Упатство за употреба SmartDHOME MyOT интерфејс/активатор за OpenTherm котли

Внимателно прочитајте ги сите упатства и следете ги сите мерки на претпазливост содржани во ова упатство. Сите директни приклучоци на мрежните проводници мора да бидат направени од обучен и овластен технички персонал.

Обрнете внимание на какви било индикации за опасност поставени на уредот или содржани во ова упатство означени со симболот.
Исклучете го уредот од напојувањето или полначот на батерии пред да го исчистите. За чистење, не користете детергенти, туку само рекламаamp крпа.

Не користете го уредот во средини заситени со гас.
Не ставајте го уредот во близина на извори на топлина.

Користете само оригинални EcoDHOME додатоци обезбедени од SmartDHOME.
Не поставувајте ги приклучните и/или каблите за напојување под тешки предмети, избегнувајте патеки во близина на остри или абразивни предмети, спречувајте ги луѓето да одат по нив.

Да се чува подалеку од дофат на деца.
Не вршете никакво одржување на уредот, туку секогаш контактирајте со мрежата за помош.

Контактирајте со сервисната мрежа доколку се појават една или повеќе од следниве состојби на производот и/или на дополнителната опрема (испорачана или опционална)

a. Ако производот дојде во контакт со вода или течни материи.
b. Ако производот претрпел очигледно оштетување на садот.
c. Ако производот не обезбедува перформанси во согласност со неговите карактеристики.
d. Ако производот претрпе забележителна деградација во перформансите.
e. Ако кабелот за напојување е оштетен.

Забелешка: Во една или повеќе од овие услови, не обидувајте се да правите поправки или прилагодувања што не се опишани во ова упатство. Несоодветните интервенции може да го оштетат производот и да принудат дополнителна работа за да се врати саканата работа.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Секаков вид на интервенција од страна на нашите техничари, кој ќе биде предизвикан од неправилно извршена инсталација или од дефект предизвикан од клиентот, ќе биде цитиран и ќе се наплати на оние кои го купиле системот.

Одредба за отпадна електрична и електронска опрема. (Применливо во Европската Унија и во другите европски земји со системот за посебна наплата).
Овој симбол што се наоѓа на производот или на неговото пакување покажува дека овој производ не смее да се третира како обичен отпад од домаќинството. Сите производи означени со овој симбол мора да се отстранат преку соодветни центри за собирање. Неправилното фрлање може да има негативни последици за животната средина и за безбедноста на здравјето на луѓето. Рециклирањето на материјали помага да се зачуваат природните ресурси. За повеќе информации, контактирајте ја Граѓанската канцеларија во вашата област, службата за собирање отпад или центарот каде што сте го купиле производот.

Одрекување

Паметни ДОМА Srl не може да гарантира дека информациите за техничките карактеристики на уредите во овој документ се точни. Производот и неговите додатоци се предмет на постојани проверки насочени кон нивно подобрување преку внимателно истражување и развојни анализи. Го задржуваме правото да ги менуваме компонентите, додатоците, листовите со технички податоци и поврзаната документација за производот во секое време, без претходна најава. На webсајт www.myvirtuosohome.com документацијата секогаш ќе се ажурира.

Наменета употреба

Овој уред е дизајниран за следење на котелот OpenTherm. Доколку се користи неправилно и/или модификации не се овластени од нашиот технички оддел, компанијата го задржува правото да ја откаже двегодишната гаранција и да обезбеди помош при плаќањето на услугата.

Опис

MyOT интерфејсот/активаторот за котлите OpenTherm е фундаментална алатка за постигнување на целите за предвидливо одржување, адаптивно управување со енергијата, квалитативна анализа на податоци и далечинско програмирање на параметрите за правилно функционирање на системите. Има комуникациски способности и преку мрежа Sigfox M2M, преку портата опремена со трансивер со протокол Z-Wave и преку Wi-Fi. Преку овие протоколи ќе биде можно да се испратат добиените информации до облак систем за управување со големи податоци за да се оцени, преку процес на предвидливо одржување, имплементацијата на процесите за автоматска поддршка на клиентите.

Карактеристики

Шифра: 01335-2080-00
Протокол Z-Wave: Серија 500

Поддржан протокол: OpenTherm
Напојување: 5 Vdc

Моќност на радио сигнал: 1mW
Радио фреквенција: 868.4 MHz ЕУ, 908.4 MHz САД, 921.4 MHz ANZ, 869.2 MHz RU.

Опсег: до 30 метри на отворено поле.

Деловите од интерфејсот/активаторот MyOT за котлите OpenTherm

ФУНКЦИИТЕ РЕСЕТИРАЈТЕ ЗЕЛЕНА LED ЦРВЕНА ЛЕР

Слика 1: Копчиња и LED диоди

Копче за функции: види Wi-Fi конфигурација и секции за конфигурација на Z-Wave. Копче за ресетирање: рестартирајте го уредот.

Поврзувања на уредот
За да ракувате со уредот, треба да ја разберете корисноста на зелениот конектор (види Табела 1)

SIGFOX/ZWAV E AERIA

Слика 2: Воздушен и зелен конектор.

Таб. 1: зелен конектор

ВОЗДУШНИОТ З-БРАН

1 Котел OpenTherm

2 Котел OpenTherm

3 Термостат OpenTherm

4 Термостат OpenTherm

5 GND (-)

6+5V (+)

Еве неколку совети:

Приклучокот OpenTherm и за котелот и за хронотермостатот нема поларизација.
Обрнете големо внимание на приклучокот за напојување од 5V со почитување на + и – како во табелата 1

Предупредувачки LED диоди

IoB уредот има две сигнални LED диоди, една зелена и една црвена.
Зелената LED го сигнализира статусот на поврзувањето OpenTherm со хронотермостатот:

1 трепка на секои 3 секунди	Уредот MyOT е поврзан со термостатот OpenTherm.
2 трепка на секои 3 секунди	MyOT работи како да е поврзан со хронотермостат со контакт ON/OFF (традиционален систем)
Вклучена LED и со 2 исклучувања на секои 3 секунди	MyOT во режим на ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО хронотермостат со барање за греење во тек.

Црвената LED сијаличка што трепка покажува аномалии:

2 трепкања + пауза	Нема комуникација во автобусот OpenTherm.
5 трепкања + пауза	Нема Wi-Fi конекција и/или интернет комуникација.

Извештајот за грешка на Wi-Fi може да се однесува и на недостаток на поврзување со локалната мрежа и неуспех да се поврзе со серверот SmartDHOME (недостаток на Интернет, серверот привремено недостапен, итн.).

Конфигурација на Wi-Fi

ВНИМАНИЕ! Иако уредот има повеќе начини на комуникација, тие не можат да се конфигурираат истовремено. Пред да го конфигурирате уредот, препорачливо е внимателно да го изберете саканиот тип на комуникација.
ВНИМАНИЕ! За користење на апликацијата потребно е да купите платен пакет на порталот IoB. Ве молиме контактирајте го претставникот за продажба или компанијата со испраќање е-пошта http://info@smartdhome.com.

WI-FI конфигурација со помош на апликација (препорачано)
За правилна конфигурација на уредот, треба да ја преземете и инсталирате апликацијата IoB на вашиот паметен телефон. Потоа поставете го MyOT во режим на програмирање со вклучување на уредот и притискање на функциското копче околу 3 секунди. Кога ќе се ослободи копчето, уредот ќе влезе во конфигурација, сигнализирајќи го статусот со наизменично трепкање на LED диодите (црвена и зелена). Ова ќе создаде Wi-Fi „IoB“ на кој ќе треба да се поврзете за да продолжите со конфигурацијата

Во овој момент потребно е да се отвори апликацијата инсталирана на почетокот. Откако ќе го внесете, притиснете Set the Remote Server/ Wi-FI на почетниот екран (видете ја сликата лево) и кликнете на продолжи во скокачкиот прозорец што ќе се појави.

На страницата што се отвора, преместете се во делот Wi-Fi (видете ја сликата). Потоа притиснете го копчето за view списокот на Wi-Fi откриени од уредот. Изберете ја вистинската, внесете ја лозинката и притиснете SAVE. Ако Wi-Fi не е присутен или видлив, притиснете го копчето повторно вчитај во списокот. Операцијата беше успешна, пораката за успешна конфигурација ќе биде видлива на дното на екранот. За да го завршите процесот, притиснете го копчето Затвори во горниот десен агол. LED диодите на уредот MyOT ќе престанат да трепкаат наизменично.

На крајот од процедурата за програмирање, уредот повторно ќе работи со новата конфигурација. Во случај да пропуштите програмирање или да го откажете, притиснете го копчето RESET и уредот ќе се рестартира.

Wi-Fi конфигурација без апликација (не се препорачува)
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Секаков вид на интервенција од страна на нашите техничари, кој ќе биде предизвикан од неправилно извршена инсталација или од дефект предизвикан од клиентот, ќе биде цитиран и ќе се наплати на оние кои го купиле системот. Ако имате добро искуство со овој тип на уред, можете да го конфигурирате MyOT без да ја користите апликацијата:

Вклучете го уредот.
Притиснете го копчето FUNCTIONS 3 секунди.
Ослободете го копчето и проверете дали уредот е во режим на конфигурација. LED диодите ќе трепкаат наизменично (црвена и зелена).
Поврзете го вашиот паметен телефон на Wi-Fi мрежата со SSID IoB (без лозинка).

Откако ќе се воспостави врската, отворете ја апликацијата за навигација и внесете ја следната врска и притиснете enter: http://192.168.4.1/sethost?host=iobgw.contactproready.it&port=9577 Ќе се прикаже бел екран со натпис OK.
Отворете го прелистувачот и внесете ја следната втора врска: http://192.168.4.1/setwifi?ssid=nomerete&pwd=passwordwifi Наместо номерете, ставете го SSID на мрежата на која сакате да се поврзете. Наместо лозинка за Wi-Fi, внесете го клучот на избраниот Wi-Fi. Ќе се прикаже бел екран со натпис OK.
Отворете го прелистувачот и внесете ја следната трета врска: http://192.168.4.1/exit Ќе се прикаже бел екран со натпис EXIT.

Конфигурација на Z-Wave

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Иако уредот има повеќе начини на комуникација, тие не можат да се конфигурираат истовремено. Пред да го конфигурирате уредот, препорачливо е внимателно да го изберете саканиот тип на комуникација. Вклучување/Исклучување во мрежа Z-Wave Ако ја имате верзијата Z-Wave, можете да го вклучите или исклучите уредот MyOT во мрежата Z-Wave. За да го направите ова, пред сè, консултирајте се со прирачникот на вашиот портал за да научите како да вклучите и исклучите уреди. После тоа, можно е да се вклучи/исклучи MyOT уредот со притискање на копчето за функција 8 секунди.

Мапирање на податоци

Уредот MyOT ја поддржува следната командна класа:

Command_class_association
Command_class_association_grp_info
COMMAND_CLASS_BASIC

COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT_SETPOINT
Command_class_sensor_multilevel

COMMAND_CLASS_METER
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V2
COMMAND_CLASS_SECURITY

Тие се опишани во следните делови

COMMAND_CLASS_BASIC

Оваа класа може да се користи за вклучување/исклучување на котелот (или за да се знае неговиот моментален статус). Сепак, мора да се прецизира дека самоизвештајот на овој КЗ не е имплементиран. Затоа се препорачува да се користи CC COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY.

COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY

Овој CC може да се користи за вклучување/исклучување на котелот (или за да се знае неговиот моментален статус). Понатаму, ако, поради надворешна причина, котелот се вклучува/исклучува независно, се активира автоматско известување на јазолот 1 од мрежата.

COMMAND_CLASS_THERMOSTAT_SETPOINT

Овој CC може да се користи за управување со поставните точки на котелот. Забелешка Максималната и минималната вредност на поставените точки се прикажуваат со

COMMAND_CLASS_CONFIGURATION.

Ова беше направено за да се поддржи топла размена на котел без исклучување/вклучување. Исто така, важно е да се знае дека поставувањето на зададената точка за греење на 0 е еквивалентно на поставувањето на максимумот што го пријавил котелот. Инаку, поставувањето на зададената точка на DHW на 0 е еквивалентно на поставувањето на 40 ° C. Картата помеѓу „режимот“ и зададената точка е следна, додека единицата на секое мерење е правилно пренесена во пораката за извештај за класа на команда.

Режим (дек) Мерење	Мерка
1	Зададена точка на греење
13	Зададена точка за топла вода

Command_class_sensor_multilevel

Овој CC обезбедува низа мерења кои се добиваат од котелот. Подолу е мапирањето помеѓу „типот на сензор“ и „доставеното мерење“. Единицата на секоја мерка се соопштува како што е наведено во пораката за извештајот на CC

Тип на сензор (дек)	Мерка
9	Притисок на колото за греење
19	Вкупна топла вода
23	Повратна температура на водата
56	Проток на DHW
61	Модулација за греење на котелот
62	Температура на водата во котелот
63	Температура на топла вода
65	Температура на издувните гасови

Command_class_configuration

Овој CC обезбедува низа мерења кои се добиваат од котелот. Подолу е мапирањето помеѓу „Број на параметар“ и доставениот „Параметар“.

Број на параметар (дек)	Параметар	Бајти	Режим (читање/пишување)	Потпишете
90	ИД LSB	4	R	БР
91	Верзија	2	R	БР
94	ИД HSB	4	R	БР
95	Стапка на известување (минути, 0: континуирано)	4	R	БР
96	Друга фреквенција на известување (минути, 0: континуирано)	4	R	БР
1	Максимална зададена точка на котелот	2	R	БР
2	Минимум поставената точка на котелот	2	R	бр
3	Зададена точка Max DHW	2	R	бр
4	Зададена точка Minim DHW	2	R	бр
30	Летен режим (0: не 1: да)	1	R/W	бр
31	Овозможување на DHW (0: не 1: да)	2	R/W	бр
10	Знаме за грешка ако е присутно (0 во спротивно)	2	R	бр
11	Код за грешка доколку е присутен (0 во спротивно)	2	R	бр

COMMAND_CLASS_SECURITY

Уредот MyOT поддржува неавтентицирана безбедност S0 и S2

Гаранција и корисничка поддршка

Посетете ја нашата webсајт на линкот: http://www.ecodhome.com/acquista/garanziaeriparazioni.html Ако наидете на технички проблеми или неисправности, посетете ја страницата: http://helpdesk.smartdhome.com/users/register.aspx По кратка регистрација можете да отворите билет преку Интернет, приложувајќи и слики. Еден од нашите техничари ќе ви одговори што е можно поскоро. Smart DHOME Srl V.le Longarone 35, 20080 Zibido San Giacomo (MI) info@smartdhome.com
Код на производот: 01335-2080-00 Rev. 07/2021

Документи / ресурси

SmartDHOME MyOT интерфејс/активатор за OpenTherm котли [pdf] Упатство за користење
MyOT интерфејс актуатор за OpenTherm котли, MyOT, интерфејс актуатор за OpenTherm котли, актуатор за OpenTherm котли, OpenTherm котли

Референци

Упатство за употреба

Општи правила за безбедност