RGBlink-логоRGBlink Mini-Edge 5-канален преклопник се во еден

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher-product

мини-раб 5-канален преклопник сè-во-едно

Водич за брз почеток

Производот завршиview

Клучни карактеристики

  • Вграден LCD екран од 5.5 инчи
  • 4-CH HDMI 2.0 влезови (усогласеност со HDCP), резолуција до 4K@60
  • 1-CH USB (UVC) влез поддржува извор на камера од RGBlink vue PTZ и webКАМЕР
  • 8-CH аудио влезови, вклучувајќи 4-CH HDMI 2.0 вградени аудио влезови и 4-CH надворешни аудио влезови (еден MIC, една LINE, еден Bluetooth и еден дигитален звук од тип C)
  • 8-CH аудио влезовите овозможуваат излез на мешан звук преку еден или сите достапни канали
  • 2-CH HDMI 1.3 излези за следење на PVW, PGM или AUX со повеќе прозорци
  • 2-CH приклучоци за аудио излез за слушање
  • Снимање со едно копче. Капацитетот за снимање на хард дискот е до 2T
  • Поддржете симултан пренос на 4 платформи за пренос во живо преку RTMP(S)
  • 17 режими на ефект на префрлување и повеќеслојно преклопување, скалирање на слоеви и сечење
  • Џојстик со 5 насоки за контролирање до 4 PTZ камери
  • Поддржете зачувување до 10 претходно поставени сцени и сликички за целосна претходна состојба во реално времеview
  • Web контрола и мониторинг, компатибилен со мобилни уреди и компјутери, компатибилен со повеќе оперативни системи
  • Поддршка Chroma Key
  • 5G/4G поврзување на паметни телефони за iOS и Android систем
  • Дизајн на воздушно ладење за да се обезбеди стабилна работа 24/7

Панел за интерфејс

бр. Интерфејс Опис
1 УВЦ УВЦ аудио и видео излезна порта. Препознаен како а webкамера за да обезбеди извор на аудио и видео во стриминг или софтвер за видео состаноци со поврзување со компјутер (преку USB-C кабел) или уред со Android (преку OTG кабел).
2 USB-C Поврзан со USB камера како петти влезен сигнал (стандардна функција). Вметнете SSD или U-диск за снимање. Вметнете U-диск за увоз на аудио, видео и графика fileс. Користете го со USB-C кабел обезбеден за споделување мрежа од мобилен телефон. Постигнете мрежна врска и поврзување со камерата за пренос, далечински управувач.
3 Етернет порта Стандардно за излез на сцена во реално време, може да се постави како Мулти-view Предview или Тест шема.
4 ПРОГРАМА Излез Стандардно како мулти-view предview излез, може да се постави како програма или HDMI 1~4.
5 МУЛТИ-VIEW Излез Четири HDMI влезни канали за поврзување HDMI извори. 4K резолуција и надолна компатибилност со сета резолуција.
6 HDMI 1~4 ИН Користете со T-lock за да го поправите уредот.
7 Дупка за заклучување PD протокол, 12V 3A.
8 USB-C приклучок за напојување Прекинувач со рокер за вклучување или исклучување на уредот.
9 Прекинувач за напојување 3.5 милиметарски мини-џек за слушање.
10 Излез за слушалки Балансиран XLR аудио излез.
11 6.35 мм ТРС приклучок Балансиран приклучок XLR од 6.35 милиметри за поврзување со мобилен телефон, компјутер или аудио конзола.
12 Влегување XLR/TRS Neutrik MIC во приклучок со 48V Phantom Power на располагање.
13 МИЦ во Поддржано 48V Phantom Power. Стандардно е OFF.
14 +48V DIP прекинувач Освен кондензаторските микрофони за кои е потребно фантомско напојување, исклучете го прекинувачот за фантомско напојување кога поврзувате други уреди.

Преден панел

  • 5.5 HD екран
  • КРАТЕНИЦИ/Бројно копче
  • Копче MENU/EXIT/LOCK
  • Копче за прелистување/Потврда на менито (ENTER)
  • Копче РЕКОРД
  • Копче ON AIR

Контрола на камерата

  • ФОКУС Копче со индикатор
  • Вклучи
  • 5-насочен џојстик

Контрола на јачината на звукот

  • Копче за контрола на јачината на звукот
  • Копче AFV
  • Копче за исклучување

Транзиција

  • Копче за избор на ефект на транзиција (ЕФЕКТИ)
  • Копче за избор на времетраење на транзицијата (DURATION)
  • Т-Бар
  • Копче CUT
  • Копче AUTO

Поставки за слој

  • Копче за избор на распоред (СЛИКА-ВО-СЛИКА)
  • Chroma клуч
  • Копче за слој A/B
  • Претходно поставено копче за вчитување (VIEWS)
  • ПРОГРАМА Изворниот ред
  • Копче за слој на ПРОГРАМА
  • ПРОГРАМА FTB Копче
  • ПРЕДVIEW Изворниот ред
  • ПРЕДVIEW Копче за слоеви
  • ПРЕДVIEW Копче за чистење

Користење на мини-раб

Додавање позадина
Вметнете U-диск во USB-портата означена со број 1 за да увезете извори во заднина.

Како да внесете интерфејс во заднина
Корисникот може да добие пристап до интерфејсот во заднина преку следниве методи:

  1. Долго притиснете го копчето BKG долж PREVIEW Излези ред.
  2. Користете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на иконата BKG во Областа за избор на извор, повторно притиснете го копчето ENTER за да влезете.

Додавање извор на позадина
Ве молиме следете ги чекорите наведени како што следува за да додадете извор на позадина:

  1. Завртете го копчето ENTER за да изберете извор на заднина зачуван на U-диск.
  2. Користете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на +, повторно притиснете го копчето ENTER за да изберете дали да го додадете изворот во Областа за избор на извор.
  3. Операциите погоре, исто така, укажуваат на предview процес. Копчето BKG ќе свети сино.

Предупредување: Изворите треба да ги исполнуваат следниве барања:

  • Нема празно место и симболи во името на сликата.
  • jpg, png (32-битна длабочина) или bmp (24-битна длабочина); резолуција во рамките на 1920×1080, предмет на резолуцијата на резолуцијата на излезот. Големината на сликата треба да биде конзистентна со резолуцијата.
  • Сечење и скалирање не се поддржани.

Овозможување позадински слој
Ако копчето BKG долж редот за извор на програма свети бело, притиснете го копчето за да поставите слој за позадина на екранот на програмата и копчето ќе свети црвено. Притиснете го копчето осветлено црвено за да го отстраните и индикаторот за копче се менува во бело.

Додавање на слој А

Овозможување на слој А
Притиснете го копчето Layer A на предниот панел за да го уредите слојот. Оваа операција, исто така, истовремено го овозможува слојот А.

Избор на влезен сигнал
Предview Изворниот ред е за избор на извор на сигнал за предview. Редот за извор на програма е за избор на извор на сигнал за програмата. Притиснете 1-5 нумерички копчиња долж Preview Ред на извор за да изберете влезен извор за предviewing и избраното PVW копче ќе светне зелено. Притиснете 1~5 нумерички копчиња долж редот Извор на програмата за да го додадете во PGM view а избраното копче PGM ќе свети црвено.

Прилагодување на големината и положбата
Користете го прекинувачот на контролната табла за зумирање и одзумирање слоеви и џојстикот за да ја поставите позицијата за подетално прилагодување.

Избор на Распоред
Корисникот може да добие пристап до интерфејсот за распоред преку следниве методи:

  1. Долго притиснете го копчето Layer A или Layer B.
  2. Притиснете го копчето MENU за да влезете во интерфејсот на менито. Користете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на иконата LAAYOUT, притиснете го копчето ENTER повторно за да влезете.

Изберете го потребниот распоред за слој А и ставете го на позадината.

Скалирање и сечење на слоеви
мини-работ поддржува скалирање на слоеви и сечење. Завртете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на иконата SCALE или CROP, притиснете го копчето ENTER повторно за да влезете во интерфејсот за поспецифични параметри. Користете го копчето ENTER за да прелистувате низ ставки, а потоа направете поставки со помош на копчето за вклучување на контролната табла.

Додавање на слој Б

Овозможување на слој Б

Притиснете го копчето Layer B на контролната табла за да го уредите слојот. Оваа операција, исто така, истовремено го овозможува слојот Б.

Избор на влезен сигнал

Притиснете 1-5 нумерички копчиња долж Preview Ред на извор за да изберете влезен извор за предviewing и избраното PVW копче ќе светне зелено. Притиснете 1~5 нумерички копчиња долж редот Извор на програмата за да го додадете во PGM view а избраното копче PGM ќе свети црвено.

Избор на распоред и параметар за поставување
Операции како што се избор на распоред, прилагодување на големината и позицијата, скалирање и сечење на слоевите, погледнете во Додавање слој А.

Користење на клучот Chroma
Chroma Key стандардно е ИСКЛУЧЕНО. Притискањето на копчето Chroma Key на контролната табла е стандардно за да се изврши матирање на слојот Б. Долго притиснете го копчето за да ги поставите параметрите за вистинска употреба.

Додавање лого

Вметнување U-диск
Вметнете U-диск во USB-портата означена со број 1 за да увезете извори на лого.

Како да внесете интерфејс за лого
Корисникот може да добие пристап до интерфејсот со лого преку следниве методи:

  1. Долго притиснете го копчето Logo долж PREVIEW Излези ред.
  2. Користете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на LOGO во областа за избор на извор, притиснете го копчето повторно за да влезете.

Додавање извори на лого
Ве молиме следете ги чекорите наведени како што следува за да додадете лого Извор:

  1. Завртете го копчето ENTER за да изберете извор на лого зачуван во U-диск.
  2. Користете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на +, повторно притиснете го копчето ENTER за да изберете дали да го додадете изворот во Областа за избор на извор.
  3. Операциите погоре, исто така, укажуваат на предview процес. Копчето Лого ќе свети сино.

Предупредување: Изворите треба да ги исполнуваат следниве барања:

  • Нема празно место и симболи во името на сликата.
  • png (32-битна длабочина), резолуција во рамките на 1920×1080, предмет на вистинската излезна резолуција.
Овозможување лого
Притиснете го копчето Logo на предниот панел за да го овозможите. Ако копчето Logo по должината на редот за извор на програма свети бело, притиснете го копчето за да поставите лого на екранот на програмата и копчето ќе свети црвено. Притиснете го копчето осветлено црвено за да го отстраните и индикаторот за копче се менува во бело.

Избор на Распоред
Исто како и операциите во додавање на слој А, изберете распоред што е потребен во интерфејсот LAAYOUT.

Прилагодување на положбата
Користете го џојстикот за брзо прилагодување на хоризонталната и вертикалната положба.

Контрола на PTZ камери

Контрола на PTZ
mini-edge поддржува истовремена контрола на најмногу четири камери.

Предупредување: Проверете дали бројот на портата на камерата е поставен на 1259. Ако не, внесете го точниот број на портата на контролираната камера.

Рачно поставување на IP адреса
IP адресата на мини-работ и контролираната камера треба да бидат во истата LAN. Ве молиме следете ги чекорите наведени како што следува за да поставите IP адреса:

  1. Завртете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на IP;
  2. Притиснете го копчето ENTER и користете ги нумеричките копчиња долж редот на кратенки за да внесете IP адреса.
  3. Завртете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на Enter, а потоа притиснете го копчето повторно за да зачувате.

Прилагодување на параметрите
Прилагодете го фокусот, положбата и брзината за да ги задоволите потребите.

Зачувување на сцени

Како да влезете во интерфејсот на сцената
Притиснете го копчето MENU за да влезете во интерфејсот на менито. Користете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на иконата SCENE, притиснете го копчето ENTER повторно за да влезете.

Зачувување на сцени
mini-edge му овозможува на корисникот да зачува вкупно 10 претходно поставени поставки. Завртете го копчето ENTER на View 1 ~ 10:

  1. Ако избраниот прозорец не содржи претходно поставено, притиснете го копчето ENTER за да изберете дали да формирате статична слика од тековната сцена и да ја зачувате.
  2. Ако прозорецот има зачувано претходно поставено, притиснете го копчето ENTER за да изберете дали да се избрише или презапише.

Вчитување и менување сцени

Се вчитуваат сцени
Корисникот може да вчита дефиниција преку следниве методи:

  1. Завртете го копчето ENTER за да го поместите курсорот до одредено View со зачувано претходно поставено во Scene Interface, потоа користете го копчето ENTER за да ја изберете иконата Load за директно вчитување.
  2. Користете нумерички копчиња 0~9 долж Views Ред на контролната табла. Притиснете го копчето осветлено Зеленото може да го додаде претходно поставеното во Preview екранот и потоа избраното копче ќе се осветли црвено. Притиснете друго view копчиња за прекинувач за сигнал.

Избор на ефект на транзиција
Достапни се 17 ефекти на транзиција. Корисниците можат да го изберат ефектот на транзиција од менито EFFECTS како што е прикажано лево или од копчињата на контролната табла.

Избор на режим на транзиција
mini-edge обезбедува 2 преодни режими, вклучувајќи ги и режимот T-Bar PVW и CUT режимот. Допрете ја иконата Поставување на Мени или копчето 8, потоа „Систем“ > „Режим“. Завртете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на SETTINGS во Менито, изберете Mode и потоа притиснете го копчето ENTER за избор.

Предупредување: Само режимот CUT поддржува поставување на време.

Режим на Т-бар
Предview и Програма views може да се префрли со притискање на T-бар.

CUT режим
Притиснете 1~5 нумеричко копче долж Preview Ред на извор или Ред за извор на програма за прекинувач на сигнал.

Аудио миксер

Разбирање на миксер

Стандардна конфигурација
Притиснете го копчето MENU за да влезете во Мени. Завртете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на AUDIO и потоа притиснете го копчето за да добиете пристап до интерфејсот за поставки за аудио.

mini-edge има осум посебни влезови за поврзување на различни уреди и аудио извори: два XLR/TRS приклучоци за поврзување на микрофони, компјутери и аудио конзоли; еден USB (UVC) влез поддржува извор на камера од RGBlink vue PTZ и webCAM; еден Bluetooth канал за безжично поврзување на компјутери и мобилни уреди; четири HDMI влезови поддржуваат вградено прилагодување на јачината на звукот на звукот.

Користење на копчето за контрола на јачината на звукот
мини-работ има осум контролни копчиња за прилагодување на јачината на звукот. Контролните копчиња функционираат како и секој друг миксер: користете ги копчињата за да го прилагодите нивото за тој канал. Јачината на звукот на тој канал ќе се пресликува во виртуелна позиција на федер на AUDIO.

Користење на копчињата AFV
Копчињата означени со број 1~4 се користат за прилагодување на нивото на јачината на звукот на вградениот HDMI аудио. Притиснете ги копчињата AFV во горниот десен агол за да ја овозможите функцијата аудио-следење-видео, односно аудиото го следи видео прекинувачот за да изврши мека постепена транзиција кога видеото е

мини-раб
Сè-во-едно менувач на канали

Производот завршиview

Клучни карактеристики

  • Вграден LCD екран од 5.5 инчи
  • 4-CH HDMI 2.0 влезови (усогласеност со HDCP), резолуција до 4K@60
  • 1-CH USB (UVC) влез поддржува извор на камера од RGBlink vue PTZ и webКАМЕР
  • 8-CH аудио влезови, вклучително и со 4-CH HDMI 2.0 вградени аудио влезови и 4-CH надворешни аудио влезови (еден MIC, една LINE, еден Bluetooth и еден дигитален звук од тип C)
  • 8-CH аудио влезовите овозможуваат излез на мешан звук преку еден или сите достапни канали
  • 2-CH HDMI 1.3 излези за следење на PVW, PGM или AUX со повеќе прозорци
  • 2-CH приклучоци за аудио излез за слушање
  • Снимање со едно копче. Капацитетот за снимање на хард дискот е до 2T
  • Поддржете симултан пренос на 4 платформи за пренос во живо преку RTMP(S)
  • 17 режими на ефект на префрлување и повеќеслојно преклопување, скалирање на слоеви и сечење
  • Џојстик со 5 насоки за контролирање до 4 PTZ камери
  • Поддржете зачувување до 10 претходно поставени сцени и сликички за целосна претходна состојба во реално времеview
  • Web контрола и мониторинг, компатибилен со мобилни уреди и компјутери, компатибилен со повеќе оперативни системи
  • Поддршка Chroma Key
  • 5G/4G поврзување на паметни телефони за iOS и Android систем
  • Дизајн на воздушно ладење за да се обезбеди стабилна работа 24/7

www.rgblink.com

Панел за интерфејс

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (1)

бр. Интерфејс Опис
 

 

 

 

УВЦ

  • УВЦ аудио и видео излезна порта.
  • Препознаен како а webкамера за да обезбеди извор на аудио и видео во софтвер за стриминг или видео состаноци преку поврзан со компјутер (преку USB-C кабел) или уред со Android (преку OTG кабел).
 

 

 

USB-C [1]

  • Поврзан со USB камера како петти влезен сигнал (стандардна функција).
  • Вметнете SSD или U-диск за снимање.
  • Вметнете U-диск за увоз на аудио, видео и графика files.
  • Користете го со кабелот USB-C обезбеден за споделување мрежа од мобилен телефон.
Етернет порта Постигнете мрежна врска и поврзување со камерата за пренос, далечински управувач.
ПРОГРАМА Излез Стандардно за излез на сцена во реално време, може да се постави како Мулти-view Предview или Тест шема.
МУЛТИ-VIEW Излез Стандардно како мулти-view предview излез, може да се постави како програма или HDMI 1~4.
 

HDMI 1~4 ИН
  • Четири HDMI влезни канали за поврзување HDMI извори.
  • 4K резолуција и надолна компатибилност со сета резолуција.
Дупка за заклучување Користете со T-lock за да го поправите уредот.
USB-C приклучок за напојување PD протокол, 12V 3A.
Моќ Префрли Прекинувач со рокер за вклучување или исклучување на уредот.
Слушалки Излез 3.5 милиметарски мини-џек за слушање.
6.35 мм ТРС приклучок Балансиран XLR аудио излез.
Линија-in Балансиран приклучок XLR од 6.35 милиметри за поврзување со мобилен телефон, компјутер или аудио конзола.
МИЦ во XLR/TRS Neutrik MIC во приклучок со 48V Phantom Power на располагање.
+48V DIP прекинувач [2] Поддржано 48V Phantom Power. Стандардно е OFF.
  1. Совети:изберете САМО една од функциите за користење; не поддржува USB HUB.
  2. Освен кондензаторните микрофони за кои е потребно фантомско напојување, исклучете го прекинувачот за фантомско напојување кога поврзувате други уреди.

Преден панел

Поставки за функцијата за контрола на камерата

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (2)

Поставки за функции Транзиција
 
  • 5.5 инчи HD екран
  • КРАТЕНИЦИ/Бројно копче
  • Копче MENU/EXIT/LOCK
  • Копче за прелистување/Потврда на менито (ENTER)
  • Копче РЕКОРД
  • Копче ON AIR
  • Копче за избор на ефект на транзиција (ЕФЕКТИ)
  • Копче за избор на времетраење на транзицијата (DURATION)
  • Т-Бар
  • Копче CUT
  • Копче AUTO
Поставки за слој
Контрола на камерата
  • Копче за избор на распоред (СЛИКА-ВО-СЛИКА)
  • Chroma клуч
  • Копче за слој A/B
  • Претходно поставено копче за вчитување (VIEWS)
  • ПРОГРАМА Изворниот ред
  • Копче за слој на ПРОГРАМА
  • ПРОГРАМА FTB Копче
  • ПРЕДVIEW Изворниот ред
  • ПРЕДVIEW Копче за слоеви
  • ПРЕДVIEW Копче за чистење
  • Копче FUCUS со индикатор
  • Вклучи
  • 5-насочен џојстик
Волумен Контрола
  • Копче за контрола на јачината на звукот
  • Копче AFV
  • Копче за исклучување

Поставки за функции

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (1) RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (1) RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (1)

 

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (5)

 

      Копче РЕКОРД
  • Екран за статус на надворешен хард диск
    • Кога снимате ИСКЛУЧЕНО: 1) исклучено ако не е поврзан хард диск; 2) свети бело со простор на дискот повеќе од 300 М.
    • Кога снимате ВКЛУЧЕНО: копчето трепка црвено ако просторот е помал од 300 М.
  • Притиснете за да овозможите/оневозможите снимање
    • Притиснете за да започнете со снимање. Копчето запалено црвено покажува нормален процес на снимање.
    • Притиснете го копчето повторно за да престанете да снимате. Копчето трепка
  • црвеното означува процес на зачувување видео.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (6)

 

 

 

 

      Копче ON AIR
  • Приказ на статус на мрежа
    • Кога стриминг е исклучен: нормална комуникација
    • Кога Стриминг ВКЛУЧЕ:1) копчето трепка црвено покажува неуспешно проследување, но нормална комуникација; 2) копчето трепка бело покажува неуспешно проследување и комуникација; 3) копчето трепка жолто покажува успешно проследување со неспоредлива брзина на битови нагоре; 4) копчето осветлено зелено покажува успешно проследување со соодветна брзина на битови.
  • Притиснете за да се овозможи/оневозможи пренос
    • Притиснете за да започнете со преносот: 1) копчето запалено зелено означува успешно проследување; 2) копчето трепка црвено за да го потсети корисникот да ја конфигурира адресата за стриминг.
    • Притиснете уште еднаш за да го прекинете преносот: 1) копчето со црвена LED означува процес на зачувување видео; 2) копчето се затемнува ако преносот е завршен.
Контрола на камерата
Површина Опис
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (7)

 

      ФОКУС Копче со индикатор
  • Приказ на статус на фокусирање
    • Рачен фокус: индикаторот не свети.
    • Автоматски фокус: индикаторот свети сино.
  • Копче ФОКУС
    • Копче за ротирање за рачно фокусирање.
    • Притиснете го копчето за автоматско фокусирање.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (9)       Вклучи
  • Прилагодување на големината за слој А и слој Б.
  • Зумирајте/одзумирате за контрола на PTZ.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (9)       5-насочен џојстик
  • Движете се нагоре/надолу/лево/десно
    • Прилагодување на позицијата за слој.
    • Поставете пано, навалување и зумирање за PTZ камера.
  • Краток печат
    • за да влезете во контролниот интерфејс PTZ.
Волумен Контрола
Површина Опис
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (10)
 

      Копче за контрола на јачината на звукот

  • Копче означено со број 1~4: контрола на јачината на звукот на вградениот HDMI аудио.
  • Други шест копчиња: контрола на јачината на звукот на микрофонот, влез USB, влез во линија, Bluetooth, излез за слушалки и излез на програма.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (11)       Копче AFV
  • Опис на бојата на копчињата
    • Копче неосветлено: AFV OFF.
    • Копче осветлено бело: AFV ON.
  • Работа со копче
    • Кратко притиснете: овозможете/оневозможете AFV.
    • Долго притиснете: за да влезете во АУДИО.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (12)       Копче за исклучување
  • Опис на бојата на копчињата
    • Копче неосветлено: MUTE OFF.
    • Копче осветлено црвено: ВКЛУЧЕНО MUTE ON.
  • Работа со копче
    • Кратко притиснете: овозможете/оневозможете MUTE .
    • Долго притиснете: за да влезете во АУДИО.
Транзиција
Површина Опис
 

      Копче за избор на ефект на транзиција

  • Стандардно: МИКС.
  • Копче осветлено бело: избран ефект на транзиција.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (66)  

      Копче за избор на времетраење на транзицијата

  • Стандардно: 1.0 секунда.
  • Копче осветлено бело: избрано времетраење на транзицијата.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (14) RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (15) RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (16)

  • Работа со копче
    • Долго притискање на копчето: за зачувување на струјата view или не.
    • Кратко притиснете го копчето Осветлено зелено: за да го поставите view на Преview и ова копче станува црвено.
    • Ако се префрлите на друг view, копчето на
  • натоварени view се менува од црвено во зелено.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (22)
    

 

      ПРОГРАМА Изворниот ред
  • Дефиниција на копче
    • Копче 1~4: 1~4 HDMI влезови. Ако користите PTZ како влез, светлото TALLY ќе свети црвено.
    • Копче 5: Извор на медиуми.
  • Опис на бојата на копчињата
    • Копче неосветлено: нема сигнал.
    • Копче осветлено бело: неизбран сигнал.
    • Црвено запалено копче: 1) излез на сигнал како Програмата;
  •  Копче 1 свети црвено по ресетирање на фабричките поставки.
  • Работа со копче
    • За слој А или слој Б на програма: притиснете за да го префрлите сигналот на слојот А или слојот Б.
    • За слој А и слој Б на програмата: изберете слој А или слој Б, потоа притиснете го копчето 1~5 за да го вклучите сигналот на еден
  • одреден слој.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (23)

 

 

 

 

 

      Копче за слој на ПРОГРАМА
  • Опис на иконата
    • RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (18)означува ПОЗАДИНА. 
    • RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (19)означува ЛОГО.
    • RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (20)означува ПОКЛУЧУВАЊЕ.
  • Опис на бојата на копчињата
    • Копче неосветлено: нема слој.
    • Копче осветлено бело: содржан слој.
    • Црвено запалено копче: Програмирајте го слојот.
  • Работа со копче
    • Притиснете го копчето осветлено бело: за да го поставите слојот на PGM надвор и копчето ќе стане црвено.
    • Притиснете го копчето осветлено црвено: за да го отстраните слојот од PGM надвор и копчето станува бело.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (24)

 

      ПРОГРАМА FTB Копче
  • Работа со копче
    • Притиснете го копчето Неосветлено: за да го избледи тековниот извор на b недостаток и копчето ќе стане црвено.
    • Притиснете го копчето осветлено црвено: за да дејствувате обратно од црно до
  • тековно избраниот извор и копчето се затемнува.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (22)

 

 

 

 

      ПРЕДVIEW Изворниот ред
  • Дефиниција на копче
    • Копче 1~4: 1~4 HDMI влезови. Ако користите PTZ како влез, светлото TALLY ќе свети зелено.
    • Копче 5: Извор на медиуми. Долго притиснете за да влезете во Media.
  • Опис на бојата на копчињата
    • Копче неосветлено: нема сигнал
    • Копче осветлено зелено: излез на сигнал како предview.
    • Копче осветлено бело: неизбран сигнал.
  • Работа со копче
    • За слој А или слој Б на предview: притиснете за да извршите префрлување сигнал на слој А или слој Б.
    • За слој А и слој Б на Preview: изберете Layer A или Layer B, потоа притиснете го копчето 1~5 за да извршите префрлување сигнал
  • на еден одреден слој.
 

 

 

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (24)

 

 

      ПРЕДVIEW Копче за слоеви
  • Дефиниција на иконата
    • RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (18)
    • означува ПОЗАДИНА. 
    • RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (19)означува ЛОГО.
    • RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (20)означува ПОКЛУЧУВАЊЕ.
  • Опис на бојата на копчињата
    • Копче неосветлено: нема слој.
    • Копче осветлено бело: содржан слој.
    • Копче осветлено сино: овозможен слој на PVW и избран.
    • Копчето запалено зелено: Слој на PVW, но не е избран.
  • Работа со копче
    • Долго притискајте: за да го вклучите медиумскиот интерфејс.
    • Кратко притиснете: 1) за да влезете во медиумскиот интерфејс или не ако не содржи слој; 2) за да се отстрани слојот од PVW, копчето станува бело.
RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (24)

 

      ПРЕДVIEW Копче за чистење
  • Опис на бојата на копчињата
    • Копчето запалено зелено: нема слој на PVW. Копчето станува темно по додаден слој.
  • Работа со копче
    • Кратко притиснете го копчето Неосветлено: за да го исчистите слојот на PVW и да го зачувате во view. Копчето станува зелено.
    • Кратко притиснете го копчето со View: да се вчита view до PVW.

Користење на мини-раб

Додавање позадина

Вметнување U-диск
Вметнете U-диск во USB-портата означена со број 1 за да увезете извори во заднина.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (25)Како да внесете интерфејс во заднина
Корисникот може да добие пристап до интерфејсот во заднина преку следниве методи: RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (27)

  1. Долго притиснете го копчето BKG долж PREVIEW Излези ред.
  2. Користете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на иконата BKG во Областа за кисело селекција, притиснете го копчето ENTER повторно за да влезете. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (27)

Додавање извор на позадина
Ве молиме следете ги чекорите наведени како што следува за да додадете извор на позадина.

  1. Завртете го копчето ENTER за да изберете извор на позадина зачуван во U-диск;
  2. Користете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на „+“, повторно притиснете го копчето ENTER за да изберете дали да го додадете изворот во областа за избор на извор;
  3. Операциите погоре, исто така, укажуваат на предview процес. Копчето BKG ќе свети сино.

Предупредување: Изворите треба да ги исполнуваат следниве барања:

  1. Нема празно место и симболи во името на сликата.
  2. jpg, png (32-битна длабочина) или bmp (24-битна длабочина); резолуција во рамките на 1920×1080, предмет на резолуцијата на резолуцијата на излезот. Големината на сликата треба да биде конзистентна со резолуцијата.
  3. Сечење и скалирање не се поддржани.

Овозможување позадински слој
Ако копчето BKG долж редот за извор на програма свети бело, притиснете го копчето за да поставите слој за позадина на екранот на програмата и копчето ќе свети црвено.
Притиснете го копчето осветлено црвено за да го отстраните и индикаторот за копче се менува во бело. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (28)

Додавање на слој А

Овозможување на слој А

  • Притиснете го копчето Layer A на предниот панел за да го уредите слојот.
  • Оваа операција, исто така, истовремено го овозможува слојот А. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (29)

Избор на влезен сигнал
Предview Изворниот ред е за избор на извор на сигнал за предview. Редот за извор на програма е за избор на извор на сигнал за програмата.
Притиснете 1-5 нумерички копчиња долж Preview Ред на извор за да изберете влезен извор за предviewing и избраното PVW копче ќе светне зелено. Притиснете 1~5 нумерички копчиња долж редот Извор на програмата за да го додадете во PGM view а избраното копче PGM ќе свети црвено. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (31)Прилагодување на големината и положбата
Користете го прекинувачот на контролната табла за зумирање и одзумирање слоеви и џојстикот за да ја поставите позицијата за подетално прилагодување. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (31)

Избор на Распоред
Корисникот може да добие пристап до интерфејсот за распоред преку следниве методи:

  1. Долго притиснете го копчето Layer A или Layer B.
  2. Притиснете го копчето MENU за да влезете во интерфејсот на менито. Користете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на иконата LAAYOUT, притиснете го копчето ENTER повторно за да влезете.

Изберете го потребниот распоред за слој А и ставете го на позадината. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (32)

Скалирање и сечење на слоеви
мини-работ поддржува скалирање на слоеви и сечење. Завртете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на иконата SCALE или CROP, притиснете го копчето ENTER повторно за да влезете во интерфејсот за поспецифични параметри.
Користете го копчето ENTER за да прелистувате низ ставката, а потоа направете поставки со помош на копчето за вклучување на контролната табла. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (16)

Додавање на слој Б

Овозможување на слој Б

  • Притиснете го копчето Layer B на контролната табла за да го уредите слојот.
  • Оваа операција, исто така, истовремено го овозможува слојот Б. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (34)

Избор на влезен сигнал

  • Притиснете 1-5 нумерички копчиња долж Preview Ред на извор за да изберете влезен извор за предviewing и избраното PVW копче ќе светне зелено.
  • Притиснете 1~5 нумерички копчиња долж редот Извор на програмата за да го додадете во PGM view а избраното копче PGM ќе свети црвено. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (35)

Избор на распоред и параметар за поставување
Операции како што се избор на распоред, прилагодување на големината и позицијата, скалирање и сечење на слоевите, погледнете во Додавање слој А. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (36)

Користење на клучот Chroma

  • Chroma Key стандардно е ИСКЛУЧЕНО.
  • Притискањето на копчето Chroma Key на контролната табла е стандардно за да се изврши матирање на слојот Б.
  • Долго притиснете го копчето за да поставите параметри за вистинска употреба. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (67)

Додавање лого

Вметнување U-диск
Вметнете U-диск во USB-портата означена со број 1 за да увезете извори на лого. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (37)

Како да внесете интерфејс за лого
Корисникот може да добие пристап до интерфејсот со лого преку следниве методи: RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (38)

  1. Долго притиснете го копчето Logo долж PREVIEW Излези ред.
  2. Користете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на LOGO во Областа за избор на кисело, повторно притиснете го копчето за да влезете. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (39)

Додавање извори на лого
Ве молиме следете ги чекорите наведени како што следува за да додадете извор на лого.

  1. Завртете го копчето ENTER за да изберете извор на лого зачуван во U-диск;
  2. Користете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на „+“, повторно притиснете го копчето ENTER за да изберете дали да го додадете изворот во областа за избор на извор;
  3. Операциите погоре, исто така, укажуваат на предview процес. Копчето Лого ќе свети сино.

Предупредување: Изворите треба да ги исполнуваат следниве барања:

  1. Нема празно место и симболи во името на сликата.
  2. png (32-битна длабочина), резолуција во рамките на 1920×1080, предмет на вистинската излезна резолуција.RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (40)

Овозможување лого
Притиснете го копчето Logo на предниот панел за да го овозможите. Ако копчето Logo по должината на редот за извор на програма свети бело, притиснете го копчето за да поставите лого на екранот на програмата и копчето ќе свети црвено.
Притиснете го копчето осветлено црвено за да го отстраните и индикаторот за копче се менува во бело.

Избор на Распоред
Исто како и операциите во додавање на слој А, изберете распоред што е потребен во интерфејсот LAAYOUT.RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (41)

Прилагодување на положбата
Користете го џојстикот за брзо прилагодување на хоризонталната и вертикалната положба. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (42)

Контрола на PTZ камери

Контрола на PTZ
mini-edge поддржува истовремена контрола на најмногу четири камери. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (43)

Предупредување:
Проверете дали бројот на портата на камерата е поставен на 1259. Ако не, внесете го точниот број на портата на контролираната камера. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (44)

Рачно поставување на IP адреса

  • IP адресата на мини-работ и контролираната камера треба да бидат во истата LAN.
  • Ве молиме следете ги чекорите наведени како што следува за да поставите IP адреса.
  1. Завртете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на „IP“;
  2. Притиснете го копчето ENTER и користете ги нумеричките копчиња долж редот на кратенки за да внесете IP адреса;
  3. Завртете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на „Enter“, а потоа притиснете го копчето повторно за да зачувате.

Прилагодување на параметрите
Прилагодете го фокусот, положбата и брзината за да ги задоволите потребите. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (45)

Зачувување на сцени

Како да влезете во интерфејсот на сцената
Притиснете го копчето MENU за да влезете во интерфејсот на менито. Користете го копчето ENTER за да го преместите курсорот на иконата SCENE, притиснете го копчето ENTER повторно за да влезете. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (46)

Зачувување на сцени
mini-edge му овозможува на корисникот да зачува вкупно 10 претходно поставени поставки. Завртете го копчето ENTER на View 1 ~ 10:

  1. Ако избраниот прозорец не содржи претходно поставено, притиснете го копчето ENTER за да изберете дали да формирате статична слика од тековната сцена и да ја зачувате.
  2. Ако прозорецот има зачувано претходно поставено, притиснете го копчето ENTER за да изберете дали да се избрише или презапише.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (47)

Вчитување и менување сцени

Се вчитуваат сцени
Корисникот може да вчита дефиниција преку следниве методи:

  1. Завртете го копчето ENTER за да го поместите курсорот до одредено View со зачувано претходно поставено во Scene Interface, потоа користете го копчето ENTER за да ја изберете иконата „Load“ за директно вчитување.
  2. Користете нумерички копчиња 0~9 долж Views Ред на контролната табла. Притиснете го копчето осветлено Зеленото може да го додаде претходно поставеното во Preview екранот и потоа избраното копче ќе се осветли црвено. Притиснете друго view копчиња за прекинувач за сигнал. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (68)

Избор на ефект на транзиција
Достапни се 17 ефекти на транзиција.
Корисниците можат да го изберат ефектот на транзиција од менито EFFECTS како што е прикажано лево или од копчињата на контролната табла. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (68)

Избор на режим на транзиција

  • mini-edge обезбедува 2 преодни режими, вклучувајќи ги и режимот T-Bar PVW и CUT режимот.
  • Допрете ја иконата Поставување на Мени или копчето 8, потоа „Систем“ > „Режим“.
  • Завртете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на SETTINGS во Менито, изберете Mode и потоа притиснете го копчето ENTER за избор. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (49)

Предупредување:
Само режимот CUT поддржува поставување на време.

Режим на Т-бар
Предview и Програма views може да се префрли со притискање на T-бар.RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (50)

CUT режим
Притиснете 1~5 нумеричко копче долж Preview Ред на извор или Ред за извор на програма за прекинувач на сигнал.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (51)

Аудио миксер

Разбирање на миксер

Стандардна конфигурација
Притиснете го копчето MENU за да влезете во Мени. Завртете го копчето ENTER за да го поместите курсорот на AUDIO и потоа притиснете го копчето за да добиете пристап до интерфејсот за поставки за аудио. mini-edge има осум посебни влезови за поврзување на различни уреди и аудио извори: два XLR/TRS приклучоци за поврзување на микрофони, компјутери и аудио конзоли; еден USB (UVC) влез поддржува извор на камера од RGBlink vue PTZ и webCAM; еден Bluetooth канал за безжично поврзување на компјутери и мобилни уреди; четири HDMI влезови поддржуваат вградено прилагодување на јачината на звукот на звукот.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (52)

Користење на копчето за контрола на јачината на звукот
мини-работ има осум контролни копчиња за прилагодување на јачината на звукот.
Контролните копчиња функционираат како и секој друг миксер: користете ги копчињата за да го прилагодите нивото за тој канал.
Јачината на звукот на тој канал ќе се пресликува во виртуелна положба на федер на AUDIO. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (53)

Користење на копчињата AFV
Копчињата означени со број 1~4 се користат за прилагодување на нивото на јачината на звукот на вградениот HDMI аудио. Притиснете ги копчињата AFV во горниот десен агол за да ја овозможите функцијата аудио-следење-видео, односно звукот го следи видео прекинувачот за да изврши мека постепена транзиција кога видеото се префрла.
Активирајте ја функцијата AFV, копчето ќе свети бело, а иконата AFV во AUDIO ќе свети зелено.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (54)

Користење на копчињата за исклучување

  • Другите шест копчиња подолу се користат за прилагодување на јачината на звукот на микрофонот, влезот USB, линијата, Bluetooth, излезот за слушалки и излезот на програмата.
  • Притиснете ги копчињата за исклучување звук во горниот десен агол за да го исклучите звукот на тој канал.
  • Кога каналот е исклучен, копчето за исклучување ќе се претвори во Црвена LED и иконата на AUDIO ќе свети црвено. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (55)

Разбирање на аудио излезите

Стандардна конфигурација
mini-edge доаѓа со два одделни излези, вклучувајќи еден излез за слушалки и еден излез за програма.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (71)

Користење на контролното копче и копчето за исклучување
mini-edge има две копчиња за контрола на јачината на звукот за прилагодување на аудио излезите.
Истите операции како што е опишано претходно: користете ги копчињата за да го прилагодите нивото на излезниот канал и јачината на звукот на тој канал ќе се пресликува во виртуелната положба на фејдер на AUDIO.
Притиснете ги копчињата за исклучување на звукот за да го исклучите звукот на каналот на Program out или Preview надвор. Кога каналот е исклучен, копчето за исклучување ќе се претвори во Црвена LED и иконата на AUDIO ќе свети црвено.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (56)

Стриминг и снимање

Стриминг

Поврзување USB за стриминг
USB-портата означена со број 2 е за снимање видео, што им овозможува на корисниците да снимаат видеа на компјутер и снимената видео содржина може да се пренесува на Facebook, YouTube, Zoom, Twitter и други платформи за стриминг медиумски платформи преку софтвер од трета страна Video Media Player како OBS.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (57)

Поврзување LAN за стриминг
Користете ја LAN портата, корисниците можат да вршат пренос во живо директно на платформата во живо преку IP адреса. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (69)

Совети:
Изберете правилен мрежен режим кога користите локална мрежа за пренос. (Притиснете го копчето MENU за да влезете во Мени, потоа „SETTINGS“ > „Мрежа“ > „Кабел“)

Снимање

Поврзување USB уред за складирање
mini-edge поддржува снимање на стриминг медиумска содржина на надворешен USB уред за складирање, како U-диск или SSD преку USB-портата означена со број 1.

Совети:
Форматирајте SSD, U-диск пред снимање. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (58)

TAO Cloud Device Access

Најавете се
Пристапете до webстраницата подолу за да влезете во TAO Cloud. Внесете е-пошта и лозинка, а потоа кликнете „Регистрирај се бесплатно“ за да влезеш на почетната страница.

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (59)

Совети:
Облак TAO Webсајт :https://www.tao1live.com

Влегување во интерфејсот за управување

  • Кликнете на „Сите апарати“ за да ги проверите уредите кои се веќе поврзани на облакот.
  • Корисникот исто така може да ги следи чекорите подолу за да поврзе нов уред со платформата TAO Cloud. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (60)

Снимање код за потврда

  • Притиснете го копчето MENU за да влезете во Мени. Користете го копчето ENTER за да изберете „OUTPUT“> „TAO Cloud“.
  • Следете ги чекорите во полето за да добиете код за потврда. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (70)

Врзување уред

  • Внесете ја почетната страница на TAO Cloud.
  • Кликнете на „Сите апарати“> „Уреди за врзување“ за да го внесете интерфејсот прикажан лево. Внесете го името на уредот и кодот за потврда, а потоа кликнете „Бинд“ за да потврдите. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (61)

Проверка на уреди
Уредите што биле врзани ќе бидат прикажани во овој интерфејс. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (62)

Снимање QR код

  • Притиснете го копчето MENU за да влезете во Мени. Користете го копчето ENTER за да изберете „OUTPUT“> „Stream“.
  • Изберете адреса за пренос за да го добиете QR-кодот. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (63)

Гледање стриминг на TAO Cloud

  • Влезете во TAO Cloud платформата со скенирање на QR-кодот. TAO Cloud поддржува приватен облак пренос во живо и стриминг со повеќе платформи.
  • Ако имате какви било прашања или ви треба дополнителна помош, одете на http://www.rgblink.com и контактирајте со нас. RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (64)

Xiamen RGBlink Science & Technology Co Ltd.

  • Тел: +86-592-5771197
  • Факс: +86-592-5788216
  • Телефонска линија за клиенти: 4008-592-315
  • Web: http://www.rgblink.com
  • Е-пошта:support@rgblink.com
  • Седиште: соба 601А, бр. 37-3 заедница Баншанг, зграда 3, Плаза Ксинке, индустриска развојна зона на факелот Hi-Tech, Ксиамен, Кина

RGBlink-Mini-Edge-5-Channel-All-in-One-Switcher- (65)

©2023 RGBlink Сите права се задржани.

Документи / ресурси

RGBlink Mini-Edge 5-канален преклопник се во еден [pdf] Упатство за корисникот
Мини-Edge 5-канален преклопник сите во едно, 5-канални сите во еден преклопник, сите во еден преклопник, преклопник

Референци

Оставете коментар

Вашата адреса за е-пошта нема да биде објавена. Задолжителните полиња се означени *