MULTi Mk.2

Mk.2

Numru tal-mudell: ATF036

MANWAL OPERAT

SALVAGWARDJI IMPORTANTI:

 IMPORTANTI: AQRA L-ISTRUZZJONIJIET KOLLHA QABEL TUŻA.  
ŻOMM L-ISTRUZZJONIJIET GĦAL REFERENZA FUTURA.

 Tużax fix-xita jew titlaqx barra waqt li tkun ix-xita.

TWISSIJA: Il-prekawzjonijiet bażiċi ta 'sigurtà għandhom dejjem jiġu osservati meta jintuża apparat elettriku, inkluż dan li ġej biex jitnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, jew korriment:

Sigurtà Personali:

• Aħżen ġewwa f'post niexef fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
• Dejjem uża b'mod responsabbli. Dan l-apparat jista 'jintuża minn tfal minn 8 snin' il fuq u persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew nuqqas ta 'esperjenza u għarfien jekk ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tat-tagħmir b'mod sigur u jifhmu l-perikli. involut.
• Tħallix lit-tfal jilagħbu bl-apparat; jissorvelja lit-tfal li jużaw jew li jżommu l-apparat.
• Uża biss l-aċċessorji rakkomandati mill-manifattur kif deskritt f'dan il-manwal; użu ħażin jew użu ta 'kwalunkwe aċċessorju jew aċċessorji minbarra dawk rakkomandati, jistgħu jippreżentaw riskju ta' korriment personali.
• Oqgħod attent ħafna meta tnaddaf it-taraġ.
• Żomm l-apparat u l-aċċessorji 'l bogħod minn uċuħ sħan.
• Twaqqafx il-fetħiet tal-apparat jew tfixkel il-fluss tal-arja; żomm il-fetħiet ħielsa minn kull oġġett inkluż trab, lint, ħwejjeġ, swaba (u l-partijiet kollha tal-ġisem).
• Partikolarment żomm ix-xagħar 'il bogħod mix-xkupilja u partijiet oħra li jiċċaqalqu.

Sigurtà elettrika:

• Uża biss batteriji u chargers fornuti minn Gtech.
• Qatt m'għandek timmodifika l-ċarġer bl-ebda mod.
• Il-ċarġer ġie ddisinjat għal vol speċifikutage. Dejjem iċċekkja li l-mejns voltage huwa l-istess bħal dak iddikjarat fuq il-pjanċa tal-klassifikazzjoni.
• Ċarġer li huwa adattat għal tip wieħed ta 'pakkett ta' batteriji jista 'joħloq riskju ta' nar meta jintuża ma 'pakkett ta' batteriji ieħor; qatt tuża l-ċarġer ma 'apparat ieħor jew tipprova tiċċarġja dan il-prodott ma' ċarġer ieħor.
• Qabel l-użu, iċċekkja l-korda tal-ċarġer għal sinjali ta 'ħsara jew tixjiħ. Korda tal-ċarġer bil-ħsara jew imħabbla żżid ir-riskju ta 'nar u xokk elettriku.
• Tabbużax mill-korda tal-ċarġer.
• Qatt ma ġġorr iċ-ċarġer mill-korda.
• Tiġbedx il-korda biex tiskonnettja minn sokit; aqbad il-plagg u iġbed biex skonnettja.
• M'għandekx wrap il-korda madwar il-ċarġer meta taħżen.
• Żomm il-korda taċ-ċarġer 'il bogħod minn uċuħ sħan u truf li jaqtgħu.
• Il-korda tal-provvista ma tistax tiġi sostitwita. Jekk il-korda tkun bil-ħsara, iċ-ċarġer għandu jintrema u jinbidel.
• M'għandekx timmaniġġja l-ċarġer jew l-apparat b'idejn imxarrbin.
• Taħżinx jew tiċċarġja l-apparat barra.

2

• Il-ċarġer għandu jitneħħa mis-sokit qabel ma tneħħi l-batterija, tnaddaf jew iżżomm l-apparat.
• Kun żgur li l-apparat huwa mitfi qabel ma tikkonnettja jew tiskonnettja l-ixkupilja motorizzata.

Sigurtà tal-batterija:

• Dan l-apparat jinkludi batteriji tal-Li-Ion; taqbadx il-batteriji jew tesponi għal temperaturi għoljin, għax jistgħu jisplodu.
• Likwidu li joħroġ mill-batterija jista 'jikkawża irritazzjoni jew ħruq.
• F'sitwazzjoni ta' emerġenza ikkuntattja lill-għajnuna professjonali immedjatament!
• Tnixxija miċ-ċelloli tal-batterija tista 'sseħħ f'kundizzjonijiet estremi. Tmissx xi likwidu li jnixxi mill-batterija. Jekk il-likwidu jidħol fuq il-ġilda aħsel immedjatament bis-sapun u l-ilma. Jekk il-likwidu jidħol fl-għajnejn, laħlaħhom immedjatament b'ilma nadif għal minimu ta '10 minuti u fittex attenzjoni medika. Ilbes ingwanti biex timmaniġġa l-batterija u armihom immedjatament skond ir-regolamenti lokali.
• It-terminus tat-terminali tal-batterija jistgħu jikkawżaw ħruq jew nar.
• Meta l-pakkett tal-batterija ma jkunx qed jintuża, żommu 'l bogħod minn klipps tal-karti, muniti, ċwievet, imsiemer, viti jew oġġetti żgħar oħra tal-metall li jistgħu jagħmlu konnessjoni minn terminal għal ieħor.
• Meta tarmi l-apparat neħħi l-batterija u armi l-batterija b'mod sikur skont ir-regolamenti lokali.

Servizz:

• Qabel ma tuża l-apparat u wara kwalunkwe impatt, iċċekkja għal sinjali ta’ xedd jew ħsara u tiswija kif meħtieġ.
• Tużax l-apparat jekk xi parti tkun bil-ħsara jew difettuża.
• It-tiswijiet għandhom isiru minn aġent tas-servizz jew minn persuna kwalifikata b'mod xieraq skont ir-regolamenti tas-sigurtà rilevanti. Tiswijiet minn persuni mhux kwalifikati jistgħu jkunu perikolużi.
• Qatt mmodifika l-apparat bl-ebda mod peress li dan jista’ jżid ir-riskju ta’ korriment personali.
• Uża biss partijiet ta' sostituzzjoni jew aċċessorji pprovduti jew rakkomandati minn Gtech.

Użu maħsub:

• Dan l-apparat ġie ddisinjat għal tindif domestiku bil-vakwu niexef biss.
• Tiġborx likwidi jew tużax fuq uċuħ imxarrbin.
• Taqbadx xi ħaġa li tieħu n-nar, li tinħaraq jew li tpejjep.
• Uża biss kif deskritt f'dan il-manwal.
• Tużax fuq konkos, tarmacadam jew uċuħ mhux maħduma oħra.
• Il-bar tal-pinzell jista 'jagħmel ħsara lil ċerti uċuħ. Qabel ma tvakwu art, tapizzerija, twapet, twapet jew kwalunkwe uċuħ oħra, iċċekkja l-istruzzjonijiet tat-tindif rakkomandati mill-manifattur.
• Jista 'jagħmel ħsara lil drappijiet delikati jew tapizzerija. Għandha tingħata attenzjoni lil drappijiet tan-nisġa maħlula jew fejn hemm ħjut maħlula. Jekk għandek dubju jekk jogħġbok ittestja fuq żona li ma tidhirx l-ewwel.
• Il-Multi għandu bar tal-pinzell li jdur kontinwament. Qatt tħalli l-Power Brush f'post wieħed għal perjodu estiż ta 'żmien peress li dan jista' jagħmel ħsara liż-żona li tkun qed titnaddaf.

TWISSIJA:

• Tużax ilma, solventi, jew lostri biex tnaddaf in-naħa ta 'barra tal-apparat; imsaħ nadif b'ċarruta niexfa.
• Qatt tgħaddas l-unità fl-ilma u tnaddafx ġo magna tal-ħasil tal-platti.
• Qatt tuża l-apparat mingħajr il-filtru mwaħħal.
• Kun żgur li l-batterija titneħħa qabel ma tbiddel l-għodda.

3

Grazzi talli għażilt Gtech Multi

“Bdejt Gtech biex noħloq prodotti sensibbli, faċli biex jintużaw, li jagħmlu xogħol tajjeb ħafna. L-opinjoni tiegħek hija importanti għalina. Jekk jogħġbok ħu l-ħin biex tikteb review tal-Multi jew fuq il websit tal-maħżen li tkun xtrajtu minn jew billi tibgħatilna email fuq support@gtech.co.uk. Aħna se nużaw il-feedback tiegħek biex intejbu l-prodotti u s-servizzi tagħna u nħallu nies oħra jafu x’inhi li tkun parti mill-familja Gtech.” Nick Gray Inventur, Sid ta' Gtech

X'hemm fil-kaxxa

   

1  Gtech Multi vacuum cleaner     5 Pinzell għat-tfarfir
2 Bin (mgħammar)                                  6 Għodda tax-xquq (maħżuna ġewwa l-manku)
3 Żennuna attiva                              7 Pinzell qawwi
4 Batterija (imwaħħla)                            8 Ċarġer tal

NUMRU SERJALI TAL-PRODOTT:
Tista 'ssib dan fuq in-naħa ta' taħt tal-prodott tiegħek

4

Operazzjoni

Il-pinzell tat-trab jista 'jiġi slotted fuq iż-żennuna attiva. L-għodda tax-xquq hija maħżuna abbord il-prodott għal aċċess faċli.

Agħfas il-buttuna 'l fuq mill-manku biex tixgħel u titfi l-Multi.

Żennuna attiva hija mibnija fil-Multi tiegħek. Il-pinzell tat-trab, l-għodda tal-ħquq, u l-pinzell tal-qawwa kollha jwaħħlu maż-żennuna attiva.

5

Pinzell qawwi

Kun żgur li t-terminali fuq ix-Xkupilja tal-Enerġija u ż-żennuna Attiva huma inlinjati b'mod korrett u imbotta bil-mod il-Pinzell tal-Enerġija fuq iż-żennuna Attiva. Il-batterija għandha titneħħa meta jinbidlu l-aċċessorji.

Iġbed bil-mod il-Power Brush mill-Multi biex tneħħi. Il-batterija għandha titneħħa meta jinbidlu l-aċċessorji.

Biex tnaddaf ix-xkupilja, l-ewwel neħħi x-xkupilja tal-enerġija. Dawwar il-lukkett mill-illokkjar għall-pożizzjoni tal-ftuħ u iġbed il-pinzell.

Biex tneħħi x-xagħar mill-bar tal-pinzell, mexxi par imqass miftuħ 'l isfel mill-kanal biex taqta' x-xagħar, imbagħad iġbedha 'l barra. Qatt tħaddem ix-xkupilja tal-enerġija mingħajr il-bar tal-pinzell ġewwa.

6

Iċċarġjar tal-batterija

Meta jixgħel dawl aħdar wieħed, erġa 'kkarga l-batterija.

Il-batterija tista 'tiġi ċċarġjata fuq jew barra l-unità ewlenija

     

Wara 4 sigħat, l-LEDs isiru ħodor solidi u l-iċċarġjar huwa komplut.

Huwa OK li tiċċarġja għal siegħa għal tifqigħ ta 'tindif.

7

Stat ta' Ħlas

100% – 75% 75% – 50%

50% – 25% 25% – 1%

L-indikatur tal-istat ta 'ċarġ tal-batterija juri kemm għandu ħlas il-Multi. Hekk kif tuża l-prodott, id-dwal ħodor jintfew f'direzzjoni 'l isfel.

Waqt li l-batterija tkun iċċarġjata, l-LEDs jimbuttaw u min-naħa tagħhom jixegħlu. Meta l-batterija tkun kompletament iċċarġjata l-LEDs kollha jkunu ħodor solidi.

8

Tbattil tal-bin

M'hemm l-ebda lukkett, il-bin biss jinqala '. Huwa aktar faċli jekk tħawwadha waqt li tiġbedha.

Żomm il-bin tal-Multi fuq bin taż-żibel u erħi l-lukkett biex tbattal il-ħmieġ. Vit ġentili jgħin. Neħħi l-filtru u tektek off-debris żejjed kull darba li tbattal il-bin.

Tindif tal-filtru

Neħħi l-filtru billi tiġbed minn fuq il-kontenitur. Taptap il-ħmieġ mill-filtru u aqleb kull ħmieġ mill-kaxxa tal-filtru. Aħsel il-filtru jekk meħtieġ.

Aħsel il-filtru taħt vit, għafasha u ħalliha nixxef kompletament qabel tużaha. It-temperatura tal-ilma rakkomandata 40°C tuża l-ebda deterġent. (Tista 'tixtri aktar fuq www.gtech.co.uk)
Qatt tpoġġi l-bin lura mingħajr il-filtru ġewwa. Tista' tagħmel ħsara lill-mutur.

9

Jekk il-ġbid tal-arja huwa baxx meta l-kontenitur huwa vojt u l-filtru huwa nadif ...
għandek imblukkar.

Neħħi l-batterija u l-kontenitur u ħares miż-żewġt itruf tat-tubu. Neħħi kwalunkwe imblukkar.

L-għodod jistgħu jimblukkaw ukoll, xi kultant.

Tneħħi l-batterija

Agħfas il-buttuni ħodor u iġbed biex tneħħi l-batterija. Il-batterija tista 'tiġi ċċarġjata fuq jew barra l-unità ewlenija. Jekk trid tixtri batterija żejda mur www.gtech.co.uk jew ċempel 01905 345891

10

Kura tal-Prodott

Il-Gtech Multi tiegħek m'għandux bżonn ħafna manutenzjoni: żomm il-filtru nadif, iċċekkja għal imblukkar, neħħi xagħar mill-brushbar u iċċarġja l-batterija. Imsaħha b'ċarruta niexfa jekk titħammeġ, inkluż iż-żona taħt il-bin. Qatt aħsilha bil-likwidu, tħaddem taħt vit jew tużaha mingħajr il-filtru.

Issolvi l-problemi

Multi mhix tindif tajjeb	1. Vojta l-kontenitur 2. Naddaf it-toqob fil-kaxxa tal-filtru 3. Aħsel il-filtru 4. Iċċekkja għal imblukkar 5. Neħħi x-xagħar mill-pinzell
Multi waqaf jew mhux se jaħdem	6. Iċċarġja l-batterija (iċċekkja li s-sokit jaħdem u jinxtegħel) 7. Jista 'jkun imblukkat - iċċekkja l-oġġetti 1 sa 4 hawn fuq
4 Dwal ħomor murija fuq il-batterija	8. Xkupilja tiġġammja. 9. Itfi Multi, neħħi l-batterija u neħħi l-imblukkar.
Jekk dan ma jsolvix il-problema tiegħek tinkwetax, aħna ngħinu. Mur fuq www.gtech.co.uk/support jew ċempel 01905 345 891

SPEĊIFIKAZZJONI TEKNIKA MULTI GTECH

Mudell tal-batterija	113A1003
Batterija	22V 2000mAh Li-Ion
Perjodu tal-iċċarġjar	4 sigħat
Output tal-ċarġer tal-batterija	27V DC 500mA
Piż (b'żennuna standard)	1.5kg

11

GARANZIJA - TERMINI U KUNDIZZJONIJIET

---

Jekk il-Gtech Multi tiegħek tkisser matul l-ewwel sentejn, tinkwetax, aħna se nirranġaw għalik.
Mur fuq www.gtech.co.uk/support jew ċempel 01905 345 891 għall-assistenza.

DAK MHUX KOPERTI

Gtech ma tiggarantixxix it-tiswija jew is-sostituzzjoni ta’ prodott bħala riżultat ta’:

• Ilbes u kedd normali (eż. filtri u xkupilji)
• Ħsara aċċidentali, ħsarat ikkawżati minn użu jew kura negliġenti, użu ħażin, negliġenza, tħaddim bi traskuraġni jew immaniġġjar tal-vacuum cleaner li ma jkunx skond il-manwal tat-tħaddim Gtech Multi.
• Imblukkar - jekk jogħġbok irreferi għall-manwal tat-tħaddim Gtech Multi għal dettalji dwar kif tiżblokka l-vacuum cleaner tiegħek.
• Użu tal-vacuum cleaner għal kull ħaġa oħra għajr l-iskopijiet domestiċi normali tad-dar.
• Użu ta' partijiet u aċċessorji li mhumiex komponenti ġenwini ta' Gtech.
• Tiswijiet jew alterazzjonijiet imwettqa minn partijiet minbarra Gtech jew l-aġenti awtorizzati tagħha.
• Jekk għandek dubju dwar x'inhu kopert mill-garanzija tiegħek, jekk jogħġbok ċempel il-Gtech Customer Care Helpline fuq 01905 345 891.

SOMMARJU

• Il-garanzija ssir effettiva fid-data tax-xiri (jew id-data tal-kunsinna jekk din tkun aktar tard).
• Int trid tipprovdi prova tal-kunsinna / xiri qabel ma jista 'jsir xi xogħol fuq il-vacuum cleaner. Mingħajr din il-prova, kull xogħol imwettaq se jitħallas. Jekk jogħġbok żomm l-irċevuta jew in-nota tal-kunsinna tiegħek.
• Ix-xogħol kollu se jsir minn Gtech jew l-aġenti awtorizzati tagħha.
• Kwalunkwe parti li tiġi sostitwita ssir proprjetà ta' Gtech.
• It-tiswija jew is-sostituzzjoni tal-vacuum cleaner tiegħek hija taħt garanzija u mhux se testendi l-perjodu ta 'garanzija.

Il- is-simbolu jindika li dan il-prodott huwa kopert bil-leġislazzjoni għall-iskart ta 'prodotti elettriċi u elettroniċi (EN2002 / 96 / KE)

Meta l-vakwu jkun laħaq it-tmiem ta 'ħajtu, huwa u l-batterija Li-Ion li jkun fih m'għandhomx jintremew ma' skart domestiku ġenerali. Il-batterija għandha titneħħa mill-vakwu u t-tnejn għandhom jintremew kif suppost f'faċilità ta 'riċiklaġġ rikonoxxuta.

Ċempel lill-kunsill lokali tiegħek, permezz tas-sit tal-amenity, jew iċ-ċentru tar-riċiklaġġ għal informazzjoni dwar ir-rimi u r-riċiklaġġ ta 'prodotti elettriċi. Inkella żur www.recycle-more.co.uk għal parir dwar ir-riċiklaġġ u biex issib l-eqreb faċilitajiet ta 'riċiklaġġ tiegħek.

GĦAL UŻU FID-DAR BISS                 

10

Noti

11

Noti

10

Noti

11

Gray Technology Limited

Triq Brindley, Warndon, Worcester WR4 9FB

email: support@gtech.co.uk
telefon: 01905 345891
www.gtech.co.uk

CPN01432

Dokumenti / Riżorsi

Gtech MULTi Mk.2 [pdfManwal tal-Utent Gtech, ATF036, MULTi Mk.2

Referenzi

• Manwal għall-Utent