NATIONALE INSTRUMENTEN SCXI-1530 Geluids- en trillingsinvoermodule

Specificaties:

• Productnaam: SCXI-1530
• Merk: SCI
• Type: Signaalconditioneringsuitbreidingen voor instrumentatie

Instructies voor productgebruik

1. Stap 1: Uitpakken en inspecteren
   Haal het chassis, de module en het accessoire uit de verpakking. Controleer op losse onderdelen of schade. Installeer geen beschadigd apparaat.
2. Stap 2: Controleer componenten
   Raadpleeg het systeemcomponentendiagram om alle onderdelen in het pakket te identificeren en te verifiëren.

Stap 3: Stel het chassis in

SCXI-chassisopstelling:

1. Schakel het chassis uit en koppel het los.
2. Indien adresseerbaar, stel het chassisadres in volgens uw vereisten.
3. Volg de ESD-voorzorgsmaatregelen voordat u de hardware installeert.

PXI/SCXI combinatie chassisopstelling:

1. Zorg ervoor dat er een systeemcontroller is geïnstalleerd in de PXI-zijde van het chassis.
2. Schakel zowel de PXI- als de SCXI-schakelaars uit en koppel het chassis los.
3. Stel de SCXI-chassisadresschakelaars en voltage selectietuimelaar indien nodig.

Veelgestelde vragen:

• Vraag: Waar kan ik veiligheidsinformatie voor het apparaat vinden?
  A: Informatie over veiligheid en naleving kunt u vinden in de apparaatdocumentatie die bij uw product is geleverd, op ni.com/manuals , of op de NI-DAQmx-media met apparaatdocumentatie.
• Vraag: Hoe configureer ik het traditionele NI-DAQ (Legacy) systeem?
  A: Raadpleeg het traditionele NI-DAQ (Legacy) Leesmij-bestand na het installeren van de software voor configuratie-instructies.
• Vraag: Wat moet ik doen als mijn product beschadigd lijkt?
  A: Breng NI op de hoogte als het product beschadigd lijkt en installeer geen beschadigd apparaat.

UITGEBREIDE DIENSTEN
Wij bieden concurrerende reparatie- en kalibratiediensten, evenals gemakkelijk toegankelijke documentatie en gratis te downloaden bronnen.

VERKOOP UW OVERSCHOT
We kopen nieuwe, gebruikte, buiten gebruik gestelde en overtollige onderdelen van elke NI-serie. We werken de beste oplossing uit die past bij uw individuele behoeften.
Mijn verkoop voor contant geld
Krediet krijgen
Ontvang een inruilaanbieding

VEROUDERDE NI-HARDWARE OP VOORRAAD EN KLAAR VOOR VERZENDING
Wij hebben nieuwe, overtollige, gereviseerde en opgeknapte NI-hardware op voorraad.

De kloof overbruggen
tussen de fabrikant en uw oude testsysteem.

1-800-915-6216
www.apexwaves.com
verkoop@apexwaves.com

Vraag een Citaat KLIK HIER SCXI-1530

SCXI-snelstartgids

• Signaalconditioneringsuitbreidingen voor instrumentatie
• Dit document bevat instructies in het Engels, Frans en Duits. Voor instructies in het Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees raadpleegt u het andere document in uw pakket.
• In dit document wordt uitgelegd hoe u SCXI-signaalconditioneringsmodules installeert en configureert in een SCXI-1000-, SCXI-1001-, SCXI-1000DC- of PXI/SCXI-combinatiechassis, hoe u bevestigt dat de module en het chassis correct werken, en hoe u multichassissystemen instelt. Het beschrijft ook de NI-DAQmx-software met betrekking tot SCXI en geïntegreerde signaalconditioneringsproducten.
• In dit document wordt ervan uitgegaan dat u uw NI-applicatie en stuurprogrammasoftware, en het data-acquisitieapparaat (DAQ) waarop u de SCXI-module gaat aansluiten, al hebt geïnstalleerd, geconfigureerd en getest. Als dit niet het geval is, raadpleeg dan de DAQ Getting Started-handleidingen die bij het DAQ-apparaat zijn geleverd en die beschikbaar zijn op de NI-DAQ-softwaremedia en op ni.com/manuals , voordat u verdergaat.
• Voor instructies over het configureren van Traditional NI-DAQ (Legacy), raadpleegt u het Leesmij-bestand van Traditional NI-DAQ (Legacy) nadat u de software hebt geïnstalleerd. Raadpleeg de NI Switches Getting Started Guide, beschikbaar op ni.com/manuals , voor schakelinformatie.

Stap 1. Pak het chassis, de module en de accessoires uit

Haal het chassis, de module en het accessoire uit de verpakking en inspecteer de producten op losse onderdelen of tekenen van schade. Breng NI op de hoogte als de producten op enigerlei wijze beschadigd lijken te zijn. Installeer geen beschadigd apparaat.
Voor veiligheids- en conformiteitsinformatie raadpleegt u de apparaatdocumentatie die bij uw apparaat is geleverd, op ni.com/manuals , of de NI-DAQmx-media die apparaatdocumentatie bevat.

De volgende symbolen kunnen op uw apparaat staan.

• Dit pictogram geeft een waarschuwing aan, die u adviseert over voorzorgsmaatregelen die u moet nemen om letsel, gegevensverlies of een systeemcrash te voorkomen. Als dit symbool op een product staat, raadpleeg dan het document Lees mij eerst: veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit, dat bij het apparaat is geleverd, voor de te nemen voorzorgsmaatregelen.
• Wanneer dit symbool op een product staat, duidt dit op een waarschuwing die u adviseert om voorzorgsmaatregelen te nemen om elektrische schokken te voorkomen.
• Als dit symbool op een product staat, duidt het op een onderdeel dat heet kan zijn. Het aanraken van dit onderdeel kan leiden tot lichamelijk letsel.

Stap 2. Controleer de componenten

Zorg ervoor dat u beschikt over de specifieke combinatie van de SCXI-systeemcomponenten, weergegeven in afbeeldingen 1 en 2, die nodig zijn voor uw toepassing, samen met de volgende items:

• NI-DAQ 7.x of latere software en documentatie
• NI LabVIEW, NI LabWindows™/CVI™, NI LabVIEW SignalExpress, NI Measurement Studio, Visual C++ of Visual Basic
• SCXI-producthandleidingen
• 1/8 inch platte schroevendraaier
• Nummers 1 en 2 kruiskopschroevendraaiers
• Striptangen voor draadisolatie
• Lange bekkentang

1. Klemmenblok- of TBX-accessoires (optioneel)
2. PXI-module
3. SCXI-modules
4. PXI/SCXI-combinatiechassis met controller
5. SCXI-chassis
6. Chassis-voedingskabel

Figuur 1. SCXI-systeemcomponenten

1. Chassissnoer en adapterconstructie
2. DAQ-apparaat
3. USB-kabel
4. SCXI USB-apparaat

Afbeelding 2. Alleen voor SCXI-chassis

Stap 3. Stel het chassis in

• Let op Raadpleeg het document Lees mij eerst: veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit dat bij uw chassis is geleverd voordat u apparatuurafdekkingen verwijdert of signaaldraden aansluit of loskoppelt. Volg de juiste ESD-voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat u geaard bent voordat u de hardware installeert.
• U kunt NI-DAQmx-toepassingen testen zonder hardware te installeren door een door NI-DAQmx gesimuleerd apparaat te gebruiken. Voor instructies over het maken van NI-DAQmx gesimuleerde apparaten selecteert u in Measurement & Automation Explorer Help»Help Topics»NI-DAQmx»MAX Help.
• Raadpleeg het gedeelte Windows-apparaatherkenning nadat u een DAQ-apparaat of een SCXI USB-apparaat hebt geïnstalleerd.

SCXI-chassis

1. Schakel het chassis uit en koppel het los.
2. Stel het chassisadres in als uw chassis adresseerbaar is. Sommige oudere chassis zijn niet adresseerbaar.
   1. Als het chassis adresschakelaars heeft, kunt u het chassis op een gewenst adres instellen. Zorg er bij het configureren van het chassis in MAX in stap 12 voor dat de software-adresinstellingen overeenkomen met de hardware-adresinstellingen. Alle schakelaars worden weergegeven in de uit-positie, de standaardinstelling, in Figuur 3.
   2. Sommige oudere chassis gebruiken jumpers in het voorpaneel in plaats van chassisadresschakelaars. Oudere chassis verschillen ook wat betreft zekeringen en wisselstroomselectie. Raadpleeg de chassisdocumentatie voor meer informatie.
3. Controleer de juiste energie-instellingen (100, 120, 220 of 240 VAC).
4. Sluit het netsnoer aan.

1. Voorkant
2. Rug
3. Chassisschakelaar
4. Chassisadresschakelaar
5. Deeltage Selectiebeker
6. Netsnoerconnector

Figuur 3. SCXI-chassisopstelling

PXI/SCXI-combinatiechassis
Er moet een systeemcontroller zijn geïnstalleerd aan de PXI-zijde van het chassis. Verwijzen naar ni.com/info en typ rdfis5 om een ​​geconfigureerd PXI/SCXI-combinatiechassis te bestellen.

1. Schakel zowel de PXI- als SCXI-aan/uit-schakelaars uit en koppel het chassis los.
2. Stel de posities van de SCXI-chassisadresschakelaar in op het gewenste adres. In Figuur 4 worden alle schakelaars in de uit-positie weergegeven.
3. Stel het volume intage selectietuimelaar naar de juiste voltage voor uw toepassing. Raadpleeg de chassisdocumentatie voor meer informatie.
4. Sluit het netsnoer aan.

1. Voorkant
2. Rug
3. Deeltage Selectiebeker
4. Netsnoerconnector
5. Adres wisselen
6. SCXI-stroomschakelaar
7. PXI-stroomschakelaar
8. Systeemcontroller

Afbeelding 4. PXI/SCXI-combinatiechassisopstelling

Stap 4. Installeer de modules

Let op Zorg ervoor dat het chassis volledig is uitgeschakeld. SCXI-modules zijn niet hot-swappable. Het toevoegen of verwijderen van modules terwijl het chassis is ingeschakeld, kan resulteren in doorgebrande chassiszekeringen of schade aan het chassis en de modules.

PXI/SCXI-combinatiechassis
Om het PXI DAQ-communicatieapparaat in de meest rechtse sleuf van het PXI-chassis te installeren, voert u de volgende stappen uit:

1. Raak een metalen deel van het chassis aan om statische elektriciteit te ontladen.
2. Plaats de moduleranden in de bovenste en onderste PXI-modulegeleiders, zoals weergegeven in Afbeelding 5.
3. Schuif de module naar de achterkant van het chassis. Zorg ervoor dat de hendel van de injector/ejector naar beneden is gedrukt.
4. Wanneer u weerstand begint te voelen, trekt u de injector-/ejectorhendel omhoog om de module te injecteren.
5. Bevestig de module aan de montagerail van het voorpaneel van het chassis met behulp van de twee schroeven.

1. PXI DAQ-module
2. Injector-/uitwerphendel
3. Injector/uitwerprail

Figuur 5. De PXI-module in een nieuw chassis installeren

SCXI-chassis

1. Raak een metalen deel van het chassis aan om statische elektriciteit te ontladen.
2. Plaats de module in het SCXI-slot.
3. Bevestig de module aan de montagerail van het voorpaneel van het chassis met behulp van de twee duimschroeven.

1. Duimschroeven
2. Module

Figuur 6. De SCXI-module in een nieuw chassis installeren

SCXI USB-modules
SCXI USB-modules zijn plug-and-play, geïntegreerde signaalconditioneringsmodules die communiceren tussen een SCXI-systeem en een USB-compatibele computer of USB-hub, zodat er geen tussenliggend DAQ-apparaat nodig is. SCXI USB-modules, zoals de SCXI-1600, kunnen niet worden gebruikt in een PXI/SCXI-combinatiechassis of in multichassissystemen. Nadat u de module in het chassis hebt geïnstalleerd, voert u deze stappen uit:

1. Sluit de USB-kabel van de computerpoort of van een andere USB-hub aan op de USB-poort van de SCXI USB-module.
2. Bevestig de kabel met een kabelbinder aan de trekontlasting.

1. Persoonlijke computer
2. USB-hub
3. USB-kabel
4. SCXI USB-apparaat

Figuur 7. Een SCXI USB-module installeren

Voeg een module toe aan een bestaand SCXI-systeem
U kunt ook een module toevoegen aan een bestaand SCXI-systeem in multiplexmodus. Als uw systeem al over een controller beschikt, installeer dan extra SCXI-modules in beschikbare chassisslots. Raadpleeg stap 7. Installeer de kabeladapter om te bepalen welke module u op de kabeladapter moet aansluiten, indien van toepassing.

1. Nieuwe SCXI-module
2. Bestaande SCXI-module
3. SCXI-chassis
4. Bestaand DAQ-apparaat

Figuur 8. De SCXI-module installeren in een bestaand systeem

Stap 5. Sluit sensoren en signaallijnen aan

Sluit sensoren en signaallijnen aan op het klemmenblok, accessoire- of moduleterminals voor elk geïnstalleerd apparaat. De volgende tabel geeft een overzicht van de terminal-/pinoutlocaties van het apparaat.

Locatie	Toegang krijgen tot pinout
MAX	Klik met de rechtermuisknop op de apparaatnaam onder Apparaten en interfaces en selecteer Pin-outs van apparaat.
	Klik met de rechtermuisknop op de apparaatnaam onder Apparaten en interfaces, en selecteer Help»Online apparaatdocumentatie. Er wordt een browservenster geopend ni.com/manuals met de resultaten van een zoekopdracht naar relevante apparaatdocumenten.
DAQ-assistent	Selecteer de taak of het virtuele kanaal en klik op de Verbindingsdiagram tabblad. Selecteer elk virtueel kanaal in de taak.
NI-DAQmx-hulp	Selecteer Begin» Alles Programma's »Nationaal Instrumenten »NI-DAQ»NI-DAQmx Hulp.
ni.com/manuals	Raadpleeg de documentatie van het apparaat.

Voor informatie over sensoren, zie ni.com/sensoren . Raadpleeg voor informatie over IEEE 1451.4 TEDS slimme sensoren ni.com/teds .

Stap 6. Bevestig de aansluitblokken

SCXI-chassis of PXI/SCXI-combinatiechassis

• Als u modules met directe aansluiting hebt geïnstalleerd, gaat u verder met stap 7. Installeer de kabeladapter.
• Bevestig de klemmenblokken aan de voorkant van de modules. Verwijzen naar ni.com/products om geldige klemmenblok- en modulecombinaties te bepalen. Als u een TBX-aansluitblok gebruikt, raadpleeg dan de bijbehorende handleiding.

1. Modules met geïnstalleerde aansluitblokken
2. Een aansluitblok aansluiten op de SCXI-module
3. Voorpanelen van SCXI-module

Figuur 9. Klemmenblokken bevestigen

Stap 7. Installeer de kabeladapter

Systeem met één chassis
Als u een SCXI USB-module hebt geïnstalleerd, zoals de SCXI-1600, of als u een PXI/SCXI-combinatiechassis gebruikt, ga dan naar stap 9. Schakel het SCXI-chassis in.

1. Identificeer de juiste SCXI-module om aan te sluiten op de kabeladapter, zoals de SCXI-1349. Als er een analoge ingangsmodule is met gelijktijdige sampAls u geen verbindingsmogelijkheden in het chassis wilt hebben, moet u die module op de kabelassemblage aansluiten, anders verschijnt er elke keer dat u uw toepassing uitvoert een foutmelding.
   1. Als alle modules zich in de multiplexmodus bevinden, bepaal dan welke van de modules als eerste voorkomt in de volgende lijst en sluit de kabeladapter hierop aan:
      1. SCXI-1520, SCXI-1530, SCXI-1531, SCXI-1540, SCXI-1140
      2. SCXI-1521/B, SCXI-1112, SCXI-1102/B/C, SCXI-1104/C, SCXI-1125, SCXI-1126, SCXI-1141, SCXI-1142, SCXI-1143, SCXI-1581
      3. SCXI-1120/D, SCXI-1121, SCXI-1100, SCXI-1122
      4. SCXI-1124, SCXI-116x
   2. Als uw systeem zowel parallelle als multiplexmodules heeft, selecteert u de multiplexcontroller uit de vorige lijst en sluit u de kabeladapter hierop aan.
   3. Als alle modules in parallelle modus staan, sluit dan een kabeladapter aan op elke module. De volgende modules kunnen in parallelle modus werken: SCXI-1120/D, SCXI-1121, SCXI-1125, SCXI-1126, SCXI-1140, SCXI-1141, SCXI-1142, SCXI-1143, SCXI-1520, SCXI-1530 , SCXI-1531
2. Steek de 50-pins vrouwelijke aansluiting aan de achterkant van de kabeladapter in de 50-pins mannelijke connector aan de achterkant van de juiste SCXI-module.
   Voorzichtigheid Forceer de adapter niet als er weerstand is. Als u de adapter forceert, kunnen de pinnen verbuigen.
3. Bevestig de adapter aan de achterkant van het SCXI-chassis met de schroeven die bij de SCXI-1349 zijn geleverd.

1. SCXI-chassis
2. SCXI-1349 kabeladapter
3. 68-pins afgeschermde kabel
4. Schroeven

Figuur 10. De kabeladapter installeren

Multichassis-systeem

• De SCXI-1346 bedekt de achterste connector van twee modules. Wanneer viewAls we het chassis vanaf de achterkant bekijken, kan er in de module rechts van de module die rechtstreeks is aangesloten op de SCXI-1346 geen externe kabel in de 50-pins connector aan de achterkant worden gestoken.
• SCXI-1000-chassis tot en met revisie D hebben geen adresjumpers of schakelaars en reageren op elk adres, maar u kunt ze niet gebruiken in systemen met meerdere chassis. Revisie E-chassis gebruikt jumpers op slot 0 voor chassisadressering. Revisie F en latere chassis gebruiken een DIP-schakelaar voor chassisadressering.
• SCXI-1000DC-chassis tot en met revisie C hebben geen adresjumpers of schakelaars en reageren op elk adres, maar u kunt ze niet gebruiken in systemen met meerdere chassis. Chassis van revisie D en later gebruiken jumpers op slot 0 voor chassisadressering.
• SCXI-1001-chassis tot en met revisie D gebruik jumpers op slot 0 voor chassisadressering. Revisie E en latere chassis gebruiken een DIP-schakelaar voor chassisadressering.
• Om het multichassissysteem aan te sluiten, moet u één SCXI-1346 multichassisadapter gebruiken voor elk chassis in de keten, behalve het chassis dat het verst verwijderd is van het DAQ-communicatieapparaat. Het laatste chassis maakt gebruik van de SCXI-1349-kabeladapter.

1. Identificeer de juiste SCXI-module om aan te sluiten op de kabeladapter. Raadpleeg stap 1 van de vorige sectie Systeem met één chassis om de juiste module te bepalen.
2. Steek de 50-pins vrouwelijke aansluiting aan de achterkant van de kabeladapter in de 50-pins mannelijke connector aan de achterkant van de juiste SCXI-module.
3. Bevestig de adapter aan de achterkant van het SCXI-chassis met de schroeven die bij de SCXI-1346 zijn geleverd.
4. Herhaal stap 1 tot en met 3 voor elk SCXI-chassis in het systeem, met uitzondering van het laatste SCXI-chassis in de keten.
   1. SCXI-1000, SCXI-1001 of SCXI-1000DC-chassis
   2. SCXI-1346 kabeladapter
   3. Afgeschermde kabel voor aansluiting op VOLGENDE CHASSIS
   4. Afgeschermde kabel voor verbinding met DAQ-BORD OF VORIG CHASSIS
      Figuur 11. SCXI-1346-kabelconstructie
5. Installeer de SCXI-1349-kabeladapter in het laatste SCXI-chassis in de keten. Raadpleeg stap 1 van de vorige sectie Systeem met één chassis voor instructies over het installeren van de SCXI-1349.

Stap 8. Sluit de modules aan op het DAQ-apparaat

Systeem met één chassis
Als u modules in een PXI/SCXI-combinatiechassis hebt geïnstalleerd, verbindt de PXI-backplane van het chassis de modules en het DAQ-apparaat.

1. Als u een SCXI-chassis gebruikt, voert u de volgende stappen uit:
   1. Sluit het ene uiteinde van de 68-pins afgeschermde kabel aan op de SCXI-1349.
   2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op het DAQ-apparaat. Voor M Series-apparaten sluit u de kabel aan op connector 0.
2. Als u modules in parallelle modus gebruikt, herhaalt u de stappen voor elk module- en DAQ-apparaatpaar.

Multichassis-systeem

1. Sluit het ene uiteinde van een 68-pins afgeschermde kabel aan op het DAQ-communicatieapparaat.
2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de SCXI-1346 in chassis-ID n met het label FROM DAQ BOARD OF PREVIOUS CHASSIS.
3. Sluit een 68-pins afgeschermde kabel aan op de SCXI-1346 in chassis n met het label TO NEXT CHASSIS.
4. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de SCXI-1346 in chassis-ID n+1 met het label VAN DAQ-KAART OF VORIG CHASSIS.
5. Herhaal stap 3 en 4 voor het resterende chassis totdat u het laatste chassis bereikt.
6. Sluit de 68-pins afgeschermde kabel aan op het voorlaatste chassis in de sleuf met het label TO NEXT CHASSIS.
7. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de SCXI-1349 in het laatste chassis.

1. Afgeschermde kabel aangesloten op SCXI-1349 kabeladapter
2. Afgeschermde kabel aangesloten op SCXI-1346 kabeladapter
3. DAQ-apparaat
4. Afgeschermde kabel naar DAQ-apparaat
5. Aansluitklemmen
6. Sensoren
7. SCXI-chassis

Figuur 12. Voltooid SCXI-systeem

Stap 9. Schakel het SCXI-chassis in

• Als u een SCXI-chassis gebruikt, wordt de stroomschakelaar van het chassis weergegeven in Figuur 3. Als u een PXI/SCXI-combinatiechassis gebruikt, worden de stroomschakelaars van de PXI en het chassis weergegeven in Figuur 4.
• Wanneer de controller een USB-apparaat zoals een SCXI-1600-module herkent, knippert of licht de LED op het voorpaneel van de module op. Raadpleeg de apparaatdocumentatie voor beschrijvingen van LED-patronen en informatie over het oplossen van problemen.

Windows-apparaatherkenning
Windows-versies ouder dan Windows Vista herkennen elk nieuw geïnstalleerd apparaat wanneer de computer opnieuw wordt opgestart. Vista installeert de apparaatsoftware automatisch. Als de wizard Nieuwe hardware gevonden wordt geopend, installeert u de software automatisch zoals aanbevolen voor elk apparaat.

NI-apparaatmonitor

• Nadat Windows nieuw geïnstalleerde NI USB-apparaten heeft gedetecteerd, wordt NI Device Monitor automatisch uitgevoerd bij het opstarten.
• Zorg ervoor dat het NI Device Monitor-pictogram, links weergegeven, zichtbaar is in het systeemvak van de taakbalk. Anders gaat de NI Device Monitor niet open. Om de NI Device Monitor in te schakelen, koppelt u uw apparaat los, start u NI Device Monitor opnieuw door Start»Alle programma's»Nationale instrumenten»NI-DAQ»NI Device Monitor te selecteren en sluit u uw apparaat aan.

De NI Device Monitor vraagt ​​u een keuze te maken uit de volgende opties. Deze opties kunnen variëren, afhankelijk van de apparaten en software die op uw systeem zijn geïnstalleerd.

• Begin een meting met dit apparaat met behulp van NI LabVIEW SignalExpress: opent een NI-DAQmx-stap die de kanalen van uw apparaat in Lab gebruiktVIEW SignaalExpress.
• Start een applicatie met dit apparaat: lanceert LabVIEW. Kies deze optie als u uw apparaat al in MAX hebt geconfigureerd.
• Testpanelen uitvoeren: start MAX-testpanelen voor uw apparaat.
• Configureer en test dit apparaat: opent MAX.
• Geen actie ondernemen: herkent uw apparaat, maar start geen applicatie.

De volgende functies zijn beschikbaar door met de rechtermuisknop op het NI Device Monitor-pictogram te klikken:

• Uitvoeren bij opstarten: voert NI Device Monitor uit bij het opstarten van het systeem (standaard).
• Alle apparaatassociaties wissen: Selecteer deze optie om alle acties te wissen die zijn ingesteld door het selectievakje Altijd deze actie ondernemen in het dialoogvenster voor automatisch starten van het apparaat.
• Sluiten: schakelt NI Device Monitor uit. Om NI Device Monitor in te schakelen, selecteert u Start»Alle programma's»Nationale instrumenten»NI-DAQ»NI Device Monitor.

Stap 10. Bevestig dat het chassis en de modules worden herkend

Volg de volgende stappen:

1. Dubbelklik op het Measurement & Automation-pictogram op het bureaublad om MAX te openen.
2. Vouw Apparaten en interfaces uit om te bevestigen dat uw apparaat is gedetecteerd. Als u een RT-doel op afstand gebruikt, vouwt u Externe systemen uit, zoekt en vouwt u uw doel uit en vouwt u vervolgens Apparaten en interfaces uit.

1. Wanneer een apparaat wordt ondersteund door zowel Traditioneel NI-DAQ (Legacy) als NI-DAQmx en beide zijn geïnstalleerd, wordt hetzelfde apparaat vermeld met een andere naam onder Mijn systeem»Apparaten en interfaces.
2. Alleen NI-DAQmx-apparaten worden vermeld onder Externe systemen»Apparaten en interfaces.

Als uw apparaat niet in de lijst staat, drukt u op om MAX te vernieuwen. Als het apparaat nog steeds niet wordt herkend, raadpleegt u ni.com/support/daqmx .

Stap 11. Voeg het chassis toe

Identificeer de PXI-controller
Als u een PXI/SCXI-combinatiechassis gebruikt, voert u de volgende stappen uit om de ingebouwde PXI-controller te identificeren die in uw chassis is geïnstalleerd.

1. Klik met de rechtermuisknop op PXI-systeem en selecteer Identificeren als. Als u een RT-doel op afstand gebruikt, vouwt u Externe systemen uit, zoekt en vouwt u uw doel uit en klikt u vervolgens met de rechtermuisknop op PXI-systeem.
2. Selecteer de PXI-controller uit de lijst.

Voeg het SCXI-chassis toe
Als u een SCXI USB-module hebt geïnstalleerd, zoals de SCXI-1600, ga dan verder met stap 12. Configureer het chassis en de modules. De SCXI USB-module en het bijbehorende chassis verschijnen automatisch onder Apparaten en interfaces.

Om het chassis toe te voegen, voert u de volgende stappen uit.

1. Klik met de rechtermuisknop op Apparaten en interfaces en selecteer Nieuwe maken. Als u een RT-doel op afstand gebruikt, vouwt u Externe systemen uit, zoekt en vouwt u uw doel uit, klikt u met de rechtermuisknop op Apparaten en interfaces en selecteert u Nieuw maken. Het venster Nieuw maken wordt geopend.
2. Selecteer het SCXI-chassis.
3. Klik op Voltooien.

U kunt ook met de rechtermuisknop op Apparaten en interfaces klikken en uw chassis selecteren uit Nieuw» NI-DAQmx SCXI-chassis.

Stap 12. Configureer het chassis en de modules

• Als u een chassis configureert met een SCXI-1600, klikt u met de rechtermuisknop op het chassis, selecteert u Eigenschappen en gaat u verder met stap 6 van dit gedeelte. De SCXI-1600 detecteert automatisch alle andere modules.
• Voer de volgende stappen uit zoals weergegeven in de afbeeldingen. De genummerde toelichtingen in de figuren komen overeen met de stapnummers.

1. Selecteer het DAQ-apparaat dat is aangesloten op de communicerende SCXI-module vanuit Chassis Communicator. Als MAX slechts één DAQ-apparaat detecteert, wordt het apparaat standaard gekozen en is deze optie uitgeschakeld.
2. Selecteer de modulesleuf die is aangesloten op de chassiscommunicator onder Communicerende SCXI-modulesleuf.
3. Voer de chassisadresinstelling in Chassisadres in. Zorg ervoor dat de instelling overeenkomt met de adresinstelling op het SCXI-chassis.
4. Selecteer of u SCXI-modules automatisch wilt detecteren. Als u modules niet automatisch detecteert, schakelt MAX de Communicerende SCXI-modulesleuf uit.
5. Klik op Opslaan. Het SCXI-chassisconfiguratievenster wordt geopend. Het tabblad Modules is standaard geselecteerd.
6. Als u modules niet automatisch hebt gedetecteerd, selecteert u een SCXI-module in de keuzelijst Module Array. Zorg ervoor dat u de module in het juiste slot specificeert.
7. Klik in het veld Apparaatidentificatie en voer een unieke alfanumerieke ID in om de naam van de SCXI-module te wijzigen. MAX biedt een standaardnaam voor de Device Identifier.
8. Als u een aangesloten accessoire gebruikt, geeft u dit op in Accessoire.
9. Klik op Details. Het venster Details wordt geopend.
10. Als u een SCXI-module configureert met door jumpers selecteerbare instellingen, klikt u op het tabblad Jumpers en voert u de door de hardware geselecteerde instellingen in.
11. Klik op het tabblad Accessoire. Selecteer een compatibel moduleaccessoire in de vervolgkeuzelijst Accessoire.
12. Klik op Configureren om de accessoire-instellingen te bewerken. Niet alle accessoires hebben instellingen. Raadpleeg de accessoiredocumentatie voor meer informatie.
13. Als u een analoge ingangsmodule in parallelle modus, in een configuratie met meerdere chassis of een andere speciale configuratie gebruikt, klikt u op het tabblad Bekabeling om de instellingen voor de bekabeling aan te passen. Als u de standaard multiplexmodus gebruikt, hoeft u de instellingen niet te wijzigen.
14. Selecteer het DAQ-apparaat dat is aangesloten op de SCXI-module in Welk apparaat wordt verbinding gemaakt met deze module? lijst.
15. Selecteer een DAQ-apparaat uit de Module Digitizer-lijst.
    1. In de multiplexmodus kunt u een andere module selecteren als module-digitizer. Als de module in de multiplexmodus werkt, zorg er dan voor dat de multiplex-digitaliseringsmodus is geselecteerd.
    2. In de parallelle modus zijn het apparaat dat op de module is aangesloten en de module-digitizer hetzelfde. Als de module in parallelle modus werkt, zorg er dan voor dat de parallelle digitaliseringsmodus is geselecteerd.
16. Selecteer een digitaliseringsmodus.
    1. Voor de multiplexmodus selecteert u een indexnummer in de vervolgkeuzelijst Multichassis Daisy-Chain Index.
    2. Voor de parallelle modus selecteert u een reeks kanalen in de vervolgkeuzelijst Digitizer Channel. Als het bekabelde apparaat slechts één connector heeft, wordt het kanalenbereik automatisch geselecteerd.
    3. Opmerking Sommige M Series-apparaten hebben twee connectoren. U moet het kanaalbereik selecteren dat overeenkomt met de connector die op de module is aangesloten. Kanalen 0–7 corresponderen met connector 0. Kanalen 16–23 corresponderen met connector 1.
    4. Voorzichtigheid Als u een chassis uit een serieschakeling verwijdert, wijst u de indexwaarden voor modules in een ander chassis opnieuw toe. Het opnieuw toewijzen van waarden zorgt voor consistentie en voorkomt dat het verwijderde chassis wordt aangepakt.
17. Klik op OK om de instellingen te accepteren, sluit het venster Details en keer terug naar het venster SCXI-chassisconfiguratie.
18. Als u meer dan één module hebt geïnstalleerd, herhaalt u het configuratieproces vanaf stap 6 door de juiste SCXI-module te selecteren in de volgende Module Array-keuzelijst.
19. Als u chassisinstellingen wilt wijzigen, klikt u op het tabblad Chassis.
20. Klik op OK om de instellingen voor dit chassis te accepteren en op te slaan.
    Een bericht bovenaan het SCXI-chassisconfiguratievenster geeft de status van de configuratie weer. U kunt de chassisconfiguratie niet opslaan als er een fout verschijnt totdat u klaar bent met het invoeren van de module-informatie. Als er een waarschuwing verschijnt, kunt u de configuratie opslaan, maar NI raadt u aan eerst de bron van de waarschuwing te corrigeren.
21. Voor IEEE 1451.4 transducer elektronische gegevensblad (TEDS)-sensoren en accessoires configureert u het apparaat en voegt u het accessoire toe zoals beschreven in deze stappen. Om TEDS-sensoren te configureren die rechtstreeks op een apparaat zijn aangesloten, klikt u in MAX met de rechtermuisknop op de module onder Apparaten en interfaces en selecteert u TEDS configureren. Klik op Scannen naar HW TEDS in het configuratievenster.

Modules toevoegen aan een bestaand systeem
Volg de volgende stappen:

1. Vouw Apparaten en interfaces uit. Als u een RT-doel op afstand gebruikt, vouwt u Externe systemen uit, zoekt en vouwt u uw doel uit en klikt u met de rechtermuisknop op Apparaten en interfaces.
2. Klik op het chassis om een ​​lijst met slots weer te geven.
3. Klik met de rechtermuisknop op een leeg slot en selecteer Invoegen. Het SCXI-chassisconfiguratievenster wordt geopend.
4. Klik op Alle modules automatisch detecteren en Ja.
5. Beginnend met stap 6 vanaf stap 12. Configureer het chassis en de modules, begin met de configuratie van de module.
6. Test het chassis, zoals beschreven in stap 13. Test het chassis.

Stap 13. Test het chassis

1. Vouw Apparaten en interfaces uit.
2. Klik met de rechtermuisknop op de naam van het chassis dat u wilt testen.
3. Selecteer Test om te verifiëren dat MAX het chassis herkent. Er wordt een bericht weergegeven wanneer het chassis niet wordt herkend.

• Om de succesvolle installatie van elke module te testen, klikt u met de rechtermuisknop op de module die u wilt testen en klikt u op Testpanelen. Wanneer de SCXI-1600 wordt getest, verifieert deze het volledige SCXI-systeem.
• In het vak Foutdetails worden eventuele fouten weergegeven die de test tegenkomt. Het modulepictogram in de apparaatstructuur is groen als u de module succesvol hebt geïnstalleerd. Het SCXI-systeem zou nu correct moeten werken. Sluit het testpaneel.
• Test NI-DAQmx-toepassingen zonder hardware te installeren met behulp van NI-DAQmx gesimuleerde SCXI-chassis en -modules, met uitzondering van de SCXI-1600. Raadpleeg de Measurement & Automation Explorer Help voor NI-DAQmx door Help»Help Topics»NI-DAQ»MAX Help voor NI-DAQmx te selecteren voor instructies over het maken van NI-DAQmx gesimuleerde apparaten en het importeren
• NI-DAQmx simuleerde apparaatconfiguraties naar fysieke apparaten.

Als bij de vorige zelftest niet is geverifieerd dat het chassis correct is geconfigureerd en werkt, controleer dan het volgende om problemen met de SCXI-configuratie op te lossen:

• Als het berichtvenster Verify SCXI Chassis wordt geopend met daarin het SCXI-chassismodelnummer, chassis-ID: x en een of meer berichten met de vermelding Slotnummer: x Configuratie heeft module: SCXI-XXXX of 1600, hardware in chassis is: Leeg, neem het volgende acties voor probleemoplossing:
  • Zorg ervoor dat het SCXI-chassis is ingeschakeld.
  • Zorg ervoor dat alle SCXI-modules correct in het chassis zijn geïnstalleerd, zoals eerder beschreven.
  • Zorg ervoor dat de USB-kabel tussen de SCXI-1600 en de computer correct is aangesloten.
• Nadat u de voorgaande items heeft gecontroleerd, test u het SCXI-chassis opnieuw.
• Als de SCXI-1600 niet wordt gedetecteerd, voert u de volgende stappen uit:
  • druk op MAX vernieuwen.
  • Controleer of de SCXI-1600 Ready-LED helder groen is. Als de LED niet heldergroen brandt, schakelt u het chassis uit, wacht u vijf seconden en schakelt u het chassis weer in.

Als deze stappen het SCXI-systeem niet succesvol configureren, neem dan contact op met de technische ondersteuning van NI via ni.com/support voor hulp.

Stap 14. Voer een NI-DAQmx-meting uit

Deze stap is alleen van toepassing als u uw apparaat programmeert met behulp van NI-DAQ of NI-toepassingssoftware. Raadpleeg Een NI-DAQmx-meting uitvoeren in de DAQ Getting Started Guide voor informatie.

Gebruik uw taak in een toepassing
Raadpleeg de DAQ Getting Started Guide voor informatie.

Probleemoplossing
Deze sectie bevat tips voor het oplossen van problemen en antwoorden op vragen die SCXI-gebruikers vaak stellen aan de technische ondersteuningsmedewerkers van NI.

Tips
Probeer de volgende tips voor het oplossen van problemen voordat u contact opneemt met NI:

• Als je problemen hebt met het installeren van je software, ga dan naar ni.com/support/daqmx . Ga voor het oplossen van hardwareproblemen naar ni.com/support , voer de naam van uw apparaat in of ga naar ni.com/kb .
• Ga naar ni.com/info en voer rddq8x in voor een volledige lijst van NI-DAQmx-documenten en hun locaties.
• Als u uw National Instruments-hardware moet retourneren voor reparatie of apparaatkalibratie, raadpleeg dan ni.com/info en voer de infocode rdsenn in om het Return Merchandise Authorization (RMA)-proces te starten.
• Zorg ervoor dat het SCXI-chassis is ingeschakeld. Als u een PXI/SCXI-combinatiechassis gebruikt, zorg er dan voor dat het PXI-chassis is ingeschakeld.
• Zorg ervoor dat u de nieuwste versie van de NI-DAQ-stuurprogrammasoftware hebt geïnstalleerd die de apparaten in uw systeem ondersteunt.
• Als MAX geen communicatie met het chassis tot stand kan brengen, probeer dan een of meer van de volgende oplossingen:
  • Sluit het DAQ-apparaat aan op een andere module in het chassis.
  • Probeer een andere kabelassemblage.
  • Probeer een ander chassis.
  • Probeer een ander DAQ-apparaat.
• Zorg ervoor dat elk SCXI-chassis dat op één DAQ-apparaat is aangesloten, een uniek adres heeft.
• Zorg ervoor dat de kabel stevig op het chassis is aangesloten.
• Controleer op verbogen pinnen op de module, de achterplaat van het chassis en de apparaatconnector.
• Als u meerdere SCXI-modules heeft, verwijdert u alle modules en test u elke module afzonderlijk.
• Als u foutieve metingen van de signaalbron ontvangt, koppelt u de signaalbron los en sluit u het ingangskanaal met aarde kort. U zou een 0 V-waarde moeten krijgen.
• Als alternatief kunt u een batterij of een andere bekende signaalbron op het ingangskanaal aansluiten.
• Voer een ex uitample-programma om te zien of u nog steeds foutieve resultaten krijgt.

Veelgestelde vragen

• Mijn chassis is ingeschakeld en mijn modules zijn geconfigureerd voor multiplexmodus, maar ik krijg op geen enkel kanaal goede gegevens. Wat veroorzaakt dit probleem?
• Het SCXI-chassis heeft backplane-zekeringen, gezekerd op 1.5 A op het SCXI-1000-chassis en op 4 A op het SCXI-1001-chassis. Mogelijk zijn één of beide zekeringen doorgebrand.
• Op de SCXI-1600 kunt u bepalen of de zekeringen zijn doorgebrand door naar de power-LED's te kijken. Zowel de voedings-LED's op de SCXI-1600 als de LED op het chassis moeten branden. Als een van de LED's niet brandt, zijn één of beide zekeringen doorgebrand.
• Op de SCXI-1000 bevinden de backplane-zekeringen zich achter de ventilator. Op de SCXI-1001 bevinden de backplane-zekeringen zich achter de rechter ventilator, vlakbij de voedingsingangsmodule, zoals viewvanaf de achterkant van het chassis.
• Voer de volgende stappen uit om zekeringen te onderzoeken en/of te vervangen.

1. Schakel het chassis uit en verwijder het netsnoer.
2. Verwijder de vier schroeven waarmee de ventilator en het filter aan de achterkant van het chassis zijn bevestigd. Wanneer u de laatste schroef verwijdert, zorg er dan voor dat u de ventilator vasthoudt om te voorkomen dat de ventilatordraden breken.
3. Om te bepalen of er een zekering is doorgebrand, sluit u een ohmmeter aan op de kabels. Als de waarde niet ongeveer 0 Ω bedraagt, vervang dan de zekering. De zekering gemarkeerd met een koper + op de backplane is voor de positieve analoge voeding, en de zekering gemarkeerd met een koper – is voor de negatieve analoge voeding.
4. Gebruik een tang met een lange bek om de zekering voorzichtig te verwijderen.
5. Neem een ​​nieuwe zekering en buig de kabels zo dat het onderdeel 12.7 mm (0.5 inch) lang is (de afmeting tussen de zekeringhouders) en klem de kabels vast op een lengte van 6.4 mm (0.25 inch).
6. Gebruik een tang met een lange bek om de zekering in de contactgaten te steken.
7. Herhaal indien nodig stap 3 tot en met 6 voor de andere zekering.
8. Lijn de ventilator en het filter uit met de ventilatorgaten en zorg ervoor dat de labelzijde van de ventilator naar beneden is gericht. Plaats de vier schroeven terug en zorg ervoor dat het geheel stevig vastzit.

Raadpleeg de gebruikershandleidingen van het chassis voor zekeringspecificaties.

• Mijn chassis werkte totdat ik per ongeluk een module verwijderde en opnieuw installeerde terwijl het chassis was ingeschakeld. Nu gaat mijn chassis niet aan. Wat kan ik doen?
  SCXI-modules zijn niet hot-swappable, dus het kan zijn dat er een chassiszekering is doorgebrand. Als het vervangen van de zekering het probleem niet verhelpt, heeft u mogelijk het digitale buscircuit of de SCXI-module beschadigd. Neem contact op met de technische ondersteuning van NI via ni.com/support voor hulp.
• MAX herkent mijn chassis niet als ik een test uitvoer. Wat kan ik doen?
  Controleer de volgende items:
  • Controleer of het chassis is ingeschakeld.
  • Controleer of het chassis correct is aangesloten op een DAQ-apparaat. Als er meer dan één DAQ-apparaat op uw pc is geïnstalleerd, controleer dan of het voor Chassis Communicator geselecteerde apparaat daadwerkelijk op het chassis is aangesloten.
  • Controleer de backplane-pinnen om te bepalen of deze tijdens de installatie van de modules zijn verbogen.
  • Controleer de juiste plaatsing en configuratie van de modules. Als u de modules niet automatisch hebt gedetecteerd, zijn de modules die in het chassis zijn geïnstalleerd mogelijk niet in de software geconfigureerd.
  • Het is ook mogelijk dat de in de software geconfigureerde modules niet overeenkomen met de modules die in het chassis zijn geïnstalleerd.
• Al mijn kanalen zweven naar een positieve rail wanneer ik een meting probeer uit te voeren. Hoe corrigeer ik het probleem?
  Zorg ervoor dat de signaalreferentie-instellingen voor het DAQ-apparaat overeenkomen met de SCXI-module. BijvoorbeeldampAls het apparaat is geconfigureerd voor NRSE, zorg er dan voor dat de bekabelde SCXI-module dezelfde configuratie deelt. Voor overeenkomende configuraties kan een wijziging van de jumperinstelling van de module nodig zijn.
• Ik gebruik een van de volgende modules – SCXI-1100, SCXI-1102/B/C, SCXI-1112 of SCXI-1125 – met een van de volgende klemmenblokken: SCXI-1300, SCXI-1303 of SCXI-1328 —om de temperatuur te meten met een thermokoppel. Hoe voorkom ik dat de waarde van het thermokoppel fluctueert?
  Gemiddelde temperatuurmetingen om schommelingen te minimaliseren. Zorg ook voor de juiste veldbedradingstechnieken. De meeste thermokoppels zijn zwevende signaalbronnen met een laag common-mode volumetage; ze vereisen een pad voor biasstromen van de SCXI-module amplifier naar de grond. Zorg ervoor dat u de negatieve draad van elk zwevend thermokoppel via een weerstand hebt geaard. Raadpleeg de documentatie bij het klemmenblok voor impedantiewaarden. Zorg er bij geaarde thermokoppels voor dat er geen hoog common-mode-volume istage aanwezig op de aardreferentie van het thermokoppel.

Wereldwijde technische ondersteuning

• Voor aanvullende ondersteuning, zie ni.com/support or ni.com/zone . Voor meer ondersteuningsinformatie voor signaalconditioneringsproducten raadpleegt u het document met technische ondersteuningsinformatie dat bij uw apparaat is geleverd.
• Het hoofdkantoor van National Instruments is gevestigd op 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. National Instruments heeft ook kantoren over de hele wereld om u te helpen aan uw ondersteuningsbehoeften te voldoen.

Specificaties

Veiligheid

• Deze producten voldoen aan de eisen van de volgende veiligheidsnormen voor elektrische apparatuur voor metingen, controle en laboratoriumgebruik:
  • IEC 61010-1, EN 61010-1
  • UL 61010-1, CSA 61010-1
• Opmerking Raadpleeg voor UL- en andere veiligheidscertificeringen het productlabel of de sectie Online productcertificering.

Elektromagnetische compatibiliteit
Dit product voldoet aan de vereisten van de volgende EMC-normen voor elektrische apparatuur voor meting, controle en laboratoriumgebruik:

• EN 61326 (IEC 61326): Klasse A-emissies; Basisimmuniteit
• EN 55011 (CISPR 11): Groep 1, Klasse A-emissies
• AS/NZS CISPR 11: Groep 1, Klasse A-emissies
• FCC 47 CFR Deel 15B: Klasse A-emissies
• ICES-001: Klasse A-emissies

Opmerking Voor de normen die worden toegepast om de EMC van dit product te beoordelen, raadpleegt u het gedeelte Online productcertificering.
Opmerking Voor EMC-conformiteit dient u dit product te gebruiken volgens de documentatie.
Opmerking Om aan de EMC-eisen te voldoen, dient u dit apparaat te gebruiken met afgeschermde kabels.

CE-conformiteit
Dit product voldoet als volgt aan de essentiële vereisten van de toepasselijke Europese richtlijnen:

• 2006/95/EG; Laagvoltage Richtlijn (veiligheid)
• 2004/108/EG; Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit (EMC)

Online productcertificering
Opmerking Raadpleeg de productverklaring van overeenstemming (DoC) voor aanvullende informatie over naleving van de regelgeving. Om productcertificeringen en de DoC voor dit product te verkrijgen, gaat u naar ni.com/certificering , zoek op modelnummer of productlijn en klik op de juiste koppeling in de kolom Certificering.

Milieubeheer

• National Instruments streeft ernaar producten op een milieuverantwoorde manier te ontwerpen en te vervaardigen. NI erkent dat het elimineren van bepaalde gevaarlijke stoffen uit onze producten niet alleen gunstig is voor het milieu, maar ook voor de klanten van NI.
• Voor aanvullende milieu-informatie wordt verwezen naar het NI en Milieu Web pagina op ni.com/omgeving . Deze pagina bevat de milieuregelgeving en richtlijnen waaraan NI voldoet, evenals andere milieu-informatie die niet in dit document is opgenomen.

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)
Klanten in de EU Aan het einde van de levenscyclus van het product moeten alle producten naar een AEEA-recyclingcentrum worden gestuurd. Voor meer informatie over AEEA-recyclingcentra, de WEEE-initiatieven van National Instruments en de naleving van de WEEE-richtlijn 2002/96/EG inzake afval en elektronische apparatuur,
bezoek ni.com/environment/weee .

CVI, LaboratoriumVIEW, Nationale Instrumenten, NI, ni.com , het bedrijfslogo van National Instruments en het Eagle-logo zijn handelsmerken van National Instruments Corporation. Raadpleeg de Handelsmerkinformatie op ni.com/handelsmerken voor andere handelsmerken van National Instruments. Het merk LabWindows wordt gebruikt onder licentie van Microsoft Corporation. Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Andere product- en bedrijfsnamen die hierin worden vermeld, zijn handelsmerken of handelsnamen van hun respectieve bedrijven. Voor patenten die betrekking hebben op de producten/technologie van National Instruments, raadpleegt u de juiste locatie: Help»Patents in uw software, patents.txt file op uw media, of de National Instruments Patents Notice op ni.com/patents . Raadpleeg de Exportnalevingsinformatie op ni.com/legal/export-compliance voor het wereldwijde handelsnalevingsbeleid van National Instruments en hoe u relevante HTS-codes, ECCN's en andere import-/exportgegevens kunt verkrijgen.
© 2003–2011 National Instruments Corporation. Alle rechten voorbehouden.

Documenten / Bronnen

NATIONALE INSTRUMENTEN SCXI-1530 Geluids- en trillingsinvoermodule [pdf] Gebruikershandleiding SCXI-1530 Geluids- en trillingsinvoermodule, SCXI-1530, Geluids- en trillingsinvoermodule, Trillingsinvoermodule, Ingangsmodule, Module

Referenties

• Gebruiksaanwijzing