Shelly i4 Gen3 input Smart 4 Channel Switch User Guide

Il-Shelly i4 Gen3 huwa apparat intelliġenti ta 'input ta' swiċċ b'4 kanali li jippermettilek tikkontrolla u awtomat l-iswiċċjar ta 'sa erba' kanali differenti. Joffri konvenjenza u flessibilità fil-ġestjoni tal-apparati elettriċi tiegħek mill-bogħod.

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Installazzjoni

Kun żgur li l-enerġija tintefa qabel l-installazzjoni.

Qabbad l-apparat Shelly i4 Gen3 mal-wiring elettriku tiegħek wara d-dijagramma tal-wajers ipprovduta.
Immonta b'mod sikur l-apparat f'post xieraq.

Ixgħel il-qawwa u kompli bil-proċess ta 'setup.

Setup

Niżżel l-app mobbli Shelly fuq l-ismartphone tiegħek.
Segwi l-istruzzjonijiet fl-app biex iżżid l-apparat Shelly i4 Gen3 man-netwerk tiegħek.

Ikkonfigura s-settings tat-tagħmir u tassenja l-kanali kif meħtieġ.

Operazzjoni

Uża l-app mobbli Shelly jew assistenti tal-vuċi kompatibbli biex tikkontrolla l-bidla ta 'kull kanal.
Oħloq skedi jew rutini ta 'awtomazzjoni għal aktar konvenjenza.

FAQ

Q: Liema informazzjoni dwar is-sigurtà għandi nkun konxju dwarha waqt li nuża Shelly i4 Gen3?
A: Dejjem segwi l-linja gwida tas-sigurtà elettrika u żgura installazzjoni xierqa biex tevita kwalunkwe inċident jew periklu.

Input intelliġenti ta 'swiċċ ta' 4 kanali

Informazzjoni dwar is-sigurtà

Għal użu sigur u xieraq, aqra din il-gwida, u kwalunkwe dokument ieħor li jakkumpanja dan il-prodott. Żommhom għal referenza futura. In-nuqqas ta' segwitu tal-proċeduri ta' installazzjoni jista' jwassal għal funzjonament ħażin, periklu għas-saħħa u l-ħajja, ksur tal-liġi, u/jew rifjut ta' garanziji legali u kummerċjali (jekk ikun hemm). Shelly Europe Ltd. mhix responsabbli għal xi telf jew ħsara f’każ ta’ installazzjoni ħażina jew tħaddim ħażin ta’ dan l-apparat minħabba nuqqas ta’ segwitu tal-istruzzjonijiet għall-utent u s-sigurtà f’din il-gwida.

Dan is-sinjal jindika informazzjoni dwar is-sigurtà.

Dan is-sinjal jindika nota importanti.
TWISSIJA! Riskju ta' xokk elettriku. L-installazzjoni tal-Apparat mal-grilja tal-enerġija għandha ssir bir-reqqa minn elettriċista kwalifikat. & TWISSIJA! Qabel ma tinstalla l-Apparat, itfi s-circuit breakers. Uża apparat tat-test adattat biex tiżgura li ma jkunx hemm voltage fuq il-wajers li trid tikkonnettja. Meta tkun ċert li m'hemmx voltage, ipproċedi għall-installazzjoni.

TWISSIJA! Qabel ma tagħmel xi tibdil fil-konnessjonijiet, kun żgur li ma jkunx hemm voltage preżenti fit-terminals tal-Apparat. &ATTENZJONI! Qabbad l-Apparat biss ma 'grid tal-enerġija u apparat li jikkonforma mar-regolamenti applikabbli kollha. Ċirkwit qasir fil-grilja tal-enerġija jew kwalunkwe apparat konness mal-Apparat jista 'jikkawża nar, ħsara lill-proprjetà, u xokk elettriku.
ATTENZJONI! Qabbad l-Apparat biss bil-mod muri f'dawn l-istruzzjonijiet. Kwalunkwe metodu ieħor jista 'jikkawża ħsara u/jew korriment.

ATTENZJONI! L-Apparat għandu jkun assigurat bi swiċċ ta 'protezzjoni tal-kejbil skont EN60898·1 (karatteristika ta' tfixkil B jew C, massimu ta 'kurrent nominali ta' 16 A. Min. 6 kA klassifikazzjoni ta 'interruzzjoni, klassi li tillimita l-enerġija 3).
ATTENZJONI! Tużax l-Apparat jekk juri xi sinjal ta’ ħsara jew difett. &ATTENZJONI! Tippruvax isewwi l-Apparat lilek innifsek. &ATTENZJONI! L-Apparat huwa maħsub biss għal
użu fuq ġewwa.

ATTENZJONI! Tinstallax l-Apparat fejn jista' jixxarrab.
ATTENZJONI! Tużax l-Apparat fl-adamp ambjent. Tħallix l-apparat jixxarrab.

ATTENZJONI! Żomm l-Apparat 'il bogħod mill-ħmieġ u l-umdità
ATTENZJONI! Tħallix lit-tfal jilagħbu bil-buttuni/swiċċijiet konnessi mal-Apparat. Żomm it-tagħmir (mowbajls, tab· lets, PCs) għall-kontroll mill-bogħod ta' Shelly 'il bogħod mit-tfal.

Deskrizzjoni tal-Prodott

Shelly i4 Gen3 (l-Apparat) huwa input ta 'swiċċ Wi·Fi iddisinjat biex jikkontrolla apparat ieħor fuq l-Internet. Jista 'jiġi retrofitted f'console standard fil-ħajt, wara swiċċijiet tad-dawl jew postijiet oħra bi spazju limitat. Meta mqabbel mal-predeċessur tiegħu, l-apparat għandu wkoll proċessur imtejjeb u memorja miżjuda. L-Apparat għandu inkorporat web interface użata biex timmonitorja, tikkontrolla u taġġusta l-Apparat. Il- web l-interface hija aċċessibbli fuq http:/1192.168.33.1 meta tkun imqabbda direttament mal-punt ta' aċċess tal-Apparat jew fl-indirizz IP tiegħu meta int u t-Apparat tkunu konnessi mal-istess netwerk.
L-Apparat jista' jaċċessa u jinteraġixxi ma' apparati intelliġenti jew sistemi ta' awtomazzjoni oħra jekk ikunu fl-istess infrastruttura tan-netwerk. Shelly Europe Ltd. tipprovdi APls għall-apparati, l-integrazzjoni tagħhom, u l-kontroll tal-cloud. Għal aktar informazzjoni, żur https://shelly-api-docs.shelly.cloud.

L-Apparat jiġi b'firmware installat fil-fabbrika. Biex iżżommha aġġornata u sigura, Shelly Europe Ltd. tipprovdi l-aħħar aġġornamenti tal-firmware mingħajr ħlas. Aċċessa għall-aġġornamenti jew permezz tal-inkorporat web interface jew l-applikazzjoni mobbli Shelly Smart Control. L-installazzjoni tal-aġġornamenti tal-firmware hija r-responsabbiltà tal-utent. Shelly Europe Ltd. m'għandhiex tkun responsabbli għal kwalunkwe nuqqas ta' konformità tal-Apparat ikkawżat min-nuqqas tal-utent li jinstalla l-aġġornamenti disponibbli fil-ħin.

Dijagramma tal-wajers

Terminali tal-apparat
SW1, SW2, SW3, SW4: Iswiċċ terminali tad-dħul

L: Terminal ħaj (110-240 V~)
N: Wajers tat-terminal newtrali
L: Livewire (110-240V ~)
N: Wajer newtrali

Istruzzjonijiet għall-installazzjoni

Biex tgħaqqad l-Apparat, nirrakkomandaw li tuża wajers solidi b'qalba waħda jew wajers stranded b'ferrules. Il-wajers għandu jkollhom insulazzjoni b'reżistenza tas-sħana miżjuda, mhux fess minn PVC T105'C(221″F).
Tużax buttuni jew swiċċijiet b'LED inkorporat jew tiddix tan-neon lamps.
Meta tgħaqqad il-wajers mat-terminali tal-Apparat, ikkunsidra s-sezzjoni trasversali tal-konduttur speċifikata u t-tul imqaxxar. Tqabbadx wajers multipli f'terminal wieħed.
Għal raġunijiet ta' sigurtà, wara li tqabbad b'suċċess l-Apparat man-netwerk Wi-Fi lokali, nirrakkomandaw li tiddiżattiva jew tipproteġi b'password l-Apparat AP (Punt ta' Aċċess).
Biex twettaq reset tal-fabbrika tal-Apparat, agħfas u żomm il-buttuna Kontroll għal 1O sekondi.
Biex tippermetti l-punt ta’ aċċess u l-konnessjoni Bluetooth tal-Apparat, agħfas u żomm il-buttuna Kontroll għal 5 sekondi
Kun żgur li l-Apparat huwa aġġornat bl-aħħar verżjoni tal-firmware. Biex tiċċekkja għal aġġornamenti, mur Settings> Firmware. Biex tinstalla l-aġġornamenti, qabbad l-Apparat man-netwerk fokali tiegħek Wi·Fi. Għal aktar dettalji, ara
https://shelly.link/wig.
Tużax terminal(i) L tal-apparat biex tħaddem apparati oħra
1. Qabbad swiċċ jew buttuna ma' terminal SW tal-Apparat u l-wajer Live kif muri fit-taqsima Dijagrammi tal-Wiring.
2. Qabbad il-wajer Live mat-terminal L u l-wajer Newtrali mat-terminal N.

Speċifikazzjonijiet

Fiżiku

Daqs (HxWxD): 37x42x17 mm/ 1.46 × 1.65 × 0.66 in Piż 18 g / 0.63 oz

Torque massimu tat-terminals tal-kamin: 0.4 Nm / 3.5 lbin
Sezzjoni trasversali tal-konduttur: 0.2 sa 2.5 mm2 / 24 sa 14 AWG (ferruli solidi, stranded, u bootlace)
Tul imqaxxar tal-konduttur: 6 sa 7 mm/ 0.24 sa 0.28 pulzieri

Immuntar: console tal-ħajt/kaxxa fil-ħajt Materjal tal-qoxra: plastik

Ambjentali

Temperatura ambjentali tax-xogħol: -20·c sa 40°c / ·5″F sa 105°F

Umdità: 30% sa 70% RH
Max. altitudni: 2000 m / 6562 ft Elettriku
Provvista ta 'enerġija: 110 – 240 V~ 50/60 Hz

Konsum ta 'enerġija: < 1 W Sensers, meters
Sensor tat-temperatura interna: Iva Radju

Wi-Fi

Protokoll: 802.11 b/g/n
Faxxa RF: 2401 • 2483 MHz Max.
Qawwa RF: < 20 dBm

Firxa: Sa 50 m / 165 pied barra, sa 30 m / 99 pied ġewwa (skont il-kundizzjonijiet lokali)

Bluetooth

Protokoll: 4.2

Faxxa RF: 2400 • 2483.5 MHz
Max. Qawwa RF: < 4 dBm
Firxa: Sa 30 m / 100 pied barra, sa 10 m / 33 pied ġewwa (skont il-kundizzjonijiet lokali)

Unità mikrokontrollur

CPU: ESP-Shelly-C38F
Flash: 8 MB kapaċitajiet Firmware

Webganċijiet (URL azzjonijiet): 20 b’5 URLs għal kull ganċ
Scripting: Iva MQTT: Iva
Encryption: Iva inklużjoni Shelly Cloud

L-Apparat jista 'jiġi mmonitorjat, ikkontrollat, u stabbilit permezz tas-servizz tagħna ta' awtomazzjoni tad-dar Shelly Cloud. Tista' tuża s-servizz jew permezz tal-applikazzjoni mobbli tagħna Android, iOS, jew Harmony OS jew permezz ta' kwalunkwe browser tal-internet fuq https://control.shelly.cloud/.
Jekk tagħżel li tuża l-Apparat mal-applikazzjoni u s-servizz Shelly Cloud, tista' ssib struzzjonijiet dwar kif tikkonnettja l-Apparat mal-Cloud u tikkontrollah mill-app Shelly fil-gwida tal-applikazzjoni: https://shelly.link/app-guide.
L-applikazzjoni mobbli Shelly u s-servizz Shelly Cloud mhumiex kundizzjonijiet biex l-Apparat jiffunzjona sew. Dan l-Apparat jista 'jintuża waħdu jew ma' diversi pjattaformi oħra ta 'awtomazzjoni tad-dar.

Issolvi l-problemi

F'każ li tiltaqa' ma' problemi bl-installazzjoni jew it-tħaddim tal-Apparat, iċċekkja l-paġna tal-bażi tal-għarfien tiegħu: https://shelly.link/i4_Gen3 Dikjarazzjoni ta' Konformità
B'dan, Shelly Europe Ltd tiddikjara li t-tagħmir tar-radju tat-tip Shelly i4 Gen3 huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Il-
test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta 'konformità tal-UE huwa disponibbli fl-indirizz tal-internet li ġej: https://shelly.link/i4_Gen3_DoC Manifattur: Shelly Europe Ltd.
Indirizz: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofia, Bulgarija

Tel.: +359 2 988 7435

E-mail: support@shelly.cloud

Uffiċjali websit: https://www.shelly.com Bidliet Fl-informazzjoni ta 'kuntatt huma ppubblikati mill-Manifattur fuq l-uffiċjal websit.
Id-drittijiet kollha għat-trademark Shelly® u drittijiet intellettwali oħra assoċjati ma’ dan l-Apparat jappartjenu lil Shelly Europe Ltd.

Dokumenti / Riżorsi

Shelly i4 Gen3 input Smart 4 Channel Switch [pdfGwida għall-Utent
i4 Gen3 input Smart 4 Channel Switch, i4 Gen3, input Smart 4 Channel Switch, Smart 4 Channel Switch, 4 Channel Switch, Switch

Referenzi

Manwal għall-Utent

Shelly i4 Gen3 input Smart 4 Channel Switch

Informazzjoni dwar il-Prodott