ تر څو چې "AOF=d" یا "AOF=E" په نندارتون کې ښکاره شي، بیا خوشې کړئ. د پرمختگ یا د پرمختگ لپاره ZERO/TARE وکاروئ د ښودلو سکرین بیرته سکرول کولو لپاره تڼۍ تر هغه وخته پورې چې "Snd" ښکاره شي. د ترتیب بدلولو لپاره د UNIT تڼۍ فشار ورکړئ.
   • Snd = E غږ فعالوي نو کله چې کیلي فشارول شي پیمانه بیپ کوي.
   • Snd = d غږ غیر فعالوي نو پیمانه خاموش پاتې کیږي کله چې کیلي فشارول کیږي.
2. هغه ترتیب غوره کړئ چې تاسو یې غوره کوئ او د HOLD/RELEASE فشار ورکړئ ترڅو خپل انتخاب خوندي کړئ او د اختیارونو حالت څخه ووځي.
3. پیمانه به بیا پیل شي. نندارتون به "UEr" وښیې، وروسته د نسخې شمیره، او بیا ډشونه. کله چې نندارې "0.0" وښيي پیمانه د کارولو لپاره چمتو ده.

د اندازه کولو واحد بندول (LB یا KG) (یوازې د KL نسخې)
د وزن اندازه کولو واحد (پونډ / LB یا کیلوګرام / KG) یوازې د اندازه کولو په ټاکل شوي واحد کې د وزن ښودلو لپاره بند کیدی شي. د اندازه کولو واحد د لاک ډیفالټ ترتیب "انلاک شوی" دی. د UNIT تڼۍ د بندولو لپاره دا کړنلاره تعقیب کړئ. یادونه: که چیرې Everlock® ښکیل وي، دا فیچر به د اختیارونو حالت کې نه ښکاري.

1. پداسې حال کې چې پیمانه بنده وي، د UNIT تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ بیا یې فشار ورکړئ او خوشې کړئ تڼۍ د UNIT تڼۍ تر هغه پورې ونیسئ تر څو چې "AOF=d" یا "AOF=E" په نندارتون کې ښکاره شي، بیا خوشې کړئ. د پرمختگ یا د پرمختگ لپاره ZERO/TARE وکاروئ د ښودلو سکرین شاته سکرول کولو لپاره تڼۍ تر هغه پورې چې "Unt" څرګندیږي. د ترتیب بدلولو لپاره د UNIT تڼۍ فشار ورکړئ.
   • Unt = U کارونکي ته اجازه ورکوي چې د LB او KG ترمنځ د وزن اندازه کول بدل کړي.
   • Unt = L د واحد تڼۍ بندوي نو وزن یوازې په پونډ کې ښودل کیږي (LB)
   • Unt = ├ د واحد تڼۍ بندوي نو وزن یوازې په کیلوګرام (KG) کې ښودل کیږي
2. هغه ترتیب غوره کړئ چې تاسو یې غوره کوئ او د HOLD/RELEASE فشار ورکړئ ترڅو خپل انتخاب خوندي کړئ او د اختیارونو حالت څخه ووځي.
3. پیمانه به بیا پیل شي. نندارتون به "UEr" وښیې، وروسته د نسخې شمیره، او بیا ډشونه. کله چې نندارې "0.0" وښيي پیمانه د کارولو لپاره چمتو ده.

د واحد فعالول View د اندازه کولو واحد سره تړل شوی
که پیمانه د پورته لارښوونو سره سم بنده وي، کاروونکي لاهم کولی شي view د "یونټ په فعالولو سره د وزن اندازه کولو بدیل واحد Viewاختیار. د "یونټ فعالول Viewاختیار کارونکي ته اجازه ورکوي چې د UNIT تڼۍ فشار کړي ترڅو وزن په بدیل وزن اندازه کولو واحد کې په لنډ ډول ښکاره کړي. د UNIT تڼۍ د خوشې کولو وروسته، نندارتون به د تړل شوي وزن اندازه کولو واحد ته راستانه شي. د "یونټ Viewد ډیفالټ ترتیب دی "غیر فعال". دا کړنلاره تعقیب کړئ ترڅو "یونټ" فعال کړئ Viewکله چې د وزن اندازه کولو واحد تړل شوی وي. یادونه: که چیرې Everlock® فعال شوی وي، دا فیچر به د اختیارونو حالت کې نه ښکاري.

1. پداسې حال کې چې پیمانه بنده وي، د UNIT تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ بیا یې فشار ورکړئ او خوشې کړئ تڼۍ د UNIT تڼۍ تر هغه پورې ونیسئ تر څو چې "AOF=d" یا "AOF=E" په نندارتون کې ښکاره شي، بیا خوشې کړئ. د پرمختگ لپاره د صفر/TARE تڼۍ وکاروئ د ښودلو سکرین شاته سکرول کولو لپاره تڼۍ تر هغه چې "UdP" څرګندیږي. د ترتیب بدلولو لپاره د UNIT تڼۍ فشار ورکړئ.
   • UdP = d د UNIT تڼۍ غیر فعالوي نو دا به نور د وزن اندازه کولو واحد ونه ښیې.
   • UdP = E کارونکي ته اجازه ورکوي view د وزن اندازه کولو نور واحد د UNIT تڼۍ په نیولو سره حتی که د وزن اندازه کولو واحد بند وي. د دې فعالیت فعالول به یوازې کارونکي ته اجازه ورکړي view بل واحد په داسې حال کې چې د UNIT تڼۍ فشاروي؛ دا به د وزن اندازه کولو واحد خلاص نه کړي.
2. هغه ترتیب غوره کړئ چې تاسو یې غوره کوئ او د HOLD/RELEASE فشار ورکړئ ترڅو خپل انتخاب خوندي کړئ او د اختیارونو حالت څخه ووځي.
3. پیمانه به بیا پیل شي. نندارتون به "UEr" وښیې، وروسته د نسخې شمیره، او بیا ډشونه. کله چې نندارې "0.0" وښيي پیمانه د کارولو لپاره چمتو ده.

Everlock® (یوازې د KL نسخې)
د Everlock® خصوصیت د اندازه کولو واحد ته اجازه ورکوي چې د تل لپاره په پیمانه بند شي، د UNIT تڼۍ غیر فعال کړي. د Everlock® ډیفالټ ترتیب "معلول" دی. د Everlock® ښکیلولو لپاره دا کړنلاره تعقیب کړئ.

خبرداری: دا قفل دایمي دی او نشي بیرته راګرځیدلی.

یادونه:

• د Everlock® پروسې څخه د وتلو لپاره په هر وخت کې HOLD/RELEASE فشار ورکړئ.
• یوځل چې Everlock® ښکیل شي د Unt او UdP اختیارونه به نور نه ښودل کیږي کله چې د اختیارونو مینو له لارې سکرول کیږي.
• د Everlock® د بیرته راګرځولو لپاره هیڅ میتود شتون نلري پرته له دې چې پیمانه بیرته تولید کونکي ته واستوي.
  1. پداسې حال کې چې پیمانه بنده وي، د UNIT تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ بیا یې فشار ورکړئ او خوشې کړئ تڼۍ د UNIT تڼۍ تر هغه پورې ونیسئ تر څو چې "AOF=d" یا "AOF=E" په نندارتون کې ښکاره شي، بیا خوشې کړئ. د پرمختگ یا د پرمختگ لپاره ZERO/TARE وکاروئ د ښودلو سکرین بیرته سکرول کولو لپاره تڼۍ تر هغه وخته پورې چې "ELC" ښکاره شي. د ترتیب بدلولو لپاره د UNIT تڼۍ فشار ورکړئ.
     • ELC =d د Everlock® غیر فعال سره ډیفالټ ترتیب.
     • ELC = E Engages Everlock®. یوځل چې دا اختیار غوره شي ، نندارتون به تاسو ته د تالاشۍ پروسې پیل کولو ته وهڅوي. که دا مطلوب وي، لاندې لارښوونې تعقیب کړئ.
  2. وروسته له دې چې Everlock® غوره شي، "PASS1" به په نندارتون کې ښکاره شي. دا کارونکي ته د پټنوم دننه کولو ته هڅوي. په دې ترتیب کې لاندې کیلي فشار ورکړئ:
     ,, ZERO/TARE، UNIT
  3. که په سمه توګه داخل شي، "ELC=L" (که پیمانه په LB حالت کې وي) یا "ELC=6" (که پیمانه په KG حالت کې وي) به په نندارتون کې ښکاره شي.
  4. د (L) پونډ او (6) کیلو ګرامو تر منځ د بدلولو لپاره UNIT وکاروئ. کله چې مطلوب واحد ښکاره شي، HOLD/RELEASE فشار ورکړئ او "PASS2" به په نندارتون کې ښکاره شي.
  5. دا به کارونکي ته وهڅوي چې دوهم پاسورډ دننه کړي. په دې ترتیب کې لاندې کیلي فشار ورکړئ:
     زیرو/تاری، واحد،
  6. که په سمه توګه داخل شي، پیمانه به "ELC = L" یا "ELC = 6" ښکاره کړي، د اندازه کولو واحد پورې اړه لري چې ټاکل شوي. Everlock® اوس بوخت دی.

عملیاتي لارښوونې

فعالیت	تفصیل
	پیمانه آن او بندوي. همدارنګه کارول کیږي کله چې د کیلیبریشن یا اختیارونو حالت ته ننوځي.
صفر/TARE	د وزن کولو څخه دمخه پیمانه صفر کړئ یا ټیټ کړئ.
UNIT	522KL/524KL: د پونډ (LB) او کیلو ګرامو (KG) تر مینځ بدلون. که د وزن اندازه کولو واحد تړل شوی وي، فشار ورکړئ او ونیسئ UNIT د وزن اندازه کولو نور واحد ښودلو لپاره تڼۍ. یادونه: د وزن اندازه کول به نه وي په 522KG/524KG باندې بدل کړئ یا که Everlock® بوخت وي. د کیلیبریشن یا اختیارونو حالت ته د ننوتلو لپاره هم کارول کیږي.
هولډ/ریلیز	ښودل شوي وزن تر هغه وخته پورې ساتي چې تڼۍ بیا فشار راوړي ترڅو ارزښت خوشې کړي.

عکس	تفصیل
	پیمانه په ګوته کوي چې د بیټرۍ لخوا پرمخ وړل کیږي. د بیټرۍ د پاتې کیدو کچه هم په ګوته کوي.
AC	پیمانه په ګوته کوي چې د AC اډاپټر لخوا پرمخ وړل کیږي.
صفر	د ډیشونو سره ښیې کله چې پیمانه صفر وي.
لایک	د وزن کولو پروسې په جریان کې چمک. ښودل کیږي پداسې حال کې چې د وزن اندازه کول بند وي.
اوورلوډ	ښکاره کیږي کله چې په پیمانه وزن د ظرفیت څخه ډیر وي.
LB	په ګوته کوي چې د وزن حالت په پونډ کې دی.
OZ	په ګوته کوي چې د وزن حالت په پونډ کې دی.
KG	دا په ګوته کوي چې د وزن حالت په کیلوګرام کې دی.
هوډ	ښکاره کیږي کله چې وزن ساتل کیږي یا د فشار وروسته بیرته یادیږي هولډ/ریلیز تڼۍ
ټار	ښکاره کیږي کله چې وزن ټیټ شوی وي.
	یوازې د BT ماډلونه: آیکون فلش کوي: په ګوته کوي چې د پیمانه بې سیم ماډل د وصل کولو لپاره د مرستندویه بې سیم وسیلې په لټه کې دی. آیکون قوي دی: په ګوته کوي چې د پیمانه بې سیم ماډل د مرستندویه بې سیم وسیلې سره وصل دی.

د ناروغ وزن کول

یادونه: کله چې دا پیمانه فعاله شي، دا به تل د ترتیباتو او واحدونو لپاره ډیفالټ وي چې وروستی کارول شوي (LB یا KG). پیمانه به د 5 lb / 2.27 کیلوګرام څخه کم وزن کې بند نشي.

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې د وزن کولو ټری کې هیڅ شی نشته. مطبوعاتي په پیمانه واک ته. پیمانه د کارونې لپاره چمتو ده کله چې "0" په نندارتون کې څرګند شي.
2. ماشوم په پیمانه کې ځای په ځای کړئ ترڅو وزن یې په مساوي ډول وویشل شي. "لاک" به څرګند شي او د وزن اندازه کولو سره په نندارتون کې فلش شي. کله چې یو باثباته وزن وټاکل شي "لاک" به د ناروغ وزن سره څرګند شي. په پیمانه د ناروغ حرکت پورې اړه لري، دا ممکن څو ثانیې وخت ونیسي ترڅو پیمانه په وزن کې بند شي.
   احتیاط: د ناروغ د ټپي کیدو مخنیوي لپاره ، ناروغ باید د وزن کولو په ټوله پیښه کې برخه واخلي.
3. د اندازه کولو په بل واحد کې د ناروغ وزن لیدلو لپاره، UNIT فشار ورکړئ او ونیسئ. که پیمانه په LB حالت کې وي، دا به وزن KG ته بدل کړي. که پیمانه د KG حالت کې وي، دا به وزن په LB بدل کړي. یادونه: دا فنکشن د KG ماډلونو یا KL ماډلونو کې شتون نلري چې د Everlock® ښکیل یا د "یونټ" سره Viewترتیب غیر فعال دی. یادونه: "یونټ View"یوازې شتون لري کله چې ناروغ لاهم په پیمانه وي ، دا د آټو هولډ پرمهال کار نه کوي.
4. ماشوم له پیمانه لرې کړئ. وزن به د یوې مودې لپاره په نندارتون کې ساتل کیږي که چیرې د آټو هولډ ترتیب فعال وي. وزن هم د HOLD/RELEASE په فشارولو سره ساتل کیدی شي. د نیول شوي وزن د پاکولو لپاره، هولډ/ریلیز فشار ورکړئ.
5. وروسته له دې چې د وزن اندازه واخیستل شي او ثبت شي، ناروغ له پیمانه لرې کړئ. یا فشار ورکړئ د ناروغ بیا وزن کولو لپاره تڼۍ پرته له دې چې دوی له پیمانه لرې کړي.
6. د پیمانه بندولو لپاره، فشار ورکړئ او ونیسئ د نږدې دریو ثانیو لپاره.
   یادونه: که ښودنه "غلطي" وښيي تاسو د پیمانې ظرفیت څخه تجاوز کړی.
   یادونه: که "Lo" په نندارتون کې ښکاره شي، دا په ګوته کوي چې د بیټرۍ ځواک ټیټ دی. دا د وزن اندازه کولو سره کومه ستونزه نه څرګندوي.

د وزن یادول

1. د وروستي اندازه شوي وزن یادولو لپاره، هولډ/ریلیز فشار ورکړئ.
2. د یاد شوي وزن د ښودلو د پاکولو لپاره، بیا HOLD/RELEASE فشار ورکړئ.

د صفر فعالیت
د وزن اندازه کولو دمخه پیمانه صفر کړئ. د زیرو/TARE تڼۍ هم د Tare فنکشن کې کارول کیږي چې لاندې تشریح شوي.

تیاره کړنه
کله چې دا پیمانه وکاروئ، د یو څیز وزن، لکه د پورټ وړ اکسیجن ټانک، د ټول وزن څخه کم کیدی شي ترڅو یوازې د ناروغ وزن معلوم کړي.

د ناروغ وزن کول او د نامعلوم وزن کمول:

لږ تر لږه وزن چې کیدای شي 5 lb / 2.27 kg وي.

یادونه: پیمانه باید مخکې له دې چې ودرول شي په وزن کې بند شي.

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې د وزن کولو ټری کې هیڅ شی نشته. مطبوعاتي په پیمانه واک ته. پیمانه د کارونې لپاره چمتو ده کله چې "0" په نندارتون کې څرګند شي.
2. په پیمانه کې د ټریډ شوي شیانو ځای ونیسئ. ښودنه به د څیز د وزن لپاره ارزښت وښیې.
3. ZERO/TARE فشار ورکړئ. د "TARE" کلمه به په نندارتون کې ښکاره شي، او پیمانه به صفر ته راستانه شي.
4. اعتراض په پلیټ فارم کې وساتئ او ماشوم په پیمانه کې ځای په ځای کړئ. پیمانه به په اوتومات ډول د څیز وزن کم کړي او یوازې د ناروغ وزن وښیې.
5. کله چې تاسو ناروغ او توکي له ټری څخه لرې کړئ، منفي ارزښت به په نندارتون کې ښکاره شي. د ټیټ ارزښت پاکولو لپاره ZERO/TARE فشار ورکړئ.

احتیاط: د ناروغ د ټپي کیدو مخنیوي لپاره ، ناروغ باید د وزن کولو په ټوله پیښه کې برخه واخلي.

د ناروغ وزن کول او د پیژندل شوي وزن اندازه کول (پری ټیر):
Pre-Tare د 0.2 lb او 5 lb (0.1 kg او 2.2 kg) ترمنځ د توکو لپاره ترسره کیدی شي.

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې د وزن کولو ټری کې هیڅ شی نشته. مطبوعاتي په پیمانه واک ته. پیمانه د کارونې لپاره چمتو ده کله چې "0" په نندارتون کې څرګند شي.
2. زیرو/TARE فشار ورکړئ او وساتئ تر هغه چې د "TARE" کلمه په نندارتون کې ښکاره شي.
3. د ټیر آئیکون به د "0.0" LB یا "0.0" KG سره فلش کوي تاسو ته هڅوي چې د ټیټ شوي وزن دننه کړئ. د کارولو او د وزن زیاتولو یا کمولو لپاره ZERO/TARE تڼۍ. پونډ به په 0.2 lb زیاتوالي کې بدلون ومومي او KG به په 0.1 kg زیاتوالي کې بدلون ومومي.
4. یوځل چې د مطلوب ټایر ارزښت تنظیم شي ، ارزښت د HOLD/RELEASE په فشارولو سره لاک کړئ. د ټیر آئیکون به د چمکۍ مخه ونیسي او پاتې شي، او داخل شوي مقدار به د منفي په توګه ښکاره شي.
5. د وزن کولو طرزالعمل څخه وروسته ناروغ وزن کړئ چې په مخکینۍ پاڼه کې بیان شوی. پیمانه به په اتوماتيک ډول د ټیټ ارزښت کم کړي او یوازې د ناروغ وزن ښکاره کړي.
6. د ټیر ارزښت پاکولو لپاره، د صفر/TARE تڼۍ فشار ورکړئ.

ساتنه او پاکول

ساتنه
لاندې پاڼې ستاسو د پیمانه ساتلو، پاکولو، کیلیبریټ کولو، او ستونزې حل کولو لارښوونې وړاندې کوي. د ساتنې عملیات پرته له هغه چې پدې لارښود کې تشریح شوي باید د وړ خدماتو پرسونل لخوا ترسره شي.

احتیاط: د لومړي کارونې دمخه ، یا د اوږدې مودې نه کارونې وروسته ، د سم عملیاتو او فعالیت لپاره پیمانه وګورئ. که پیمانه په سمه توګه کار نه کوي، د وړ خدماتو پرسونل ته مراجعه وکړئ.

1. د هر ډول څرګند زیان، اغوستلو او اوښکو لپاره د ټول اندازې عمومي بڼه وګورئ.
2. د AC اډاپټر کنډک د کریک کولو یا خړوبولو لپاره ، یا د مات شوي / مات شوي پرنګونو لپاره معاینه کړئ.
   یادونه: دا پیمانه د وزن کولو خورا حساس وسیله ده. که د اتوماتیک فعالیت غیر فعال وي، د بیټرۍ بریښنا به مصرف شي.

پاکول او غیر منتن کول
سمه پاملرنه او پاکول اړین دي ترڅو د دقیق او مؤثره وزن اوږد ژوند تضمین کړي.

احتیاط: د واحد پاکولو دمخه پیمانه د AC اډاپټر بریښنا سرچینې څخه جلا کړئ.

1. د روغتیا او میټر® مسلکی سپارښتنه کوي چې په نرم ټوکر یا د ضایع کیدو وړ مسح کې د لاندې حلونو څخه یو وکاروئ:
   • لږ صابون او د اوبو محلول
   • 70٪ isopropyl الکول
   • د 1-5٪ هایدروجن پیرو اکسایډ غلظت سره حل
     د پاکولو / غیر منتن کولو وروسته، د ټوکر سره مسح کړئampد اوبو سره او بیا د پاک وچ ټوکر سره پای ته ورسیږئ. د پاتې شونو د جوړولو او یا د مخنیوي لپارهamp سطحونه، ډاډ ترلاسه کړئ چې د سکرین او پیمانه برخې د پاکولو وروسته په بشپړه توګه وچې دي.
2. د پیمانې د پاکولو لپاره هیڅ کله خړ یا خړوبونکي مواد مه کاروئ، ځکه چې دا به د پیمانې پای ته زیان ورسوي.
3. پیمانه په اوبو یا کوم بل مایع کې مه ډوبوئ.
4. په مستقیمه پیمانه مایع مه اچوئ یا سپری مه کوئ.

د ځای پرځای کولو برخې
د ځای پرځای کولو برخې ممکن شتون ولري که چیرې د پیمانه یوه برخه ځای په ځای کولو ته اړتیا ولري. د روغتیا او متر مسلکي پیمانه پیرودونکي خدمت سره په 1 کې اړیکه ونیسئ800-815-6615 د دې بدیل برخو د شتون په اړه پوښتنې کول.

برخه #	تفصیل
ADPT30	د بریښنا اډاپټر (نړیوال)
ADPT31	د بریښنا اډاپټر (امریکا او کاناډا
69-00045	C بریکٹ د 524 ترازو لپاره
69-00046	د 524 ترازو لپاره بریکٹ
522 TRAY	ټری
524SEAT	څوکۍ

مخنیوی

ستاسو پیمانه فابریکه کیلیبریټ شوې او د کارولو دمخه کیلیبریشن ته اړتیا نلري. په ساحه کې د کیلیبریشن لپاره هیڅ اړتیا نشته؛ کاروونکي باید د خپلې ادارې د اندازې کولو پالیسیو ته غاړه کیږدي. که اړتیا وي، پیمانه اندازه کیدی شي. د کیلیبریشن لپاره 5 کیلو ګرامه وزن ته اړتیا ده. که چیرې پیمانه تل په پونډو کې بنده شي، د کیلیبریشن پروسیجر به لاهم د 5 کیلو ګرام وزن کارولو ته اړتیا ولري.

یادونه: د تودوخې / یخولو ځایونو، د تودوخې وسایلو، د لوړ هوا جریان یا مستقیم لمر وړانګو ته نږدې د پیمانه ځای په ځای کولو څخه ډډه وکړئ. کیلیبریشن باید په کنټرول شوي چاپیریال کې ترسره شي.

یادونه: یوازې هغه وزنونه چې تصدیق شوي او د ملي معیارونو سره د موندلو وړ دي باید د کیلیبریشن پروسیجرونو لپاره وکارول شي.

1. په ورته وخت کې د ZERO/TARE او UNIT تڼۍ فشار کړئ او وساتئ، بیا فشار ورکړئ او خوشې کړئ په پیمانه د بریښنا لپاره تڼۍ. د ZERO/TARE او UNIT تڼیو فشار ته دوام ورکړئ تر هغه چې "CAL" په نندارتون کې ښکاره شي. ټولې تڼۍ خوشې کړئ.
2. یوځل چې تڼۍ خلاصې شي لاندې پیغام به ښکاره شي، "CAL99"، "CAL98" او داسې نور، تر هغه چې نندارې صفر ته راټیټ شي. دا د بار حجرو ته اجازه ورکوي چې د کیلیبریشن پیل کیدو دمخه تنظیم شي. د شمیرنې لغوه کولو لپاره هر وخت د هولډ/ریلیز تڼۍ فشار کیدی شي، مګر دا سپارښتنه نه کیږي.
3. یوځل چې وخت تیر شو ، "2Ero SCALE" به په افقی ډول د سکرین په اوږدو کې سکرول شي. په پیمانه کې د وزن پرته، د صفر/TARE تڼۍ فشار ورکړئ.
4. پیمانه به صفر شي او "په سکیل پریس هولډ کې 5 ځای ونیسئ" به د سکرین په اوږدو کې سکرول شي.
5. د وزن کولو ټری / څوکۍ په مرکز کې یو تصدیق شوی 5 کیلو ګرامه وزن کیږدئ، بیا د HOLD/RELEASE فشار ورکړئ. "CAL" به په سکرین کې فلش وکړي پداسې حال کې چې پیمانه کیلیبریټ کیږي.
   A. که وزن د کیلیبریشن حد کې وي، د پنځه عددي شمیره به د نږدې 5 ثانیو لپاره ښکاره شي بیا به د کیلیبریشن وزن ښکاره کړي. وزن له پیمانه لرې کړئ او پیمانه به بیا پیل شي.
   B. که چیرې په پیمانه کې ایښودل شوي وزن د درست کیلیبریشن معیار (5 کیلوګرامه) سره سمون ونلري، "د حد څخه بهر" به په نندارتون کې ښکاره شي. کیلیبریشن نه ترسره کیږي. د کیلیبریشن حالت څخه وتلو لپاره UNIT فشار ورکړئ. د کیلیبریشن وزن صحیح مقدار ترلاسه کړئ او د کیلیبریشن پروسه بیا پیل کړئ.

ستونزې حل کول

مخکې له دې چې د خدماتو پرسونل سره اړیکه ونیسئ، لاندې لارښوونو ته مراجعه وکړئ ترڅو چک او د کومې ناکامۍ سمولو لپاره.

علامه	احتمالي لامل	اصلاحي اقدام
پیمانه نه فعالیږي	1. مړ بیټرۍ 2. د برقی برښنا نقص 3. خراب بریښنا رسول	1. بیټرۍ بدل کړئ 2. یو بل ځای وکاروئ 3. د AC اډاپټر بدل کړئ
د پوښتنې وړ وزن یا پیمانه صفر نه کوي	1. بهرنی څیز چې په پیمانه کې مداخله کوي	1. مداخله کوونکی څیز له پیمانه لرې کړئ
	2. ښودنه نده ښودل شوې د وزن کولو دمخه "0: 0.0"	2. د ناروغ څخه لیرې کړئ پیمانه، صفر پیمانه او بیا د وزن کولو پروسه پیل کړئ
	3. پیمانه په a باندې نه ایښودل کیږي سطح سطحه	3. پیمانه په یوه سطحه کېږدئ سطح او د وزن کولو پروسه بیا پیل کړئ
	4. پیمانه د کیلیبریشن څخه بهر ده	4. د معلوم وزن سره چک کړئ د وزن ارزښت
وزن ترسره کیږي مګر د وزن کولو پروسه خورا اوږده او وزن اخلي په نندارتون کې بند نه کوي	ناروغ لا هم نه پروت دی	هڅه وکړئ چې ناروغ چپ پاتې شي
نندارتون "UNDeR" ښیې	منفي وزن شتون لري	فشار ورکړئ صفر/TARE د پیمانه صفر ته تڼۍ.
نندارتون ډشونه ښیې او د "اوورلوډ" عکس ښکاره کیږي	په پیمانه بار د ظرفیت څخه ډیر (50 lb / 23 kg)	اضافي وزن لرې کړئ او پیمانه د خپلو حدودو مطابق وکاروئ
نندارتون "LoBat" ښیي او د پیمانه ځواک بندوي	بیټرۍ له منځه تللي دي	د لارښوونو سره سم بیټرۍ بدل کړئ
پیمانه بدلیږي مګر د وزن لوستل به ثبت نه کړي	د سیل نښلونکی کیبل نه پلګ شوی	د بار سیل کیبل معاینه کولو لپاره لاندې لارښوونو ته مراجعه وکړئ.

د بار سیل کیبل معاینه کول

1. د فیلیپس سکریو ډرایور په کارولو سره ، د پلیټ فارم بیس شاته دروازه لرې کړئ.
2. د بار سیل نښلونکی کیبل معاینه کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په بشپړ ډول په RJ جیک کې پلګ شوی. که کیبل ولګول شوی وی، نو پلګ او بیا پلګ ان تر هغه چې دا ځای کې کلیک وکړی. د پیوستون چک کولو وروسته، د پلیټ فارم بیس شاته دروازه بدله کړئ.

تضمین

محدود تضمین

د تضمین پوښښ څه شی دی؟
دا د روغتیا او میټر® مسلکي پیمانه د پیرود نیټې څخه د توکو نیمګړتیاو یا کاري کاري کې د دوه (2) کلونو مودې لپاره تضمین دی. که محصول په سمه توګه کار کولو کې پاتې راشي، محصول بیرته راستانه کړئ، مخکې له مخکې تادیه شوي او په سمه توګه پییلسټار، LLC (د لارښوونو لپاره "د تضمین خدمت ترلاسه کولو لپاره" وګورئ). که چیرې تولید کونکی وټاکي چې د موادو نیمګړتیا یا په کار کې شتون لري، د پیرودونکي یوازینۍ درملنه به پرته له کوم لګښت څخه د پیمانه بدله وي. بدیل به د نوي یا بیا جوړ شوي محصول یا برخې سره رامینځته شي. که چیرې محصول نور شتون ونلري، نو ممکن د ورته محصول سره د مساوي یا ډیر ارزښت سره بدل شي. ټولې بدلې شوې برخې یوازې د اصلي تضمین دورې لپاره پوښل شوي.

څوک پوښل شوي؟
د محصول اصلي پیرودونکی باید د تضمین خدمت ترلاسه کولو لپاره د پیرود ثبوت ولري. مهرباني وکړئ خپل رسید یا رسید خوندي کړئ. د Pelstar پلورونکي یا پرچون پلورنځي چې د Pelstar محصولات پلوري د دې تضمین شرایط او شرایط بدلولو یا بدلولو یا بدلولو حق نلري.

خارج شوی څه شی دی؟
ستاسو تضمین د پرزو عادي پوښاک یا زیان نه پوښي چې د لاندې څخه کوم یو له امله رامینځته کیږي: د محصول غفلت یا ناوړه ګټه اخیستنه، په ناسم حجم کې کارولtage یا اوسنی، د عملیاتي لارښوونو برعکس کارول، په شمول د ټampering، په ترانزیت کې زیان، یا غیر مجاز ترمیم یا بدیلونه. برسېره پردې، تضمین طبیعي آفات نه پوښي، لکه اور، سیلاب، طوفان او طوفان. دا تضمین تاسو ته ځانګړي قانوني حقونه درکوي، او تاسو ممکن نور حقونه هم ولرئ چې له یو هیواد څخه بل هیواد، دولت څخه بل ایالت، ولایت څخه ولایت یا د صالحیت څخه تر صالحیت پورې توپیر لري.

د تضمین خدمت ترلاسه کولو لپاره ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو خپل د پلور رسید یا سند وساتئ چې د پیرود ثبوت ښیې. زنګ ووهئ (+1) 800-638-3722 یا (+1) 708-377-0600 د بیرته ستنیدو اختیار (RA) شمیره ترلاسه کولو لپاره، کوم چې باید د بیرته ستنیدو لیبل کې شامل شي. د خپل نوم، پته، د ورځې د تلیفون شمیره او د ستونزې تشریح سره د خپل عیب محصول سره د پیرود ثبوت ضمیمه کړئ. محصول په احتیاط سره بسته کړئ او د بار وړلو او بیمې سره پری پیډ ته واستوئ:

Pelstar, LLC
پاملرنه R/A#____________
د راستنیدو څانګه
9500 لویدیځ 55th کوڅه
مک کوک، IL 60525

تمدید شوی تضمین شتون لري
دا پیمانه د روغتیا او میټر® مسلکي سکیل د تضمین توزیع شوي تضمین برنامې لپاره وړ دی. ScaleSurance د اضافي دوه کلونو لپاره د تضمین موده غزوي. د معیاري محدود تضمین لپاره دا توسیع د نوي پیمانونو سره یا د تاسیساتو موجوده پیمانه لپاره د اوسني تضمین پای ته رسیدو دمخه پیرود کیدی شي. د نورو زده کولو لپاره، لیدنه وکړئ www.homscales.com/scalesurance/ یا خپل طبي عرضه کونکي سره اړیکه ونیسئ.

په ټولو هیوادونو کې شتون نلري

PELSTAR, LLC
9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA
1-800-638-3722 یا 1-708-377-0600

مهرباني وکړئ خپل پیمانه د تضمین پوښښ لپاره راجستر کړئ:
www.homscales.com

Health o meter® د سنبیم محصولاتو راجستر شوی سوداګریز نښه ده چې د جواز لاندې کارول کیږي.
روغتیا o meter® مسلکي محصولات د Pelstar, LLC لخوا تولید شوي، ډیزاین شوي او ملکیت لري.
موږ پرته له خبرتیا څخه د روغتیا o meter® مسلکي محصول ځانګړتیاو یا مشخصاتو ته وده ورکولو ، وده کولو یا ترمیم کولو حق خوندي کوو.

اسناد / سرچینې

کیلیبریشن UM522KL کشف کولو پیمانه [pdf] لارښوونې UM522KL، 522KG، 524KL، 524KG، UM522KL د کشف پیمانه، UM522KL، د کشف پیمانه، پیمانه

حوالې

• د کارن لارښود