मल्टी एमके.2


Mk.2
मॉडल संख्या: ATF036

परिचालन मैनुअल
महत्वपूर्ण सुरक्षा उपाय:
महत्वपूर्ण: उपयोग करने से पहले सभी निर्देश पढ़ें.
भविष्य के संदर्भ के लिए निर्देशों को सुरक्षित रखें।
बारिश में उपयोग न करें या बारिश होने पर बाहर न निकलें।

चेतावनी: बिजली के उपकरण का उपयोग करते समय बुनियादी सुरक्षा सावधानियों को हमेशा देखा जाना चाहिए, जिसमें आग, बिजली के झटके, या चोट के जोखिम को कम करना शामिल है:
व्यक्तिगत सुरक्षा:
- बच्चों की पहुंच से दूर घर के अंदर सूखी जगह पर रखें।
- हमेशा जिम्मेदारी से उपयोग करें। इस उपकरण का उपयोग 8 वर्ष या उससे अधिक आयु के बच्चों और शारीरिक, संवेदी या मानसिक क्षमताओं या अनुभव और ज्ञान की कमी वाले व्यक्तियों द्वारा किया जा सकता है, यदि उन्हें सुरक्षित तरीके से उपकरण के उपयोग से संबंधित पर्यवेक्षण या निर्देश दिए गए हों और खतरों को समझें शामिल है।
- बच्चों को उपकरण के साथ खेलने न दें; उपकरण का उपयोग या रखरखाव करने वाले बच्चों की निगरानी करें।
- इस मैनुअल में वर्णित निर्माता द्वारा अनुशंसित अनुलग्नकों का ही उपयोग करें; अनुशंसित अनुलग्नकों के अलावा किसी अन्य अनुलग्नक या अनुलग्नक का दुरुपयोग या उपयोग, व्यक्तिगत चोट का जोखिम उत्पन्न कर सकता है।
- सीढ़ियों की सफाई करते समय अतिरिक्त सावधानी बरतें।
- उपकरण और सहायक उपकरण को गर्म सतहों से दूर रखें।
- उपकरणों के उद्घाटन या हवा के प्रवाह में बाधा न करें; धूल, एक प्रकार का वृक्ष, कपड़े, उंगलियों (और शरीर के सभी भागों) सहित किसी भी वस्तु से मुक्त रखें।
- विशेष रूप से ब्रश बार और अन्य चलती भागों से बालों को दूर रखें।
विद्युत सुरक्षा:
- केवल Gtech द्वारा आपूर्ति की गई बैटरी और चार्जर का उपयोग करें।
- चार्जर में कभी भी किसी भी तरह का परिवर्तन न करें।
- चार्जर को एक विशिष्ट वॉल्यूम के लिए डिज़ाइन किया गया हैtagई. हमेशा जांच लें कि मेन्स वॉल्यूमtage वही है जो रेटिंग प्लेट पर बताया गया है।
- एक चार्जर जो एक प्रकार के बैटरी पैक के लिए उपयुक्त है, दूसरे बैटरी पैक के साथ उपयोग करने पर आग का खतरा पैदा कर सकता है; किसी अन्य उपकरण के साथ चार्जर का उपयोग न करें या किसी अन्य चार्जर के साथ इस उत्पाद को चार्ज करने का प्रयास न करें।
- उपयोग करने से पहले, चार्जर कॉर्ड को क्षति या उम्र के संकेतों के लिए जाँच लें। क्षतिग्रस्त या उलझी हुई चार्जर कॉर्ड से आग और बिजली का झटका लगने का खतरा बढ़ जाता है।
- चार्जर कॉर्ड का दुरुपयोग न करें।
- चार्जर को कभी भी तार से पकड़कर न ले जाएं।
- सॉकेट से अलग करने के लिए तार को न खींचें; प्लग को पकड़ें और अलग करने के लिए खींचें।
- भंडारण करते समय चार्जर के चारों ओर कॉर्ड न लपेटें।
- चार्जर कॉर्ड को गर्म सतहों और तेज किनारों से दूर रखें।
- सप्लाई कॉर्ड को बदला नहीं जा सकता। यदि कॉर्ड क्षतिग्रस्त हो जाए तो चार्जर को फेंक देना चाहिए और उसे बदल देना चाहिए।
- चार्जर या उपकरण को गीले हाथों से न छुएं।
- उपकरण को बाहर न रखें या चार्ज न करें।
2
- बैटरी निकालने, उपकरण की सफाई करने या रखरखाव करने से पहले चार्जर को सॉकेट से हटा दिया जाना चाहिए।
- मोटराइज्ड ब्रश बार को कनेक्ट या डिस्कनेक्ट करने से पहले सुनिश्चित करें कि उपकरण बंद है।
बैटरी सुरक्षा:
- इस उपकरण में ली-आयन बैटरी शामिल हैं; बैटरी को उकसाना या उच्च तापमान को उजागर न करें, क्योंकि वे फट सकते हैं।
- बैटरी से निकलने वाला तरल पदार्थ जलन या जलन पैदा कर सकता है।
- आपातकालीन स्थिति में तुरंत पेशेवर सहायता से संपर्क करें!
- बैटरी कोशिकाओं से ली जाने वाली स्थिति अत्यधिक परिस्थितियों में हो सकती है। बैटरी से लीक होने वाले किसी भी तरल को न छुएं। अगर साबुन और पानी से तुरंत त्वचा पर तरल हो जाता है। यदि तरल आंखों में चला जाता है, तो उन्हें तुरंत कम से कम 10 मिनट के लिए साफ पानी से प्रवाहित करें और चिकित्सा की तलाश करें। स्थानीय नियमों के अनुसार बैटरी को संभालने और तुरंत निपटाने के लिए दस्ताने पहनें।
- बैटरी टर्मिनलों में शॉर्ट सर्किट होने से जलन या आग लग सकती है।
- जब बैटरी पैक उपयोग में न हो, तो उसे पेपर क्लिप, सिक्के, चाबियाँ, कील, स्क्रू या अन्य छोटी धातु की वस्तुओं से दूर रखें जो एक टर्मिनल से दूसरे टर्मिनल को जोड़ सकती हैं।
- जब आप उपकरण का निपटान करें तो बैटरी निकाल दें और स्थानीय नियमों के अनुसार बैटरी का सुरक्षित तरीके से निपटान करें।
सेवा:
- उपकरण का उपयोग करने से पहले और किसी भी प्रभाव के बाद, घिसाव या क्षति के चिह्नों की जांच करें और आवश्यकतानुसार मरम्मत करें।
- यदि उपकरण का कोई भाग क्षतिग्रस्त या दोषपूर्ण हो तो उसका उपयोग न करें।
- मरम्मत का काम किसी सेवा एजेंट या उपयुक्त रूप से योग्य व्यक्ति द्वारा प्रासंगिक सुरक्षा नियमों के अनुसार किया जाना चाहिए। अयोग्य व्यक्तियों द्वारा मरम्मत खतरनाक हो सकती है।
- उपकरण में किसी भी तरह का परिवर्तन न करें क्योंकि इससे व्यक्तिगत चोट लगने का खतरा बढ़ सकता है।
- केवल Gtech द्वारा प्रदान या अनुशंसित प्रतिस्थापन भागों या सहायक उपकरण का उपयोग करें।
उपयोग का उद्देश्य:
- यह उपकरण केवल घरेलू सूखी वैक्यूम सफाई के लिए डिज़ाइन किया गया है।
- तरल पदार्थ न उठाएं और न ही गीली सतहों पर प्रयोग करें।
- ऐसी कोई भी चीज़ न उठाएँ जो ज्वलनशील हो, जल रही हो या धुआँ छोड़ रही हो।
- केवल इस मैनुअल में बताए अनुसार ही उपयोग करें।
- कंक्रीट, तारकोल या अन्य खुरदरी सतहों पर इसका उपयोग न करें।
- ब्रश बार कुछ सतहों को नुकसान पहुंचा सकता है। फर्श, असबाब, गलीचे, कालीन या किसी अन्य सतह को वैक्यूम करने से पहले, निर्माता द्वारा सुझाए गए सफाई निर्देशों की जांच करें।
- नाजुक कपड़े या असबाब को नुकसान पहुंचा सकते हैं। ढीले-ढाले कपड़ों पर या जहां ढीले धागे हैं, वहां देखभाल की जानी चाहिए। यदि संदेह है तो पहले एक अगोचर क्षेत्र पर परीक्षण करें।
- मल्टी में लगातार घूमने वाला ब्रश बार है। पावर ब्रश को कभी भी एक ही स्थान पर लंबे समय तक न छोड़ें क्योंकि इससे साफ किए जा रहे क्षेत्र को नुकसान हो सकता है।
चेतावनी:
- उपकरण के बाहरी भाग को साफ करने के लिए पानी, सॉल्वैंट्स या पॉलिश का उपयोग न करें; सूखे कपड़े से पोंछकर साफ करें।
- यूनिट को कभी भी पानी में न डुबोएं और डिशवॉशर में साफ न करें।
- कभी भी फिल्टर लगे बिना उपकरण का उपयोग न करें।
- सुनिश्चित करें कि उपकरण बदलने से पहले बैटरी को हटा दिया गया है।
3
Gtech Multi को चुनने के लिए धन्यवाद
"मैंने Gtech की शुरुआत समझदार, उपयोग में आसान उत्पाद बनाने के लिए की थी, जो बेहतरीन काम करते हैं। आपकी राय हमारे लिए महत्वपूर्ण है। कृपया समय निकालकर एक प्रतिक्रिया लिखेंview मल्टी के या तो पर webजिस स्टोर से आपने इसे खरीदा है उसकी साइट पर या हमें ईमेल करके support@gtech.co.ukहम आपके फीडबैक का उपयोग अपने उत्पादों और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए करेंगे और अन्य लोगों को बताएंगे कि Gtech परिवार का हिस्सा बनना कैसा है।” निक ग्रे आविष्कारक, Gtech के मालिक
बॉक्स में क्या है?





1 जीटेक मल्टी वैक्यूम क्लीनर 5 धूल झड़ने का ब्रुश
2 बिन (फिटेड) 6 दरार उपकरण (हैंडल के अंदर संग्रहीत)
3 सक्रिय नोजल 7 पावर ब्रश
4 बैटरी (फिटेड) 8 अभियोक्ता
उत्पाद की क्रम संख्या:
आप इसे अपने उत्पाद के नीचे पा सकते हैं
4
संचालन

डस्टिंग ब्रश को सक्रिय नोजल पर लगाया जा सकता है। क्रेविस टूल को आसान पहुंच के लिए उत्पाद के बोर्ड पर संग्रहीत किया जाता है।

मल्टी को चालू और बंद करने के लिए हैंडल के ऊपर बटन दबाएँ।
![]()

![]()
![]()
![]()
![]()
आपके मल्टी में एक सक्रिय नोजल बनाया गया है। डस्टिंग ब्रश, क्रेविस टूल और पावर ब्रश सभी सक्रिय नोजल से जुड़े होते हैं।
5
पावर ब्रश

सुनिश्चित करें कि पावर ब्रश और एक्टिव नोजल पर टर्मिनल सही ढंग से पंक्तिबद्ध हैं और पावर ब्रश को धीरे से एक्टिव नोजल पर धकेलें। अटैचमेंट बदलते समय बैटरी को निकाल देना चाहिए।

पावर ब्रश को मल्टी से निकालने के लिए उसे धीरे से खींचें। अटैचमेंट बदलते समय बैटरी को निकाल देना चाहिए।

ब्रश बार को साफ करने के लिए सबसे पहले पावर ब्रश को हटा दें। कुंडी को लॉक से अनलॉक स्थिति में घुमाएं और ब्रश बार को बाहर निकालें।

ब्रश बार से बाल हटाने के लिए, बालों को काटने के लिए नाली के नीचे खुली कैंची चलाएं, फिर उसे बाहर खींचें। ब्रश बार के बिना कभी भी पावर ब्रश का उपयोग न करें।
6
बैटरी चार्जिंग

जब एक भी हरी बत्ती चमकती है, तो बैटरी को रिचार्ज करें।

बैटरी को मुख्य इकाई पर या बंद चार्ज किया जा सकता है

4 घंटे के बाद, एल ई डी ठोस हरे रंग में बदल जाते हैं और चार्जिंग पूरी हो जाती है।

सफाई के फटने के लिए 1 घंटे के लिए चार्ज करना ठीक है।
7
प्रभार का राज्य

100% - 75% 75% - 50%

50% - 25% 25% - 1%
बैटरी चार्ज इंडिकेटर से पता चलता है कि मल्टी में कितना चार्ज है। जैसे ही आप उत्पाद का उपयोग करेंगे, हरी बत्तियाँ नीचे की दिशा में बंद हो जाएँगी।

जबकि बैटरी चार्ज पर है, एल ई डी स्पंदित होंगे और बदले में रोशनी करेंगे। जब बैटरी पूरी तरह से चार्ज हो जाती है तो सभी एलईडी ठोस हरे रंग की हो जाएंगी।
8
कूड़ेदान खाली करना

कोई कुंडी नहीं है, बिन बस खींच लेता है। जब आप इसे खींचते हैं तो आप इसे घुमाते हैं तो यह आसान होता है।

मल्टी के बिन को कूड़ेदान के ऊपर रखें और गंदगी खाली करने के लिए कुंडी खोलें। एक हल्का सा टैप मदद करेगा। जब भी आप बिन खाली करें, फ़िल्टर हटाएँ और अतिरिक्त मलबे को टैप करके हटा दें।
फ़िल्टर साफ़ करना

बिन के ऊपर से खींचकर फ़िल्टर निकालें। फ़िल्टर से गंदगी टैप करें और फ़िल्टर आवास से किसी भी गंदगी को टिप दें। यदि आवश्यक हो तो फिल्टर धो लें।

फिल्टर को एक नल के नीचे धोएं, निचोड़ें और फिर इसे छोड़ दें पूरी तरह से सुखा लें इसे इस्तेमाल करने से पहले। अनुशंसित पानी का तापमान 40 डिग्री सेल्सियस किसी भी डिटर्जेंट का उपयोग न करें। (आप और अधिक खरीद सकते हैं www.gtech.co.uk)
बिन को कभी भी बिना फिल्टर के वापस न रखें। इससे मोटर को नुकसान हो सकता है।
9
यदि बिन खाली होने पर चूषण कम है और फिल्टर साफ है…
आपको रुकावट है.

बैटरी और बिन निकालें और ट्यूब के दोनों सिरों को देखें। किसी भी रुकावट को दूर करें।

उपकरण कभी-कभी ब्लॉक कर सकते हैं।
बैटरी निकालना

हरे बटन दबाएं और बैटरी निकालने के लिए खींचें। बैटरी को मुख्य इकाई पर या बंद चार्ज किया जा सकता है। अगर आप एक अतिरिक्त बैटरी खरीदना चाहते हैं तो यहां जाएं www.gtech.co.uk या कॉल करें 01905 २०
10
उत्पाद देखभाल
आपके Gtech Multi को ज़्यादा रख-रखाव की ज़रूरत नहीं है: फ़िल्टर को साफ़ रखें, रुकावटों की जाँच करें, ब्रशबार से बाल हटाएँ और बैटरी चार्ज करें। अगर यह गंदा हो जाए, तो इसे सूखे कपड़े से पोंछ लें, जिसमें बिन के नीचे का क्षेत्र भी शामिल है। इसे कभी भी तरल पदार्थ से न धोएँ, नल के नीचे न चलाएँ या फ़िल्टर के बिना इसका इस्तेमाल न करें।
समस्या निवारण
| मल्टी अच्छी तरह से सफाई नहीं है | 1. बिन खाली करें 2. फिल्टर हाउसिंग में छेद साफ करें 3. फिल्टर धो लें 4. रुकावटों की जाँच करें 5. ब्रशबार से बाल हटाएं |
| मल्टी बंद हो गया है या काम नहीं करेगा | 6. बैटरी चार्ज करें (सॉकेट के काम की जांच करें और चालू है) 7. इसे ब्लॉक किया जा सकता है - ऊपर दिए गए आइटम 1 से 4 की जांच करें |
| 4 बैटरी पर लाल बत्तियाँ प्रदर्शित होती हैं | 8. ब्रश बार जाम हो गया। 9. मल्टी बंद करें, बैटरी निकालें और रुकावट साफ़ करें। |
| यदि इससे आपकी समस्या हल नहीं होती तो चिंता न करें, हम आपकी मदद करेंगे। जाओ www.gtech.co.uk/support या कॉल करें 01905 345 891 |
|
GTECH बहु तकनीकी विशिष्टता
| बैटरी मॉडल | 113A1003 |
| बैटरी | 22V 2000mAh ली-आयन |
| चार्जिंग अवधि | 4 घंटे |
| बैटरी चार्जर आउटपुट | 27V डीसी 500mA |
| वजन (मानक नोजल के साथ) | 1.5किग्रा |
11
वारंटी - नियम और शर्तें
यदि आपकी जीटेक मल्टी पहले 2 वर्षों के दौरान टूट जाती है, तो चिंता न करें, हम इसे आपके लिए ठीक कर देंगे।
जाओ www.gtech.co.uk/support या कॉल करें 01905 345 891 सहायता के लिए.
क्या कवर नहीं किया गया है
Gtech निम्नलिखित कारणों से किसी उत्पाद की मरम्मत या प्रतिस्थापन की गारंटी नहीं देता है:
- सामान्य टूट-फूट (जैसे फिल्टर और ब्रश बार)
- आकस्मिक क्षति, लापरवाही से उपयोग या देखभाल, दुरुपयोग, उपेक्षा, लापरवाह संचालन या वैक्यूम क्लीनर की हैंडलिंग के कारण होने वाली खराबी जो Gtech Multi ऑपरेटिंग मैनुअल के अनुसार नहीं है।
- रुकावटें - कृपया अपने वैक्यूम क्लीनर को अनब्लॉक करने के विवरण के लिए Gtech Multi ऑपरेटिंग मैनुअल देखें।
- सामान्य घरेलू प्रयोजनों के अलावा किसी अन्य कार्य के लिए वैक्यूम क्लीनर का उपयोग।
- ऐसे भागों और सहायक उपकरणों का उपयोग जो Gtech के वास्तविक घटक नहीं हैं।
- Gtech या उसके अधिकृत एजेंटों के अलावा अन्य पार्टियों द्वारा की गई मरम्मत या परिवर्तन।
- यदि आपको संदेह है कि आपकी गारंटी में क्या शामिल है, तो कृपया Gtech ग्राहक सेवा हेल्पलाइन 01905 345 891 पर कॉल करें।
सारांश
- गारंटी खरीद की तारीख से प्रभावी हो जाती है (या डिलीवरी की तारीख से, यदि यह बाद की है)।
- वैक्यूम क्लीनर पर कोई भी काम करवाने से पहले आपको डिलीवरी/खरीद का सबूत देना होगा। इस सबूत के बिना, किए गए किसी भी काम के लिए शुल्क देना होगा। कृपया अपनी रसीद या डिलीवरी नोट संभाल कर रखें।
- सभी कार्य Gtech या उसके अधिकृत एजेंटों द्वारा किए जाएंगे।
- जो भी भाग प्रतिस्थापित किया जाएगा वह Gtech की संपत्ति बन जाएगा।
- आपके वैक्यूम क्लीनर की मरम्मत या प्रतिस्थापन गारंटी के अंतर्गत है और इससे गारंटी की अवधि नहीं बढ़ेगी।
द
प्रतीक यह दर्शाता है कि यह उत्पाद अपशिष्ट विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों के लिए कानून (EN2002/96/EC) के अंतर्गत आता है
जब वैक्यूम अपने जीवन के अंत तक पहुंच गया है, तो इसे और इसमें शामिल ली-आयन बैटरी को सामान्य घरेलू कचरे के साथ निपटाया नहीं जाना चाहिए। बैटरी को वैक्यूम से हटा दिया जाना चाहिए और दोनों को एक मान्यता प्राप्त रीसाइक्लिंग सुविधा में ठीक से निपटाया जाना चाहिए।
विद्युत उत्पादों के निपटान और पुनर्चक्रण के बारे में जानकारी के लिए अपनी स्थानीय परिषद, सुविधा स्थल या पुनर्चक्रण केंद्र पर कॉल करें। वैकल्पिक रूप से जाएँ www.रीसायकल-more.co.uk रीसाइक्लिंग पर सलाह के लिए और अपने निकटतम रीसाइक्लिंग सुविधाओं को खोजने के लिए।
केवल घरेलू उपयोग के लिए

10
नोट्स
11
नोट्स
10
नोट्स
11
![]()
ग्रे टेक्नोलॉजी लिमिटेड
ब्रिंडली रोड, वॉर्डन, वॉर्सेस्टर WR4 9FB
ईमेल: support@gtech.co.uk
टेलीफोन: 01905 345891
www.gtech.co.uk
सीपीएन01432
दस्तावेज़ / संसाधन
![]() |
जीटेक मल्टी एमके.2 [पीडीएफ] उपयोगकर्ता पुस्तिका जीटेक, ATF036, मल्टी Mk.2 |




