Schneider Electric Modicon M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ്

ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

• ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പേര്: മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ്
• മോഡൽ നമ്പർ: EIO0000005298.00
• നിർമ്മാതാവ്: ഷ്നൈഡർ ഇലക്ട്രിക്
• അനുയോജ്യത: മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ
• റിലീസ് തീയതി: 2024 മാർച്ച്

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും അപകടസാധ്യതകൾ തടയുന്നതിനും ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
• എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പ് സന്ദേശങ്ങളും സുരക്ഷാ ലേബലുകളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ശ്രദ്ധിക്കുക.
• ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനോ പ്രവർത്തനത്തിനോ മുമ്പായി, ഉപകരണവുമായി വീണ്ടും പരിചയപ്പെടുകviewഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ.
• നവീകരണ പ്രക്രിയയ്ക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• നവീകരണ പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് Modicon M580 കൺട്രോളർ പവർ ഓഫ് ചെയ്യുക.
• FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
• നവീകരണം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, കൺട്രോളർ ഓൺ ചെയ്ത് ശരിയായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കാൻ ഒരു ടെസ്റ്റ് നടത്തുക.
• FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ് വിജയകരമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യകതകൾക്കനുസരിച്ച് മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം ആവശ്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കൺട്രോളർ സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ ആവശ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തുക.
• സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, പ്രവർത്തന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് നുറുങ്ങുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഗ്രേഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അവശ്യ വിവരങ്ങൾ ഉപയോക്തൃ ഗൈഡിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾക്കും പ്രശ്നങ്ങൾക്കും ഈ ഗൈഡ് കാണുക.
• Modicon M580 കൺട്രോളറിൻ്റെ FPGA കോൺഫിഗറേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിശദമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ധാരണയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

• Q: മുൻ പരിചയമില്ലാതെ എനിക്ക് FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
• A: മുൻകൂർ അനുഭവം പ്രയോജനകരമാണെങ്കിലും, ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം പാലിക്കുന്നത് അപ്‌ഗ്രേഡ് പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
• Q: FPGA കോൺഫിഗറേഷൻ എത്ര തവണ ഞാൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണം?
• A: കൺട്രോളറിൻ്റെ ഒപ്റ്റിമൽ പെർഫോമൻസ് ഉറപ്പാക്കാൻ Schneider Electric നൽകുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് FPGA കോൺഫിഗറേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

നിയമപരമായ വിവരങ്ങൾ

• ഈ പ്രമാണത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളിൽ പൊതുവായ വിവരണങ്ങൾ, സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ/പരിഹാരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശുപാർശകൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
• വിശദമായ പഠനത്തിനോ പ്രവർത്തനപരവും സൈറ്റ്-നിർദ്ദിഷ്‌ടവുമായ വികസനത്തിനോ സ്‌കീമാറ്റിക് പ്ലാനിനോ പകരമായി ഈ പ്രമാണം ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. നിർദ്ദിഷ്ട ഉപയോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ/പരിഹാരങ്ങളുടെ അനുയോജ്യതയോ വിശ്വാസ്യതയോ നിർണ്ണയിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കരുത്. അത്തരത്തിലുള്ള ഏതൊരു ഉപയോക്താവും പ്രകടനം നടത്തണം അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഏതെങ്കിലും പ്രൊഫഷണൽ വിദഗ്ധൻ ഉണ്ടായിരിക്കണം
  (ഇൻ്റഗ്രേറ്റർ, സ്‌പെസിഫയർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവ) ഉചിതമായതും സമഗ്രവുമായ അപകടസാധ്യത വിശകലനം ചെയ്യുക, ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ/പരിഹാരങ്ങളുടെ മൂല്യനിർണ്ണയവും പരിശോധനയും പ്രസക്തമായ നിർദ്ദിഷ്ട ആപ്ലിക്കേഷനിലേക്കോ അവയുടെ ഉപയോഗത്തിലേക്കോ നടത്തുക.
• Schneider Electric ബ്രാൻഡും ഈ പ്രമാണത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന Schneider Electric SE-യുടെ ഏതെങ്കിലും വ്യാപാരമുദ്രകളും അതിൻ്റെ അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങളും Schneider Electric SE-യുടെയോ അതിൻ്റെ അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയോ സ്വത്താണ്. മറ്റെല്ലാ ബ്രാൻഡുകളും അതത് ഉടമയുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളായിരിക്കാം.
• ഈ ഡോക്യുമെൻ്റും അതിലെ ഉള്ളടക്കവും ബാധകമായ പകർപ്പവകാശ നിയമങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ പരിരക്ഷിതമാണ്, മാത്രമല്ല വിജ്ഞാനപ്രദമായ ഉപയോഗത്തിനായി മാത്രം നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഷ്‌നൈഡർ ഇലക്ട്രിക്കിൻ്റെ മുൻകൂർ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ, ഈ ഡോക്യുമെൻ്റിൻ്റെ ഒരു ഭാഗവും ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ (ഇലക്‌ട്രോണിക്, മെക്കാനിക്കൽ, ഫോട്ടോകോപ്പി, റെക്കോർഡിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും) പുനർനിർമ്മിക്കുകയോ കൈമാറുകയോ ചെയ്യരുത്.
• ഡോക്യുമെന്റിന്റെയോ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെയോ വാണിജ്യപരമായ ഉപയോഗത്തിന് ഷ്നൈഡർ ഇലക്‌ട്രിക് ഒരു അവകാശമോ ലൈസൻസോ നൽകുന്നില്ല, "ഇത് പോലെ" എന്ന അടിസ്ഥാനത്തിൽ അത് പരിശോധിക്കാനുള്ള എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് അല്ലാത്തതും വ്യക്തിഗതവുമായ ലൈസൻസ് ഒഴികെ.
• അറിയിപ്പ് കൂടാതെ ഏത് സമയത്തും ഈ ഡോക്യുമെൻ്റിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തിലോ അതിൻ്റെ ഫോർമാറ്റിലോ മാറ്റങ്ങളോ അപ്‌ഡേറ്റുകളോ വരുത്താനുള്ള അവകാശം ഷ്നൈഡർ ഇലക്ട്രിക്കിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
• ബാധകമായ നിയമം അനുവദനീയമായ പരിധി വരെ, ഈ ഡോക്യുമെൻ്റിൻ്റെ വിവര ഉള്ളടക്കത്തിലെ എന്തെങ്കിലും പിശകുകൾക്കോ ​​ഒഴിവാക്കലുകൾക്കോ ​​അതിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യമില്ലാത്ത ഉപയോഗത്തിനോ ദുരുപയോഗത്തിനോ ഷ്നൈഡർ ഇലക്ട്രിക്കും അതിൻ്റെ അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങളും ഉത്തരവാദിത്തമോ ബാധ്യതയോ വഹിക്കുന്നില്ല.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ

ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക, ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനോ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനോ സർവീസ് ചെയ്യുന്നതിനോ പരിപാലിക്കുന്നതിനോ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പരിചിതമാകാൻ ഉപകരണങ്ങൾ നോക്കുക. ഈ ഡോക്യുമെൻ്റേഷനിൽ ഉടനീളം അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൽ സാധ്യമായ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നതിനോ ഒരു നടപടിക്രമം വ്യക്തമാക്കുന്നതോ ലളിതമാക്കുന്നതോ ആയ വിവരങ്ങളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രത്യേക സന്ദേശങ്ങൾ ദൃശ്യമായേക്കാം.

• "അപകടം" അല്ലെങ്കിൽ "മുന്നറിയിപ്പ്" സുരക്ഷാ ലേബലിൽ ഈ ചിഹ്നം ചേർക്കുന്നത്, നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിപരമായ പരിക്കിന് കാരണമാകുന്ന ഒരു വൈദ്യുത അപകടം നിലവിലുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
• ഇതാണ് സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് ചിഹ്നം. വ്യക്തിപരമായ പരിക്കിൻ്റെ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. സാധ്യമായ പരിക്കോ മരണമോ ഒഴിവാക്കാൻ ഈ ചിഹ്നം പിന്തുടരുന്ന എല്ലാ സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങളും അനുസരിക്കുക.
• അപായം അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, മരണം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമാകും.
• മുന്നറിയിപ്പ് അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, മരണമോ ഗുരുതരമായ പരിക്കോ ഉണ്ടാകാം.
• ജാഗ്രത ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ചെറിയതോ മിതമായതോ ആയ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഒരു അപകടകരമായ സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
• അറിയിപ്പ് ശാരീരിക പരിക്കുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത സമ്പ്രദായങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക

• വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും സേവനം നൽകുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാത്രമാണ്. ഈ മെറ്റീരിയലിൻ്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രത്യാഘാതങ്ങൾക്ക് Schneider Electric ഒരു ഉത്തരവാദിത്തവും ഏറ്റെടുക്കുന്നില്ല.
• ഒരു യോഗ്യതയുള്ള വ്യക്തിക്ക് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ നിർമ്മാണവും പ്രവർത്തനവും, അതിൻ്റെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വൈദഗ്ധ്യവും അറിവും ഉണ്ട്, കൂടാതെ അപകടങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും ഒഴിവാക്കുന്നതിനുമുള്ള സുരക്ഷാ പരിശീലനം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

• കാര്യക്ഷമമായ പോയിൻ്റ് ഓഫ് ഓപ്പറേഷൻ ഗാർഡിംഗ് ഇല്ലാത്ത മെഷിനറികളിൽ ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഒരു മെഷീനിൽ ഫലപ്രദമായ പോയിൻ്റ്-ഓപ്പറേഷൻ ഗാർഡിംഗിൻ്റെ അഭാവം ആ മെഷീൻ്റെ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമാകും.

കാവൽ ഇല്ലാത്ത ഉപകരണങ്ങൾ
• പോയിൻ്റ് ഓഫ് ഓപ്പറേഷൻ പരിരക്ഷയില്ലാത്ത ഉപകരണങ്ങളിൽ ഈ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറും അനുബന്ധ ഓട്ടോമേഷൻ ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിക്കരുത്.
• പ്രവർത്തന സമയത്ത് മെഷിനറികളിൽ എത്തരുത്.
ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മരണം, ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം.

ഈ ഓട്ടോമേഷൻ ഉപകരണങ്ങളും അനുബന്ധ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറും വിവിധ വ്യാവസായിക പ്രക്രിയകളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഓരോ ആപ്ലിക്കേഷനും അനുയോജ്യമായ ഓട്ടോമേഷൻ ഉപകരണങ്ങളുടെ തരം അല്ലെങ്കിൽ മോഡൽ ആവശ്യമായ നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനം, ആവശ്യമായ പരിരക്ഷയുടെ അളവ്, ഉൽപ്പാദന രീതികൾ, അസാധാരണമായ അവസ്ഥകൾ, സർക്കാർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മുതലായവ പോലുള്ള ഘടകങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടും. ചില ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ പ്രോസസ്സറുകൾ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. , ബാക്കപ്പ് റിഡൻഡൻസി ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ.
നിങ്ങൾക്ക്, ഉപയോക്താവ്, മെഷീൻ ബിൽഡർ അല്ലെങ്കിൽ സിസ്റ്റം ഇൻ്റഗ്രേറ്റർ എന്നിവർക്ക് മാത്രമേ മെഷീൻ്റെ സജ്ജീകരണം, ഓപ്പറേഷൻ, മെയിൻ്റനൻസ് എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളെയും ഘടകങ്ങളെയും കുറിച്ച് ബോധവാനായിരിക്കാൻ കഴിയൂ, അതിനാൽ, ഓട്ടോമേഷൻ ഉപകരണങ്ങളും അനുബന്ധ സുരക്ഷകളും ഇൻ്റർലോക്കുകളും ശരിയായി നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയും. ഉപയോഗിച്ചു. ഒരു പ്രത്യേക ആപ്ലിക്കേഷനായി ഓട്ടോമേഷൻ, കൺട്രോൾ ഉപകരണങ്ങളും അനുബന്ധ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുകളും തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ബാധകമായ പ്രാദേശികവും ദേശീയവുമായ മാനദണ്ഡങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും പരിശോധിക്കണം. നാഷണൽ സേഫ്റ്റി കൗൺസിലിൻ്റെ ആക്‌സിഡൻ്റ് പ്രിവൻഷൻ മാനുവലും (യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ് ഓഫ് അമേരിക്കയിൽ ദേശീയമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു) ധാരാളം ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു.
പാക്കേജിംഗ് മെഷിനറി പോലുള്ള ചില ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ, പോയിൻ്റ് ഓഫ് ഓപ്പറേഷൻ ഗാർഡിംഗ് പോലുള്ള അധിക ഓപ്പറേറ്റർ പരിരക്ഷ നൽകണം. ഓപ്പറേറ്ററുടെ കൈകളും ശരീരത്തിൻ്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളും പിഞ്ച് പോയിൻ്റുകളിലേക്കോ മറ്റ് അപകടകരമായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കോ പ്രവേശിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്. സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് മാത്രം ഒരു ഓപ്പറേറ്ററെ പരിക്കിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇക്കാരണത്താൽ, സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പോയിൻ്റ്-ഓഫ്-ഓപ്പറേഷൻ പരിരക്ഷയ്‌ക്ക് പകരം വയ്ക്കാനോ പകരം വയ്ക്കാനോ കഴിയില്ല.
ഉപകരണങ്ങൾ സേവനത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഉചിതമായ സുരക്ഷകളും, പോയിന്റ് ഓഫ് ഓപ്പറേഷൻ പരിരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മെക്കാനിക്കൽ/ഇലക്‌ട്രിക്കൽ ഇന്റർലോക്കുകളും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. പോയിന്റ് ഓഫ് ഓപ്പറേഷൻ സംരക്ഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ഇന്റർലോക്കുകളും സുരക്ഷിതത്വങ്ങളും ബന്ധപ്പെട്ട ഓട്ടോമേഷൻ ഉപകരണങ്ങളും സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രോഗ്രാമിംഗുമായി ഏകോപിപ്പിച്ചിരിക്കണം.

കുറിപ്പ്: ഈ ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ഫംഗ്ഷൻ ബ്ലോക്ക് ലൈബ്രറി, സിസ്റ്റം ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നടപ്പിലാക്കൽ എന്നിവയുടെ പരിധിക്ക് പുറത്താണ് സുരക്ഷാ പോയിന്റുകളുടെയും മെക്കാനിക്കൽ/ഇലക്ട്രിക്കൽ ഇന്റർലോക്കുകളുടെയും ഏകോപനം.

സ്റ്റാർട്ടപ്പും ടെസ്റ്റും

ഇൻസ്റ്റാളേഷന് ശേഷം പതിവ് പ്രവർത്തനത്തിനായി ഇലക്ട്രിക്കൽ കൺട്രോൾ, ഓട്ടോമേഷൻ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഉപകരണത്തിന്റെ ശരിയായ പ്രവർത്തനം പരിശോധിക്കുന്നതിന് യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ സിസ്റ്റത്തിന് ഒരു സ്റ്റാർട്ട്-അപ്പ് ടെസ്റ്റ് നൽകണം. ഇത്തരമൊരു പരിശോധനയ്ക്കുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ നടത്തുകയും പൂർണ്ണവും തൃപ്തികരവുമായ പരിശോധന നടത്താൻ മതിയായ സമയം അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

മുന്നറിയിപ്പ്
ഇക്വിപ്മെന്റ് ഓപ്പറേഷൻ ഹസാർഡ്

• എല്ലാ ഇൻസ്റ്റാളേഷനും സജ്ജീകരണ നടപടിക്രമങ്ങളും പൂർത്തിയായിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
• പ്രവർത്തന പരിശോധനകൾ നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, എല്ലാ ഘടക ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും കയറ്റുമതിക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ ബ്ലോക്കുകളും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് താൽക്കാലിക ഹോൾഡിംഗ് മാർഗങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുക.
• ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ, മീറ്ററുകൾ, അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യുക.
• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മരണം, ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം.

ഉപകരണ ഡോക്യുമെൻ്റേഷനിൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ടെസ്റ്റുകളും പിന്തുടരുക. ഭാവി റഫറൻസിനായി എല്ലാ ഉപകരണ ഡോക്യുമെൻ്റേഷനും സംഭരിക്കുക.
സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പരിശോധന അനുകരണീയവും യഥാർത്ഥവുമായ പരിതസ്ഥിതികളിൽ നടത്തണം.
പൂർത്തിയാക്കിയ സിസ്റ്റം എല്ലാ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടുകളിൽ നിന്നും പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത താൽക്കാലിക ഗ്രൗണ്ടുകളിൽ നിന്നും മുക്തമാണെന്ന് പരിശോധിക്കുക (ഉദാഹരണത്തിന്, യുഎസ്എയിലെ നാഷണൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ കോഡ് അനുസരിച്ച്). ഉയർന്ന സാധ്യതയുള്ള വോളിയമാണെങ്കിൽtagഇ പരിശോധന ആവശ്യമാണ്, ആകസ്മികമായ ഉപകരണങ്ങൾ കേടുപാടുകൾ തടയുന്നതിന് ഉപകരണ ഡോക്യുമെന്റേഷനിലെ ശുപാർശകൾ പാലിക്കുക.
ഉപകരണങ്ങൾ ഊർജ്ജസ്വലമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്:

• ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ, മീറ്ററുകൾ, അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യുക.
• ഉപകരണ വലയത്തിന്റെ വാതിൽ അടയ്ക്കുക.
• ഇൻകമിംഗ് വൈദ്യുതി ലൈനുകളിൽ നിന്ന് എല്ലാ താൽക്കാലിക ഗ്രൗണ്ടുകളും നീക്കം ചെയ്യുക.
• നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ടെസ്റ്റുകളും നടത്തുക.

പ്രവർത്തനവും ക്രമീകരണങ്ങളും

ഇനിപ്പറയുന്ന മുൻകരുതലുകൾ NEMA സ്റ്റാൻഡേർഡ് പബ്ലിക്കേഷൻ ICS 7.1- 1995-ൽ നിന്നുള്ളതാണ്:
(ഏതെങ്കിലും വിവർത്തനവും ഇംഗ്ലീഷ് മൂലവും തമ്മിൽ വ്യത്യസ്‌തമോ വൈരുദ്ധ്യമോ ഉണ്ടായാൽ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ യഥാർത്ഥ വാചകം നിലനിൽക്കും.)

• ഉപകരണങ്ങളുടെ രൂപകൽപ്പനയിലും നിർമ്മാണത്തിലും അല്ലെങ്കിൽ ഘടകങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലും റേറ്റിംഗിലും ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, അത്തരം ഉപകരണങ്ങൾ തെറ്റായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ചില അപകടങ്ങൾ നേരിടാം.
• ചിലപ്പോൾ ഉപകരണങ്ങൾ തെറ്റായി ക്രമീകരിക്കാനും അതുവഴി തൃപ്തികരമല്ലാത്തതോ സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതോ ആയ പ്രവർത്തനം സാധ്യമാണ്. പ്രവർത്തനപരമായ ക്രമീകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഗൈഡായി നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുക. ഈ ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനമുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങളും ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങളും പരിചിതമായിരിക്കണം.
• ഓപ്പറേറ്റർക്ക് ആവശ്യമായ പ്രവർത്തന ക്രമീകരണങ്ങൾ മാത്രമേ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകൂ. പ്രവർത്തന സവിശേഷതകളിൽ അനധികൃത മാറ്റങ്ങൾ തടയുന്നതിന് മറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നിയന്ത്രിക്കണം.

പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച്

ഡോക്യുമെൻ്റ് സ്കോപ്പ്
ഫീൽഡ് പ്രോഗ്രാമബിൾ ഗേറ്റ് അറേ (FPGA) മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ-നിർദ്ദിഷ്ട ഘടകം എങ്ങനെ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാമെന്ന് ഈ മാനുവൽ വിവരിക്കുന്നു. മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളറുകളുടെ പവർ മാനേജ്‌മെൻ്റ് യൂണിറ്റിൽ FPGA ഉപയോഗിക്കുന്നു.
കുറിപ്പ്: ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ 580-നേക്കാൾ വലുതോ അതിന് തുല്യമോ ആയ ഫേംവെയറുകൾ ഉള്ള Modicon M4.10 കൺട്രോളറുകൾക്ക് ബാധകമാണ്.

സാധുത കുറിപ്പ്

• FPGA ഫേംവെയർ പതിപ്പ് 1.60-ൻ്റെ റിലീസിനായി ഈ പ്രമാണം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
• ഉൽപ്പന്നം പാലിക്കുന്നതിനും പാരിസ്ഥിതിക വിവരങ്ങൾക്കും (RoHS, REACH, PEP, EOLI മുതലായവ) പോകുക www.se.com/ww/en/work/support/green-premium/.

FPGA അപ്ഡേറ്റ് നടപടിക്രമം
ഒരു അപ്‌ഡേറ്റുമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞങ്ങളുടെ സൈബർ സുരക്ഷാ മികച്ച രീതികൾ വായിച്ച് പിന്തുടരുക.
ഈ പ്രമാണം ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന രണ്ട്-ഭാഗ പരിപാലന പ്രവർത്തനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു:

• ഒരു ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ് പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് FPGA ഘടകത്തിൻ്റെ പുനർക്രമീകരണം.
• മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളറിലേക്ക് പ്രവർത്തന ഫേംവെയർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു.

വിവരിച്ച നടപടിക്രമത്തിന് കൺട്രോളർ ഒരു STOP അവസ്ഥയിലായിരിക്കണം.
കുറിപ്പ്: ഹോട്ട് സ്റ്റാൻഡ്‌ബൈ കൺട്രോളറുകൾക്ക്, FPGA അപ്‌ഡേറ്റ് സമയത്ത് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കാനാകും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, മോഡികോൺ M580 ഹോട്ട് സ്റ്റാൻഡ്ബൈ, പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആർക്കിടെക്ചറുകൾക്കുള്ള സിസ്റ്റം പ്ലാനിംഗ് ഗൈഡ് കാണുക.
കുറിപ്പ്: ഫേംവെയർ പതിപ്പ് 04.91.01, സ്റ്റെപ്പ് 2 നടപടിക്രമത്തിൽ അന്തിമ ഫേംവെയർ പതിപ്പിൻ്റെ ഡൗൺലോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ് പതിപ്പാണ്.
ഫേംവെയർ പതിപ്പ് 04.91.01 പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ല.

ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ

ഡോക്യുമെന്റേഷന്റെ തലക്കെട്ട്	റഫറൻസ് നമ്പർ
മോഡികോൺ M580, ഹാർഡ്‌വെയർ, റഫറൻസ് മാനുവൽ	EIO0000001578 (ഇംഗ്ലീഷ്), EIO0000001579 (ഫ്രഞ്ച്), EIO0000001580 (ജർമ്മൻ), EIO0000001582 (ഇറ്റാലിയൻ), EIO0000001581 (സ്പാനിഷ്), EIO0000001583 (ചൈനീസ്)
മോഡികോൺ M580 സ്റ്റാൻഡലോൺ, പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആർക്കിടെക്ചറുകൾക്കുള്ള സിസ്റ്റം പ്ലാനിംഗ് ഗൈഡ്	HRB62666 (ഇംഗ്ലീഷ്), HRB65318 (ഫ്രഞ്ച്), HRB65319 (ജർമ്മൻ), HRB65320 (ഇറ്റാലിയൻ), HRB65321 (സ്പാനിഷ്), HRB65322 (ചൈനീസ്)
മോഡികോൺ M580 ഹോട്ട് സ്റ്റാൻഡ്ബൈ, പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആർക്കിടെക്ചറുകൾക്കുള്ള സിസ്റ്റം പ്ലാനിംഗ് ഗൈഡ്	NHA58880 (ഇംഗ്ലീഷ്), NHA58881 (ഫ്രഞ്ച്), NHA58882 (ജർമ്മൻ), NHA58883 (ഇറ്റാലിയൻ), NHA58884 (സ്പാനിഷ്), NHA58885 (ചൈനീസ്)
EcoStruxure Automation ഡിവൈസ് മെയിന്റനൻസ്, ഫേംവെയർ അപ്ഗ്രേഡ് ടൂൾ, ഓൺലൈൻ സഹായം	EIO0000004033 (ഇംഗ്ലീഷ്), EIO0000004048 (ഫ്രഞ്ച്), EIO0000004046 (ജർമ്മൻ), EIO0000004049 (ഇറ്റാലിയൻ), EIO0000004047 (സ്പാനിഷ്), EIO0000004050 (ചൈനീസ്), EIO0000005089 (ടർക്കിഷ്), EIO0000005090 (പോർച്ചുഗീസ്)

ഓൺലൈനിൽ പ്രമാണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ, ഷ്നൈഡർ ഇലക്ട്രിക് ഡൗൺലോഡ് കേന്ദ്രം സന്ദർശിക്കുക (www.se.com/ww/en/download/).

ഉൽപ്പന്നവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ

മുന്നറിയിപ്പ്
നിയന്ത്രണം നഷ്ടം

• നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷന്റെ ഒരു പരാജയ മോഡും ഇഫക്റ്റ് അനാലിസിസും (FMEA) അല്ലെങ്കിൽ തത്തുല്യമായ അപകടസാധ്യത വിശകലനം നടത്തുക, നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധ, ഡിറ്റക്ടീവ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കുക.
• അനാവശ്യ നിയന്ത്രണ പരിപാടികൾക്കോ ​​സീക്വൻസുകൾക്കോ ​​ഒരു ഫാൾബാക്ക് അവസ്ഥ നൽകുക.
• ആവശ്യമുള്ളിടത്തെല്ലാം പ്രത്യേകം അല്ലെങ്കിൽ അനാവശ്യമായ നിയന്ത്രണ പാതകൾ നൽകുക.
• ഉചിതമായ പാരാമീറ്ററുകൾ നൽകുക, പ്രത്യേകിച്ച് പരിധികൾക്ക്.
• Review പ്രസരണ കാലതാമസത്തിൻ്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ, അവ ലഘൂകരിക്കാൻ നടപടിയെടുക്കുക.
• Review ആശയവിനിമയ ലിങ്ക് തടസ്സങ്ങളുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ, അവ ലഘൂകരിക്കാൻ നടപടിയെടുക്കുക.
• നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി സ്വതന്ത്ര പാതകൾ നൽകുക (ഉദാample, എമർജൻസി സ്റ്റോപ്പ്, ഓവർ-ലിമിറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ, പിശക് അവസ്ഥകൾ) നിങ്ങളുടെ അപകടസാധ്യത വിലയിരുത്തലും ബാധകമായ കോഡുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും അനുസരിച്ച്.
• പ്രാദേശിക അപകട പ്രതിരോധവും സുരക്ഷാ ചട്ടങ്ങളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും പ്രയോഗിക്കുക.1
• ഒരു സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഓരോ നിർവ്വഹണവും ശരിയായ പ്രവർത്തനത്തിനായി അത് സേവനത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പരിശോധിക്കുക.

ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മരണം, ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം.

1 കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, NEMA ICS 1.1 (ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ്), സോളിഡ് സ്റ്റേറ്റ് കൺട്രോളിൻ്റെ ആപ്ലിക്കേഷൻ, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, മെയിൻ്റനൻസ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും NEMA ICS 7.1 (ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ്), നിർമ്മാണത്തിനുള്ള സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, ഗൈഡ് എന്നിവയും പരിശോധിക്കുക. ക്രമീകരിക്കാവുന്ന-സ്പീഡ് ഡ്രൈവ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ലൊക്കേഷനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന അവയ്ക്ക് തുല്യമായവ.
അപ്‌ഡേറ്റ് നടപടിക്രമം പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുമ്പ് തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കണക്ഷൻ്റെ തടസ്സത്തിന് കാരണമാകുകയും മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളറിന് പരിഹരിക്കാനാകാത്ത കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്യും.

അറിയിപ്പ്
പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ലാത്ത ഉപകരണങ്ങൾ

• ഫേംവെയറിന്റെ കൈമാറ്റ സമയത്ത് file:
  • Modicon M580 കൺട്രോളറിൽ നിന്ന് പവർ നീക്കം ചെയ്യരുത്.
  • പിസിയിൽ നിന്ന് പവർ നീക്കം ചെയ്യരുത്.
  • EcoStruxure Automation Device Maintenance സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കരുത്.
  • ആശയവിനിമയ കേബിൾ വിച്ഛേദിക്കരുത്.
  • ഓപ്ഷണൽ SD മെമ്മറി കാർഡ് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചേർക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപകരണങ്ങളുടെ കേടുപാടുകൾക്ക് കാരണമാകും.

നോൺ-ഇൻക്ലൂസീവ് അല്ലെങ്കിൽ ഇൻസെൻസിറ്റീവ് ടെർമിനോളജിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ
ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളതും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതുമായ ഒരു കമ്പനി എന്ന നിലയിൽ, ഷ്‌നൈഡർ ഇലക്ട്രിക് അതിൻ്റെ ആശയവിനിമയങ്ങളും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും നിരന്തരം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു, അതിൽ ഉൾക്കൊള്ളാത്തതോ സംവേദനക്ഷമമല്ലാത്തതോ ആയ പദങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ശ്രമങ്ങൾക്കിടയിലും, ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ ചില ഉപഭോക്താക്കൾ അനുചിതമെന്ന് കരുതുന്ന നിബന്ധനകൾ ഇപ്പോഴും അടങ്ങിയിരിക്കാം.

മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ പദാവലി
സാങ്കേതിക പദങ്ങൾ, പദാവലി, ചിഹ്നങ്ങൾ, ഇവിടെ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളിലെ അനുബന്ധ വിവരണങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലോ അവയിലോ ദൃശ്യമാകുന്നവ എന്നിവ പൊതുവെ അന്തർദേശീയ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ നിബന്ധനകളിൽ നിന്നോ നിർവചനങ്ങളിൽ നിന്നോ ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്.
ഫങ്ഷണൽ സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ, ഡ്രൈവുകൾ, പൊതു ഓട്ടോമേഷൻ എന്നിവയുടെ മേഖലയിൽ, സുരക്ഷ, സുരക്ഷാ പ്രവർത്തനം, സുരക്ഷിതമായ അവസ്ഥ, തകരാർ, തകരാർ പുനഃസജ്ജമാക്കൽ, തകരാർ, പരാജയം, പിശക്, പിശക് സന്ദേശം, അപകടകരമായത് തുടങ്ങിയ നിബന്ധനകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മറ്റുള്ളവയിൽ, ഈ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

സ്റ്റാൻഡേർഡ്	വിവരണം
IEC 61131-2:2007	പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന കൺട്രോളറുകൾ, ഭാഗം 2: ഉപകരണ ആവശ്യകതകളും പരിശോധനകളും.
ISO 13849-1:2023	യന്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ: നിയന്ത്രണ സംവിധാനങ്ങളുടെ സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങൾ. രൂപകൽപ്പനയ്ക്കുള്ള പൊതു തത്വങ്ങൾ.
EN 61496-1:2020	യന്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ: ഇലക്ട്രോ സെൻസിറ്റീവ് സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ. ഭാഗം 1: പൊതുവായ ആവശ്യകതകളും പരിശോധനകളും.
ISO 12100:2010	യന്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ - രൂപകൽപ്പനയ്ക്കുള്ള പൊതു തത്വങ്ങൾ - അപകടസാധ്യത വിലയിരുത്തലും അപകടസാധ്യതയും കുറയ്ക്കൽ
EN 60204-1:2006	യന്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ - യന്ത്രങ്ങളുടെ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ - ഭാഗം 1: പൊതുവായ ആവശ്യകതകൾ
ISO 14119:2013	യന്ത്രസാമഗ്രികളുടെ സുരക്ഷ - ഗാർഡുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇൻ്റർലോക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ - രൂപകൽപ്പനയ്ക്കും തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുമുള്ള തത്വങ്ങൾ
ISO 13850:2015	യന്ത്രസാമഗ്രികളുടെ സുരക്ഷ - അടിയന്തര സ്റ്റോപ്പ് - രൂപകൽപ്പനയ്ക്കുള്ള തത്വങ്ങൾ
IEC 62061:2021	യന്ത്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷ - സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക്, ഇലക്ട്രോണിക് പ്രോഗ്രാമബിൾ കൺട്രോൾ സിസ്റ്റങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന സുരക്ഷ
IEC 61508-1:2010	ഇലക്ട്രിക്കൽ/ഇലക്‌ട്രോണിക്/പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന ഇലക്ട്രോണിക് സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവിധാനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനപരമായ സുരക്ഷ: പൊതുവായ ആവശ്യകതകൾ.
IEC 61508-2:2010	ഇലക്ട്രിക്കൽ/ഇലക്‌ട്രോണിക്/പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന ഇലക്ട്രോണിക് സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സിസ്റ്റങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനപരമായ സുരക്ഷ: ഇലക്ട്രിക്കൽ/ഇലക്‌ട്രോണിക്/പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന ഇലക്ട്രോണിക് സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവിധാനങ്ങൾക്കുള്ള ആവശ്യകതകൾ.
IEC 61508-3:2010	ഇലക്ട്രിക്കൽ/ഇലക്‌ട്രോണിക്/പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന ഇലക്ട്രോണിക് സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സിസ്റ്റങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനപരമായ സുരക്ഷ: സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ആവശ്യകതകൾ.
IEC 61784-3:2021	വ്യാവസായിക ആശയവിനിമയ ശൃംഖലകൾ - പ്രോfiles - ഭാഗം 3: പ്രവർത്തനപരമായ സുരക്ഷാ ഫീൽഡ് ബസുകൾ - പൊതു നിയമങ്ങളും പ്രോയുംfile നിർവചനങ്ങൾ.
2006/42/EC	മെഷിനറി നിർദ്ദേശം
2014/30/EU	വൈദ്യുതകാന്തിക അനുയോജ്യത നിർദ്ദേശം
2014/35/EU	കുറഞ്ഞ വോളിയംtagഇ ഡയറക്റ്റീവ്

കൂടാതെ, നിലവിലെ പ്രമാണത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന പദങ്ങൾ മറ്റ് മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതിനാൽ അവ സ്പർശമായി ഉപയോഗിച്ചേക്കാം:

സ്റ്റാൻഡേർഡ്	വിവരണം
IEC 60034 സീരീസ്	കറങ്ങുന്ന വൈദ്യുത യന്ത്രങ്ങൾ
IEC 61800 സീരീസ്	ക്രമീകരിക്കാവുന്ന വേഗത ഇലക്ട്രിക്കൽ പവർ ഡ്രൈവ് സിസ്റ്റങ്ങൾ
IEC 61158 സീരീസ്	അളക്കുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഡിജിറ്റൽ ഡാറ്റാ ആശയവിനിമയങ്ങൾ - വ്യാവസായിക നിയന്ത്രണ സംവിധാനങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഫീൽഡ്ബസ്

അവസാനമായി, പ്രവർത്തന മേഖല എന്ന പദം നിർദ്ദിഷ്ട അപകടങ്ങളുടെ വിവരണത്തോടൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുകയും മെഷിനറി ഡയറക്റ്റീവ് (2006/42/EC), ISO 12100:2010 എന്നിവയിലെ അപകട മേഖല അല്ലെങ്കിൽ അപകട മേഖലയ്ക്ക് വേണ്ടി നിർവചിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
കുറിപ്പ്: നിലവിലെ ഡോക്യുമെൻ്റേഷനിൽ ഉദ്ധരിച്ച നിർദ്ദിഷ്ട ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ പറഞ്ഞ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ബാധകമാകാം അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമാകില്ല. ഇവിടെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ബാധകമായ വ്യക്തിഗത മാനദണ്ഡങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ആ ഉൽപ്പന്ന റഫറൻസുകളുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ പട്ടിക കാണുക.

FPGA കോൺഫിഗറേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു

ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗം നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു:

1. BMEx580x04.91.01x58 FPGA അപ്‌ഡേറ്റ് പാക്കേജ് v0.sedp-ലെ ഫേംവെയർ പതിപ്പ് 0 ഉപയോഗിച്ച് Modicon M01 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക file.
2. Modicon M580 കൺട്രോളർ ഫേംവെയർ പതിപ്പ് 4.20 അല്ലെങ്കിൽ അതിനു ശേഷമുള്ള പതിപ്പിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.

FPGA 1.6 ലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ഫേംവെയർ പതിപ്പ് 4.20, FPGA 1.5 എന്നിവയിൽ ലഭ്യമല്ലാത്ത പുതിയ സവിശേഷതകൾ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.
HTTPS പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പിസിക്ക് Modicon M580 കൺട്രോളറുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനാകുമെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

കുറിപ്പ്

• ഒരു അപ്‌ഡേറ്റുമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞങ്ങളുടെ സൈബർ സുരക്ഷാ മികച്ച രീതികൾ വായിച്ച് പിന്തുടരുക.
• HTTPS പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പിസിക്ക് Modicon M580 കൺട്രോളറുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനാകുമെന്ന് പരിശോധിക്കുക. (ചില നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ പ്രയോഗിക്കുന്ന സൈബർ സുരക്ഷാ നയങ്ങൾ ഈ അപ്‌ഡേറ്റ് നടപടിക്രമത്തെ തടഞ്ഞേക്കാം.)

കഴിഞ്ഞുview

ഈ ഗൈഡിലെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും EcoStruxure Automation Device Maintenance (EADM) സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിച്ചാണ് നടത്തുന്നത്.
മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ BMEx58x0x0 FPGA അപ്‌ഡേറ്റ് പാക്കേജ് v01.sedp ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് പൂർത്തീകരിക്കുന്നു. file കൺട്രോളറിന് ഒരു പുതിയ പ്രവർത്തനക്ഷമത നൽകാൻ EADM സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം പ്രവർത്തിക്കാൻ EADM സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുക:

• ഘട്ടം 1: FPGA ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ്, പേജ് 12
• ഘട്ടം 2: M580 ഫേംവെയർ ഡൗൺലോഡ്, പേജ് 16

ഈ നടപടിക്രമം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, പുതിയ FPGA ഫംഗ്‌ഷണാലിറ്റികൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ നിങ്ങൾ കൺട്രോളറിലേക്ക് പവർ ഓഫുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
BMEx58x0x0 FPGA അപ്‌ഡേറ്റ് പാക്കേജ് v01.sedp ലഭിക്കുന്നതിന് file, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഷ്നൈഡർ ഇലക്ട്രിക് സേവന പ്രതിനിധിയെ ബന്ധപ്പെടുക.
EcoStruxure Automation ഉപകരണ പരിപാലനവും അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളും Schneider Electric-ൽ ലഭ്യമാണ്. webഇനിപ്പറയുന്നതിൽ സൈറ്റ് URL: https://www.se.com/ca/en/download/document/EADM/.
കുറിപ്പ്: കൺട്രോളറിൽ മുമ്പ് ലോഡ് ചെയ്ത ആപ്ലിക്കേഷനെ ഈ നടപടിക്രമം ബാധിക്കില്ല.

പ്രാഥമിക ജോലികൾ

ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്:

• ആശയവിനിമയങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ പിസിയെ അനുവദിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫയർവാൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.
• ആപ്ലിക്കേഷൻ പാസ്‌വേഡ് ഉൾപ്പെടെ കൺട്രോളർ ആപ്ലിക്കേഷൻ്റെ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ Modicon M580 കൺട്രോളറിലേക്ക് ഈ നടപടിക്രമം പ്രയോഗിക്കുമ്പോൾ, അപ്‌ഡേറ്റിൻ്റെ പുരോഗതി നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഉപകരണത്തിന് മുന്നിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ, ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ആപ്ലിക്കേഷൻ്റെ അവസ്ഥ നിരീക്ഷിക്കാനും റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാനുമുള്ള ഒരു കോൺടാക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മാർഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. അപ്ഡേറ്റ്.

FPGA പതിപ്പ് തിരിച്ചറിയുന്നു

ഫേംവെയർ പതിപ്പ് 130 അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ള M580 കൺട്രോളറുകൾക്ക് FPGA പതിപ്പ് വായിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് %SW4.20 ഉപയോഗിക്കാം.
%SW130 വിവരണം:

• ബിറ്റ് 0: 1 കൺട്രോളർ പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ലെങ്കിൽ M580 യാന്ത്രിക-റീബൂട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു,
  0 M580 ഓട്ടോ-റീബൂട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.
  കുറിപ്പ്
  • സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത M580 കൺട്രോളറുകൾക്ക് മാത്രമേ ഓട്ടോ-റീബൂട്ട് ബാധകമാകൂ.
  • 1.6-ഉം അതിനുശേഷമുള്ള FPGA പതിപ്പുകൾക്കും മാത്രമേ ഓട്ടോ-റീബൂട്ട് ബാധകമാകൂ.
  • ഒരു റീസെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കോൾഡ് സ്റ്റാർട്ടിന് ശേഷം ബിറ്റ് 0 യാന്ത്രികമായി 0 ആയി പുനഃസജ്ജമാക്കപ്പെടും.
• ബിറ്റുകൾ 1…3: ഉപയോഗിക്കാത്തത്
• ബിറ്റുകൾ 4…15: FPGA-യുടെ പതിപ്പ്
  ഉദാample
• FPGA 1.5: %SW130 = hex 1050
• FPGA 1.6 + ഓട്ടോ-റീബൂട്ട് നിഷ്ക്രിയം: %SW130 = hex 1060
• FPGA 1.6 + ഓട്ടോ-റീബൂട്ട് സജീവം: %SW130 = hex 1061
  ഒരു ഓട്ടോ-റീബൂട്ട് സമയത്ത്, ഔട്ട്പുട്ടുകൾ ഫാൾബാക്ക് അവസ്ഥയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. യാന്ത്രിക-റീബൂട്ടിന് ശേഷം, കൺട്രോളർ STOP അവസ്ഥയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു കൂടാതെ:
• ലോക്കൽ റാക്കിലെ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ ഡീ-എനർജൈസ്ഡ് ആണ്.
• റിമോട്ട് റാക്കുകളിലെ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ ഫാൾബാക്കിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.

മുന്നറിയിപ്പ്
ഉദ്ദേശിക്കാത്ത ഉപകരണ പ്രവർത്തനം
നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം രൂപകൽപന ചെയ്യുക, അങ്ങനെ ഡീ-എനർജൈസ്ഡ് ലോക്കൽ റാക്ക് ഔട്ട്പുട്ടുകൾ അപകടമുണ്ടാക്കില്ല.
ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മരണം, ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം.

FPGA ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ്
EADM മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്ഡേറ്റ് ഫേംവെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നു fileനിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഷ്നൈഡർ ഇലക്ട്രിക് സർവീസ് പ്രതിനിധി നൽകിയത്.
യുടെ പേര് file, SEDP ഫോർമാറ്റിൽ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കൺട്രോളറിൻ്റെ റഫറൻസിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. പൊതുവേ, പേര് file മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഡേറ്റ് ആണ്, ജനറിക് കൺട്രോളർ റഫറൻസിന് പകരം നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളറിൻ്റെ റഫറൻസ്.

നടപടിക്രമം

1. Modicon M580 കൺട്രോളറിൻ്റെ ഇനിപ്പറയുന്ന പോർട്ടുകളിലൊന്ന് ഉപയോഗിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റിൻ്റെ ഈ ഭാഗം നടപ്പിലാക്കുക:
   • USB പോർട്ട്
   • ഇഥർനെറ്റ് സർവീസ് പോർട്ട് (പോർട്ട് 1, പിസിയെ നേരിട്ട് സർവീസ് പോർട്ടിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു).
2. EcoStruxure Automation ഡിവൈസ് മെയിന്റനൻസ് തുറക്കുക.
3. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പാക്കേജ് BMEx58x0x0 FPGA അപ്‌ഡേറ്റ് പാക്കേജ് v01.sedp ചേർക്കുക
4. ഉപകരണം/ലോഡിംഗ് മെനുവിലെ നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളർ (HTTPS പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉപയോഗിക്കുക).
   കുറിപ്പ്: നിങ്ങളൊരു യുഎസ്ബി കേബിളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഐപി വിലാസമായി 90.0.0.1 നൽകുക.
   ഉപകരണത്തിൻ്റെ സ്റ്റാറ്റസ് മഞ്ഞ ആയിരിക്കണം, ഉപകരണം നെറ്റ്‌വർക്കിൽ എത്തിച്ചേരാനാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
   കുറിപ്പ്: ഉപകരണത്തിൻ്റെ നില ചാരനിറമാണെങ്കിൽ, ഉപകരണം ലഭ്യമല്ല.
5. ഉപകരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വസനീയമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക:
   • സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക ().
   • സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിവരങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക, നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വിശ്വസിക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
6. നിങ്ങളുടെ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കൺട്രോളറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക:
   • ഉപകരണ ഉപയോക്തൃ നാമം: ലോഡർ
   • ഉപകരണ പാസ്‌വേഡ്: നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷൻ പാസ്‌വേഡ്, സജ്ജമാക്കിയാൽ.; അല്ലെങ്കിൽ, സ്ഥിരസ്ഥിതി പാസ്‌വേഡ്: ഡൗൺലോഡ്
   • സംരക്ഷിക്കുക, ബന്ധിപ്പിക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
     EcoStruxure ഓട്ടോമേഷൻ ഉപകരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഉപകരണ നില പച്ചയാണ്
     അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ കൺട്രോളറുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
7. അപ്ഡേറ്റ് ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക () അപ്‌ഡേറ്റ് സെൻ്റർ തുറക്കാൻ, അവിടെ നിങ്ങൾ കൺട്രോളറിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഫേംവെയർ തിരഞ്ഞെടുക്കും.
8. ഫേംവെയർ പതിപ്പ് 04.91.01 തിരഞ്ഞെടുത്ത് സംരക്ഷിക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക:
9. ഉപകരണം/ലോഡിംഗ് സ്ക്രീനിൽ, കൺട്രോളറിലേക്ക് ഫേംവെയർ പാക്കേജ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ അപ്ഡേറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
   കൺട്രോളറിലേക്കുള്ള വൈദ്യുതി തടസ്സപ്പെട്ടാൽ, കൺട്രോളർ കേടാകുകയും പുനരാരംഭിക്കാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്യും.
   അറിയിപ്പ്
   പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ലാത്ത ഉപകരണങ്ങൾ
   കൺട്രോളറിലേക്ക് തുടർച്ചയായ പവർ നിലനിർത്തുക.
   ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപകരണങ്ങളുടെ കേടുപാടുകൾക്ക് കാരണമാകും.
10. ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ് ഫേംവെയർ കൺട്രോളറിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന DL LED പച്ചയായി തിളങ്ങുന്നു:

കുറിപ്പ്: ഫേംവെയർ ഡൗൺലോഡ് പ്രക്രിയയ്ക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് എടുത്തേക്കാം.
കൺട്രോളർ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുകയും ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ് ഫേംവെയർ പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ETH MS LED ഓറഞ്ച് നിറമാക്കുന്നു:

പ്രക്രിയയുടെ സമാപനത്തിൽ.

• RUN LED പച്ചയായി മാറുന്നു
• ERR, IO LED-കൾ RED ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുന്നു

ഫലം: ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ് ഫേംവെയർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് പ്രയോഗിച്ചു. ഘട്ടം 2-ലേക്ക് പോകുക.

M580 ഫേംവെയർ ഡൗൺലോഡ്

• EcoStruxure ഓട്ടോമേഷൻ ഉപകരണ പരിപാലനം നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക Schneider ഇലക്ട്രിക് സർവീസ് പ്രതിനിധി നൽകിയ Modicon M580 കൺട്രോളർ ഫേംവെയർ v4.20 ഉപയോഗിക്കുന്നു.
• യുടെ പേര് file, SEDP ഫോർമാറ്റിൽ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കൺട്രോളറിൻ്റെ റഫറൻസിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. പൊതുവേ, പേര് file "BMEx58x0x0_SV04.20" ആണ്, നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളറിൻ്റെ റഫറൻസ് ജനറിക് കൺട്രോളർ റഫറൻസ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.

നടപടിക്രമം

1. Modicon M580 കൺട്രോളറിൻ്റെ ഇനിപ്പറയുന്ന പോർട്ടുകളിലൊന്ന് ഉപയോഗിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റിൻ്റെ ഈ ഭാഗം നടപ്പിലാക്കുക:
   • USB പോർട്ട്
   • ഇഥർനെറ്റ് സർവീസ് പോർട്ട് (പോർട്ട് 1, പിസിയെ നേരിട്ട് സർവീസ് പോർട്ടിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു).
2. EcoStruxure Automation ഡിവൈസ് മെയിന്റനൻസ് തുറക്കുക.
3. ഇതിൽ ഒരു പ്രവർത്തന ഫേംവെയർ പാക്കേജ് ചേർക്കുകample BMEx58x0x0_ SV04.20.sedp.
4. ഉപകരണം/ലോഡിംഗ് മെനുവിലെ നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളർ (HTTPS പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉപയോഗിക്കുക).
   കുറിപ്പ്: നിങ്ങൾ യുഎസ്ബി കേബിൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഐപി വിലാസമായി 90.0.0.1 നൽകുക.
   ഉപകരണത്തിൻ്റെ സ്റ്റാറ്റസ് മഞ്ഞ ആയിരിക്കണം, ഉപകരണം നെറ്റ്‌വർക്കിൽ എത്തിച്ചേരാനാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
   കുറിപ്പ്: ഉപകരണത്തിൻ്റെ നില ചാരനിറമാണെങ്കിൽ, ഉപകരണം ലഭ്യമല്ല.
5. ഉപകരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വസനീയമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക:
   • സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക ().
   • സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിവരങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക, നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വിശ്വസിക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
6. ഫേംവെയർ പതിപ്പ് 4.91.01 ഉപയോഗിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക:
   • ഉപകരണ ഉപയോക്തൃ നാമം: ലോഡർ
   • ഉപകരണ പാസ്‌വേഡ്: ഡൗൺലോഡ്
   • സംരക്ഷിക്കുക, ബന്ധിപ്പിക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
     EcoStruxure ഓട്ടോമേഷൻ ഉപകരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഉപകരണ നില പച്ചയാണ്
     അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ കൺട്രോളറുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
7. അപ്ഡേറ്റ് ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക () അപ്ഡേറ്റ് സെൻ്റർ തുറക്കാൻ.
8. കൺട്രോളറിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യേണ്ട ഫേംവെയർ തിരഞ്ഞെടുത്ത് സംരക്ഷിക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
9. ഉപകരണം/ലോഡിംഗ് സ്ക്രീനിൽ, കൺട്രോളറിലേക്ക് ഫേംവെയർ പാക്കേജ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ അപ്ഡേറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
   കൺട്രോളറിലേക്കുള്ള വൈദ്യുതി തടസ്സപ്പെട്ടാൽ, കൺട്രോളർ കേടാകുകയും പുനരാരംഭിക്കാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്യും.

അറിയിപ്പ്
പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ലാത്ത ഉപകരണങ്ങൾ
കൺട്രോളറിലേക്ക് തുടർച്ചയായ പവർ നിലനിർത്തുക.
ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപകരണങ്ങളുടെ കേടുപാടുകൾക്ക് കാരണമാകും.

പ്രക്രിയയുടെ സമാപനത്തിൽ

• RUN LED പച്ചയായി മാറുന്നു
• ERR, IO LED-കൾ RED ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുന്നു

ഫേംവെയർ പാക്കേജ് ഡൗൺലോഡ് കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ എടുത്തേക്കാം. ശതമാനം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നുtagഫേംവെയർ നവീകരണ പുരോഗതിയുടെ ഇ.
ഫേംവെയറിൻ്റെ ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായ ശേഷം, കൺട്രോളർ പുനരാരംഭിക്കുകയും EcoStruxure Automation Device Maintenance വിച്ഛേദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
വിജയകരമായ റീബൂട്ടിന് ശേഷം, തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫേംവെയറിനൊപ്പം കൺട്രോളർ വീണ്ടും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
കുറിപ്പ്: കൺട്രോളർ റീബൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, EcoStruxure Automation Device Maintenance തെറ്റായി ഫേംവെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചേക്കാം. കൺട്രോളറിൻ്റെ റീബൂട്ട് സമയത്ത് EADM സോഫ്റ്റ്വെയർ വിച്ഛേദിക്കുന്നതാണ് ഇതിന് കാരണം.
ഫലം: ഫേംവെയർ പാക്കേജ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് പ്രയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളർ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ഫേംവെയർ ഉപയോഗിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു കൂടാതെ FPGA അപ്‌ഡേറ്റ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വിന്യസിച്ച അതേ ആപ്ലിക്കേഷനാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

അന്തിമ ചുമതലകൾ

മോഡികോൺ M580 കൺട്രോളർ പവർ സൈക്കിൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഒരു പവർ സൈക്കിളിൽ മാത്രമാണ് പുതിയ FPGA റീകോൺഫിഗറേഷൻ നടത്തുന്നത്.
കുറിപ്പ്: കൺട്രോളർ പുനഃസജ്ജമാക്കുന്നത് FPGA പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നില്ല.

കൺട്രോളറിലേക്കുള്ള സൈക്ലിംഗ് പവർ, വിജയകരമായ റീബൂട്ട് സീക്വൻസ് എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം, Modicon M580 കൺട്രോളർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

FPGA പതിപ്പ് സ്ഥിരീകരിക്കുക

• കൺട്രോളറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക, തുടർന്ന് FPGA പതിപ്പ് തിരിച്ചറിയുന്നതിനും FPGA അപ്‌ഡേറ്റ് ശരിയായി പ്രയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിനും ഇനിപ്പറയുന്ന സിസ്റ്റം വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുക. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പതിപ്പ് v1.60 ആണ്.
• %SW130 മൂല്യം ഹെക്സ് 1060 ആയിരിക്കണം
• %SW130 വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ, അപ്ഡേറ്റ് വിജയിച്ചില്ല. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഷ്നൈഡർ ഇലക്ട്രിക് സേവന പ്രതിനിധിയെ ബന്ധപ്പെടുക.

ബന്ധപ്പെടുക

ഷ്നൈഡർ ഇലക്ട്രിക്

• 35 റൂ ജോസഫ് മോണിയർ
• 92500 Rueil Malmaison
• ഫ്രാൻസ്
• + 33 (0) 1 41 29 70 00
• www.se.com
• സ്റ്റാൻഡേർഡ്, സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ, ഡിസൈൻ എന്നിവ കാലാകാലങ്ങളിൽ മാറുന്നതിനാൽ, ഈ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക.

© 2024 ഷ്നൈഡർ ഇലക്ട്രിക്. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

Schneider Electric Modicon M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ് [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് EIO0000005298.00, Modicon M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ്, M580 കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ്, കൺട്രോളർ FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ്, FPGA അപ്‌ഗ്രേഡ്, അപ്‌ഗ്രേഡ്

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ