claber 8058 LCD Programmer

Informazzjoni dwar il-Prodott

Il-Multipla AC230/24V huwa tajmer programmabbli għall-kontroll ta 'apparati elettriċi. Huwa ddisinjat biex jiġi installat ġewwa u jista 'jintuża għal diversi applikazzjonijiet. It-tajmer jaħdem fuq input voltage ta '230V ~ 50Hz u jipprovdi output voltage ta' 24Vac 625mA. Jiġi b'batterija alkalina 9V (mhux inkluża) għall-enerġija backup.

Speċifikazzjonijiet:

• Input Voltage: 230V ~ 50Hz
• Ħruġ Voltage: 24Vac 625mA
• Qawwa: 15VA
• Batterija: 1x 6LR61 9V alkalin (mhux inkluż)

Noti Importanti:

• Dan it-tajmer mhuwiex adattat għat-tfal.
• Evita l-espożizzjoni diretta għall-ilma, ix-xita u d-dawl tax-xemx dirett.
• Tinstallax it-tajmer f'kaxxi tal-valvi taħt l-art jew mgħaddsa fl-ilma.

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

1. Agħżel post xieraq ġewwa biex twaħħal it-tajmer. Kun żgur li huwa protett mill-umdità u t-titjir tal-ilma.
2. Jekk tuża l-parentesi pprovduta, waħħalha mal-ħajt billi tuża viti xierqa.
3. Qabbad l-apparati elettriċi li trid tikkontrolla mat-terminals fuq it-tajmer.
4. Jekk tuża l-batterija tal-backup, daħħal batterija alkalina 6LR61 9V fl-islott magħżul.
5. Issettja l-għażliet ta 'programmazzjoni mixtieqa billi tuża l-buttuni u turi fuq it-tajmer.
6. Segwi l-istruzzjonijiet tal-ipprogrammar ipprovduti fil-manwal tal-utent biex twaqqaf l-iskedi u l-intervalli mixtieqa.
7. Kun żgur li t-tajmer ikun imqabbad sew mal-provvista tal-enerġija.
8. Ittestja t-tajmer billi tattiva s-settings programmati u tosserva l-apparati konnessi.
9. Jekk meħtieġ, reset it-tajmer għas-settings default tiegħu billi tuża l-buttuna reset.

Għal aktar assistenza jew istruzzjonijiet dettaljati, irreferi għall-manwal tal-utent ipprovdut mal-prodott jew żur dak tal-manifattur websit fuq www.claber.com.

DEJTA TEKNIKA

• Transformer
  • DĦUL: 230V ~ 50Hz
  • RIŻULTAT: 24Vac 625mA 15VA
• Input/output tat-tajmer voltage 24VAC 50/60Hz
• Batterija buffer 1x 6LR61 9 VOLT alkalina
• Ħajja medja tal-batterija (fejn m'hemmx provvista ta' enerġija elettrika) 2
  • mesi – xhur
  • mois – meses
• Temperatura operattiva 3 – 50 °C
• Materjal tal-kostruzzjoni: > ABS

ĠENERALI

It-tajmer għandu jkun immuntat mal-ħajt f'kamra mhux umda, protett mit-temp u l-ispurts tal-ilma.

TWISSIJA:
Tinstallax it-tajmer f'kaxxi tal-valvi taħt l-art.

DESKRIZZJONI

1. Parentesi tal-iffissar
2. Qoxra
3. Buttuna TEST/MANWAL
4. Display LCD
5. Seletturi tal-LINJA
6. LEDs LINJA
7. Terminali
8. Toqba tat-twaħħil
9. Grommet
10. Kopertura tal-kompartiment tal-batterija
11. Jumper
12. Kompartiment tal-batterija
13. SELECTOR tal-Frekwenza
14. Ibda +... buttuna HOURS
15. Transformer

METODU TA' FISSAR

Immonta l-apparat mal-ħajt billi tuża l-parentesi pprovduta, jew waħħal direttament mal-wiċċ tal-ħajt.

Twaħħil bil-parentesi

Twaħħil direttament mal-ħajt

SOSTITUZZJONI TAL-BATTERIJA

• L-apparat għandu jkun fih batterija buffer alkalina 9V, li sservi biex taħżen il-ħin tal-bidu għall-programm issettjat, jekk il-provvista tal-enerġija tfalli (fin-nuqqas ta 'provvista tal-enerġija, iddum għal madwar xahrejn). Jekk il-batterija ma tkunx imqabbda, jew ikollha ċarġ insuffiċjenti, qtugħ tad-dawl tal-mejn jista' jwassal biex il-programm tat-tisqija jiġi diżattivat.
• Meta l-messaġġ LOW BATT jidher teptip fil-wiri, dan jindika li l-batterija hija kważi ċatta u teħtieġ tiġġedded. Wara li biddel il-batterija, iċċekkja u jekk meħtieġ ipprogramma mill-ġdid il-ħin tal-bidu (ara l-intestatura “Ibda l-programm tat-tisqija”).
• Batterija alkalina 9V ġdida biss għandha titwaħħal, u tiġġedded fil-bidu ta 'kull staġun. Dejjem neħħi l-batterija meta t-tajmer ma jkunx se jintuża għal perjodi estiżi. Armi batteriji eżawriti billi tpoġġihom f'kontenitur speċjali tal-ġbir magħżul.

INSTALLAZZJONI

• It-tajmer jista 'jintuża biex jikkontrolla minimu ta' 1 sa massimu ta '6 valvi 24V.
• Meta tagħżel il-pożizzjoni, żomm f'moħħok il-ħtieġa għal rotta konvenjenti tal-wajers mit-tajmer sal-valvi u s-Sensor tax-Xita (jekk installat), u li l-MULTIPLA-AC għandu jkun jinsab qrib sokit tal-enerġija. Il-MULTIPLA-AC huwa fornut bi transformer estern plug-in u kejbil tal-enerġija tul 1.5 metri. Nirrakkomandaw li tinstalla kaxxa terminali ħdejn it-tajmer.
• Il-Valv Master huwa valv ta 'sigurtà mhux obbligatorju installat upstream tal-valvi tal-linja; jiftaħ u jagħlaq awtomatikament, sabiex jgħaqqad is-sistema mal-prinċipali biss meta t-tisqija tkun attwalment għaddejja.
• Hemm ukoll l-għażla li tqabbad Rain Sensor mal-MULTIPLA-AC, li jinterrompi l-programm tat-tisqija fil-każ ta 'xita; ladarba l-ilma tax-xita miġbur fit-tazza jkun evapora, il-programm jerġa 'jibda awtomatikament.

1. Ingħaqad mal-wajers singoli li ġejjin minn kwalunkwe terminal tal-valvi singoli għal wajer wieħed li ġej mit-tajmer (valvi komuni).
2. Il-wajers li jimxu mit-timer sal-valvi u s-Sensor tax-Xita (jekk installat) għandhom ikunu protetti b'kondjuwit tal-plastik.
3. Qiegħed il-kondjuwit, u dawwar il-wajers meħtieġa minn tarf sa tarf.
4. Qabbad it-truf mal-valvi rispettivi (inkluż il-Master Valve, jekk installat).
5. Agħmel il-konnessjonijiet li ġejjin mal-kaxxa terminali tat-tajmer, tqaxxar it-truf tal-wajers biex tesponi 5-6 mm, daħħal u tissikka:
   • il-wajer komuni mill-valvi, għat-terminal Ċ, il-wajer ġej mit-tieni terminal ta’ kull valv, għat-terminali 1 … 6,
   • il-wajer li ġej mit-tieni terminal tal-Master Valve (jekk installat) għat-terminal MV.
6. Jekk is-Sensor tax-xita huwa installat, neħħi l-jumper mit-terminals SENS u qabbad il-wajers mis-Sensor tax-xita minfloku. Jekk is-Sensor tax-Xita mhux se jintuża, il-jumper għandu jibqa' f'postu bejn it-terminals SENS.

TWISSIJA

• Is-sistema elettrika għandha tiġi mwaqqfa minn persunal kwalifikat f'konformità mar-regolamenti u l-istandards legali attwali. Meta twettaq operazzjonijiet ta 'installazzjoni jew manutenzjoni tal-apparat, aqta' l-provvista tal-enerġija elettrika billi skonnettja t-transformer estern mis-sokit tal-enerġija.
• Il-Manifattur m'għandux jinżamm responsabbli jekk l-informazzjoni pprovduta hawn fuq ma tiġix osservata.
• Il-valvi tas-solenojd huma mħaddma b'24 V u huma kklassifikati bħala SELV low voltage. Għandha tinħoloq ukoll sistema fissa li tikkonforma mal-istandards u l-liġijiet attwali għall-konnessjonijiet tal-valv tas-solenojd tal-elettriku.
• Hija politika tajba - meta l-water timer jitħaddem għall-ewwel darba - li jiġi żgurat li l-programmi jaħdmu sew.

EWLENIN

1. TEST indikatur attiv
2. Indikatur tal-linja magħżula
3. Indikatur tal-ħin li fadal (sal-bidu/tmiem tat-tisqija)
4. Mejns b'saħħithom indikatur
5. Indikatur tal-batterija baxxa
6. Indikatur tas-Sensor tax-xita
7. Tisqija fil-progress simbolu
8. Simbolu standby tat-tisqija

Meta l-batterija tiddaħħal, il-messaġġ OFF se jintwera. Ipplaggja t-transformer fis-sokit tal-enerġija.

Funzjoni ta' seletturi

• Seletturi tal-LINJA (1): użati biex jagħżlu l-ħin li għalih il-valvi jibqgħu miftuħa.
• Selettur tal-FREQUENZA (2): użat biex jissettja l-intervall bejn ċiklu ta’ tisqija u ieħor.

Funzjoni tal-buttuni

• Buttuna TEST (3): jattiva ċiklu tat-tisqija tat-test ta' 5 minuti ta' żmien, fuq il-linja magħżula.
• buttuna START+... (4): tibda l-programm tat-tisqija magħżul.
• Buttuni TEST u START+... (3+4) magħfusa fl-istess ħin: STOP.
• Buttuni TEST u START+... (3+4) ippressati simultanjament u miżmuma għal 10 sekondi: RESET.

Indikaturi luminużi

• LINJA mmexxija (5): jindika li l-valv tal-linja korrispondenti huwa miftuħ (tisqija għaddejja).

UŻU

1. TEST TAS-SISTEMA
   1. Il-funzjoni tat-TEST tista' tintuża biex tattiva valv partikolari manwalment, għal tul ta' żmien predeterminat ta' 5 minuti: dan jippermetti lill-utent iwettaq verifika ta' malajr waqt proċeduri ta' installazzjoni u/jew manutenzjoni, u jiżgura li l-partijiet kollha tas-sistema jkunu qed jaħdmu. Jekk ikun hemm ċiklu ta' irrigazzjoni għaddej, biex twettaq it-test tista' twaqqaf iċ-ċiklu billi tagħfas u żżomm il-buttuni TEST u START+... fl-istess ħin għal sekonda.
   2. Agħfas il-buttuna TEST ripetutament (eż. 3 darbiet) biex tagħżel u tattiva waħda mil-linji; wara ftit sekondi, il-valv relattiv jinfetaħ għal 5 minuti. Il-wiri jindika l-mod ta 'tħaddim - TEST - il-linja magħżula, u l-ħin li fadal.
   3. Biex tagħlaq il-valv li qed jiġi ttestjat qabel it-tmiem tal-5 minuti, agħfas il-buttuni TEST u START+... simultanjament għal sekonda. Twissija: jekk il-buttuni TEST u START+... jiġu ppressati għal aktar żmien, it-tajmer jiġi reset, u jħassar il-ħinijiet tal-bidu għaċ-ċikli tat-tisqija.
2. L-ISTITWAR TA' PROGRAMM
   1. Waqt ċiklu ta' tisqija, il-Multipla jattiva l-valvi kollha fuq il-linji 1 sa 6 li għalihom ġie pprogrammat ħin tat-tisqija bl-użu tas-seletturi LINE, u jiftħuhom wara xulxin. Programm ta' tisqija jikkonsisti fir-ripetizzjoni ta' ċiklu ta' tisqija f'intervalli pprogrammati bis-selettur tal-FREQUENZA.
   2. Wara li ddeċidiet liema linji għandhom jiġu attivati, dawwar is-selettur tal-LINJA għal kull waħda sakemm titqiegħed fil-ħin meħtieġ. It-tul huwa programmabbli bejn 5 u 60 minuta. Biex teskludi tisqija fuq linja partikolari, poġġi s-selettur korrispondenti fuq "•" (ŻERO).
   3. Dawwar is-selettur tal-FREQUENZA fil-pożizzjoni meħtieġa (kull 8 sigħat, 12-il siegħa, 24 siegħa, 2 ijiem, 3 ijiem, 4 ijiem, jew 7 ijiem).
3. BIDU TAL-PROGRAMM TA' TISQA
   1. Ibda:
      Fil-ħin mixtieq, agħfas il-buttuna START+... darba u l-programm ta 'irrigazzjoni jibda immedjatament. Iċ-ċiklu ta’ tisqija li jmiss jibda wara li jkun għadda l-perjodu ta’ żmien stabbilit bis-selettur tal-FREQUENZA (eżample: tagħfas il-START+... fl-20:00 sigħat biex tattiva l-programm, bil-FREKWENZA ssettjata għal 8 sigħat, iċ-ċiklu ta’ tisqija li jmiss jibda fl-04:00).
   2. Bidu mdewwem:
      Agħfas il-buttuna START+... darba. Qabel ma jkunu għaddew 5 sekondi, agħfas il-buttuna START+... għat-tieni darba biex tissettja dewmien ta' siegħa, it-tielet darba għal sagħtejn, u l-bqija sa 23 siegħa (fl-example illustrat, dewmien ta' 7 sigħat ġie stabbilit). Il-wirja fil-bidu turi n-numru magħżul ta' sigħat ta' dewmien, is-simbolu ta' tisqija li qed jistenna u l-ħin li jifdal sakemm jibda ċ-ċiklu ta' tisqija li jmiss (eż. 6:59).
4. Waqqaf il-FUNZJONI
   1. Il-funzjoni STOP (tagħfas TEST u START+... flimkien) tinterrompi ċ-ċiklu tat-tisqija li qed isir bħalissa. L-irrigazzjoni terġa' tibda b'mod normali fiċ-ċiklu li jmiss, skont il-frekwenza stabbilita. Il-funzjoni STOP tintuża wkoll biex tagħlaq valv manwalment, meta tkun attivata fil-modalità TEST.
   2. Agħfas il-buttuni TEST u START+... simultanjament. Il-wiri juri s-simbolu ta' standby, u l-ħin li fadal sal-bidu taċ-ċiklu ta' tisqija li jmiss.
5. FUNZJONI TA 'RESET
   1. Il-funzjoni RESET tagħlaq il-valv, jekk bħalissa miftuħ, u taqleb it-tajmer għal OFF. Il-ħin tal-bidu tal-irrigazzjoni jitħassar filwaqt li l-ħin tal-ġirja u l-frekwenza jibqgħu l-istess; biex tibdelhom, aġġusta manwalment l-arloġġi individwali. It-tisqija se tiġi sospiża sakemm terġa’ tingħafas il-buttuna START+... (ara “bidu tal-programm tat-tisqija”), jew sakemm jitwettaq TEST ieħor (ara “Test tas-sistema”).
   2. Agħfas il-buttuni TEST u START+... simultanjament, u żomm għal 10 sekondi. Il-messaġġ OFF jidher fil-wiri.
6. MODIFIKAR PROGRAMMAR
   1. Biex tbiddel programm tat-tisqija li qed jintuża bħalissa, daħħal is-settings tal-LINJA u tal-FREKWENZA kif mixtieq.
      Examples:
   2. Bit-tisqija għaddejja u l-linja 2 attiva, il-pożizzjoni tas-seletturi LINE 2 u LINE 3 tinbidel (jiġifieri, minn 10 għal 20 minuta): mhux se jkun hemm bidla fit-tul tal-pass tat-tisqija li jkun għaddej fuq il-linja 2, filwaqt li l-issettjar il-ġdid ta '20 minuta se jidħol fis-seħħ bl-attivazzjoni tal-linja 3. Għaċ-ċiklu ta' irrigazzjoni li jmiss, iż-żewġ linji 2 u 3 se jsaqqu għal 20 minuta.
   3. Multipla irriga kull 8 sigħat fuq 2 linji, għal 5 minuti kull wieħed. Jekk tkun it-8.10 (Multipla diġà saqwi fuq iż-żewġ linji) u l-pożizzjoni tal-arloġġ tal-FREKWENZA tinbidel (eż. minn 8 għal 12-il siegħa), Multipla isaqqi fl-4 pm (osserva l-intervall ta’ 8 sigħat issejvjat qabel) u mbagħad il- il-frekwenza tinbidel għal 12-il siegħa (iċ-ċiklu ta 'irrigazzjoni li jmiss se jibda fl-4 am). Jekk il-bidliet japplikaw għal frekwenzi itwal (eż. jumejn), nirrakkomandaw li l-apparat jiġi ssettjat mill-ġdid, li nbiddlu l-frekwenza u nissettjaw mill-ġdid il-ħin tal-bidu. Dan jiżgura li l-issettjar tal-frekwenza l-ġdid jidħol fis-seħħ immedjatament.
7. DISPLAY
   1. Meta ċiklu ta 'tisqija jkun għaddej, il-wiri juri s-simbolu li qed isir, in-numru tal-linja li bħalissa hija attiva, u n-numru ta' minuti li fadal sakemm it-tisqija għandha tispiċċa fuq dik il-linja (fig. A).
   2. Il-linja Led relattiva għall-valv li bħalissa hija miftuħa se tixgħel ukoll. Mat-tlestija taċ-ċiklu tat-tisqija, is-sinjal standby jerġa’ jidher fil-wiri, bil-ħin li jibqa’ sal-bidu taċ-ċiklu ta’ tisqija li jmiss (fig. B – example taċ-ċiklu tat-tisqija bi FREQUENZA issettjata għal 8h).
   3. Jekk ikun hemm interruzzjoni fil-provvista tal-enerġija, jekk il-batterija tkun konnessa u ċċarġjata, it-tajmer jaħżen il-programmi iżda mhux se jiftaħ il-valvi. Is-simboli kollha jteptpu fuq il-wiri. Ladarba l-enerġija tkun ġiet restawrata, l-irrigazzjoni terġa' tibda b'mod normali u l-wiri se jteptep sakemm tingħafas kwalunkwe buttuna. Jekk il-batterija ma tkunx imqabbda, jew tkun ċatta, u jkun hemm interruzzjoni fil-provvista tal-enerġija, iċ-ċikli tal-irrigazzjoni jitwaqqfu. Il-ħin tat-tħaddim u l-frekwenza jiġu ffrankati iżda l-ħin jitħassar. L-irrigazzjoni terġa’ tibda ladarba l-provvista tal-enerġija tkun ġiet restawrata wara li tkun ippressat il-buttuna START (ara “Bidu tal-programm ta’ tisqija”).

PROĊEDURA GWIDATA

Fis-16:30, it-tul ta' żmien jintgħażel għal-linji kollha tat-tisqija (seletturi tal-LINJA) u l-frekwenza hija ssettjata għal 8h (selettur tal-FREQUENZA). Ejja ngħidu li t-tisqija m'għandhiex tibda immedjatament, iżda fit-22:30 (jiġifieri wara 6 sigħat): agħfas il-buttuna START+..., imbagħad agħfas sitt darbiet wara xulxin, sabiex il-wiri juri s-6:00. Il-ħin indikat fil-wiri jibda jgħodd, fl-aħħar mill-aħħar jilħaq 0:00 f'22:30; iċ-ċiklu tat-tisqija jibda, u mbagħad jiġi ripetut kull 8 sigħat kif stabbilit bis-selettur tal-FREQUENZA (jiġifieri fil-5:30, fl-14:30 u fl-22.30).

RIMI

Is-simbolu inkwistjoni applikat għall-prodott jew l-imballaġġ jindika li l-prodott m’għandux jitqies bħala skart domestiku normali, iżda għandu jittieħed f’ċentru speċjali għall-ġbir u r-riċiklaġġ ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku. Oqgħod attent li tarmi dan il-prodott kif suppost; dan jgħin biex jiġu evitati l-konsegwenzi negattivi li jistgħu jinqalgħu minn ġbir jew rimi mhux magħżul. Għal aktar informazzjoni dettaljata dwar ir-riċiklaġġ ta’ dan il-prodott, ikkuntattja lill-awtorità muniċipali, lis-servizz lokali tal-ġbir tal-iskart jew lin-negozjant mingħand min inxtara l-oġġett.

FAQs

Kif nissettja l-ħinijiet tal-attivazzjoni taċ-ċiklu tal-irrigazzjoni?
It-tajmer jirreġistra l-ħin tal-bidu (START) għall-ewwel programm issettjat bħala l-ħin tal-bidu għaċ-ċikli tat-tisqija.

L-ebda ilma minn valv wieħed jew aktar, għalkemm MULTIPLA-AC jidher li qed jaħdem
Iċċekkja l-istat tal-wajers u l-konnessjonijiet; iċċekkja li ma jkunx hemm waqfiet fil-konnessjonijiet elettriċi bl-użu ta’ tester u, jekk meħtieġ, restawra l-kontinwità għall-wajers rilevanti; iċċekkja l-istat tas-solenojd u l-valvi. Jekk valv ma jiftaħx jew jagħlaq, dan jista 'jkun minħabba impuritajiet li jkunu ppenetraw ġewwa jew minħabba assemblaġġ mhux korrett, ma josservawx id-direzzjoni tal-fluss tal-ilma kif muri mill-vleġġa fuq il-korp tal-valv tas-solenojd.

Il-valvi jonqsu milli jattivaw, għalkemm MULTIPLA-AC jidher li qed jaħdem
Il-kejbils li jgħaqqdu l-valvoli mat-tajmer huma miksura jew skonnettjati; iċċekkja l-integrità u l-issikkar tat-terminals. Kun żgur jew li s-Sensor tax-Xita huwa konness u jaħdem, jew li l-jumper jinsab bejn it-terminals SENS. Ebda ilma mill-prinċipali; restawr tal-provvista.

Il-ħinijiet tat-tisqija mhumiex kif ipprogrammati
TELF tal-provvista tal-enerġija tal-mejn bil-batterija tal-backup jew baxxa jew skonnettjata; ibdel il-batterija u erġa ibda l-programm tat-tisqija.

Is-simbolu tas-Sensor tax-xita jidher b'mod permanenti fil-wiri
Kun żgur jew li s-Sensor tax-Xita huwa konness u jaħdem, jew li l-jumper jinsab bejn it-terminals "SENS".

MULTIPLA-AC mhux qed jaħdem
Il-kawżi jistgħu jkunu: short circuit; it-transformer estern mhux qed jirċievi l-ebda enerġija mill-mejn; it-transformer estern mhux qed iforni 24V. Ikkuntattja l-appoġġ tekniku ta' CLABER permezz tal-bejjiegħ bl-imnut lokali tiegħek jew ikkuntattja wieħed miċ-ċentri ta' appoġġ tekniku.

MULTIPLA-AC difettuż jew bil-ħsara
Għal tiswijiet, ikkuntattja l-appoġġ tekniku ta' CLABER permezz tal-bejjiegħ bl-imnut lokali tiegħek jew ikkuntattja wieħed miċ-ċentri ta' appoġġ tekniku.

KUNDIZZJONIJIET TA' GARANZIJA

Dan l-apparat huwa garantit għal 3 snin mid-data tax-xiri kif indikat mill-fattura, kont jew irċevuta sa maħruġa fil-ħin tat-tranżazzjoni, li għandha tinżamm. Claber jiggarantixxi li l-prodott huwa ħieles minn difetti fil-materjal jew fil-manifattura. Fi żmien sentejn mid-data tal-konsenja lill-konsumatur, Claber għandu jsewwi jew jissostitwixxi kwalunkwe parti minn dan il-prodott li jinstabu difettużi.

Il-garanzija hija nulla fil-każ ta':

• Nuqqas ta' prova tax-xiri (fattura, irċevuta jew irċevuta tal-cash register);
• Użu jew manutenzjoni differenti minn dak speċifikat;
• Żarmar jew tampering minn persunal mhux awtorizzat;
• Installazzjoni difettuża tal-prodott;
• Ħsara minn aġenti atmosferiċi jew kuntatt ma' aġenti kimiċi;
  • Claber ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal prodotti li ma jkunx manifatturat, anki jekk użat flimkien mal-prodotti tiegħu stess.
  • L-ispejjeż u r-riskji assoċjati mal-ġarr huma sodisfatti kompletament mis-sid. L-assistenza tingħata minn ċentri ta’ servizz awtorizzati ta’ Claber.

Dikjarazzjoni ta' Konformità

Jekk nassumu responsabbiltà sħiħa, niddikjaraw li l-prodott

8058 – Multipla AC 230/24V LCD
Jikkonforma mad-direttivi Ewropej u Brittaniċi applikabbli, skont id-Dikjarazzjonijiet ta' Konformità aċċessibbli permezz tal-link li ġej: www.claber.com/conformity/.

Fiume Veneto, 11/2022

Il Presidente Claber SPA
Ing. Gian Luigi Spadotto

CLABER SPA

• Via Pontebbana, 22 – 33080 Fiume Veneto PN – l-Italja
• Tel. +39 0434 958836
• Fax +39 0434 957193
• info@claber.com.
• www.claber.com.

Dokumenti / Riżorsi

claber 8058 LCD Programmer [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet 8058, 13382, 8058 Programmatur LCD, Programmatur LCD, Programmatur

Referenzi

• Manwal għall-Utent