Schneider Electric Modicon M580 Controller FPGA ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង

មុនពេលប្រើប្រាស់ Modicon M580 Controller FPGA Upgrade សូមអានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងការពារគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន។

យកចិត្តទុកដាក់លើសារព្រមាន និងស្លាកសុវត្ថិភាពទាំងអស់។
មុនពេលដំឡើង ឬដំណើរការ សូមស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយឧបករណ៍ដោយ reviewនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។

ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានសមាសធាតុចាំបាច់ទាំងអស់សម្រាប់ដំណើរការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។
បិទឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។

អនុវត្តតាមការណែនាំជាជំហានៗដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីធ្វើការអាប់ដេត FPGA ។
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការអាប់ដេត សូមបើកថាមពលលើឧបករណ៍បញ្ជា ហើយធ្វើតេស្ដដើម្បីធានាបាននូវមុខងារត្រឹមត្រូវ។

នៅពេលដែលការដំឡើង FPGA ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យ ដំណើរការ Modicon M580 Controller តាមតម្រូវការកម្មវិធីរបស់អ្នក។
ធ្វើការកែតម្រូវចាំបាច់ណាមួយចំពោះការកំណត់ឧបករណ៍បញ្ជាដោយផ្អែកលើតម្រូវការប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។

មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់មានព័ត៌មានសំខាន់ៗទាក់ទងនឹង Modicon M580 Controller FPGA Upgrade រួមទាំងការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព គោលការណ៍ណែនាំប្រតិបត្តិការ និងគន្លឹះដោះស្រាយបញ្ហា។ សូមមើលការណែនាំនេះសម្រាប់សំណួរ ឬបញ្ហាណាមួយ។
អនុវត្តតាមការណែនាំលម្អិតដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការកំណត់ FPGA នៃ Modicon M580 Controller។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានការយល់ដឹងច្បាស់លាស់អំពីដំណើរការមុនពេលបន្ត។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

Q: តើខ្ញុំអាចធ្វើកំណែទម្រង់ FPGA ដោយគ្មានបទពិសោធន៍ពីមុនបានទេ?
A: ខណៈពេលដែលបទពិសោធន៍ពីមុនមានប្រយោជន៍ ការធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នកប្រើដោយប្រុងប្រយ័ត្នអាចជួយអ្នកឱ្យបញ្ចប់ដំណើរការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។

Q: តើខ្ញុំគួរធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ FPGA ញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា?
A: វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ FPGA តាមការណែនាំដែលផ្តល់ដោយ Schneider Electric ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការដ៏ល្អប្រសើរនៃឧបករណ៍បញ្ជា។

ព័ត៌មានច្បាប់

ព័ត៌មានដែលបានផ្តល់នៅក្នុងឯកសារនេះមានការពិពណ៌នាទូទៅ លក្ខណៈបច្ចេកទេស និង/ឬការណែនាំទាក់ទងនឹងផលិតផល/ដំណោះស្រាយ។
ឯកសារនេះមិនមានបំណងជំនួសសម្រាប់ការសិក្សាលម្អិត ឬប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ជាក់លាក់នៃគេហទំព័រ ឬផែនការគ្រោងការណ៍ទេ។ វាមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់កំណត់ភាពសមស្រប ឬភាពជឿជាក់នៃផលិតផល/ដំណោះស្រាយសម្រាប់កម្មវិធីអ្នកប្រើប្រាស់ជាក់លាក់នោះទេ។ អ្នកប្រើបែបនេះត្រូវតែអនុវត្ត ឬមានអ្នកជំនាញវិជ្ជាជីវៈណាមួយនៃជម្រើសរបស់ខ្លួន
(អ្នករួមបញ្ចូល អ្នកបញ្ជាក់ ឬផ្សេងទៀត) អនុវត្តការវិភាគហានិភ័យ ការវាយតម្លៃ និងការធ្វើតេស្តផលិតផល/ដំណោះស្រាយសមស្រប និងទូលំទូលាយចំពោះកម្មវិធី ឬការប្រើប្រាស់ជាក់លាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។

ម៉ាក Schneider Electric និងពាណិជ្ជសញ្ញាណាមួយរបស់ Schneider Electric SE និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនដែលបានយោងនៅក្នុងឯកសារនេះគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Schneider Electric SE ឬក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន។ ម៉ាកផ្សេងទៀតទាំងអស់អាចជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
ឯកសារនេះ និងខ្លឹមសាររបស់វាត្រូវបានការពារក្រោមច្បាប់រក្សាសិទ្ធិជាធរមាន ហើយផ្តល់ជូនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានតែប៉ុណ្ណោះ។ គ្មានផ្នែកនៃឯកសារនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញ ឬបញ្ជូនតាមទម្រង់ណាមួយ ឬដោយមធ្យោបាយណាមួយ (អេឡិចត្រូនិក មេកានិច ការថតចម្លង ការថតចម្លង ឬផ្សេងទៀត) សម្រាប់គោលបំណងណាមួយដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពី Schneider Electric។

Schneider Electric មិនផ្តល់សិទ្ធិ ឬអាជ្ញាប័ណ្ណណាមួយសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មនៃឯកសារ ឬខ្លឹមសាររបស់វា លើកលែងតែអាជ្ញាប័ណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន និងមិនមានផ្តាច់មុខដើម្បីពិគ្រោះជាមួយវានៅលើមូលដ្ឋាន "ដូចដែលមាន" ។
Schneider Electric រក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ ឬធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅ ឬនៅក្នុងខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះ ឬទម្រង់នៃឯកសារនេះ នៅពេលណាមួយដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុន។

ក្នុងវិសាលភាពដែលអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ជាធរមាន គ្មានការទទួលខុសត្រូវ ឬទំនួលខុសត្រូវណាមួយត្រូវបានសន្មត់ដោយ Schneider Electric និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនចំពោះកំហុស ឬការធ្វេសប្រហែសណាមួយនៅក្នុងខ្លឹមសារព័ត៌មាននៃឯកសារនេះ ក៏ដូចជាការប្រើប្រាស់ដែលមិនមានចេតនា ឬការប្រើប្រាស់ខុសនៃខ្លឹមសាររបស់វា។

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

ព័ត៌មានសំខាន់

សូមអានការណែនាំទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយមើលឧបករណ៍ដើម្បីស្គាល់ឧបករណ៍នេះ មុនពេលព្យាយាមដំឡើង ប្រតិបត្តិការ សេវាកម្ម ឬថែទាំវា។ សារពិសេសខាងក្រោមអាចលេចឡើងនៅទូទាំងឯកសារនេះ ឬនៅលើឧបករណ៍ដើម្បីព្រមានអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន ឬអំពាវនាវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មានដែលបញ្ជាក់ ឬធ្វើឱ្យនីតិវិធីងាយស្រួល។

ការបន្ថែមនិមិត្តសញ្ញានេះទៅស្លាកសុវត្ថិភាព "គ្រោះថ្នាក់" ឬ "ការព្រមាន" បង្ហាញថាមានគ្រោះថា្នក់អគ្គិសនីដែលនឹងបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ប្រសិនបើមិនអនុវត្តតាមការណែនាំ។

នេះគឺជានិមិត្តសញ្ញាដាស់តឿនសុវត្ថិភាព។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួនដែលអាចកើតមាន។ គោរពតាមសារសុវត្ថិភាពទាំងអស់ដែលធ្វើតាមនិមិត្តសញ្ញានេះ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស ឬស្លាប់ដែលអាចកើតមាន។
គ្រោះថ្នាក់ បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដែលបើមិនជៀសវាងទេ វានឹងបណ្តាលឲ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
ព្រមាន បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
ប្រយ័ត្ន បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនបានជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសស្រាល ឬមធ្យម។
សេចក្តីជូនដំណឹង ត្រូវបានប្រើដើម្បីដោះស្រាយការអនុវត្តមិនទាក់ទងនឹងរបួសរាងកាយ។

សូមចំណាំ

ឧបករណ៍អគ្គិសនីគួរតែត្រូវបានដំឡើង ដំណើរការ សេវាកម្ម និងថែទាំដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពតែប៉ុណ្ណោះ។ មិនមានការទទួលខុសត្រូវណាមួយត្រូវបានសន្មត់ដោយ Schneider Electric សម្រាប់ផលវិបាកណាមួយដែលកើតចេញពីការប្រើប្រាស់សម្ភារៈនេះទេ។
បុគ្គលដែលមានសមត្ថភាព មានជំនាញ និងចំណេះដឹងទាក់ទងនឹងការសាងសង់ និងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍អគ្គិសនី និងការដំឡើងរបស់វា ហើយបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលសុវត្ថិភាព ដើម្បីទទួលស្គាល់ និងជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។

មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម

កុំប្រើផលិតផលនេះលើគ្រឿងម៉ាស៊ីនដែលខ្វះការការពារចំណុចប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
កង្វះការការពារចំណុចប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅលើម៉ាស៊ីនអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រតិបត្តិករនៃម៉ាស៊ីននោះ។

ឧបករណ៍ដែលមិនបានការពារ
• កុំប្រើកម្មវិធីនេះ និងឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិកម្មដែលពាក់ព័ន្ធលើឧបករណ៍ដែលមិនមានការការពារចំណុចប្រតិបត្តិការ។
• កុំចូលទៅក្នុងគ្រឿងម៉ាស៊ីនក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។
ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ របួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬខូចខាតឧបករណ៍។

ឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិកម្មនេះ និងកម្មវិធីដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងដំណើរការឧស្សាហកម្មផ្សេងៗ។ ប្រភេទ ឬគំរូនៃឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិកម្មដែលសមរម្យសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗនឹងប្រែប្រួលអាស្រ័យលើកត្តាដូចជាមុខងារបញ្ជាដែលត្រូវការ កម្រិតនៃការការពារដែលត្រូវការ វិធីសាស្រ្តផលិត លក្ខខណ្ឌមិនធម្មតា បទប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋាភិបាល។ល។ នៅក្នុងកម្មវិធីមួយចំនួន ដំណើរការច្រើនជាងមួយអាចត្រូវបានទាមទារ។ ដូចជានៅពេលដែលត្រូវការការបម្រុងទុកឡើងវិញ។
មានតែអ្នក អ្នកប្រើប្រាស់ អ្នកបង្កើតម៉ាស៊ីន ឬអ្នកបញ្ចូលប្រព័ន្ធប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចដឹងពីលក្ខខណ្ឌ និងកត្តាទាំងអស់ដែលមានវត្តមានកំឡុងពេលដំឡើង ប្រតិបត្តិការ និងថែទាំម៉ាស៊ីន ហើយដូច្នេះអាចកំណត់ឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម និងសុវត្ថិភាពដែលពាក់ព័ន្ធ និងអន្តរកម្មដែលអាចត្រឹមត្រូវបាន។ បានប្រើ។ នៅពេលជ្រើសរើសឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ និងត្រួតពិនិត្យ និងកម្មវិធីដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់កម្មវិធីជាក់លាក់មួយ អ្នកគួរតែយោងទៅលើស្តង់ដារ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក និងថ្នាក់ជាតិដែលអាចអនុវត្តបាន។ សៀវភៅណែនាំស្តីពីការការពារគ្រោះថ្នាក់របស់ក្រុមប្រឹក្សាសុវត្ថិភាពជាតិ (ទទួលស្គាល់ដោយជាតិនៅសហរដ្ឋអាមេរិក) ក៏ផ្តល់ព័ត៌មានមានប្រយោជន៍ជាច្រើនផងដែរ។
នៅក្នុងកម្មវិធីមួយចំនួន ដូចជាម៉ាស៊ីនវេចខ្ចប់ ការការពារប្រតិបត្តិករបន្ថែមដូចជាការការពារចំណុចប្រតិបត្តិការត្រូវតែផ្តល់ជូន។ នេះគឺចាំបាច់ប្រសិនបើដៃរបស់ប្រតិបត្តិករ និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃរាងកាយមានសេរីភាពក្នុងការចូលទៅក្នុងចំណុច pinch ឬតំបន់គ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត ហើយការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរអាចកើតឡើង។ ផលិតផលសូហ្វវែរតែមួយមុខមិនអាចការពារប្រតិបត្តិករពីការរងរបួសបានទេ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ កម្មវិធីមិនអាចជំនួសបាន ឬជំនួសកន្លែងការពារចំណុចប្រតិបត្តិការបានទេ។
ត្រូវប្រាកដថាសុវត្ថិភាពសមស្រប និងការចាក់សោរមេកានិក/អគ្គិសនីដែលទាក់ទងនឹងការការពារចំណុចប្រតិបត្តិការត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការមុនពេលដាក់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងសេវាកម្ម។ ការចាក់សោរ និងសុវត្ថិភាពទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការការពារចំណុចប្រតិបត្តិការត្រូវតែសម្របសម្រួលជាមួយឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិកម្មដែលពាក់ព័ន្ធ និងការសរសេរកម្មវិធី។

ចំណាំ៖ ការសម្របសម្រួលនៃសុវត្ថិភាព និងការចាក់សោរមេកានិក/អគ្គិសនីសម្រាប់ការការពារចំណុចនៃប្រតិបត្តិការគឺនៅក្រៅវិសាលភាពនៃបណ្ណាល័យមុខងារប្លុក មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ ឬការអនុវត្តផ្សេងទៀតដែលបានយោងនៅក្នុងឯកសារនេះ។

ការចាប់ផ្តើមនិងការធ្វើតេស្ត

មុនពេលប្រើឧបករណ៍គ្រប់គ្រងអគ្គិសនី និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មសម្រាប់ប្រតិបត្តិការទៀងទាត់បន្ទាប់ពីការដំឡើងប្រព័ន្ធគួរតែត្រូវបានផ្តល់ការធ្វើតេស្តចាប់ផ្តើមដោយបុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍។ វាមានសារៈសំខាន់ដែលការរៀបចំសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យបែបនេះត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការធ្វើតេស្តពេញលេញ និងពេញចិត្ត។

ព្រមាន
ការងារប្រតិបតិ្តការឧបករណ៍

ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាដំណើរការដំឡើង និងដំឡើងទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចប់។
មុនពេលការធ្វើតេស្តប្រតិបត្តិការត្រូវបានអនុវត្ត សូមដកប្លុកទាំងអស់ ឬមធ្យោបាយរក្សាទុកបណ្តោះអាសន្នផ្សេងទៀតដែលប្រើសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនពីឧបករណ៍សមាសភាគទាំងអស់។
ដកឧបករណ៍ ឧបករណ៍ម៉ែត្រ និងកំទេចកំទីចេញពីឧបករណ៍។

ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ របួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬខូចខាតឧបករណ៍។

អនុវត្តតាមការធ្វើតេស្តចាប់ផ្តើមទាំងអស់ដែលបានណែនាំនៅក្នុងឯកសារឧបករណ៍។ រក្សាទុកឯកសារឧបករណ៍ទាំងអស់សម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
ការធ្វើតេស្តកម្មវិធីត្រូវតែធ្វើឡើងទាំងក្នុងបរិយាកាសក្លែងធ្វើ និងជាក់ស្តែង។
ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាប្រព័ន្ធដែលបានបញ្ចប់គឺមិនគិតថ្លៃពីសៀគ្វីខ្លីទាំងអស់ និងមូលដ្ឋានបណ្តោះអាសន្នដែលមិនត្រូវបានដំឡើងដោយយោងតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក (ឧទាហរណ៍ដោយច្បាប់អគ្គិសនីជាតិនៅសហរដ្ឋអាមេរិក)។ ប្រសិនបើវ៉ុលមានសក្តានុពលខ្ពស់។tage ការធ្វើតេស្តគឺចាំបាច់ អនុវត្តតាមអនុសាសន៍ក្នុងឯកសារឧបករណ៍ ដើម្បីការពារការខូចខាតឧបករណ៍ដោយចៃដន្យ។
មុនពេលផ្តល់ថាមពលដល់ឧបករណ៍៖

ដកឧបករណ៍ ឧបករណ៍ម៉ែត្រ និងកំទេចកំទីចេញពីឧបករណ៍។

បិទទ្វារឧបករណ៍បរិក្ខារ។
ដកមូលដ្ឋានបណ្តោះអាសន្នទាំងអស់ចេញពីខ្សែថាមពលចូល។
អនុវត្តការធ្វើតេស្តចាប់ផ្តើមទាំងអស់ដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។

ប្រតិបត្តិការ និងការកែតម្រូវ

ការប្រុងប្រយ័ត្នខាងក្រោមគឺមកពី NEMA Standards Publication ICS 7.1- 1995៖
(ក្នុងករណីមានភាពខុសគ្នា ឬភាពផ្ទុយគ្នារវាងការបកប្រែណាមួយ និងឯកសារដើមជាភាសាអង់គ្លេស អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេសនឹងឈ្នះ។ )

ដោយមិនគិតពីការថែទាំដែលបានអនុវត្តនៅក្នុងការរចនា និងផលិតឧបករណ៍ ឬក្នុងការជ្រើសរើស និងការវាយតម្លៃនៃសមាសធាតុ គ្រោះថ្នាក់មួយចំនួនអាចជួបប្រទះ ប្រសិនបើឧបករណ៍ទាំងនោះដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ។
ជួនកាលវាអាចធ្វើទៅបានក្នុងការកែតម្រូវឧបករណ៍ខុស ហើយដូច្នេះបង្កើតប្រតិបត្តិការមិនពេញចិត្ត ឬមិនមានសុវត្ថិភាព។ តែងតែប្រើការណែនាំរបស់អ្នកផលិតជាការណែនាំសម្រាប់ការកែតម្រូវមុខងារ។ បុគ្គលិកដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើការកែតម្រូវទាំងនេះគួរតែស៊ាំនឹងការណែនាំរបស់អ្នកផលិតឧបករណ៍ និងគ្រឿងម៉ាស៊ីនដែលប្រើជាមួយឧបករណ៍អគ្គិសនី។

មានតែការកែតម្រូវប្រតិបត្តិការទាំងនោះដែលតម្រូវដោយប្រតិបត្តិករប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចចូលដំណើរការបានដោយប្រតិបត្តិករ។ ការចូលទៅកាន់ការគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀតគួរតែត្រូវបានដាក់កម្រិតដើម្បីការពារការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការអនុញ្ញាតនៅក្នុងលក្ខណៈប្រតិបត្តិការ។

អំពីសៀវភៅ

វិសាលភាពឯកសារ
សៀវភៅណែនាំនេះពិពណ៌នាអំពីរបៀបធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសមាសភាគជាក់លាក់របស់ឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ដែលជា Field Programmable Gate Array (FPGA) ។ FPGA ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងអង្គភាពគ្រប់គ្រងថាមពលរបស់ឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ។
ចំណាំ៖ ការណែនាំទាំងនេះអនុវត្តចំពោះឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ដែលមានកម្មវិធីបង្កប់ធំជាង ឬស្មើនឹង 4.10។

កំណត់សម្គាល់សុពលភាព

ឯកសារនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់ការចេញផ្សាយកម្មវិធីបង្កប់ FPGA កំណែ 1.60 ។
សម្រាប់ការអនុលោមតាមផលិតផល និងព័ត៌មានបរិស្ថាន (RoHS, REACH, PEP, EOLI ។ល។) សូមចូលទៅកាន់ www.se.com/ww/en/work/support/green-premium/.

នីតិវិធីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព FPGA
មុននឹងបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សូមអាន និងអនុវត្តតាមការអនុវត្តល្អបំផុតអំពីសុវត្ថិភាពអ៊ីនធឺណិតរបស់យើង។
ឯកសារនេះបង្ហាញពីប្រតិបត្តិការថែទាំពីរផ្នែកដែលមាន៖

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញនៃសមាសភាគ FPGA ដោយប្រើកំណែកម្រិតមធ្យម។
កំពុងទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ប្រតិបត្តិការទៅឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ។

នីតិវិធីដែលបានពិពណ៌នាតម្រូវឱ្យឧបករណ៍បញ្ជាស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាព STOP ។
ចំណាំ៖ សម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជា Hot Standby កម្មវិធីអាចបន្តដំណើរការកំឡុងពេលអាប់ដេត FPGA ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល Modicon M580 Hot Standby ការណែនាំអំពីការរៀបចំប្រព័ន្ធសម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មដែលប្រើញឹកញាប់។
ចំណាំ៖ កំណែកម្មវិធីបង្កប់ 04.91.01 គឺជាកំណែកម្រិតមធ្យមដែលមានបំណងបើកការទាញយកកំណែកម្មវិធីបង្កប់ចុងក្រោយនៅក្នុងនីតិវិធីជំហានទី 2 ។
កម្មវិធីបង្កប់កំណែ 04.91.01 មិនដំណើរការទេ។

ឯកសារពាក់ព័ន្ធ

ចំណងជើងនៃឯកសារ	ឯកសារយោង លេខ
Modicon M580, Hardware, Reference Manual	EIO0000001578 (ភាសាអង់គ្លេស), EIO0000001579 (បារាំង), EIO0000001580 (អាល្លឺម៉ង់), EIO0000001582 (អ៊ីតាលី), EIO0000001581 (អេស្ប៉ាញ), EIO0000001583 (ចិន)
Modicon M580 Standalone, មគ្គុទ្ទេសក៍ផែនការប្រព័ន្ធសម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មដែលប្រើញឹកញាប់	HRB62666 (អង់គ្លេស), HRB65318 (បារាំង), HRB65319 (អាល្លឺម៉ង់), HRB65320 (អ៊ីតាលី), HRB65321 (អេស្ប៉ាញ), HRB65322 (ចិន)
Modicon M580 Hot Standby ការណែនាំអំពីការរៀបចំប្រព័ន្ធសម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មដែលប្រើញឹកញាប់	NHA58880 (អង់គ្លេស), NHA58881 (បារាំង), NHA58882 (អាល្លឺម៉ង់), NHA58883 (អ៊ីតាលី), NHA58884 (អេស្ប៉ាញ), NHA58885 (ចិន)
ការថែទាំឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ EcoStruxure, ឧបករណ៍ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងកម្មវិធីបង្កប់, ជំនួយតាមអ៊ីនធឺណិត	EIO0000004033 (ភាសាអង់គ្លេស), EIO0000004048 (បារាំង), EIO0000004046 (អាល្លឺម៉ង់), EIO0000004049 (អ៊ីតាលី), EIO0000004047 (អេស្ប៉ាញ), EIO0000004050 (ចិន), EIO0000005089 (ទួរគី), EIO0000005090 (ព័រទុយហ្គាល់)

ដើម្បីស្វែងរកឯកសារតាមអ៊ីនធឺណិត សូមចូលទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលទាញយក Schneider Electric (www.se.com/ww/en/download/).

ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងផលិតផល

ព្រមាន
ការបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង

អនុវត្តរបៀបបរាជ័យ និងការវិភាគបែបផែន (FMEA) ឬការវិភាគហានិភ័យសមមូលនៃកម្មវិធីរបស់អ្នក ហើយអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យបង្ការ និងការស៊ើបអង្កេតមុនពេលអនុវត្ត។
ផ្តល់ស្ថានភាពថយក្រោយសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍គ្រប់គ្រង ឬលំដាប់ដែលមិនចង់បាន។

ផ្តល់ផ្លូវត្រួតពិនិត្យដាច់ដោយឡែក ឬលែងត្រូវការតទៅទៀត គ្រប់ទីកន្លែងដែលត្រូវការ។
ផ្គត់ផ្គង់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រសមស្រប ជាពិសេសសម្រាប់ដែនកំណត់។
Review ផលប៉ះពាល់នៃការពន្យាពេលបញ្ជូន និងចាត់វិធានការដើម្បីកាត់បន្ថយពួកគេ។

Review ផលប៉ះពាល់នៃការរំខាននៃតំណភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង និងចាត់វិធានការដើម្បីកាត់បន្ថយពួកគេ។
ផ្តល់ផ្លូវឯករាជ្យសម្រាប់មុខងារត្រួតពិនិត្យ (សម្រាប់ឧample ការឈប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ លក្ខខណ្ឌលើសកំណត់ និងលក្ខខណ្ឌកំហុស) យោងទៅតាមការវាយតម្លៃហានិភ័យរបស់អ្នក និងលេខកូដ និងបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចអនុវត្តបាន។
អនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការការពារ និងសុវត្ថិភាពក្នុងមូលដ្ឋាន និងគោលការណ៍ណែនាំ។1

សាកល្បងការអនុវត្តប្រព័ន្ធនីមួយៗសម្រាប់ប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវ មុនពេលដាក់ឱ្យដំណើរការ។

ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ របួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬខូចខាតឧបករណ៍។

1 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល NEMA ICS 1.1 (ការបោះពុម្ពចុងក្រោយ) គោលការណ៍ណែនាំសុវត្ថិភាពសម្រាប់កម្មវិធី ការដំឡើង និងការថែទាំនៃការគ្រប់គ្រងសភាពរឹង និង NEMA ICS 7.1 (ការបោះពុម្ពចុងក្រោយ) ស្តង់ដារសុវត្ថិភាពសម្រាប់ការសាងសង់ និងការណែនាំសម្រាប់ការជ្រើសរើស ការដំឡើង និង ប្រតិបត្តិការនៃប្រព័ន្ធដ្រាយដែលអាចលៃតម្រូវបានឬសមមូលរបស់ពួកគេគ្រប់គ្រងទីតាំងជាក់លាក់របស់អ្នក។
ការរំខានដំណើរការអាប់ដេតមុនពេលវាត្រូវបានបញ្ចប់នឹងបណ្តាលឱ្យមានការរំខាននៃការតភ្ជាប់ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបានចំពោះឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ។

សេចក្តីជូនដំណឹង
ឧបករណ៍ដែលមិនអាចដំណើរការបាន។

កំឡុងពេលផ្ទេរកម្មវិធីបង្កប់ file:
- កុំដកថាមពលចេញពីឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ។
- កុំដកថាមពលចេញពីកុំព្យូទ័រ។
- កុំចេញពីកម្មវិធីថែទាំឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ EcoStruxure ។
- កុំផ្តាច់ខ្សែទំនាក់ទំនង។
- កុំដកឬបញ្ចូលកាតអង្គចងចាំ SD ស្រេចចិត្ត។
ការខកខានក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យខូចឧបករណ៍។

ព័ត៌មានអំពីពាក្យមិនបញ្ចូលគ្នា ឬមិនយល់ព្រម
ក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនដែលមានទំនួលខុសត្រូវ និងរួមបញ្ចូល Schneider Electric កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឥតឈប់ឈរនូវទំនាក់ទំនង និងផលិតផលរបស់ខ្លួនដែលមានវាក្យស័ព្ទមិនរួមបញ្ចូល ឬគ្មានន័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះក៏ដោយ ខ្លឹមសាររបស់យើងអាចនៅតែមានលក្ខខណ្ឌដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនសមរម្យដោយអតិថិជនមួយចំនួន។

វាក្យសព្ទបានមកពីស្តង់ដារ
ពាក្យបច្ចេកទេស ពាក្យវាក្យសព្ទ និមិត្តសញ្ញា និងការពិពណ៌នាដែលត្រូវគ្នានៅក្នុងព័ត៌មានដែលមាននៅទីនេះ ឬដែលលេចឡើងក្នុង ឬនៅលើផលិតផលខ្លួនឯង ជាទូទៅបានមកពីពាក្យ ឬនិយមន័យនៃស្តង់ដារអន្តរជាតិ។
នៅក្នុងផ្នែកនៃប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពមុខងារ ដ្រាយ និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មទូទៅ វាអាចរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះលក្ខខណ្ឌដូចជា សុវត្ថិភាព មុខងារសុវត្ថិភាព ស្ថានភាពសុវត្ថិភាព កំហុស ការកំណត់ឡើងវិញកំហុស ដំណើរការខុសប្រក្រតី បរាជ័យ កំហុស សារកំហុស គ្រោះថ្នាក់។ល។ ក្នុងចំណោមស្តង់ដារទាំងនេះរួមមាន:

ស្តង់ដារ	ការពិពណ៌នា
IEC 61131-2:2007	ឧបករណ៍បញ្ជាដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបាន ផ្នែកទី 2៖ តម្រូវការឧបករណ៍ និងការធ្វើតេស្ត។
ISO 13849-1:2023	សុវត្ថិភាពនៃគ្រឿងម៉ាស៊ីន៖ ផ្នែកដែលទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពនៃប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង។ គោលការណ៍ទូទៅសម្រាប់ការរចនា។
EN 61496-1: 2020	សុវត្ថិភាពនៃគ្រឿងម៉ាស៊ីន៖ ឧបករណ៍ការពារដែលងាយនឹងប្រតិកម្មអេឡិចត្រូ។ ផ្នែកទី 1: តម្រូវការទូទៅ និងការធ្វើតេស្ត។
ISO 12100:2010	សុវត្ថិភាពម៉ាស៊ីន - គោលការណ៍ទូទៅសម្រាប់ការរចនា - ការវាយតម្លៃហានិភ័យនិងការកាត់បន្ថយហានិភ័យ
EN 60204-1: 2006	សុវត្ថិភាពម៉ាស៊ីន - ឧបករណ៍អគ្គិសនីរបស់ម៉ាស៊ីន - ផ្នែកទី 1៖ តម្រូវការទូទៅ
ISO 14119:2013	សុវត្ថិភាពនៃគ្រឿងចក្រ - ឧបករណ៍ដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយឆ្មាំ - គោលការណ៍សម្រាប់ការរចនា និងការជ្រើសរើស
ISO 13850:2015	សុវត្ថិភាពនៃគ្រឿងចក្រ - ការឈប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ - គោលការណ៍សម្រាប់ការរចនា
IEC 62061: 2021	សុវត្ថិភាពនៃគ្រឿងម៉ាស៊ីន - សុវត្ថិភាពមុខងារនៃប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិច អេឡិចត្រូនិច និងអេឡិចត្រូនិចដែលទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាព
IEC 61508-1:2010	សុវត្ថិភាពមុខងារនៃប្រព័ន្ធដែលទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពអេឡិចត្រូនិច/អេឡិចត្រូនិច/កម្មវិធី៖ តម្រូវការទូទៅ។
IEC 61508-2:2010	សុវត្ថិភាពមុខងារនៃប្រព័ន្ធដែលទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពអេឡិចត្រូនិច/អេឡិចត្រូនិច/កម្មវិធី៖ តម្រូវការសម្រាប់ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពអេឡិចត្រូនិច/អេឡិចត្រូនិច/កម្មវិធីដែលទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពអេឡិចត្រូនិច។
IEC 61508-3:2010	សុវត្ថិភាពមុខងារនៃប្រព័ន្ធដែលទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពអេឡិចត្រូនិច/អេឡិចត្រូនិច/កម្មវិធី៖ តម្រូវការកម្មវិធី។
IEC 61784-3:2021	បណ្តាញទំនាក់ទំនងឧស្សាហកម្ម - ប្រូfiles – ផ្នែកទី 3៖ ឡានក្រុងសុវត្ថិភាពមុខងារ – ច្បាប់ទូទៅ និងគាំទ្រfile និយមន័យ។
2006/42/EC	សេចក្តីណែនាំអំពីម៉ាស៊ីន
2014/30/EU	សេចក្តីណែនាំអំពីភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច
2014/35/EU	វ៉ុលទាបtagអ៊ីសេចក្តីណែនាំ

លើសពីនេះ ពាក្យដែលប្រើក្នុងឯកសារបច្ចុប្បន្នអាចប្រើជា tangential ព្រោះវាបានមកពីស្តង់ដារផ្សេងទៀតដូចជា៖

ស្តង់ដារ	ការពិពណ៌នា
ស៊េរី IEC 60034	ម៉ាស៊ីនបង្វិលអគ្គិសនី
ស៊េរី IEC 61800	ប្រព័ន្ធជំរុញថាមពលអគ្គិសនីដែលមានល្បឿនលៃតម្រូវបាន។
ស៊េរី IEC 61158	ការទំនាក់ទំនងទិន្នន័យឌីជីថលសម្រាប់ការវាស់វែង និងការត្រួតពិនិត្យ – Fieldbus សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្ម

ជាចុងក្រោយ ពាក្យតំបន់ប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីគ្រោះថ្នាក់ជាក់លាក់ ហើយត្រូវបានកំណត់ថាវាសម្រាប់តំបន់គ្រោះថ្នាក់ ឬតំបន់គ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងសេចក្តីណែនាំគ្រឿងម៉ាស៊ីន (2006/42/EC) និង ISO 12100:2010។
ចំណាំ៖ ស្តង់ដារដែលបានរៀបរាប់ខាងលើអាចឬមិនអនុវត្តចំពោះផលិតផលជាក់លាក់ដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងឯកសារបច្ចុប្បន្ន។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងស្តង់ដារបុគ្គលដែលអនុវត្តចំពោះផលិតផលដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះ សូមមើលតារាងលក្ខណៈសម្រាប់ឯកសារយោងផលិតផលទាំងនោះ។

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ FPGA

ផ្នែកខាងក្រោមបង្ហាញការណែនាំជាជំហាន ៗ ដែលបង្ហាញអ្នកពីរបៀប៖

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 FPGA ដោយប្រើកម្មវិធីបង្កប់កំណែ 04.91.01 នៅក្នុងកញ្ចប់អាប់ដេត BMEx58x0x0 FPGA v01.sedp file.

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ទៅកំណែ 4.20 ឬក្រោយនេះ។

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព FPGA ទៅ 1.6 បើកមុខងារថ្មីដែលមិនមានជាមួយកម្មវិធីបង្កប់កំណែ 4.20 និង FPGA 1.5 ។
ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ដោយប្រើពិធីការ HTTPS ។

ចំណាំ

មុននឹងបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សូមអាន និងអនុវត្តតាមការអនុវត្តល្អបំផុតអំពីសុវត្ថិភាពអ៊ីនធឺណិតរបស់យើង។
ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកអាចទំនាក់ទំនងជាមួយឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ដោយប្រើពិធីការ HTTPS ។ (គោលការណ៍សុវត្ថិភាពតាមអ៊ីនធឺណិតដែលបានអនុវត្តចំពោះបណ្តាញមួយចំនួនអាចរារាំងដំណើរការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនេះ។)

ជាងview

ប្រតិបត្តិការទាំងអស់នៅក្នុងការណែនាំនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើកម្មវិធី EcoStruxure Automation Device Maintenance (EADM) ។
ដំណើរការនៃការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 FPGA ត្រូវបានសម្រេចដោយការដំឡើងកញ្ចប់អាប់ដេត BMEx58x0x0 FPGA v01.sedp file ដោយប្រើកម្មវិធី EADM ដើម្បីផ្តល់ឱ្យឧបករណ៍បញ្ជានូវមុខងារថ្មីមួយ។ បន្ទាប់មកប្រើកម្មវិធី EADM ដើម្បីអនុវត្ត៖

ជំហានទី 1៖ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ FPGA ទំព័រ 12
ជំហានទី 2៖ ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ M580 ទំព័រ 16

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់នីតិវិធីនេះ អ្នកត្រូវបើកថាមពល - បិទបន្ទាប់មកបើក - ទៅឧបករណ៍បញ្ជាដើម្បីបើកដំណើរការមុខងារ FPGA ថ្មី។
ដើម្បីទទួលបានកញ្ចប់អាប់ដេត BMEx58x0x0 FPGA v01.sedp fileសូមទាក់ទងតំណាងសេវាកម្ម Schneider Electric ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
ការថែទាំឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ EcoStruxure និងការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់វាមាននៅលើ Schneider Electric webគេហទំព័រនៅខាងក្រោម URL: https://www.se.com/ca/en/download/document/EADM/.
ចំណាំ៖ នីតិវិធីនេះមិនប៉ះពាល់ដល់កម្មវិធីដែលបានផ្ទុកពីមុននៅលើឧបករណ៍បញ្ជាទេ។

កិច្ចការបឋម

មុនពេលចាប់ផ្តើម៖

កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជញ្ជាំងភ្លើងរបស់អ្នកដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកុំព្យូទ័រគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនង។

បញ្ជាក់ថាអ្នកដឹងព័ត៌មានសម្ងាត់របស់កម្មវិធីបញ្ជា រួមទាំងពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី។

នៅពេលអ្នកអនុវត្តនីតិវិធីនេះចំពោះឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 របស់អ្នក អ្នកត្រូវតែនៅពីមុខឧបករណ៍ដើម្បីតាមដានវឌ្ឍនភាពនៃការអាប់ដេត ឬយ៉ាងហោចណាស់មានទំនាក់ទំនង ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀតក្នុងការសង្កេត និងរាយការណ៍អំពីស្ថានភាពនៃកម្មវិធី មុនពេលព្យាយាម ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។

កំណត់អត្តសញ្ញាណកំណែ FPGA

អ្នកអាចប្រើ %SW130 ដើម្បីអានកំណែ FPGA សម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជា M580 ដែលមានកម្មវិធីបង្កប់កំណែ 4.20 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។
ការពិពណ៌នា%SW130៖

bit 0: 1 បើកដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ M580 ប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជាមិនដំណើរការ
0 បិទដំណើរការ M580 ចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ចំណាំ
- ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិអនុវត្តតែចំពោះឧបករណ៍បញ្ជា M580 ដែលមិនទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាព។
- ការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិអនុវត្តសម្រាប់តែកំណែ FPGA 1.6 និងក្រោយ។
- ប៊ីត 0 ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ 0 បន្ទាប់ពីការកំណត់ឡើងវិញ ឬការចាប់ផ្តើមត្រជាក់។
ប៊ីត ១…៣៖ មិនបានប្រើ

ប៊ីត 4…15៖ កំណែ FPGA
សម្រាប់អតីតample
FPGA 1.5៖ %SW130 = hex 1050
FPGA 1.6 + អសកម្មការបិទបើកឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ %SW130 = hex 1060

FPGA 1.6 + ចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិសកម្ម៖ %SW130 = hex 1061
កំឡុងពេលចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ លទ្ធផលចូលទៅក្នុងស្ថានភាពធ្លាក់ចុះ។ បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឧបករណ៍បញ្ជាចូលទៅក្នុងស្ថានភាព STOP ហើយ៖
ទិន្នផលនៅក្នុង rack មូលដ្ឋានត្រូវបាន de-energized ។
លទ្ធផលនៅក្នុង rack ពីចម្ងាយ បញ្ចូលជម្រើសត្រឡប់។

ព្រមាន
ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍ដែលមិនចង់បាន
រចនាប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យទិន្នផល rack ក្នុងតំបន់ de-energized មិនបង្កើតគ្រោះថ្នាក់។
ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ របួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬខូចខាតឧបករណ៍។

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ FPGA
EADM ប្រើកម្មវិធីបង្កប់ Modicon M580 Controller FPGA Update fileដែលផ្តល់ដោយអ្នកតំណាងសេវាកម្ម Schneider Electric ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
ឈ្មោះរបស់ fileជាទម្រង់ SEDP ដែលអ្នកប្រើអាស្រ័យលើឯកសារយោងរបស់ឧបករណ៍បញ្ជា។ ជាទូទៅឈ្មោះរបស់អេ file គឺ Modicon M580 Controller FPGA Update ជាមួយនឹងសេចក្តីយោងនៃឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកជំនួសសេចក្តីយោងឧបករណ៍បញ្ជាទូទៅ។

នីតិវិធី

អនុវត្តផ្នែកនៃការអាប់ដេតនេះដោយប្រើច្រកមួយក្នុងចំណោមច្រកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580៖
- ច្រក USB
- ច្រកសេវាអ៊ីសឺរណិត (ច្រកទី 1 ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រដោយផ្ទាល់ទៅច្រកសេវា) ។

បើកការថែទាំឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម EcoStruxure ។
បន្ថែមកញ្ចប់ដំឡើង BMEx58x0x0 FPGA កញ្ចប់អាប់ដេត v01.sedp
ឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកនៅក្នុងម៉ឺនុយឧបករណ៍/ការផ្ទុក (ប្រើពិធីការ HTTPS) ។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើខ្សែ USB សូមបញ្ចូល 90.0.0.1 ជាអាសយដ្ឋាន IP ។
ស្ថានភាពឧបករណ៍គួរតែមានពណ៌លឿង ដែលបង្ហាញថាឧបករណ៍អាចទៅដល់បាននៅលើបណ្តាញ។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើស្ថានភាពឧបករណ៍មានពណ៌ប្រផេះ ឧបករណ៍មិនអាចទៅដល់បានទេ។

ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាតើវិញ្ញាបនបត្រឧបករណ៍អាចទុកចិត្តបានឬអត់៖
- ចុចរូបតំណាងវិញ្ញាបនបត្រ ().
- ផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានវិញ្ញាបនបត្រ ហើយប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រម សូមចុចទុកចិត្ត។

ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជាដោយប្រើលិខិតសម្គាល់របស់អ្នក៖
- ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍៖ កម្មវិធីទាញយក
- ពាក្យសម្ងាត់ឧបករណ៍៖ ពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធីរបស់អ្នក ប្រសិនបើកំណត់។ បើមិនដូច្នេះទេ ពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើម៖ ទាញយក
- ចុចរក្សាទុក និងភ្ជាប់។
  ស្ថានភាពឧបករណ៍គឺពណ៌បៃតង ដែលបង្ហាញថាឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ EcoStruxure
  ការថែទាំបានភ្ជាប់ដោយជោគជ័យទៅឧបករណ៍បញ្ជា។
ចុចលើរូបតំណាងអាប់ដេត () ដើម្បីបើកមជ្ឈមណ្ឌលអាប់ដេត ដែលអ្នកនឹងជ្រើសរើសកម្មវិធីបង្កប់ដើម្បីទាញយកទៅកាន់ឧបករណ៍បញ្ជា។
ជ្រើសរើសកម្មវិធីបង្កប់កំណែ 04.91.01 ហើយចុច រក្សាទុក៖

នៅក្នុងអេក្រង់ឧបករណ៍/ការផ្ទុក សូមចុច អាប់ដេត ដើម្បីទាញយកកញ្ចប់កម្មវិធីបង្កប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជា។
ប្រសិនបើថាមពលទៅឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានរំខាន ឧបករណ៍បញ្ជាអាចខូច ហើយមិនអាចចាប់ផ្តើមឡើងវិញបានទេ។
សេចក្តីជូនដំណឹង
ឧបករណ៍ដែលមិនអាចដំណើរការបាន។
រក្សាថាមពលបន្តទៅឧបករណ៍បញ្ជា។
ការខកខានក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យខូចឧបករណ៍។
DL LED បញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតង ដែលបង្ហាញថាកម្មវិធីបង្កប់កម្រិតមធ្យមកំពុងត្រូវបានទាញយកទៅកាន់ឧបករណ៍បញ្ជា៖

ចំណាំ៖ ដំណើរការទាញយកកម្មវិធីបង្កប់អាចចំណាយពេលច្រើននាទី។
ឧបករណ៍បញ្ជាចាប់ផ្តើមឡើងវិញ និងអនុវត្តកម្មវិធីបង្កប់កម្រិតមធ្យម។ ETH MS LED ប្រែពណ៌ទឹកក្រូច៖

នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរការ។

ដំណើរការ LED ប្រែទៅជាពណ៌បៃតង
ERR និង IO LEDs បញ្ចេញពន្លឺក្រហម

លទ្ធផល៖ កម្មវិធីបង្កប់កម្រិតមធ្យមត្រូវបានទាញយក និងអនុវត្ត។ បន្តទៅជំហានទី 2 ។

ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ M580

ការថែទាំឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ EcoStruxure ប្រើកម្មវិធីបង្កប់ Modicon M580 Controller v4.20 ឬក្រោយមកទៀតដែលផ្តល់ដោយអ្នកតំណាងសេវាកម្ម Schneider Electric ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

ឈ្មោះរបស់ fileជាទម្រង់ SEDP ដែលអ្នកប្រើអាស្រ័យលើឯកសារយោងរបស់ឧបករណ៍បញ្ជា។ ជាទូទៅឈ្មោះរបស់អេ file គឺ “BMEx58x0x0_SV04.20” ដោយមានសេចក្ដីយោងនៃឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកជំនួសសេចក្ដីយោងឧបករណ៍បញ្ជាទូទៅ។

នីតិវិធី

អនុវត្តផ្នែកនៃការអាប់ដេតនេះដោយប្រើច្រកមួយក្នុងចំណោមច្រកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580៖
- ច្រក USB
- ច្រកសេវាអ៊ីសឺរណិត (ច្រកទី 1 ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រដោយផ្ទាល់ទៅច្រកសេវា) ។
បើកការថែទាំឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម EcoStruxure ។
បន្ថែមកញ្ចប់កម្មវិធីបង្កប់ប្រតិបត្តិការ នៅក្នុងឧample BMEx58x0x0_ SV04.20.sedp ។
ឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកនៅក្នុងម៉ឺនុយឧបករណ៍/ការផ្ទុក (ប្រើពិធីការ HTTPS) ។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើខ្សែ USB សូមបញ្ចូល 90.0.0.1 ជាអាសយដ្ឋាន IP ។
ស្ថានភាពឧបករណ៍គួរតែមានពណ៌លឿង ដែលបង្ហាញថាឧបករណ៍អាចទៅដល់បាននៅលើបណ្តាញ។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើស្ថានភាពឧបករណ៍មានពណ៌ប្រផេះ ឧបករណ៍មិនអាចទៅដល់បានទេ។
ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាតើវិញ្ញាបនបត្រឧបករណ៍អាចទុកចិត្តបានឬអត់៖
- ចុចរូបតំណាងវិញ្ញាបនបត្រ ().
- ផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានវិញ្ញាបនបត្រ ហើយប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រម សូមចុចទុកចិត្ត។
ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នក ដែលគួរតែប្រើកម្មវិធីបង្កប់កំណែ 4.91.01៖
- ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍៖ កម្មវិធីទាញយក
- ពាក្យសម្ងាត់ឧបករណ៍៖ ទាញយក
- ចុចរក្សាទុក និងភ្ជាប់។
  ស្ថានភាពឧបករណ៍គឺពណ៌បៃតង ដែលបង្ហាញថាឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ EcoStruxure
  ការថែទាំបានភ្ជាប់ដោយជោគជ័យទៅឧបករណ៍បញ្ជា។
ចុចលើរូបតំណាងអាប់ដេត () ដើម្បីបើកមជ្ឈមណ្ឌលអាប់ដេត។
ជ្រើសរើសកម្មវិធីបង្កប់ដែលអ្នកចង់ទាញយកទៅឧបករណ៍បញ្ជា ហើយចុច រក្សាទុក។
នៅក្នុងអេក្រង់ឧបករណ៍/ការផ្ទុក សូមចុច អាប់ដេត ដើម្បីទាញយកកញ្ចប់កម្មវិធីបង្កប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជា។
ប្រសិនបើថាមពលទៅឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានរំខាន ឧបករណ៍បញ្ជាអាចខូច ហើយមិនអាចចាប់ផ្តើមឡើងវិញបានទេ។

សេចក្តីជូនដំណឹង
ឧបករណ៍ដែលមិនអាចដំណើរការបាន។
រក្សាថាមពលបន្តទៅឧបករណ៍បញ្ជា។
ការខកខានក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យខូចឧបករណ៍។

នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរការ

ដំណើរការ LED ប្រែទៅជាពណ៌បៃតង
ERR និង IO LEDs បញ្ចេញពន្លឺក្រហម

ការទាញយកកញ្ចប់កម្មវិធីបង្កប់អាចចំណាយពេលច្រើននាទី។ សារមួយត្រូវបានបង្ហាញដោយបង្ហាញពីភាគរយtage នៃដំណើរការដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់។
បន្ទាប់ពីការទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ត្រូវបានបញ្ចប់ ឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ហើយការថែទាំឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ EcoStruxure ត្រូវបានផ្តាច់។
បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយជោគជ័យ ឧបករណ៍បញ្ជានឹងបន្តដំណើរការជាមួយកម្មវិធីបង្កប់ដែលបានជ្រើសរើស។
ចំណាំ៖ នៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ការថែទាំឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ EcoStruxure អាចបង្ហាញមិនត្រឹមត្រូវថាកម្មវិធីបង្កប់មិនត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យទេ។ នេះគឺដោយសារតែការផ្តាច់កម្មវិធី EADM កំឡុងពេលចាប់ផ្តើមឧបករណ៍បញ្ជាឡើងវិញ។
លទ្ធផល៖ កញ្ចប់កម្មវិធីបង្កប់ត្រូវបានទាញយក និងអនុវត្ត។ ឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកឥឡូវនេះត្រូវបានអាប់ដេតជាមួយនឹងកម្មវិធីបង្កប់ប្រតិបត្តិការ ហើយកំពុងដំណើរការកម្មវិធីដូចគ្នាដែលត្រូវបានដាក់ពង្រាយមុនពេលចាប់ផ្តើមការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព FPGA ។

ភារកិច្ចចុងក្រោយ

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ FPGA ថ្មីត្រូវបានអនុវត្តតែក្នុងអំឡុងពេលវដ្តថាមពល ដោយការជិះកង់ថាមពលឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ។
ចំណាំ៖ ការកំណត់ឧបករណ៍បញ្ជាឡើងវិញមិនកំណត់ FPGA ឡើងវិញទេ។

បន្ទាប់ពីថាមពលជិះកង់ទៅកាន់ឧបករណ៍បញ្ជា និងលំដាប់នៃការចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយជោគជ័យ ឧបករណ៍បញ្ជា Modicon M580 ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។

បញ្ជាក់កំណែ FPGA

ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជា បន្ទាប់មកប្រើពាក្យប្រព័ន្ធខាងក្រោមដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណកំណែ FPGA ហើយផ្ទៀងផ្ទាត់ថាការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព FPGA ត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ កំណែដែលរំពឹងទុកគឺ v1.60។
តម្លៃ% SW130 គួរតែជា hex 1060
ប្រសិនបើ %SW130 ខុសគ្នា ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមិនជោគជ័យទេ។ ក្នុងករណីនេះ សូមទាក់ទងតំណាងសេវា Schneider Electric ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

ទំនាក់ទំនង

Schneider Electric

៣៥ យ៉ូសែបម៉ូនីយេ
92500 Rueil Malmaison
ប្រទេសបារាំង
+ ៤៩ (០) ៨៩ ១២ ២២ ៤៦ ៧៩០
www.se.com
ក្នុងនាមជាស្តង់ដារ លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងការផ្លាស់ប្តូរការរចនាពីពេលមួយទៅពេលមួយ សូមស្នើសុំការបញ្ជាក់ពីព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ។

ឯកសារ/ធនធាន

Schneider Electric Modicon M580 Controller FPGA ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
EIO0000005298.00, Modicon M580 Controller FPGA Upgrade, M580 Controller FPGA Upgrade, Controller FPGA Upgrade, FPGA Upgrade, ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

Schneider Electric Modicon M580 Controller FPGA ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង

លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល