TECH CONTROLLERS EU- 283c WiFi Упатство за употреба

Предупредување: Уредот треба да го инсталира квалификуван електричар. Регулаторот не треба да го ракуваат деца.
Забелешка: Уредот може да се оштети ако го удри гром. Проверете дали приклучокот е исклучен од напојувањето за време на бура.

Забелешка: Забранета е секоја употреба различна од наведената од производителот. Пред и за време на грејната сезона, контролорот треба да се провери за состојбата на неговите кабли. Корисникот исто така треба да провери дали контролорот е правилно монтиран и да го исчисти ако е прав или валкан.

Опис на уредот

Преден панел изработен од стакло од 2 мм
Голем екран на допир во боја

Вграден сензор за температура
Вграден WiFi модул

Може да се монтира со вода

Инсталација

Контролорот треба да го инсталира квалификувано лице.

Предупредување: Ризик од фатален електричен удар од допирање на приклучоци во струја. Пред да работите на контролорот, исклучете го напојувањето и спречете го повторното вклучување.

Забелешка: Неправилното поврзување на жиците може да го оштети регулаторот.

Опис на главниот екран

Регулаторот се контролира со помош на екран на допир.

Распоред

Распоред: Со притискање на оваа икона се активира/деактивира режимот на работа на контролорот според поставен распоред.
Распоред на поставки:
- А) Спарување: За да го регистрирате активирачот, изберете „Спарување“ во подменито Дополнителни контакти и брзо притиснете го копчето за комуникација (се наоѓа под капакот на активаторот). Ослободете го копчето и гледајте го контролното светло:
  - – Контролното светло трепка двапати: воспоставена е соодветна комуникација.
  - – Контролното светло постојано свети: Нема комуникација со главниот контролер.
- Б) Отстранување контакт: оваа опција му овозможува на корисникот да ги отстрани актуаторите во дадена зона.
- В) Сензори за прозорци:
  - – ВКЛУЧЕНО: Оваа опција се користи за активирање регистрирани сензори.
  - – Забелешка: Ако времето на одложување е поставено на 0 минути, веднаш ќе се испрати пораката што ги принудува актуаторите да се затворат.
- Г) Информации: Изберете ја оваа опција за да view сите сензори.
- Д) Спарување: За да го регистрирате сензорот, изберете „Спарување“ во подменито Дополнителни контакти и брзо притиснете го копчето за комуникација. Ослободете го копчето и гледајте го контролното светло:
  - – Контролното светло трепка двапати: воспоставена е соодветна комуникација.
  - – Контролното светло постојано свети: Нема комуникација со главниот контролер.

БЕЗБЕДНОСТ

Пред да го користите уредот за прв пат, корисникот треба внимателно да ги прочита следните прописи. Непочитувањето на правилата вклучени во ова упатство може да доведе до лични повреди или оштетување на контролорот. Упатството за употреба треба да се чува на безбедно место за понатамошно упатување. За да се избегнат несреќи и грешки, треба да се осигура дека секое лице што го користи уредот е запознаено со принципот на работа, како и со безбедносните функции на контролорот. Ако уредот треба да се продаде или да се стави на друго место, проверете дали има упатство за употреба со уредот за секој потенцијален корисник да има пристап до основните информации за уредот. Производителот не ја прифаќа одговорноста за какви било повреди или штети кои произлегуваат од невнимание; затоа, корисниците се обврзани да ги преземат неопходните безбедносни мерки наведени во овој прирачник за да ги заштитат своите животи и имот.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

Висок волуменtage! Проверете дали регулаторот е исклучен од електричната мрежа пред да извршите какви било активности поврзани со напојувањето (приклучување кабли, инсталирање на уредот итн.).
Уредот треба да го инсталира квалификуван електричар.
Регулаторот не треба да го ракуваат деца.

ЗАБЕЛЕШКА

Уредот може да се оштети ако го удри гром. Проверете дали приклучокот е исклучен од напојувањето за време на бура.
Забранета е секоја употреба различна од наведената од производителот.
Пред и за време на грејната сезона, контролорот треба да се провери за состојбата на неговите кабли. Корисникот исто така треба да провери дали контролорот е правилно монтиран и да го исчисти ако е прав или валкан.

Промените во стоката опишана во прирачникот можеби се воведени после неговото завршување на 11 мај 2020 година. Производителот го задржува правото да воведе промени во структурата. Илустрациите може да вклучуваат дополнителна опрема. Технологијата за печатење може да резултира со разлики во прикажаните бои. Грижата за природната средина е наш приоритет. Свесни за фактот дека произведуваме електронски уреди не обврзува да ги фрлиме искористените елементи и електронската опрема на начин кој е безбеден за природата. Како резултат на тоа, компанијата доби регистарски број доделен од Главниот инспектор за заштита на животната средина. Симболот на пречкртана корпа за ѓубре на производот значи дека производот не смее да се фрла во обичните корпи за отпадоци. Со сегрегирање на отпадот наменет за рециклирање, помагаме во заштитата на природната средина. Одговорност на корисникот е да ја пренесе отпадната електрична и електронска опрема до избраното собирно место за рециклирање на отпадот создаден од електронска и електрична опрема.

ОПИС НА УРЕДОТ

Карактеристики на контролорот:

Преден панел изработен од стакло од 2 мм

Голем екран на допир во боја
Вграден сензор за температура
Вграден WiFi модул

Може да се монтира со вода

ИНСТАЛАЦИЈА

Контролорот треба да го инсталира квалификувано лице.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Ризик од фатален електричен удар од допирање на приклучоци во струја. Пред да работите на контролорот исклучете го напојувањето и спречете го повторно да се вклучи.
ЗАБЕЛЕШКА
Неправилното поврзување на жиците може да го оштети регулаторот!

ОПИС НА ГЛАВНИОТ ЕКРАН

Регулаторот се контролира со помош на екран на допир.

Влезете во менито на контролорот
Режим на работа на регулаторот – претходно поставената температура се избира според распоредот или рачните поставки (рачен режим). Допрете го екранот овде за да се отвори панел за избор на распоред
Тековно време и датум

Преостанато време пред следната промена на претходно поставената температура во тековниот режим на работа
Претходно поставена температура на зоната – допрете на екранот овде за да ја уредите оваа вредност. Откако температурата ќе се промени рачно, во зоната се активира рачниот режим
Тековна температура во зоната

Икона што известува за отворање или затворање на прозорецот

РАСПОРЕД

РАСПОРЕД
Со притискање на оваа икона се активира / деактивира режимот на работа на контролорот според поставен распоред.
ПОСТАВКИ ЗА РАСПОРЕД
Откако ќе влезете во екранот за уредување распоред, распоредот може да се прилагоди на потребите на корисникот. Поставките може да се конфигурираат за две посебни групи на денови - првата група во сина, втората во сива боја. Можно е да се доделат до 3 временски периоди со посебни температурни вредности за секоја група. Надвор од овие периоди, ќе се применува општа претходно поставена температура (нејзината вредност може да ја уредува и корисникот).

Општа претходно поставена температура за првата група денови (сина боја – во прampле над бојата се користи за обележување работни денови од понеделник до петок). Температурата се применува надвор од временските периоди дефинирани од корисникот.

Временски периоди за првата група денови – претходно поставената температура и временските ограничувања. Со допирање на даден период се отвора екран за уредување.
Општа претходно поставена температура за втората група денови (сива боја – во прampле над бојата се користи за одбележување на сабота и недела).
Временски периоди за втората група денови.

Денови во неделата - сините денови се доделуваат на првата група, додека сивите денови се доделуваат на втората група. За да ја промените групата, допрете на избраниот ден. Ако временските периоди се преклопуваат, тие се означени со црвена боја. Ваквите поставки не може да се потврдат.

ДОПОЛНИТЕЛНИ КОНТАКТИ

ДВЕЕ
За да го регистрирате активирачот, изберете „Спарување“ во подменито Дополнителни контакти и брзо притиснете го копчето за комуникација (се наоѓа под капакот на активаторот). Ослободете го копчето и гледајте го контролното светло:

контролното светло трепка двапати – воспоставена е соодветна комуникација
контролното светло постојано се пали – нема комуникација со главниот контролер

ОТСТРАНУВАЊЕ НА КОНТАКТ
Оваа опција му овозможува на корисникот да ги отстрани актуаторите во дадена зона.

СЕНЗОРИ ЗА ПРОЗОР

ON
Оваа опција се користи за активирање регистрирани сензори.
ВРЕМЕ НА ОДЛОЖУВАЊЕ
Кога ќе заврши претходно поставеното време на одложување, главниот контролер ги испраќа информациите до актуаторите принудувајќи ги да се затворат. Опсегот на поставување време е 00:00 – 00:30 минути.
Exampле: Времето на одложување е поставено на 10 минути. Кога ќе се отвори прозорецот, сензорот ги испраќа информациите до главниот контролер. Ако сензорот испрати друга информација дека прозорецот е отворен по 10 минути, главниот контролер ќе ги принуди актуаторите да се затворат.

ЗАБЕЛЕШКА: Ако времето на одложување е поставено на 0 минути, веднаш ќе се испрати пораката што ги принудува актуаторите да се затворат.

ИНФОРМАЦИИ
Изберете ја оваа опција за да view сите сензори.
ДВЕЕ
За да го регистрирате сензорот, изберете „Спарување“ во подменито Дополнителни контакти и брзо притиснете го копчето за комуникација. Ослободете го копчето и гледајте го контролното светло:

контролното светло трепка двапати – воспоставена е соодветна комуникација
контролното светло постојано се пали – нема комуникација со главниот контролер

ОТСТРАНУВАЊЕ НА СЕНЗОР
Оваа опција се користи за отстранување на сензорите во дадена зона.
КАЛИБРАЦИЈА
Калибрацијата на собниот сензор треба да се изврши додека се монтира или откако регулаторот се користи подолго време, доколку собната температура измерена од сензорот се разликува од вистинската температура. Опсегот на поставките за калибрација е од -10 до +10⁰C со точност од 0,1⁰C.
ХИСТЕРЕЗА
Оваа функција се користи за дефинирање на толеранцијата на претходно поставената температура за да се спречи несакано осцилирање во случај на мали температурни флуктуации (во опсегот 0,1 ÷ 2,5⁰C) со точност од 0,1 °C.
Exampле: ако претходно поставената температура е 23⁰C и хистерезата е 0,5⁰C, собната температура се смета за премногу ниска кога ќе падне на 22,5⁰C.
ON
Оваа функција му овозможува на корисникот да ги активира уредите доделени на дадена зона.

МЕНИ НА КОНТРОЛЕР

БЛОК ДИЈАГРАМ НА ГЛАВНО МЕНИ

МОДУЛ WIFI
Контролерот има вграден интернет модул што му овозможува на корисникот да го следи статусот на сите системски уреди на компјутерски екран, таблет или мобилен телефон. Освен можноста за view температурата на секој сензор, корисникот може да ги прилагоди претходно поставените температурни вредности. Откако ќе го вклучите модулот и ќе ја изберете опцијата DHCP, контролорот автоматски презема параметри како што се IP адреса, IP маска, адреса на портата и DNS адреса од локалната мрежа. Ако се појават проблеми при преземањето на мрежните параметри, тие може да се постават рачно. Постапката за добивање на овие параметри е детално опишана во упатството за Интернет модулот. Онлајн системска контрола преку a webлокацијата е детално опишана во делот VII.
ПОСТАВКИ ЗА ВРЕМЕ
Оваа опција се користи за поставување на тековното време кое се прикажува на главниот екран view.
Користете ги иконите: UP и ДОЛУ за да ја поставите саканата вредност и да потврдите со притискање на OK.

ПОСТАВКИ НА ЕКРАН
Со допирање на иконата за поставки на екранот во главното мени се отвора панел што му овозможува на корисникот да ги приспособи поставките на екранот на индивидуалните потреби.
Корисникот може да активира заштитник на екранот кој ќе се појави по претходно дефинирано време на неактивност. За да се вратите на главниот екран view, допрете на екранот. Корисникот може да ги конфигурира следните поставки на заштитникот на екранот:

Избор на заштитник на екранот - Откако ќе допре на оваа икона, корисникот може да го деактивира заштитникот на екранот (Нема заштитник на екранот) или да го постави заштитникот на екранот во форма на:
- Слајд шоу - (оваа опција може да се активира доколку фотографиите се први поставени). Екранот ги прикажува фотографиите на фреквенција дефинирана од корисникот.
- Часовник - на екранот се прикажува часовникот.
- празно - по однапред дефинираното време на неактивност, екранот останува празен.
- Поставување фотографии - Пред да ги увезете фотографиите во меморијата на контролорот, тие мора да се обработат со помош на ImageClip (софтверот може да се преземе од www.techsterowniki.pl).

Откако ќе се инсталира и стартува софтверот, вчитајте ги фотографиите. Изберете ја областа на фотографијата што ќе се прикаже на екранот. Фотографијата може да се ротира. Откако една фотографија е уредена, вчитајте ја следната. Кога сите фотографии се подготвени, зачувајте ги во главната папка на меморискиот стик. Следно, вметнете го меморискиот стик во USB-портата и активирајте ја функцијата за поставување фотографии во менито на контролорот. Можно е да се прикачат до 8 фотографии. Кога поставувате нови фотографии, старите автоматски се отстрануваат од меморијата на контролорот.

Фреквенција на слајдови - Оваа опција се користи за поставување на фреквенцијата на прикажување на фотографиите на екранот доколку е активирана Слајд шоуто.

ПРЕНАТАЛНА БРАВА
Со допирање на иконата за родителско заклучување во главното мени се отвора екран кој му овозможува на корисникот да ја конфигурира функцијата родителско заклучување. Кога оваа функција е активирана со избирање на Auto-lock ON, корисникот може да го постави PIN-кодот неопходен за пристап до менито на контролорот.

ЗАБЕЛЕШКА
Стандардниот ПИН-код е „0000“.

ВЕРЗИЈА НА СОФТВЕР
Кога е избрана оваа опција, на екранот се прикажува логото на производителот, како и верзијата на софтверот што се користи во регулаторот.
ЗАБЕЛЕШКА
Кога контактирате со Сервисот на компанијата TECH, потребно е да го наведете бројот на верзијата на софтверот.

МЕНИ ЗА СЕРВИС
Функциите на менито за сервисирање треба да ги конфигурира квалификуван монтер. Пристапот до ова мени е заштитен со 4-цифрен код.
ФАБРИЧКИ ПОСТАВКИ Оваа опција му овозможува на корисникот да ги врати фабричките поставки дефинирани од производителот.
РЕЧНИК ЗА РАКОВОДИ
Оваа функција му овозможува на корисникот да провери дали контактот на кој е поврзан грејниот уред работи правилно.
ИЗБОР НА ЈАЗИК
Оваа опција се користи за избор на софтверски јазик што го претпочита корисникот.
КАКО ДА СЕ КОНТРОЛИРА СИСТЕМ ЗА ГРЕЕЊЕ ПРЕКУ WWW.EMODUL.EU.
На webстраницата нуди повеќе алатки за контрола на вашиот систем за греење. Со цел да се преземе целосно напредувањеtagе од технологијата, креирајте своја сопствена сметка:

Создавање нова сметка на емодул.eu.
Откако ќе се најавите, одете во јазичето Поставки и изберете Регистрирај модул. Следно, внесете го кодот генериран од контролорот (за да го генерирате кодот, изберете Регистрација во менито WiFi 8s). На модулот може да му се додели име (во означениот опис на модулот):

ТАБЕЛА ДОМА
Јазичето Почетна го прикажува главниот екран со плочки што ја илустрираат моменталната состојба на одредени уреди на системот за греење. Допрете на плочката за да ги прилагодите параметрите за работа:

ЗАБЕЛЕШКА
Пораката „Нема комуникација“ значи дека комуникацијата со сензорот за температура во дадена зона е прекината. Најчеста причина е испразнетата батерија која треба да се замени.

View од картичката Дома кога се регистрирани сензори за прозорци и дополнителни контакти Допрете на плочката што одговара на дадена зона за да ја уредите нејзината претходно поставена температура:

Горната вредност е моменталната температура на зоната додека долната вредност е претходно поставената температура. Претходно поставената температура на зоната стандардно зависи од поставките за неделен распоред. Режимот на постојана температура му овозможува на корисникот да постави посебна однапред поставена вредност на температурата која ќе се применува во зоната без оглед на времето. Со избирање на иконата Constant temperaturę, корисникот може да ја дефинира претходно поставената температура која ќе важи за однапред дефиниран временски период. Откако ќе истече времето, температурата ќе се постави според претходниот распоред (распоред или константна температура без временско ограничување). Локален распоред е неделен распоред доделен на одредена зона. Откако контролорот ќе го открие сензорот за просторијата, распоредот автоматски се доделува на зоната. Корисникот може да го уредува. Откако ќе го изберете распоредот, изберете ОК и продолжете да ги уредувате поставките за неделен распоред:

Уредувањето му овозможува на корисникот да дефинира две програми и да избере денови кога програмите ќе бидат активни (на пр. од понеделник до петок и викенд). Почетната точка за секоја програма е претходно поставената вредност на температурата. За секоја програма корисникот може да дефинира до 3 временски периоди кога температурата ќе се разликува од претходно поставената вредност. Временските периоди не смеат да се преклопуваат. Надвор од временските периоди ќе се применува претходно поставената температура. Точноста на дефинирање на временските периоди е 15 минути.
ТАБЕЛА ЗА ЗОНИ
Корисникот може да ја прилагоди почетната страница view со промена на имињата на зоните и соодветните икони. За да го направите тоа, одете во јазичето Зони:

СТАТИСТИКА
Јазичето Статистика му овозможува на корисникот да view температурните вредности за различни временски периоди, на пр. 24 часа, една недела или еден месец. Исто така е можно да се view статистиката за претходните месеци:

ТАБЕЛА ЗА ПОСТАВКИ
Јазичето Settings му овозможува на корисникот да регистрира нов модул и да ја промени адресата на е-пошта или лозинката:

ЗАШТИТИ И АЛАРМИ

Во случај на аларм, се активира звучен сигнал и на екранот се прикажува соодветна порака.

Аларм

Можна причина

Решение

Аларм за оштетен сензор (во случај на оштетување на внатрешниот сензор)

Внатрешниот сензор во контролерот е оштетен

Повикајте го сервисниот персонал

Нема комуникација со сензор/безжичен регулатор

– Нема опсег

– Без батерии

– Батериите се испразнети

– Ставете го сензорот/регулаторот на друго место

– Ставете ги батериите во сензорот/регулаторот

Алармот автоматски се деактивира кога

комуникацијата е повторно воспоставена

НАДГРАДБА НА СОФТВЕР

За да инсталирате нов софтвер, контролорот мора да се исклучи од напојувањето. Следно, вметнете го меморискиот стик со новиот софтвер во USB-портата. Поврзете го контролорот со напојувањето. Еден звук сигнализира дека процесот на ажурирање на софтверот е започнат.
ЗАБЕЛЕШКА
Ажурирањето на софтверот ќе го врши само квалификуван монтер. Откако ќе се ажурира софтверот, не е можно да се вратат претходните поставки.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

Спецификација	Вредност
Набавка волtage	230V
Максимална потрошувачка на енергија	1,5 W
Опсег на прилагодување на температурата	5°C÷ 40°C
Грешка во мерењето	+/- 0,5 ° С
Фреквенција на работа	868 MHz
Преносливост	IEEE 802.11 b/g/n

Декларација за усогласеност на ЕУ
Со ова, под наша единствена одговорност изјавуваме дека EU-283c WiFi, произведен од TECH STEROWNIKI, со седиште во Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, е усогласен со Директивата 2014/53/EU на Европскиот парламент и на Советот на 16 април 2014 година за усогласување на законите на Земјите-членки кои се однесуваат на ставање на располагање на пазарот на радио опрема, Директива 2009/125/ЕЗ за воспоставување рамка за поставување на барања за екодизајн за производи поврзани со енергија, како и регулатива од МИНИСТЕРСТВОТО ЗА ПРЕТПРИЕМНИШТВО И ТЕХНОЛОГИЈА од 24 јуни 2019 г. изменување и дополнување на регулативата која се однесува на суштинските барања во однос на ограничувањето на употребата на одредени опасни материи во електричната и електронската опрема, за спроведување на одредбите од Директивата (ЕУ) 2017/2102 на Европскиот парламент и на Советот од 15 ноември 2017 година за изменување и дополнување на Директивата 2011/65/ЕУ за ограничување на употребата на одредени опасни материи во електрична и електронска опрема (OJ L 305, 21.11.2017, стр. 8).

За проценка на усогласеноста, користени се хармонизирани стандарди:

PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 чл. 3.1а Безбедност при употреба

PN-EN IEC 62368-1:2020-11 чл. 3.1 Безбедност при употреба
PN-EN 62479:2011 чл. 3.1 Безбедност при употреба
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) чл.3.1б Електромагнетна компатибилност

ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) чл.3.1 б Електромагнетна компатибилност
ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) чл.3.1б Електромагнетна компатибилност
ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) чл.3.2 Ефикасно и кохерентно користење на радио спектарот

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) чл.3.2 Ефикасно и кохерентно користење на радио спектарот
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) чл.3.2 Ефикасно и кохерентно користење на радио спектарот

КОНТАКТ

Централен штаб:

ул.Биата Дрога 31, 34-122 Випрц
Услуга:
ул.Скотница 120, 32-652 Bulowice

телефон: +48 33 875 93 80
е-пошта: serwis@techsterowniki.pl.
www.tech-controllers.com.

Документи / ресурси

ТЕХНИЧКИ КОНТРОЛЕРИ EU- 283c WiFi [pdf] Упатство за користење
EU- 283c WiFi, EU- 283c, WiFi

Референци

Упатство за употреба

ТЕХНИЧКИ КОНТРОЛЕРИ EU- 283c WiFi

Информации за производот

Упатство за употреба на производот