intellijel SVF 1U Multimode State Varjabbli Filtru

Informazzjoni dwar il-Prodott

• Isem tal-Prodott: SVF 1U Multimode Stat Varjabbli Filtru
• Reviżjoni tal-Manwal (Ingliż): 2023.07.24

KONFORMITÀ:

Dan l-apparat jikkonforma mal-istandards u d-direttivi li ġejjin:

• EMC: 2014/30/EU EN55032:2015; EN55103-2:2009 (EN55024); EN61000-3-2; EN61000-3-3
• Vol baxxtage: 2014/35/EU EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
• RoHS2: 2011/65 / UE
• WEEE: 2012/19 / UE

INSTALLAZZJONI:

Dan il-modulu huwa ddisinjat biex jintuża f'ringiela 1U standard Intellijel, bħall-Intellijel Palette, jew kaxxi Eurorack 4U u 7U. L-ispeċifikazzjoni 1U hija derivata mill-ispeċifikazzjoni mekkanika Eurorack stabbilita minn Doepfer, li tappoġġja l-użu ta 'linji lipped fl-għoli standard tar-rack tal-industrija.

Qabel tibda:

1. Iċċekkja jekk il-provvista tal-enerġija tiegħek għandhiex header tal-enerġija b'xejn u kapaċità disponibbli biżżejjed biex tħaddem il-modulu:
   • Iġbor il-qosor tal-kurrent speċifikat + 12V għall-moduli kollha, inkluż il-ġdid. Agħmel l-istess għat-tlugħ tal-kurrent -12V u +5V. It-tlugħ kurrenti huwa speċifikat fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-manifattur għal kull modulu.
   • Qabbel kull somma mal-ispeċifikazzjonijiet tal-provvista tal-enerġija tal-każ tiegħek.
   • Ipproċedi biss bl-installazzjoni jekk l-ebda wieħed mill-valuri ma jaqbeż l-ispeċifikazzjonijiet tal-provvista tal-enerġija. Inkella, neħħi l-moduli biex tillibera l-kapaċità jew ittejjeb il-provvista tal-enerġija tiegħek.
2. Kun żgur li l-każ tiegħek ikollu biżżejjed spazju ħieles (hp) biex jitwaħħal il-modulu l-ġdid. Evita li tħalli spazji bejn il-moduli ħdejn xulxin u għatti ż-żoni kollha mhux użati b'pannelli vojta biex tevita li d-debris jaqa' fil-każ u jqassru l-kuntatti elettriċi.
3. Tużax frejms miftuħa jew kwalunkwe egħluq ieħor li jesponi n-naħa ta 'wara ta' kwalunkwe modulu jew il-bord tad-distribuzzjoni tal-enerġija. Tista 'tuża għodda ta' ppjanar bħal ModularGrid għall-assistenza. Jekk ma tkunx ċert, ikkuntattjana qabel tipproċedi biex tevita ħsara lill-moduli jew lill-provvista tal-enerġija tiegħek.

Installazzjoni tal-Modulu Tiegħek:

Meta tinstalla jew tneħħi modulu:

• Dejjem itfi l-enerġija għall-każ u skonnettja l-kejbil tad-dawl biex tevita korriment jew ħsara fit-tagħmir.
• Kun żgur li l-konnettur b'10 pins fuq il-kejbil tal-enerġija huwa konness sew mal-modulu.
  • L-istrixxa ħamra fuq il-kejbil għandha tkun tal-linja mal-brilli -12V fuq il-konnettur tal-enerġija tal-modulu.
  • Xi moduli għandhom headers shrouded biex jipprevjenu treġġigħ lura aċċidentali.
  • Iċċekkja darbtejn l-orjentazzjoni tal-kejbil anki jekk tiġi konnessa minn qabel.
  • Kun żgur li l-kejbil huwa konness mal-header korrett.
• It-tarf l-ieħor tal-kejbil, b'konnettur ta '16-il pin, jgħaqqad mal-bord tal-linja tal-enerġija tal-każ tal-Eurorack tiegħek.
  • Żgura li l-istrixxa ħamra fuq il-kejbil tkun tal-linja mal-brilli -12V fuq il-bord tal-linja.
  • Xi provvisti ta 'enerġija Intellijel ittikkettjaw il-brilli b'-12V u/jew strixxa bajda ħoxna, filwaqt li oħrajn għandhom headers miksija biex jipprevjenu treġġigħ lura aċċidentali.

KONFORMITÀ

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament minn Intellijel Designs, Inc. jistgħu jannullaw l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Kwalunkwe tagħmir diġitali ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi A, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża meta t-tagħmir jitħaddem f'ambjent kummerċjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont il-manwal tal-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju.

Dan l-apparat jissodisfa r-rekwiżiti tal-istandards u d-direttivi li ġejjin:

EMC: 2014/30/EU EN55032:2015; EN55103-2:2009 (EN55024); EN61000-3-2 ; EN61000-3-3 Vol baxxtage: 2014/35/EU EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
RoHS2: 2011/65 / UE WEEE: 2012/19 / UE

INSTALLAZZJONI

Dan il-modulu huwa ddisinjat għall-użu f'ringiela standard 1U ta' Intellijel, bħal dik li tinsab fil-Palette Intellijel, jew kaxxi Eurorack 4U u 7U. L-ispeċifikazzjoni 1U ta 'Intellijel hija derivata mill-ispeċifikazzjoni mekkanika Eurorack stabbilita minn Doepfer li hija mfassla biex tappoġġja l-użu ta' binarji lipped fl-għoli standard ta 'rack ta' l-industrija.

Qabel Tibda

Qabel ma tinstalla modulu ġdid fil-każ tiegħek, trid tiżgura li l-provvista tal-enerġija tiegħek għandha header tal-enerġija b'xejn u kapaċità disponibbli biżżejjed biex tħaddem il-modulu:

• Agħmel il-ġbid speċifiku + 12V tal-kurrent għall-moduli kollha, inkluż dak ġdid. Agħmel l-istess għat-tlugħ tal-kurrent -12 V u + 5V. It-tlugħ attwali se jkun speċifikat fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-manifattur għal kull modulu.
• Qabbel kull waħda mis-somom mal-ispeċifikazzjonijiet għall-provvista tal-enerġija tal-każ tiegħek.
• Ipproċedi bl-installazzjoni biss jekk l-ebda wieħed mill-valuri ma jaqbeż l-ispeċifikazzjonijiet tal-provvista tal-enerġija. Inkella trid tneħħi l-moduli biex tillibera l-kapaċità jew ittejjeb il-provvista tal-enerġija tiegħek.

Ikollok bżonn ukoll li tiżgura li l-każ tiegħek ikollu biżżejjed spazju ħieles (hp) biex jitwaħħal il-modulu l-ġdid. Biex tevita li l-viti jew debris oħra jaqgħu fil-kaxxa u jqassru kwalunkwe kuntatti elettriċi, tħallix vojt bejn il-moduli ħdejn xulxin, u tkopri ż-żoni kollha mhux użati b'pannelli vojta. Bl-istess mod, tużax frejms miftuħa jew kwalunkwe egħluq ieħor li jesponi n-naħa ta 'wara ta' kwalunkwe modulu jew il-bord tad-distribuzzjoni tal-enerġija.
Tista 'tuża għodda bħal ModularGrid biex tgħin fl-ippjanar tiegħek. Nuqqas li tħaddem b'mod adegwat il-moduli tiegħek jista 'jirriżulta fi ħsara lill-moduli jew lill-provvista tal-enerġija tiegħek. Jekk m'intix ċert, jekk jogħġbok ikkuntattjana qabel ma tipproċedi.

Installazzjoni tal-Modulu Tiegħek

• Meta tinstalla jew tneħħi modulu, dejjem itfi l-enerġija għall-każ u skonnettja l-kejbil tad-dawl. In-nuqqas ta' dan jista' jirriżulta f'korriment serju jew ħsara fit-tagħmir.
• Kun żgur li l-konnettur b'10 pins fuq il-kejbil tal-enerġija huwa konness sew mal-modulu qabel ma tipproċedi. L-istrixxa ħamra fuq il-kejbil għandha tkun tal-linja mal-brilli -12V fuq il-konnettur tal-enerġija tal-modulu. Il-brilli huma indikati bit-tikketta -12V, strixxa bajda ħdejn il-konnettur, il-kliem "strixxa ħamra", jew xi kombinazzjoni ta 'dawk l-indikaturi. Xi moduli għandhom headers shrouded biex jipprevjenu treġġigħ lura aċċidentali.
• Il-biċċa l-kbira tal-moduli se jiġu mal-kejbil diġà konness, iżda huwa tajjeb li tiċċekkja darbtejn l-orjentazzjoni. Kun konxju li xi moduli jista 'jkollhom headers li jaqdu skopijiet oħra sabiex tiżgura li l-kejbil ikun imqabbad ma' dak it-tajjeb.
• It-tarf l-ieħor tal-kejbil, b'konnettur ta '16-il pin, jgħaqqad mal-bord tal-linja tal-enerġija tal-każ tal-Eurorack tiegħek. Żgura li l-istrixxa ħamra fuq il-kejbil tkun tal-linja mal-brilli -12V fuq il-bord tal-linja. Fuq il-provvisti tal-enerġija Intellijel il-brilli huma ttikkettjati b'“-12V” u/jew strixxa bajda ħoxna, filwaqt li oħrajn għandhom headers miksija biex jipprevjenu t-treġġigħ lura aċċidentali:
• Jekk qed tuża provvista ta 'enerġija ta' manifattur ieħor, iċċekkja d-dokumentazzjoni tagħhom għall-istruzzjonijiet.
• Qabel ma terġa 'tqabbad l-enerġija u tixgħel is-sistema modulari tiegħek, iċċekkja darbtejn li l-kejbil taż-żigarella huwa kompletament bilqiegħda fuq iż-żewġt itruf u li l-pinnijiet kollha huma allinjati b'mod korrett. Jekk il-pinnijiet huma allinjati ħażin fi kwalunkwe direzzjoni jew iż-żigarella hija lura tista 'tikkawża ħsara lill-modulu tiegħek, il-provvista ta' l-enerġija, jew moduli oħra.
• Wara li tkun ikkonfermajt il-konnessjonijiet kollha, tista 'terġa' tqabbad il-kejbil tal-enerġija u tixgħel is-sistema modulari tiegħek. Għandek immedjatament tiċċekkja li l-moduli kollha tiegħek ikunu mixgħula u qed jaħdmu sew. Jekk tinnota xi anomaliji, itfi s-sistema tiegħek minnufih u erġa 'ċċekkja l-kejbils tiegħek għal żbalji.

PANEL TA' QUDDIEM

Kontrolli

1. CUTOFF – Issettja l-frekwenza tal-qtugħ tal-filtru. Il-frekwenza attwali tal-filtru hija taħlita ta' dan is-setting flimkien ma' kwalunkwe modulazzjoni applikata jew għall-inputs PITCH CV [B] jew FM CV [C].
2. Q – Issettja r-reżonanza tal-filtru. Meta kompletament lejn l-arloġġ, il-filtru joxxilla waħdu.
3. FM – Jitaqqas il-voltage patched fl-FM CV [C] i nput. Bil-pum imdawwar lejn l-arloġġ minn nofsinhar, il-frekwenza CUTOFF [1] tal-filtru tiżdied hekk kif l-FM CV [C] voltage żidiet. Bil-pum imdawwar kontra l-arloġġ minn nofsinhar, il-frekwenza CUTOFF [1] tal-filtru tonqos hekk kif l-FM CV [C] voltagei nżidiet. Bil-pum dritt 'il fuq (pożizzjoni 'nofsinhar'), l-ebda wieħed mill-input FM CV [C] ma jimmodula l-frekwenza CUTOFF [1].
4. Swiċċ CLIP – Jagħżel jekk l-input tal-filtru huwiex artab maqtugħ jew le u, jekk iva, jekk xi gwadann jiġi miżjud jew le mas-sinjal tad-dħul. Speċifikament: + 6dB : Fil-pożizzjoni UP, l-input huwa artab maqtugħ għal livell nominali, u mbagħad imsaħħaħ b'6dB, li jipprovdi sinjal sħun lill-filtru. Dan huwa partikolarment utli biex tingħata spinta lil sinjali ta 'input ta' livell baxx u/jew tagħtihom karattru armoniku żejjed għall-filtrazzjoni.
   1. x : Fil-pożizzjoni NOFSANI, is-sinjal tal-input huwa mgħoddi direttament lejn il-filtru mingħajr ebda qtugħ artab jew qligħ tad-dħul.
   2. CLIP ARTAB : Fil-pożizzjoni DOWN, l-input huwa artab maqtugħ għal livell nominali, iżda ma tiżdied l-ebda spinta tas-sinjal addizzjonali. Dan l-issettjar huwa tajjeb biex taming sorsi tas-sinjal sħun. L-effett jista 'jkun pjuttost sottili sakemm l-input ma jkunx aktar sħun min-normal (jiġifieri fih taħlita ta' sinjali), jew ikun nieqes minn armoniċi, bħal mewġa sine jew trijangolu.
      L-LED korrispondenti jindika l-livell tas-sinjal tal-iswiċċ tal-post CLIP (jiġifieri, il-livell tas-sinjal imur fiċ-ċirkwit tal-filtru). Iktar ma jkun qawwi l-LED, iktar ikun sħun is-sinjal.
5. Swiċċ BP/NOTCH – Jagħżel jekk l-ack BP/N [D] joħroġx filtru bandpass ( BP ) jew filtru NOTCH.
   NOTA: It-trimmer LP/HP fuq il-pannell ta 'wara jaġġusta l-bilanċ LP/HP tal-talja — jibdel il-volum, il-karattru soniku u r-reżonanza prodotti minn filtru talja. Ara PANNELL TA’ LURA għal aktar informazzjoni.

Ġakki

• [A] IN – Input għall-modulu SVF 1U.
• [B] PITCH CV In – input CV għall-kontroll tal-frekwenza tal-qtugħ. Dan il-jack jaċċetta sinjali ta' 1 V/oct, u jippermetti lill-frekwenza CUTOFF [1] biex issegwi input ta' tastiera jew sequencer. Dan huwa partikolarment utli meta Q [2] huwa ssettjat għall-massimu (li jikkawża li l-filtru joxxilla waħdu), peress li jippermetti li l-filtru jintuża bħala oxxillatur tal-mewġ sine, li jsegwi b'mod preċiż il-pitch tas-CV li jkun dieħel.
• [C] FM CV In – input CV għall-kontroll tal-frekwenza tal-qtugħ. Il-voltagIl-wasla f'dan il-jack hija attenuverted mill-pum FM [3], li jagħmilha ideali għal envelops, LFOs u sorsi oħra ta 'modulazzjoni.
• [D] BP/N Out – Output tal-filtru tal-pass tal-banda jew tal-banda b'żewġ arbli (2 dB/Oct) li jista 'jinbidel. L-għażla bejn BP u Notch issir bl-użu tas-swiċċ BP/NOTCH [12].
• [E] LP Out – Ħruġ tal-filtru pass baxx dedikat b'2 arbli (12 dB / oct).
• [F] HP Out – Output tal-filtru pass għoli dedikat b'2 arbli (12 dB / oct).

PANEL TA' LURA

Hemm żewġ qsari trim fuq il-pannell ta 'wara:

1. PITCH - Dan it-trimmer MHUX maħsub għall-użu mill-klijent. Jikkalibra t-traċċar Volt/Oct tal-filtru. It-traċċar huwa kkalibrat fil-fabbrika, għalhekk m'għandux jintmess sakemm xi ħaġa ma tkunx ħarġet mill-kalibrazzjoni, u tkun komdu taġġustaha.
2. LP/HP – Dan it-trimmer huwa maħsub għall-użu mill-klijent. Jaġġusta l-bilanċ tal-filtru talja - jiġifieri, kemm jekk hux perfettament simetriku (li jirriżulta fl-ebda reżonanza) jew imxekkel lejn in-naħa LP jew HP. Fin-nofs (50%), il-talja hija perfettament simetrika, iżda tirriżulta fl-ebda reżonanza u livell ta 'produzzjoni mnaqqas. It-tidwir tat-trimmer fuq kull naħa se jaċċentwa jew in-naħa l-owpass jew highpass tal-talja, li jirriżulta f'aktar volum u reżonanza. It-trimmer huwa ssettjat fil-fabbrika għal madwar 75% HP / 25% LP, li jipprovdi bilanċ sabiħ ta 'simetrija, volum, u reżonanza - imma jekk tixtieq li l-talja jkollha karatteristika sonika differenti, tista' ssibha permezz ta 'dan it-trimmer.

SPEĊIFIKAZZJONIJIET TEKNIĊI

Wisa'	20 hp
Fond Massimu	35 mm
Tlugħ Kurrenti	27 mA @ +12V 30 mA @ -12V

Dokumenti / Riżorsi

intellijel SVF 1U Multimode State Varjabbli Filtru [pdfManwal tal-Utent SVF 1U, SVF 1U Filtru Varjabbli tal-Istat Multimode, Filtru Varjabbli tal-Istat Multimode, Filtru Varjabbli tal-Istat, Filtru Varjabbli, Iffiltra

Referenzi

• Manwal għall-Utent