ਹੋਮੈਟਿਕ IP HmIP-STH ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਮੈਨੂਅਲ

Please read this manual carefully befo-re operating your Homematic IP components. Keep the manual so you can refer to it at a later date if you need to. If you hand over the device to other persons for use, please hand over this manual as well.

ਵਰਤੇ ਗਏ ਚਿੰਨ੍ਹ:

ਧਿਆਨ ਦਿਓ!
ਇਹ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਨੋਟ। ਇਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ!

ਖਤਰੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਸਾਵਧਾਨ! ਜੇਕਰ ਬੈਟਰੀਆਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬਦਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਤਾਂ ਧਮਾਕੇ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਉਸੇ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨਾਲ ਬਦਲੋ। ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ-ਰੀਚਾਰਜ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੀਚਾਰਜ ਨਾ ਕਰੋ। ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸੁੱਟੋ। ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾਓ। ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਰਟ-ਸਰਕਟ ਨਾ ਕਰੋ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਧਮਾਕੇ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੋਵੇਗਾ!

ਮਰੀਆਂ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਹੋਈਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਨਾਲ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਜਲਣ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਸਤਾਨਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਭਾਗ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਕਿਸੇ ਗਲਤੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਮਾਹਰ ਦੁਆਰਾ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕਾਰਨਾਂ (CE), ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਤਬਦੀਲੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੋਧ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਯੰਤਰ ਸਿਰਫ਼ ਖੁਸ਼ਕ ਅਤੇ ਧੂੜ-ਮੁਕਤ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਮੀ, ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਸੂਰਜੀ ਜਾਂ ਗਰਮੀ ਦੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ, ਠੰਡੇ ਅਤੇ ਮਕੈਨੀਕਲ ਲੋਡਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਡਿਵਾਈਸ ਇੱਕ ਖਿਡੌਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ. ਪੈਕਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨਾ ਛੱਡੋ। ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ/ਬੈਗ, ਪੋਲੀਸਟੀਰੀਨ ਦੇ ਟੁਕੜੇ, ਆਦਿ ਬੱਚੇ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਅਸੀਂ ਸੰਪੱਤੀ ਨੂੰ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਖਤਰੇ ਦੀਆਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਬੇਕਾਰ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਤੀਜੇ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਚਲਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੈਨੂਅਲ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਗਏ ਉਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਉਦੇਸ਼ਿਤ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਰੰਟੀ ਜਾਂ ਦੇਣਦਾਰੀ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

ਫੰਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਓਵਰview

The Homematic IP Temperature and Humidity Sensor – indoor measures the temperature and humidity in the room. The measured values are transferred cyclically to the Homematic IP Access Point as well as to the Homematic IP app and help to regulate the room climate. Take a look at the homescreen of the app and you will be informed about the temperature as well as the current humidity of the corresponding room. Thanks to radio operation, the device is highly flexible where mounting and selecting a mounting location are concerned. The device is mounted and removed very easily with the supplied clip-on frame using screws or adhesive strips. It is compatible with a number of different surfaces including furniture, brick walls, tiles or glass. It is possible to integrate the temperature and humidity sensor into existing switches of leading manufacturers.

ਡਿਵਾਈਸ ਓਵਰview:

(ਏ) ਕਲਿੱਪ-ਆਨ ਫਰੇਮ

(ਬੀ) ਸੈਂਸਰ (ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਯੂਨਿਟ)
(C) ਸਿਸਟਮ ਬਟਨ (ਜੋੜਾ ਬਟਨ ਅਤੇ LED)

(ਡੀ) ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ
(ਈ) ਚਿਪਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੱਟੀਆਂ

(F) ਪੱਤਰ
(ਜੀ) ਛੇਕ

(H) ਬੋਰ ਹੋਲ

ਆਮ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਹੋਮਮੈਟਿਕ IP ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਮਮੈਟਿਕ IP ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹੋਮਮੈਟਿਕ ਆਈਪੀ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਐਪ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਯੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਿਕਲਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਹੋਮਮੈਟਿਕ ਆਈਪੀ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਹੋਮਮੈਟਿਕ ਸੈਂਟਰਲ ਕੰਟਰੋਲ ਯੂਨਿਟ CCU3 ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਹਿਭਾਗੀ ਹੱਲਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹੋਰ ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਉਪਲਬਧ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਹੋਮੈਟਿਕ IP ਉਪਭੋਗਤਾ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਤਕਨੀਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ www.homematic-ip.com.

ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਣਾ

ਪੇਅਰਿੰਗ

ਪੇਅਰਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪੂਰੇ ਭਾਗ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ।
First set up your Homematic IP
Access Point via the Homematic IP app to enable operation of other Homematic IP devices within your system. For further information, please refer to the operating manual of the Access Point.
CCU3 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕੰਧ ਥਰਮੋਸਟੈਟ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਅਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ Web'ਤੇ ਸਾਡੇ ਹੋਮਪੇਜ 'ਤੇ UI ਮੈਨੂਅਲ www.homematic-ip.com.
ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਹੋਮਮੈਟਿਕ IP ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਹੋਮਮੈਟਿਕ IP ਐਕਸੈਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਲ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅੱਗੇ ਵਧੋ:

ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ 'ਤੇ ਹੋਮਮੈਟਿਕ IP ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।
ਮੀਨੂ ਆਈਟਮ "ਪੇਅਰ ਡਿਵਾਈਸ" ਚੁਣੋ।
ਫਰੇਮ ਤੋਂ ਸੈਂਸਰ (B) ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਪਾਸਿਆਂ ਨੂੰ ਫੜੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ।
ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਮੋੜੋ।
ਬੈਟਰੀ ਦੇ ਡੱਬੇ ਤੋਂ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਹਟਾਓ। ਪੇਅਰਿੰਗ ਮੋਡ 3 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਿਸਟਮ ਬਟਨ (C) ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਹੋਰ 3 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਜੋੜਾ ਮੋਡ ਹੱਥੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਹੋਮਮੈਟਿਕ IP ਐਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ।

ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਡਿਵਾਈਸ ਨੰਬਰ (SGTIN) ਦੇ ਆਖਰੀ ਚਾਰ ਅੰਕ ਦਾਖਲ ਕਰੋ ਜਾਂ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ। ਇਸ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਜੁੜੇ ਸਟਿੱਕਰ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜੋੜਾ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।
ਜੇਕਰ ਜੋੜਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸਫਲ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ LED ਲਾਈਟ ਹਰੇ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਡਿਵਾਈਸ ਹੁਣ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।

ਜੇਕਰ LED ਲਾਈਟ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਿਓ।

ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ
Please read this entire section before starting to mount the device. You can use the supplied clip-on frame (A) to mount the temperature and humidity sensor or easily integrate it into an existing switch (see „6.2.4 Installation in multiple combinations“ on page 21). If you want to mount the temperature and humidity sensor with the supplied clip-on frame, you can use

ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀਆਂ ਡਬਲ-ਸਾਈਡ ਅਡੈਸਿਵ ਪੱਟੀਆਂ ਜਾਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਧ ਨਾਲ ਫਿਕਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਪੇਚ।

You can also mount the temperature and humidity sensor on a flush-mounted box.

ਚਿਪਕਣ ਵਾਲੀ ਸਟ੍ਰਿਪ ਮਾਊਂਟਿੰਗ
ਅਸੈਂਬਲ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਿਪਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੱਟੀਆਂ ਨਾਲ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅੱਗੇ ਵਧੋ:

ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਈਟ ਚੁਣੋ.
ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਸਤਹ ਨਿਰਵਿਘਨ, ਠੋਸ, ਗੈਰ-ਵਿਘਨ-ਰਹਿਤ, ਧੂੜ, ਗਰੀਸ ਅਤੇ ਘੋਲਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਪਾਲਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਠੰਡੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ (D) ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਚਿਪਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੱਟੀਆਂ (E) ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ (F) ਦੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।
ਚਿਪਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੱਟੀਆਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲੀ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਹਟਾਓ।
ਅਸੈਂਬਲ ਕੀਤੇ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਕੰਧ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਨਾਲ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਦਬਾਓ ਜਿੱਥੇ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਪੇਚ ਮਾ mountਟ
ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਪੇਚਾਂ ਨਾਲ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅੱਗੇ ਵਧੋ:

ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਈਟ ਚੁਣੋ.
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਿਜਲੀ ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਲਾਈਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀਆਂ!
ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ (D) ਨੂੰ ਕੰਧ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਰੱਖੋ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ 'ਤੇ ਤੀਰ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਕੰਧ 'ਤੇ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ ਵਿੱਚ ਬੋਰ ਹੋਲ (H) (ਤਿਰਛੇ ਉਲਟ) ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੈੱਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਹੁਣ ਬੋਰ ਦੇ ਛੇਕ ਡ੍ਰਿਲ ਕਰੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੱਥਰ ਦੀ ਕੰਧ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਦੋ 5 ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਛੇਕਾਂ ਨੂੰ ਡ੍ਰਿਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਪਲੱਗ ਪਾਓ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਲੱਕੜ ਦੀ ਕੰਧ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪੇਚਾਂ ਨੂੰ ਪਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 1.5 ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਦੇ ਛੇਕ ਪ੍ਰੀ-ਡ੍ਰਿਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Use the supplied screws and plugs (I) to fasten the mounting plate to the wall.

ਕਲਿੱਪ-ਆਨ ਫਰੇਮ (A) ਨੂੰ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ।
ਸੈਂਸਰ (B) ਨੂੰ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ। ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ ਦੀਆਂ ਕਲਿੱਪਾਂ ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਖੁੱਲਣ ਵਿੱਚ ਲੱਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

ਫਲੱਸ਼-ਮਾਊਂਟ ਕੀਤੇ ਬਕਸੇ 'ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨਾ
You can mount the temperature and humidity sensor on flush-mounting/installation boxes using the holes (G). see figure). If the device is mounted to a flush-mounting box, there may be no open conductor ends. If changes or works have to be made on the house installation (e.g. extension, bypass of switch- or socket inserts) or the low-voltagਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ, ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਦਾਇਤਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:

ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਿਆਨ ਦਿਓ! ਸਿਰਫ਼ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋ-ਤਕਨੀਕੀ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!*

ਗਲਤ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ

ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ,

ਅਤੇ ਬਿਜਲਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ।

ਗਲਤ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦਾ ਇਹ ਵੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਕਾਰਨ। ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਜਾਂ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ!
ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗਿਆਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਮਾਹਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ:

ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ "5 ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਯਮ": ਮੇਨ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ; ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ; ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਡੀਨਰਜੀਜ਼ਡ ਹੈ; ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟ ਸਰਕਟ; ਗੁਆਂਢੀ ਲਾਈਵ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਢੱਕੋ ਜਾਂ ਘੇਰਾ ਪਾਓ;
ਢੁਕਵੇਂ ਟੂਲ, ਮਾਪਣ ਵਾਲੇ ਉਪਕਰਣ ਅਤੇ, ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਨਿੱਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਕਰਨ ਚੁਣੋ;
ਮਾਪਣ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ;

ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਚੋਣ;
IP ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਿਸਮ;
ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ;

ਸਪਲਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ (TN ਸਿਸਟਮ, IT ਸਿਸਟਮ, TT ਸਿਸਟਮ) ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ (ਕਲਾਸੀਕਲ ਜ਼ੀਰੋ ਬੈਲੇਂਸਿੰਗ, ਪ੍ਰੋਟੈਕਟਿਵ ਅਰਥਿੰਗ, ਲੋੜੀਂਦੇ ਵਾਧੂ ਉਪਾਅ ਆਦਿ)।

ਕਈ ਸੰਜੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ
ਤੁਸੀਂ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਫਰੇਮ (A) ਨਾਲ ਮਾਊਂਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇ 55 ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਫਰੇਮਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਯੂਨਿਟ (B) ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਲਟੀ-ਗੈਂਗ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਐਡਸਿਵ ਸਟ੍ਰਿਪਸ ਜਾਂ ਪੇਚਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ (D) ਨੂੰ ਲਚਕਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਧ ਨਾਲ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਈ ਸੰਜੋਗਾਂ ਨਾਲ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਦੀ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਫਿਕਸਡ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ/ਰਿਟੇਨਿੰਗ ਰਿੰਗ ਨਾਲ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਇਕਸਾਰ ਹੋਵੇ।

ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ 55 ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਫਰੇਮਾਂ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:

ਨਿਰਮਾਤਾ	ਫਰੇਮ
ਬਰਕਰ	S.1, B.1, B.3, B.7 ਗਲਾਸ
ELSO	ਖੁਸ਼ੀ
ਗਿਰਾ	System 55, Standard 55, E2, E22, Event,Esprit
ਮਰਟਨ	1-M, Atelier-M, M-Smart, M-Arc, M-Star, M-Plan
ਜੰਗ	A 500, AS 500, A plus,A creation

ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ

ਜੇਕਰ ਐਪ ਜਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਰਾਹੀਂ ਖਾਲੀ ਬੈਟਰੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ (ਪੰਨਾ 8.4 'ਤੇ "24 ਗਲਤੀ ਕੋਡ ਅਤੇ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਕ੍ਰਮ" ਵੇਖੋ), ਤਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੋ ਨਵੀਆਂ LR03/ਮਾਈਕ੍ਰੋ/AAA ਬੈਟਰੀਆਂ ਨਾਲ ਬਦਲੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਬੈਟਰੀ ਪੋਲਰਿਟੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਦੀਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅੱਗੇ ਵਧੋ:

Once mounted, the sensor can easily be pulled out of the frame (A) or removed from the mounting plate (D). To remove the sensor (B) from the frame, take hold of the sides of the sensor and pull it out. see figure). You do not need to open the device.

ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
ਬੈਟਰੀ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਨਵੀਆਂ 1.5 V LR03/ਮਾਈਕ੍ਰੋ/ਬੈਟਰੀਆਂ ਪਾਓ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਾਓ।
ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਪਾਓ। ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪਲੇਟ ਦੀਆਂ ਕਲਿੱਪਾਂ ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਖੁੱਲਣ ਵਿੱਚ ਲੱਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਟਰੀਆਂ ਪਾਉਣ ਵੇਲੇ ਡਿਵਾਈਸ LED ਦੇ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਸਿਗਨਲਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ (ਪੰਨਾ 8.4 'ਤੇ "24 ਗਲਤੀ ਕੋਡ ਅਤੇ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਕ੍ਰਮ" ਦੇਖੋ)।

ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੈਟਰੀਆਂ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਜਾਂਚ/ਮੁੜ ਚਾਲੂ (ਲਗਭਗ 2 ਸਕਿੰਟ) ਕਰੇਗਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। LED ਟੈਸਟ ਡਿਸਪਲੇਅ ਸੰਤਰੀ ਅਤੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਕਰਕੇ ਇਹ ਦਰਸਾਏਗਾ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

ਸਾਵਧਾਨ! ਜੇਕਰ ਬੈਟਰੀ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬਦਲੀ ਜਾਂਦੀ ਤਾਂ ਧਮਾਕੇ ਦਾ ਖਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਉਸੇ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਬਦਲੋ। ਮਿਆਰੀ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਰੀਚਾਰਜ ਨਾ ਕਰੋ। ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸੁੱਟੋ। ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਰਟ-ਸਰਕਟ ਨਾ ਕਰੋ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਧਮਾਕੇ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ

ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ

ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਵੋਲtage ਮੁੱਲ ਇਸਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵੀ ਤਿਆਰ ਰਹੇਗਾ ਜੇਕਰ ਬੈਟਰੀ ਵਾਲtage ਘੱਟ ਹੈ। ਖਾਸ ਲੋਡ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਰਿਕਵਰੀ ਪੀਰੀਅਡ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਭੇਜਣਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਵੋਲtage drops too far during transmission, this will be displayed on the device or via the Homematic IP app (see „8.4 Error codes and flashing se-quences“ on page 24). In this case, replace the empty batteries by two new batteries (see „7 Changing the batteries “ on page 22).

ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ
If at least one receiver does not con-firm a command, the device LED lights up red at the end of the failed transmission process. The failed transmission may be caused by radio interference (see „11 General information about radio operation“ on page 25). This may be caused be the following:

ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।
ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ (ਲੋਡ ਅਸਫਲਤਾ, ਮਕੈਨੀਕਲ ਨਾਕਾਬੰਦੀ, ਆਦਿ)।
ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੁਕਸਦਾਰ ਹੈ।

ਡਿਊਟੀ ਸਾਈਕਲ
The duty cycle is a legally regulated li-mit of the transmission time of devices in the 868 MHz range. The aim of this regulation is to safeguard the operation of all devices working in the 868 MHz range. In the 868 MHz frequency range we use, the maximum transmission time of any device is 1% of an hour (i.e. 36 seconds in an hour). Devices must cease transmission when they reach the 1% limit until this time restriction comes to an end. Homematic IP devices are designed and produced with 100% conformity to this regulation. During normal operation, the duty cycle is not usually reached. However, repeated and radio-intensive pair processes mean that it may be reached in isolated instances during start-up or initial installation of a system. If the duty cycle is exceeded, this is indicated by one long flashing of the device LED, and may manifest itself in the device temporarily working incorrectly. The device starts working correctly again after a short period (max. 1 hour).

ਗਲਤੀ ਕੋਡ ਅਤੇ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਕ੍ਰਮ

ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਕੋਡ	ਭਾਵ	ਹੱਲ
ਛੋਟਾ ਸੰਤਰੀ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ	ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਣ/ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼/ਡਾਟਾ ਸੰਚਾਰ	Wait until the transmission on is completed.
1x ਲੰਬੀ ਹਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ	ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ	ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1x ਲੰਬੀ ਲਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ	ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (ਵੇਖੋ "8.2 ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ" ਪੰਨਾ 23 ਤੇ).
ਛੋਟੀ ਸੰਤਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ (ਹਰੇ ਜਾਂ ਲਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ)	ਬੈਟਰੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹਨ	ਡਿਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲੋ (ਵੇਖੋ "7 ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਬੈਟਰੀਆਂ" ਪੰਨੇ 'ਤੇ 22).
ਛੋਟਾ ਸੰਤਰੀ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ (ਹਰ 10 ਸਕਿੰਟ)	ਜੋੜਾ ਮੋਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ ਦੇ ਆਖਰੀ ਚਾਰ ਨੰਬਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ (ਪੰਨੇ 'ਤੇ "6.1 ਪੇਅਰਿੰਗ" ਦੇਖੋ 18).
1x ਲੰਬੀ ਲਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ	ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਜਾਂ ਡਿਊਟੀ ਚੱਕਰ ਦੀ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (ਵੇਖੋ "8.2 ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ" ਪੰਨਾ 23 ਤੇ) or (ਵੇਖੋਪੰਨੇ 'ਤੇ "8.3 ਡਿਊਟੀ ਸਾਈਕਲ" 23).
6x ਲੰਬੀ ਲਾਲ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ	ਡਿਵਾਈਸ ਖਰਾਬ ਹੈ	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਆਪਣੀ ਐਪ ਦੇਖੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਰਿਟੇਲਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
1x orange and1 x green lighting (after in- serting batteries)	ਟੈਸਟ ਡਿਸਪਲੇ	ਇੱਕ ਵਾਰ ਟੈਸਟ ਡਿਸਪਲੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਡਿਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਗੁਆ ਬੈਠੋਗੇ।

ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ ਦੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅੱਗੇ ਵਧੋ:

ਫਰੇਮ ਤੋਂ ਸੈਂਸਰ (B) ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਪਾਸਿਆਂ ਨੂੰ ਫੜੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ। (ਚਿੱਤਰ ਦੇਖੋ)
ਇੱਕ ਬੈਟਰੀ ਹਟਾਓ.

Insert the battery ensuring that the polarity is correct while pressing ( see figure) and holding down the system button (C) for 4s at the same time, until the LED will quickly start flashing orange ( see figure).
ਸਿਸਟਮ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਛੱਡੋ।
ਸਿਸਟਮ ਬਟਨ ਨੂੰ 4 ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਥਿਤੀ LED ਲਾਈਟ ਹਰੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ।

ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੱਡੋ।

ਡਿਵਾਈਸ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੇਗੀ।

ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਅਤੇ ਸਫਾਈ

The device does not require you to carry out any maintenance other than replacing the battery when necessary. Enlist the help of an expert to carry out any mainte-nance or repairs. Clean the device using a soft, lint-free cloth that is clean and dry. You may dampen the cloth a little with luke-warm water in order to remove more stubborn marks. Do not use any detergents containing solvents, as they could corrode the plastic housing and label.

ਰੇਡੀਓ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਨਿਵੇਕਲੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਸਵਿਚਿੰਗ ਓਪਰੇਸ਼ਨਾਂ, ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਮੋਟਰਾਂ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਬਿਜਲਈ ਯੰਤਰਾਂ ਕਾਰਨ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਸੀਮਾ ਖੁੱਲੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਰਿਸੀਵਰ ਦੀਆਂ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਮੀ ਵਰਗੇ ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਕਾਰਕ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਢਾਂਚਾਗਤ/ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਸਥਿਤੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

eQ-3 AG, Maiburger Straße 29, 26789 Leer, Germany hereby declares that the radio equipment type Homematic IP HmIP-STH, HmIP-STH-A is compliant with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪਤੇ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ: www.homematic-ip.com

ਨਿਪਟਾਰਾ

ਨਿਪਟਾਰੇ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼

This symbol means that the device and the batteries or accumulators must not be disposed of with household waste, the residual waste bin or the yellow bin or yellow bag. For the protection of health and the environment, you must take the product, all electronic parts included in the scope of delivery, and the batteries to a municipal collection point for old electronic and electronic equipment to ensure their correct disposal. Distributors of electrical and electronic equipment or batteries must also take back obsolete equipment or batteries free of charge.

ਇਸਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਯੰਤਰਾਂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦੀ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ, ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਦੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੁਰਾਣੀ ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਯੰਤਰਾਂ ਦੇ ਸੰਚਵਕਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਯੰਤਰ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਯੰਤਰ ਦੁਆਰਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਿੰਦੂਆਂ 'ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਪਟਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਵੀ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ, ਅੰਤਮ ਉਪਭੋਗਤਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੁਰਾਣੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਉਪਕਰਣ ਨੂੰ ਨਿਪਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।

ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ

CE ਮਾਰਕ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਰਿਟੇਲਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਛੋਟਾ ਵੇਰਵਾ: HmIP-STH, HmIP-STH-A

ਸਪਲਾਈ ਵਾਲੀਅਮtage: 2x 1.5 V LR03/ਮਾਈਕ੍ਰੋ/AAA
ਮੌਜੂਦਾ ਖਪਤ: 20 mA ਅਧਿਕਤਮ।
ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ: 2 ਸਾਲ (ਕਿਸਮ)

ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਡਿਗਰੀ: IP20
ਅੰਬੀਨਟ ਤਾਪਮਾਨ: 5 ਤੋਂ 35 °C
ਮਾਪ (W x H x D):

ਫਰੇਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ: 55 x 55 x 19 ਮਿਲੀਮੀਟਰ
ਫਰੇਮ ਸਮੇਤ: 86 x 86 x 20 ਮਿਲੀਮੀਟਰ
ਭਾਰ: 85 ਗ੍ਰਾਮ (ਬੈਟਰੀਆਂ ਸਮੇਤ)

ਰੇਡੀਓ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਬੈਂਡ: 868.0–868.6 MHz 869.4–869.65 MHz
ਅਧਿਕਤਮ ਰੇਡੀਏਟਿਡ ਪਾਵਰ: 10 dBm
ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ: SRD ਸ਼੍ਰੇਣੀ 2

ਟਾਈਪ ਕਰੋ। ਖੁੱਲਾ ਖੇਤਰ ਆਰਐਫ ਸੀਮਾ: 130 ਮੀ
ਡਿਊਟੀ ਚੱਕਰ: < 1 % ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ/< 10 % ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ
ਤਕਨੀਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ।

ਹੋਮਮੈਟਿਕ ਆਈਪੀ ਐਪ ਦਾ ਮੁਫਤ ਡਾਉਨਲੋਡ!

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ © 2016 eQ-3 AG, ਜਰਮਨੀ
ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ. ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ। ਇਸ ਮੈਨੂਅਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ, ਪੂਰੇ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਇਸਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ, ਮਕੈਨੀਕਲ ਜਾਂ ਰਸਾਇਣਕ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਜਾਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਅਤੇ ਛਪਾਈ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਮੈਨੁਅਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੁਬਾਰਾ ਹੈviewਨਿਯਮਤ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ed ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੁਧਾਰ ਅਗਲੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਅਸੀਂ ਤਕਨੀਕੀ ਜਾਂ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕਲ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

All trademarks and industrial property rights are acknowledged. Changes may be made without prior notice as a result of technical advances. 150437 (web) | ਸੰਸਕਰਣ 1.3 (04/2024)

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਪ੍ਰ: ਮੈਂ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਰੀਸੈਟ ਕਰਾਂ?
A: The process to restore factory settings is outlined in section 9 of the user manual.
ਸਵਾਲ: ਆਮ ਗਲਤੀ ਕੋਡ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਕੀ ਹਨ?
A: Refer to section 8.4 of the manual for a list of error codes and their corresponding blink sequences.

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

ਹੋਮੈਟਿਕ IP HmIP-STH ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ [pdf] ਹਦਾਇਤ ਮੈਨੂਅਲ
HmIP-STH, HmIP-STH-A, HmIP-STH ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ, HmIP-STH, ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ, ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ, ਸੈਂਸਰ

ਹਵਾਲੇ

ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ

ਹੋਮੈਟਿਕ IP HmIP-STH ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਸੈਂਸਰ

ਪੈਕੇਜ ਸਮੱਗਰੀ

ਇਸ ਮੈਨੂਅਲ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ